Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:53,660 --> 00:02:54,320
What are you doing?
2
00:02:54,340 --> 00:02:55,821
Not tonight.
3
00:02:55,921 --> 00:02:56,682
I fell asleep.
4
00:02:56,702 --> 00:03:03,525
I know what this is.
5
00:03:05,747 --> 00:03:09,849
Baby, don't even stress.
6
00:03:09,929 --> 00:03:11,190
I'm not mad.
7
00:03:12,951 --> 00:03:15,492
It happens a lot with guys your age.
8
00:03:17,113 --> 00:03:18,274
I've seen you staring at me.
9
00:03:19,874 --> 00:03:20,335
I promise.
10
00:03:20,395 --> 00:03:21,175
It's not weird.
11
00:03:21,255 --> 00:03:22,596
It's a perfectly natural thing.
12
00:03:26,717 --> 00:03:27,257
You all right?
13
00:03:27,937 --> 00:03:28,157
Yeah.
14
00:03:28,298 --> 00:03:29,538
There's nothing to be ashamed of.
15
00:03:29,558 --> 00:03:32,699
The rest are great.
16
00:03:34,579 --> 00:03:36,179
I could teach you how to appreciate them.
17
00:03:39,140 --> 00:03:41,541
I mean, okay?
18
00:03:41,861 --> 00:03:44,562
Mm-hmm.
19
00:03:45,962 --> 00:03:47,662
After all, I think I should be the one to do it.
20
00:03:49,803 --> 00:03:52,704
Don't you got a promise not to say anything?
21
00:03:53,064 --> 00:03:53,384
Mm-hmm.
22
00:03:57,039 --> 00:03:57,219
Thank you.1221
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.