Original subtitles

I can see your nipples in it.

You're not supposed to see those.

Well, let's see.

They're right over here.

Yeah.

Is there something nice that I thought I'd put on for good?

I don't know.

It looks good.

Thank you.

Do you... Well, they think my friends, like, don't like me.

Why would you say that?

They don't, they love you.

These things happen, and, you know, you just have to go with it.

Like, it's gonna be okay, and you, like, they love you.

Are you sure?

Yeah.

I don't know, it's just like, I don't know, it seems like, weird they both couldn't show up.

No, I mean, it's life.

Sometimes things don't go as planned.

And, you know, you guys can reschedule, for sure.

Like, Billy was sick.

Yeah.

So it wasn't really personal.

You know, don't take it personally.

He just didn't feel good.

I talked to his mom.

Yeah, I guess you're right.

I don't know.

It just kind of sucks.

Should I like lay with you, Mom?

Yeah, I can come lay right here.

Thanks for being nice to me, Mom.

I love you, sweetie.

Why wouldn't I be nice to you?

I don't know.

I'm kind of mean sometimes.

Oh, yes.

That's okay.

All of us are grumpy sometimes.

I'm trying to sit and feel a little sleepy now.

Yeah, I'm pretty sleepy too.

Touching my head.

No.

Why?

I'm not doing it.

Why?

I'm touching my boobs.

I'm not.

That's not for you.

I'm just laying here.

Like this?

No.

Hey.

Why?

Hey.

We're not supposed to do that.

I know.

They're supposed to, but they're not for you.

You can't stop me.

I can stop you.

Okay, all right.

I just want to go to sleep.

Okay.

Good night, sweetie.

I love you.

I love you, too.

Oh, hey.

Okay, okay.

Hey.

What's that down there?

Nothing.

I'm going to sleep, okay?

Okay.

What is that?

Come here.

What is that?

Nothing.