Original subtitles

Mijn naam is Ben Slachter.

Als jullie dit zien, ben ik dood.

Ik ben een verzekering. Een videoboodschap.

Als mij iets overkomt gaat het allemaal naar de pers en Justitie.

Dit is onze nieuwe Officier van Justitie, Hein Berg.

Z'n dochter is vermoord. Wat vreselijk.

En dit is Lieve Jansons.

Ze vervangt Ben voorlopig even.

Meneer Nieuwenbroek, of zal ik je oude naam gebruiken?

Jij ruimde de concurrentie voor mij op.

Daar ben je financieel niet slechter op geworden.

Hoe komt jouw vingerafdruk op de portier van de auto van mijn lijk?

Welk lijk? Mark Jansen, notaris.

He? Ja, ingebroken, hele kluis leeg getrokken.

Kom me niet achterna. SCHOTEN

Ze hebben de resten van de auto gevonden in de Spaanse Polder.

Hij is in brand gestoken en geexplodeerd.

Er is bloed en weefsel gevonden.

HUILEND: Het was Ben...

Tijd, jongens en meisjes.

Tot morgen.

Rebecca?

Kan ik iets voor je doen?

Tot morgen.

Hee, refo-kutje. Alles goed met jou?

Gaan we nog wat leuks doen vanavond? Waar gaan we heen? Naar huis?

Heb je een fijne dag gehad?

Wat voor kleur onderbroekje heb je aan?

Mag ik eens even kijken?

Mag ik even...

SPANNENDE MUZIEK

SPANNENDE MUZIEK

De Rijksrecherche wil je spreken over de dood van Ben.

Het spijt me.

Wanneer heeft u haar voor het laatst gezien? Gistermiddag.

Ze komt altijd eerst haar boeken halen voor de huiswerkklas.

En thee drinken. We hebben iedereen gesproken...

maar niemand weet waar ze is.

Maar ze is wel bij die huiswerkklas geweest? Ja.

Ja, ze is daar op de normale tijd vertrokken.

Waar is die huiswerkklas? In de kerk.

En hoe gaat ze daar altijd naartoe? Lopend.

Het is aan het eind van de straat. Heeft u iets aan haar gemerkt?

Nee, ze was...

Ze was zoals altijd.

Vrolijk? Rebecca is een ernstig kind.

Ze neemt het leven serieus.

U behoort tot de Oesterhage bevindelijken? Ja.

Ik ben de voorganger.

En Rebecca heeft geen problemen met de regels die het geloof haar stelt?

Nee. Nee.

Nee, zo is ze echt niet.

Ze is juist heel serieus ermee bezig.

En... ze doet ook altijd vrijwillig mee aan...

...aan de Bijbelklassen.

Meer dan 90 procent van de verdwenen kinderen...

is binnen een week weer thuis.

Ik hoop dat u het wel serieus neemt. Natuurlijk nemen we dit serieus.

Wat mijn collega probeerde te zeggen...

is dat u niet meteen van het ergste moet uitgaan.

Dat doen wij juist wel.

Heeft ze een Facebook account? Nee, nee, nee.

Ze heeft geen Facebook, geen computers, mobiele telefoons.

Wij gaan bij elkaar langs als we elkaar wat te zeggen hebben.

U had een afspraak met de heer Slachter...

terwijl u wist dat hij geschorst was.

Wist uw meerdere daarvan?

Ik wilde gewoon weten wat er aan de hand was.

En weet u dat inmiddels?

Nee.

U heeft het er niet over gehad tijdens dat etentje?

Ben...

...heeft in z'n eigen huis een inbreker doodgeslagen.

Dat is betreurenswaardig, maar een kwestie van pure zelfverdediging.

En waarom-ie die Istanbul moest neerschieten, eh...

Volgens Ben was erop of erover.

Wat denkt u dat er met Ben is gebeurd?

Misschien wilden ze wraak nemen.

Dus dan was een half miljoen toongeld niet genoeg?

Wat suggereert u nou?

Opeens ging Ben er vandoor.

U volgde hem en zag buiten...

dat er een auto achter hem aanreed waaruit geschoten werd.

Ja.

Goed nalezen en tekenen.

De overvallers zijn voorgeleid? Eh, ja.

Tess... Wat zegt u?

Lieve Jansons, onze laatste versterking bij de recherche.

Hein Berg, Officier van Justitie.

Lieve... vreemde naam.

Vlaamse moeder. Ah.

Dat pistool dat die jongens bij die broodjeszaak hadden...

is eerder gebruikt.

Waarbij? Een overval met dodelijke afloop.

Hebben jullie zijn woning al doorzocht?

Ik regel wel een doorzoekingsbevel. Oke.

Deed u dat wel vaker?

Wat? Eten met uw collega.

Dat kwam weleens voor, ja.

Dus jullie konden het goed vinden?

Jullie gaan nooit een hapje eten samen?

U deed alles samen. Ja.

Maar wel altijd alles veilig.

Vergist u zich niet, wij willen ook heel graag geloven...

dat er niks mis is met uw partner.

Maar als-ie fout geweest blijkt te zijn...

dan is het moeilijk te geloven dat u daar niks van wist.

Was Ben fout?

Want dan wil ik dat graag nu horen!

Dacht ik wel.

Wij hebben de notaris waar Bens testament ligt benaderd.

Die blijkt deze week ook vermoord te zijn.

Dat is ook toevallig.

Notaris Jansen.

Een zaak die u onderzoekt.

U zult begrijpen dat wij het onderzoek in deze zaak overnemen.

Ja, tuurlijk.

U bent executeur testamentair van Ben Slachter.

Dat wist u niet.

Nee.

Zijn er echt kinderen die niet op internet zitten?

Heb jij de beschrijving van die fiets?

Is ze niet gewoon weggelopen?

Hier.

En als er echt iets gebeurd was...

dan hadden we haar fiets toch wel gevonden.

En waarom ging ze eigenlijk met de fiets?

In zo'n gemeenschap loop je niet zomaar weg.

Juist wel zou ik zeggen.

Ik bedoel, geen internet, dat is zo'n beetje kindermishandeling.

Niet meer dan deze tijd. O, nee? Wat is dan wel van deze tijd?

Je naaktfoto's op Snapchat of Instagram?

Eens kijken of die fiets te koop staat.

Executeur testamentair.

Kun je daar vanaf?

Dat, eh...

Nou, weet ik eigenlijk niet. Hoezo?

Ik weet hoe close jij en Ben waren.

Maar je zult toch zelf ook je gedachten hebben.

Wat voor gedachten?

Ben was zichzelf niet de laatste tijd.

Weet jij of-ie fout was?

Ben was de beste rechercheur van het korps.

Ik begrijp je boosheid. Gaat het korps hem met alle eer begraven?

Hij was ergens bij betrokken dat hem z'n kop gekost heeft.

Kloppen?

Gods huis is altijd open.

Kan ik iets voor u doen?

Dries van Weelde.

Dit is m'n collega, Esther Wegereef.

Esther Sibeling.

Ik dacht al, dus jij bent getrouwd met Jacco Wegereef.

Ja. Wat leuk.

Ja, ik heb ze allebei nog in de klas gehad.

O, juist.

Jullie komen natuurlijk voor de verdwijning van Rebecca.

Ja. Ja...

Ja, van jou had ik wel wat rebelsheid verwacht, maar Rebecca...

Zullen we niet al mijn geheimen aan mijn collega verklappen.

Het is een tragedie.

Er moet haar iets overkomen zijn.

Is u die middag iets opgevallen bij Rebecca?

Nee, ze deed wat ze altijd deed.

Hard studeren, anderen helpen. Ze was de laatste die wegging.

En u heeft niemand buiten gezien op dat tijdstip? Nee.

Ik liet de kinderen uit en toen ik terugkwam was Rebecca er nog.

Ze had een boek gepakt.

Een biologieboek.

En dat is vreemd?

Niet per se, maar ze heeft geen biologie in haar pakket.

Hoe was je gesprek? Klote.

Laat maar, ik heb niks gevraagd.

Er zijn nog maar een paar stukjes van Ben over.

En die lulhannessen zijn alleen maar geinteresseerd...

in of-ie plat was of niet.

Dus, ja, daar ben ik kwaad over. Wou je dat weten?

Nog bedankt dat je me niet hebt verlinkt tegen Kaymak.

DEURBEL Als er iemand is, is-ie nu gewaarschuwd.

Wel zo veilig toch?

Politie!

O, wat ruft het hier, zeg.

Er heeft hier iemand geslapen, hoor.

Stan.

Peeskamertje.

De man is van alle markten thuis, zie ik.

Geen contactenlijst, alleen nummers die gebeld hebben.

Een klantentelefoon.

Als er een minderjarige bij betrokken is...

moeten we wel de biologische sporen veiligstellen.

Ja, met Stan, kan ik een forensisch krijgen op de Zaagmolenstraat 188?

Joe.

Wacht jij ze op?

Wat ga jij doen dan? Ik moet een vriend opzoeken, jij bent er toch.

Waarom zou je dat kleine stukje nou fietsen?

Is er al nieuws? Nee, helaas niet.

We wilden even met je oudste kinderen praten...

met wie Rebecca het meeste optrok.

Dat is, eh... dat is David.

David?

David?

Het is de politie.

Hoeveel kinderen heeft u eigenlijk?

Met deze erbij acht.

David.

Ik ben Esther Wegereef en dit is mijn collega Dries van Weelde.

We zijn van de politie en proberen uit te zoeken...

wat er met Rebecca gebeurd is. O, dat zou ik niet weten.

Laten we even naar buiten gaan, dat praat wat rustiger.

Ja, is goed.

STEMMIGE MUZIEK

STEMMIGE MUZIEK

Ik ben, eh, Joris van de Boom.

Ik verzorg de uitvaart van meneer Slachter.

Ik ben Stan Vroom, ik ben de, eh... executeur testamentair.

Ja. En een goede vriend van de betreurde overledene, neem ik aan.

Een vriend, ja...

Neem me niet kwalijk, ik heb, eh...

Ik heb nog nooit met dit soort dingen te maken gehad.

Wij wel.

Weet u voor hoeveel de uitvaart verzekerd is?

Nee, ik heb nog helemaal geen tijd gehad om, eh...

om die papieren in te kijken.

Eh, 5000 euro.

Zo! Dus wat voor een uitvaart had uw vriend in gedachten?

Haha, geen, denk ik.

Ik weet het niet, joh, ik heb nog helemaal...

geen tijd gehad om erover na te denken.

Laten we, eh, dan even plaatsnemen in mijn kantoor.

Dan haal ik even koffie voor u.

Ze sloop nog weleens 's nachts het huis uit.

Waar ging ze dan naartoe?

Weet ik niet.

Soms stond er een jongen op haar te wachten.

En je hebt haar niet gevraagd wat ze met die jongen deed?

Waarom niet?

Ik heb het wel gevraagd, maar...

Ze wilde nooit antwoord geven.

Heeft ze een paar goede vriendinnen in de klas? BERICHTTOON

Ze trekt niet zo heel erg veel met buitenstaanders op.

Ze had gewoon wat vrienden binnen de kerk, maar...

Die weten ook niet waar ze is. Is dit Rebecca's fiets?

SPANNENDE MUZIEK Ja. Ja, dat is haar fiets.

SPANNENDE MUZIEK

Bedankt, jongens.

Nou, voor jou is-ie 80 euro.

Hij is zo goed als nieuw, he.

In de winkel betaal je er zo 300 euro voor.

Hee, hoe ben jij eraan gekomen?

Hij is van m'n zusje geweest, maar die heeft nu een scooter.

Die hoeft hem niet meer. Kun je je legitimeren? Ja.

Maar niet aan jou.

Je legitimatie, alsjeblieft.

Donny Bos.

Nogmaals, hoe kom jij aan deze fiets?

Ik heb hem van een meisje gekregen. Gekregen? Ja.

Dat meisje is verdwenen, dus ik denk dat jij een probleem hebt.

Je bent aangehouden. Draai je maar om.

Ik heb er niks mee te maken. Echt waar, man.

Ik was haar aan het zieken in het park met een vriend van me.

Duwt ze opeens die fiets in m'n handen.

Later zag ik haar bij het metrostation.

Heeft ze daar de metro genomen?

Nee, ze liep met een of andere mocro mee. Mocro? Ja.

Welke mocro? Weet ik veel.

Ze liep gewoon met hem mee.

Ken je die Marokkaan? Hij werkt bij een elektronicazaak.

Sorry, ik heb de chef gevraagd het verhoor...

met iemand anders te mogen doen, maar hij heeft jou opgeroepen.

Geen probleem.

Zo, jullie zijn bij me thuis geweest? Ja.

Wat een lucht, man.

Wie woont daar nog meer?

Alleen ik.

Er had iemand op je bank geslapen, he.

Trouwens, dat pistool waar jij mee loopt te zwaaien...

bij die broodjeszaak...

Daar is al eerder mee geschoten, he. Je lult.

Ja, daar is een dode bij gevallen. Rot op.

Dat was ik niet. Nee, tuurlijk niet.

Ik zweer het je, ik heb er nog nooit mee geschoten.

Nou, dan wil je vast vertellen wie dat ding aan jou gegeven heeft.

Ik zeg niks.

Ik heb er nog nooit mee geschoten, dus ik zeg niks.

Ik vind het goed, hoor.

Zo lang jij geen verklaring tekent van wie je dat ding...

wel hebt gekregen, ga jij ervoor zitten, vriend.

Mag jij niks zeggen, of zo?

Van wie heb je dat wapen, Simon?

Die moet geweten dat je een besmet wapen kreeg.

Dus je neemt iemand die je belazert in bescherming?

Jij bent goed, zeg.

Is echt... echt heel goed.

Maar, haha, vergeet het maar.

Ik zeg niks. Ik heb dat ding nog nooit gebruikt.

Ik zeg er niks over.

Hoe kun je dat nou zeggen?

Die hele gemeenschap staat voor ze klaar, helpt bij de kinderen.

Dat kan toch ook verstikkend voelen. Nee.

Maar dat zal jij nooit kunnen begrijpen.

Esther Wegereef, recherche, mijn collega Dries van Weelde.

En u bent...?

Yousef.

We hebben wat vragen over een meisje...

dat je hebt meegenomen van het metrostation.

We hebben een getuige die dat verklaart.

Dat meisje...

Ja, die heb ik die avond aangesproken.

Waarom?

Kende je haar? Sorry, hoor, waarom al deze vragen... Kende je haar?

Nee.

Ze zat daar helemaal alleen en dat is niet veilig.

Daarom vroeg ik wat ze daar deed. Dus je had haar nog nooit gezien?

Nee. Maar je hebt haar wel meegenomen? Ja.

Ik kon haar daar toch niet achterlaten.

Waarheen? Mijn huis.

En dan bel je de politie niet?

Hoe denk je dat die ouders zich gevoeld hebben?

Ze zei dat ze geen ouders had.

En ze wilde niet dat we de politie zouden bellen.

Kun je ons naar Rebecca brengen? Rebecca? Maria, bedoel je.

Even over een andere verdenking.

Jouw slaapkamer... Ah, foei.

Ben je in m'n slaapkamer geweest?

Jouw telefoon.

Wat denk je zelf?

Dus het is jouw telefoon. Nee. Van wie dan?

Weet je, dat zoeken jullie maar lekker zelf uit.

Gaat dit nog lang duren of, eh...

Ik heb trek in een sigaret.

Wie is dat meisje?

Dat is een scharreltje, maar, eh...

Ik weet ook niet meer hoe ze heet, hoor.

Heb je wel door wat we tegen je hebben?

Een heterdaad bij een overval met een wapen...

waarmee iemand is doodgeschoten. Nou, nou...

En verdenking van het faciliteren van prostitutie. Die condooms?

Die zijn van mezelf.

Ik, eh... ik ben nogal potent.

Snap je?

Je kunt terug naar je cel.

Ben je oke? Ja.

Ja.

Die jongen gaat niks zeggen.

Misschien is ze minderjarig.

En misschien ook niet.

Maar ons klantje gaat er voorlopig niks over vertellen.

Heren, deze mensen hier zijn van de politie.

Ze komen Maria halen.

Nee, ik wil niet naar huis.

Ik wil hier blijven.

Je ouders zijn doodongerust. Ik wil bij Jozef blijven.

Jozef?

Kom, we nemen je mee.

Jozef...

Ze zijn van de politie.

Ga maar met ze mee.

Je weet waar je me weer kunt vinden.

Jullie gaan allemaal mee naar het bureau.

Gast, kom op, man.

Waarom moeten wij mee?

Op verdenking van het aan het ouderlijk gezag onttrekken...

van een minderjarige.

Stel dat je gelijk hebt.

En je vindt haar op een site waar ze zich aanbiedt om heren te verwennen.

Wat heb je dan?

Dan heb je haar werknaam met wat vage foto's van haar tieten.

En misschien haar specialiteiten.

Typisch Rotterdamse folklore.

Een chagrijnige oude vent die kijkt hoe je werkt...

en dan zeggen wat je allemaal fout doet.

Ah, je hebt gelijk ook.

Mijn dag zit erop.

Mag ik jou een hele fijne avond toewensen.

TELEFOON

Jansons.

Wie?

Hai.

Lieve Jansons. Chantal, waar is Simon?

Waar ken je hem van? Het is m'n vriend, kan ik hem effe spreken?

Ik ben bang van niet.

Ik heb geld nodig, hij zorgt voor me, snap je?

Hij zit voorlopig nog wel even vast.

Heb je geen andere manier om aan geld te komen? Nee.

Heb je een sleutel van z'n huis?

O, wacht, jij denkt dat ik EEN van z'n hoertjes ben, he?

Dat denk je, he? Ik ben niemand z'n hoer, oke!

Rustig maar. Wat doe je, rustig!

Tyf op, man! Kan ik hem spreken of niet?

Rebecca, ben je...

Rebecca, ken je Yousef al langer?

Nee.

Wie was dan die jongen...

met wie je meeging als je 's nachts het huis uit sloop?

Je bent hier veilig, he.

Je kunt ons alles vertellen.

Ben je vaker met Yousef meegegaan?

We willen graag dat je je medisch laat onderzoeken.

Het is niet zo erg.

Het is een vrouwelijke arts.

Moet dat echt?

Is er iets gebeurd?

Wat is er dan gebeurd?

Hij heeft me, eh...

Hij heeft wat?

Geslachtsverkeer.

SPANNENDE MUZIEK

Yes, goodmorning, with Stan Vroom.

Eh, from The Netherlands.

I would like to ask you if mister Bernard Slachter...

has an account with you.

Yes.

I understand, but mister Slachter, eh...

Mister Slachter died.

And I'm managing his affairs.

I see.

Thank you.

Geen fysieke sporen van verkrachting...

maar ze is geen maagd meer. Ze is zes weken zwanger.

Je moet ons vertellen hoe je zwanger bent geraakt.

Was het Yousef?

Esther.

Wat?

Laten we nog geen overhaaste conclusies trekken.

Hoezo overhaast? Ze zegt het toch.

We praten morgenochtend verder. We brengen je nu naar huis.

Ik wil niet naar huis.

Alsjeblieft.

Ik, eh, regel wel wat met Jeugdzorg.

Maar vind je het goed dat we je ouders vertellen...

dat we je gevonden hebben?

Alleen dat.

We hebben Rebecca inmiddels gevonden.

Echt? Ja. Gaat u zitten.

Waar is ze dan?

O, hier op het bureau.

Dus dan gaan we zo naar huis?

Ja, dat wil ze niet.

Waarom niet? O, u heeft echt geen idee waarom niet?

Nee, wat bedoelt u?

Nou, uw dochter is panisch om naar huis te gaan.

Dat vind ik nogal raar.

Waarom denkt u dat ze bang is? Nee, ik weet het niet.

Echt niet.

Het is niet voor het eerst dat er seksueel misbruik voorkomt...

in kerkelijke kringen.

Uw man is toch de leider van, eh... van die gemeenschap?

Ik vraag mij af of uw dochter niet seksueel misbruikt wordt.

U bent gek.

U kent ons helemaal niet.

Hoe goed kent u uw man?

Ik wil nu naar haar toe. Dat gaat niet.

We houden Rebecca voorlopig even hier.

Zo'n meisje van 15...

twee dagen in een huis met drie gezonde jonge mannen.

En dan gebeurt er niks. Niet als het lieve jongens zijn.

Hoe dan ook, er is iets met haar gebeurd. Ja.

Misschien is ze wel onbevlekt ontvangen.

Welcome to the madhouse.

Cheers.

Jullie hebben het wel heel weinig over die Ben, he?

Heeft die huiszoeking nog iets opgeleverd?

Hij lijkt z'n huis ook als peeskamer ter beschikking te stellen.

Ja...

Zo, zo, de officier komt speciaal een praatje met je maken.

Karel.

Gozer.

Zo, dat had ik wel effe nodig, zeg.

Ben? Lieve vond ook al dat we het over hem moesten hebben.

Ja, het valt me gewoon op. Ik ken hem verder niet.

Ik misschien ook wel niet.

Kom op, jullie waren dag en nacht samen.

Ze denken dat-ie plat was.

De Rijksrecherche? Ja.

Ze denken dat jullie het misschien ook wel zijn.

We hebben toch nooit iets gemerkt.

Ben gaf niks om geld, dat is het rare.

Heb je nog een biertje?

Waar is die nieuwe? Lieve, die ging nog eens...

naar het huis van die overvaller kijken.

Ik zweer het, man, ik heb haar niet aangeraakt!

Waarom heb je haar dan mee gelokt? Ik heb haar niet mee gelokt.

Luister, dat kind hoort niet alleen op straat.

Er kan van alles gebeuren. Zoals door iemand meegenomen worden.

Ja, door iemand die haar niet zo goed behandelt, die haar misbruikt!

En dat heb jij niet gedaan? Nee! Dat zeg ik toch!

Wat?

Zegt zij dat ik aan haar gezeten heb?

Echt?

Dat is knettergek.

Dat is fucking knettergek, man.

Ik zweer het.

SPANNENDE MUZIEK

Vuile kolerelijer!

Gaat-ie?

Ik zei toch dat er nog iemand sliep.

Ik weet niet wat ik moet vertellen.

Over hoe je zwanger bent geraakt.

In je eigen woorden.

Hij komt me altijd 's nachts halen.

Wie?

Jozef.

En hoe ken je hem?

Hij praatte een keer met me.

Toen ik van school kwam.

Wanneer was dat?

Een paar maanden geleden.

Weet je wanneer precies?

Ga verder.

Toen heeft-ie me verkracht.

En toen zei-ie dat-ie het tegen m'n vader ging zeggen.

Dat ik het zelf gewild heb.

En dat ik ermee begon.

Jullie zijn gek.

Jullie zijn gek.

Ik werk overdag.

Ik heb helemaal geen tijd om met schoolmeisjes op te lopen.

Hoelang werk je daar al? Anderhalf jaar, alle werkdagen.

Dat meisje liegt.

Ze liegt. Wil je dna afstaan? Waarom?

Zodat we kunnen uitsluiten dat jij haar zwanger hebt gemaakt.

Luister, ik heb dat kind van de straat gehaald...

om te zorgen dat haar niets overkwam. Dan zou je dna afstaan.

Ik ben een crimineel volgens jullie, maar ik wilde haar alleen helpen.

En wie weet wat jullie met mijn dna doen.

Dat wordt vernietigd als het niet blijkt te kloppen.

Als jij dna afstaat dan help je haar ook. Hoe zou mijn dna haar helpen?

Ik heb niks met haar gedaan en mijn dna vertelt je niet wie het wel was!

Nee... maar wel dat haar verhaal niet klopt.

Meewerken!

Doe rustig!

Kolerelijer.

Weet je zeker dat het oke is?

Ja.

Ja, met Stan.

Er komt er zo eentje van de Eerste Hulp.

Ik wil z'n dna, z'n vingertjes.

Ja, helemaal goed.

Dank je wel.

Wat zoek je nou, joh?

Iets.

Leona van Vloodrop?

En u bent?

Lieve Jansons, politie Rotterdam. Kan ik je spreken?

Ga je gang.

Ik denk niet dat het verstandig is om dat op straat te bespreken.

Jij gelooft hem? Ja.

Hij wil dna afstaan. We kunnen het nog niet vergelijken.

Daarvoor is ze nog te vroeg in de zwangerschap.

Dat kan op een miskraam uitlopen. Wat ook een oplossing is.

Als hij het niet is, wie dan wel?

Ze maakt deel uit van de Oesterhage bevindelijken.

De Oesterhage bevindelijken? Vrij kleine gemeenschap.

Zeer streng in de leer. Nou, dan zal het niet...

de eerste keer zijn dat daar sprake is van seksueel misbruik.

Wie is de leider van de sekte? Het is geen sekte. Haar vader.

Misschien is hij het breekijzer wat we zoeken.

Toch? Wie zal het zeggen.

Hoelang gebruik jij die kamer van Simon al?

Een half jaar, sinds ik 18 ben.

En wat betaal je aan Simon om die kamer te mogen gebruiken?

Bescherming, hij regelt de klanten, condooms. Ja, ja.

Maar de vraag was: Wat krijgt-ie ervoor?

De helft. De helft?

Dat is makkelijk geld verdienen.

Ja, zij doet al het werk en meneer loopt binnen.

Oke, was dat alles?

Waar ken je Simon van? Van het uitgaan.

En toen stelde hij voor dat je ging prostitueren?

Nee. Ik zei dat ik een kamer zocht.

Om te werken. Hij bood z'n kamer aan.

En regelde klanten voor je.

Ja, dat is-ie uiteindelijk ook gaan doen.

Gaan jullie nog weleens uit samen? Ja, soms, mag dat niet?

Kun je nog even blijven, dan overleg ik met m'n collega.

Hee! Hoe gaat het met je?

Ik hoorde van Kaymak dat je een bijna-dood-ervaring had.

Nou, ik, eh, leef nog.

Ja, ik zie het. Een dronken agressieveling.

Ik zal eens even kijken of ik hem kan vinden voor je.

We hebben dat meisje gevonden dat zich bij Simon prostitueert.

Eh, o, ja, minderjarig? Nee, een half jaar geleden 18 geworden.

Werd ze gedwongen? Ze zegt van niet.

En wat denken jullie? Nou, net 18...

en je dan meteen vrijwillig prostitueren.

Nou, ja, het verdient meer dan bij de kassa, hoor.

HEIN LACHT WAT Heb ik weleens gehoord.

Ik geloof het niet.

O, kijk nou, joh.

Meneers dna is op een lijk aangetroffen.

Wat voor lijk? Een lijk dat met het pistool van Simon is doodgeschoten.

Het ziet ernaar uit dat jij met een moordenaar hebt lopen knokken.

Bikkeltje, haha.

Ik ga zorgen dat-ie voorgeleid wordt.

Jullie komen er wel uit, he. Ik denk het wel.

Daarom vloog-ie me meteen aan. Ja, gezellige jongen.

Wat doen we met het meisje?

We hebben geen zaak als ze zich vrijwillig prostitueert.

Nou, ja, tenzij ze niet in staat is...

om over haar eigen belang te oordelen.

Hoe bedoel je?

Nou, als ze in een soort...

loverboy-achtige situatie terecht is gekomen.

Maar dan zal ze eerst moeten toegeven...

dat ze wanhopig verliefd is op die jongen.

En dat zal wel niet gebeuren, denk je wel?

Kan ik niet gewoon naar Jeugdzorg terug?

Wil je dat graag? Ik wil niet praten.

En toch zullen we dat moeten doen, Rebecca.

Want je hebt al een valse aangifte gedaan...

en als je niet eerlijk bent moeten we je vader hierheen halen.

Waarom? Omdat we er dan vanuit moeten gaan...

dat er iets mis is binnen de kerk.

Dat er misschien meer kinderen misbruikt worden.

Dat betekent dat we alle kinderen medisch moeten onderzoeken...

om te kijken of ze ook seks gehad hebben.

En als dat dan zo is, dan moet je vader daar van afweten.

Hij is de voorganger, toch?

Zo is het helemaal niet.

Alsjeblieft, laat m'n vader met rust.

Dat wil ik graag...

...maar dan moet jij me vertellen hoe je zwanger bent geraakt.

Dan gaan we je vader halen.

Wacht.

Chantal.

Vriendin van Simon. Z'n ex, zul je bedoelen.

Sorry, wat zei je?

Hij moet jouw lelijke kop niet meer. O, is dat zo? Zie je dit?

En dit en dit, dat heb jij op je rug moeten verdienen.

Dat geeft-ie aan mij, dus wie wil hij hebben? Mij.

Vet varken! Sorry, wat zei je? Ja, je hoort me wel.

Vet varken!

Oke, oke, oke, stop, stop.

Jij verdient zijn geld voor hem, hoor je me!

Je bent niets meer dan een vieze slet!

Haha, gek.

Je kunt hier zo weglopen, maar je kunt ook een verklaring afleggen.

Wat voor verklaring?

Dat ik een domme koe ben?

Dat Simon je tot prostitutie heeft aangezet...

door je een valse voorstelling van zaken te geven.

Is dat strafbaar?

Ook al deed je het vrijwillig, het is toch uitbuiting.

Ja...

Ik dacht dat het echt was.

Hee... Je moet jezelf echt niks kwalijk nemen.

Hij zit fout.

KLOKGELUI

Zou het niet gebeurd zijn als ze anders opgevoed waren?

Anders? Zonder al die religieuze taboes.

Ik ben ook met al die taboes opgevoed...

maar nooit zwanger geweest van m'n broer.

Jij ziet je vooroordeel bevestigd, he?

Ik zie een meisje dat een mismaakt kind gaat krijgen...

omdat ze geen abortus mag plegen.

Sorry, ik wil je niet, eh... Wat?

Mij van me geloof af helpen?

Gaat je niet lukken.

Zo, ehm, ja, heeft die jongen bekend?

Ja, meteen.

Het begon als een spelletje, uit nieuwsgierigheid.

Elkaars lichamen bekijken.

Dat wilde zij. Maar daarna werd-ie gek.

Hij wilde steeds verder en uiteindelijk zijn ze te ver gegaan.

EEN keer of vaker? Een paar keer.

Toen wilde ze niet meer, ze vluchtte 's nachts het huis uit...

zodat hij niet meer aan haar kon zitten.

En toen ze wist dat ze zwanger was besloot ze weg te lopen.

Hebben jullie dat meisje verteld dat ze een abortus kan krijgen?

Jeugdzorg ontfermt zich over Rebecca's zwangerschap.

Juridisch gezien kan ik daar helemaal niets mee.

Allebei minderjarig en de seks was met wederzijdse toestemming.

En daar is het wat u betreft mee afgerond? Zeker.

Dossier Simon. O.

Leona heeft een verklaring tegen hem afgelegd dat ze werd uitgebuit.

O, dat is heel fraai.

Hoe heb je haar zover gekregen?

Dat kan wel buiten het dossier blijven... Nee, jongedame.

Ook dat wil ik heel graag in het dossier hebben.

Dank je wel.

Maar jij kende hem helemaal niet.

Ik kom ook niet voor hem.

Mijn lichaam is mijn wapen.

Als Allah het wil ga ik jullie verpletteren.

Dit zijn jullie wapens, het is tijd voor de jihad.

Geen bomgordel, maar een rugzak.

De driehoek overweegt alle scholen te ontruimen.

Ik zit op het spoor van de leider, Tarik.

Heeft Tarik de laatste vier maanden geinformeerd naar wapens?

Is uw dochter thuis? Rianne? Nee, op school.

Daar is ze niet, enig idee waar ze kan zijn?

Tunnelvisie, we focussen ons alleen op jihadisten.

Politie!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0