Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,138 --> 00:00:05,271
.
2
00:00:06,206 --> 00:00:07,340
- NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS
- SYMBOL YOU KNOW YOU'RE WATCHING
3
00:00:08,308 --> 00:00:10,043
TELEVISION THAT IS EDUCATIONAL
4
00:00:10,044 --> 00:00:11,778
AND INFORMATIONAL.
5
00:00:11,811 --> 00:00:14,848
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
6
00:00:16,149 --> 00:00:18,184
- DYLAN: HI, EVERYBODY, I'M DYLAN
- DREYER, AND THIS IS "EARTH
7
00:00:18,218 --> 00:00:19,886
ODYSSEY".
8
00:00:19,919 --> 00:00:21,671
TODAY, WE'RE HEADING TO
9
00:00:21,672 --> 00:00:23,423
SOUTHWEST CHINA, A UNIQUE GARDEN
10
00:00:23,456 --> 00:00:26,893
FULL OF BEAUTY AND FASCINATION.
11
00:00:26,926 --> 00:00:28,828
WE'LL EXPLORE THE TREES AND FIND
12
00:00:28,829 --> 00:00:30,730
ONE OF CHINA'S CUTEST LOCALS,
13
00:00:30,764 --> 00:00:32,465
THE RED PANDA.
14
00:00:32,499 --> 00:00:34,151
PLUS, WE'LL TRY TO STAY DRY AS
15
00:00:34,152 --> 00:00:35,802
WE VISIT THE RICE FIELDS AND
16
00:00:35,835 --> 00:00:38,018
CAVES THAT GIVE THIS LAND ITS
17
00:00:38,019 --> 00:00:40,200
CHARACTER AND GEOGRAPHICAL
18
00:00:40,400 --> 00:00:41,307
MAKEUP.
19
00:00:41,341 --> 00:00:43,777
ALL THIS AND MORE COMING UP ON
20
00:00:43,778 --> 00:00:46,212
"EARTH ODYSSEY".
21
00:00:46,246 --> 00:00:48,281
[MUSIC]
22
00:01:05,632 --> 00:01:07,801
- DYLAN: THE COUNTRIES IN ASIA
- ARE FAMOUS FOR THEIR PROFOUND
23
00:01:07,834 --> 00:01:09,369
BIODIVERSITY, AND CHINA IS AT
24
00:01:09,370 --> 00:01:10,904
THE TOP OF THE LIST.
25
00:01:10,937 --> 00:01:12,405
WITH MORE THAN SEVEN THOUSAND
26
00:01:12,406 --> 00:01:13,873
SPECIES OF VERTEBRAE ANIMALS,
27
00:01:13,907 --> 00:01:16,509
- YOU NEVER KNOW WHAT YOU'LL FIND
- SWIMMING IN THE STREAMS,
28
00:01:16,543 --> 00:01:18,161
FORAGING THE FOREST FLOOR, OR
29
00:01:18,162 --> 00:01:19,779
HANGING HIGH UP IN THE TREES.
30
00:01:19,813 --> 00:01:22,782
- AND FOR THE HIMALAYAN SQUIRREL
- YOU'RE ABOUT TO MEET, THE TREES
31
00:01:22,816 --> 00:01:25,343
AREN'T SO MUCH FOR HANGING AS
32
00:01:25,344 --> 00:01:27,869
THEY ARE FOR HOPPING AND HOPING
33
00:01:27,870 --> 00:01:29,890
THAT HE'LL FIND THE NEXT MEAL.
34
00:01:33,930 --> 00:01:35,950
SOUTHWEST CHINA, ONE OF NATURE'S
35
00:01:35,951 --> 00:01:37,970
GREATEST SECRETS.
36
00:01:39,990 --> 00:01:42,202
SNOW-CAPPED MOUNTAINS,
37
00:01:42,235 --> 00:01:45,104
TEMPERATURE VALLEYS,
38
00:01:45,105 --> 00:01:47,624
AND TROPICAL JUNGLES ARE HOME TO
39
00:01:47,625 --> 00:01:50,143
A SPECTACULAR ARRAY OF WILDLIFE.
40
00:01:53,146 --> 00:01:54,614
[BAT SQUEAKING]
41
00:01:54,647 --> 00:01:57,417
- DYLAN: APPROXIMATELY HALF OF
- CHINA'S BIRDS AND MAMMALS LIVE
42
00:01:57,450 --> 00:01:59,469
IN THIS TINY REGION, MANY FOUND
43
00:01:59,470 --> 00:02:01,488
NOWHERE ELSE ON EARTH.
44
00:02:08,495 --> 00:02:10,197
HIMALAYAN SQUIRRELS LIVE AT AN
45
00:02:10,198 --> 00:02:11,898
ELEVATION BETWEEN FIVE THOUSAND
46
00:02:11,931 --> 00:02:14,601
AND TEN THOUSAND FEET.
47
00:02:14,634 --> 00:02:17,137
- WATER DROPLETS TRAPPED AMONG THE
- PETALS QUENCHES THIS
48
00:02:17,170 --> 00:02:19,973
INDIVIDUAL'S THIRST.
49
00:02:20,730 --> 00:02:22,842
- ALTHOUGH NUTS AND FRUITS MAKE UP
- THE MAJORITY OF ITS DIET,
50
00:02:22,876 --> 00:02:24,895
INSECTS TAKING REFUGE INSIDE
51
00:02:24,896 --> 00:02:26,913
FLOWERS ARE ALSO TAKEN.
52
00:02:32,385 --> 00:02:34,054
THESE SECLUDED TEMPERATE
53
00:02:34,055 --> 00:02:35,722
FOOTHILL FORESTS ARE ALSO HOME
54
00:02:35,755 --> 00:02:37,774
TO ONE OF THE WORLD'S MOST
55
00:02:37,775 --> 00:02:39,793
ELUSIVE ANIMALS.
56
00:02:44,431 --> 00:02:46,950
RED PANDAS ARE JUST SLIGHTLY
57
00:02:46,951 --> 00:02:49,469
LARGER THAN A DOMESTIC CAT.
58
00:02:53,473 --> 00:02:57,677
THEY LIVE A SOLITARY LIFE.
59
00:02:57,711 --> 00:02:59,413
DESPITE THE NAME, BIOLOGICALLY,
60
00:02:59,414 --> 00:03:01,114
THEY'RE NOT RELATED TO GIANT
61
00:03:01,147 --> 00:03:04,617
PANDAS.
62
00:03:04,651 --> 00:03:06,820
- THEY HAVE RECENTLY BEEN
- ALLOCATED THEIR OWN FAMILY
63
00:03:06,853 --> 00:03:09,556
- LABEL, MORE CLOSELY RELATED TO
- WEASELS.
64
00:03:15,962 --> 00:03:17,664
RED PANDAS CAN'T DIGEST THE
65
00:03:17,665 --> 00:03:19,366
CELLULOSE FOUND IN MOST PLANTS,
66
00:03:19,399 --> 00:03:21,368
SO THEIR DIET IS ALMOST ENTIRELY
67
00:03:21,369 --> 00:03:23,336
MADE UP OF BAMBOO, A FOOD THEIR
68
00:03:23,370 --> 00:03:27,607
STOMACHS CAN JUST ABOUT MANAGE.
69
00:03:27,640 --> 00:03:29,175
BECAUSE BAMBOO NUTRITION LEVELS
70
00:03:29,176 --> 00:03:30,710
ARE RELATIVELY LOW, THEY SPEND
71
00:03:30,744 --> 00:03:32,779
AROUND 13 HOURS A DAY FEEDING.
72
00:03:38,785 --> 00:03:41,221
- AFTER PATROLLING AND
- SCENT-MARKING HIS PATCH OF
73
00:03:41,254 --> 00:03:43,273
FOREST, THIS MALE HAS SOME
74
00:03:43,274 --> 00:03:45,291
IMPORTANT WORK TO DO.
75
00:03:51,231 --> 00:03:53,933
- TO COPE WITH COOLER
- TEMPERATURES, RED PANDAS' BODIES
76
00:03:53,967 --> 00:03:56,370
ARE COMPLETELY COVERED IN FUR,
77
00:03:56,371 --> 00:03:58,772
INCLUDING THE SOLES OF THEIR
78
00:03:58,805 --> 00:04:00,306
FEET.
79
00:04:00,340 --> 00:04:02,859
THIS CAT-LIKE CLEANING IS ONE
80
00:04:02,860 --> 00:04:05,378
RITUAL THAT CAN'T BE RUSHED.
81
00:04:12,152 --> 00:04:13,520
MALE TERRITORIES ARE LARGE,
82
00:04:13,521 --> 00:04:14,888
OVERLAPPING THOSE OF SEVERAL
83
00:04:14,921 --> 00:04:17,256
FEMALES; HOWEVER, THIS
84
00:04:17,257 --> 00:04:19,589
INDIVIDUAL APPEARS TO HAVE SOME
85
00:04:19,590 --> 00:04:22,762
COMPANY...
86
00:04:22,796 --> 00:04:27,200
...BUT OF THE WRONG GENDER.
87
00:04:27,233 --> 00:04:29,736
- RED PANDAS ARE HIGHLY
- TERRITORIAL AND DEFEND THEIR
88
00:04:29,769 --> 00:04:32,472
PATCH OF GROUND WITH VIGOR.
89
00:04:44,718 --> 00:04:45,885
PATCH OF GROUND WITH VIGOR.
90
00:04:45,919 --> 00:04:48,688
- THIS VISITING ROMEO SUDDENLY
- REALIZES THIS IS ANOTHER MALE'S
91
00:04:48,722 --> 00:04:50,757
DOMAIN AND HEADS BACK THE WAY HE
92
00:04:50,758 --> 00:04:52,792
CAME.
93
00:04:52,826 --> 00:04:55,762
- BEING SMALL-BODIED AND CHOOSING
- TO LIVE ALONE HAS ENABLED
94
00:04:55,795 --> 00:04:57,814
CHINA'S RED PANDAS TO LIVE A
95
00:04:57,815 --> 00:04:59,833
SECRETIVE LIFE.
96
00:05:01,267 --> 00:05:02,802
BUT ON THE GROUND AND IN THE
97
00:05:02,803 --> 00:05:04,337
FIELDS, SOMETHING FAR LESS
98
00:05:04,371 --> 00:05:08,708
SECRETIVE IS GROWING.
99
00:05:08,742 --> 00:05:10,544
COMING UP, RAIN IS A PAIN AND
100
00:05:10,545 --> 00:05:12,345
COMES WITH A PRICE, BUT IS THE
101
00:05:12,379 --> 00:05:15,148
- PRICE A VICE WHEN IT COMES TO
- RICE?
102
00:05:15,181 --> 00:05:16,816
PLUS, ANTS MAY BE STRONG, BUT
103
00:05:16,817 --> 00:05:18,451
THEY ARE NO MATCH TO THEIR
104
00:05:18,485 --> 00:05:20,529
BIGGEST PREDATORS.
105
00:05:20,530 --> 00:05:21,540
[BREAK]
106
00:05:29,129 --> 00:05:29,262
.
107
00:05:29,662 --> 00:05:32,232
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC
108
00:05:44,778 --> 00:05:46,330
DYLAN: IN SOUTHWEST CHINA, RAIN
109
00:05:46,331 --> 00:05:47,881
IS A VITAL PART FOR THE SURVIVAL
110
00:05:47,914 --> 00:05:49,949
OF PLANTS, ANIMALS, AND HUMANS.
111
00:05:56,856 --> 00:05:59,559
- SOME PARTS OF THE YUNNAN
- PROVINCE RECEIVE AN EXCESS OF
112
00:05:59,592 --> 00:06:02,295
- NEARLY A HUNDRED INCHES OF RAIN
- EACH YEAR.
113
00:06:09,350 --> 00:06:11,705
- THIS NATURAL RESOURCE IS
- ESSENTIAL FOR GROWING ONE OF THE
114
00:06:11,738 --> 00:06:13,256
MOST IMPORTANT FOODS IN THE
115
00:06:13,257 --> 00:06:14,774
WHOLE OF ASIA.
116
00:06:19,879 --> 00:06:22,515
- THE CHINESE HAVE BEEN
- CULTIVATING RICE FOR MORE THAN
117
00:06:22,549 --> 00:06:27,554
EIGHT THOUSAND YEARS.
118
00:06:27,587 --> 00:06:29,656
IT TAKES APPROXIMATELY 1,300
119
00:06:29,657 --> 00:06:31,725
GALLONS OF WATER TO PRODUCE TWO
120
00:06:31,758 --> 00:06:33,793
POUNDS OF GRAIN.
121
00:06:44,700 --> 00:06:46,906
- THESE RICE TERRACES IN YUNNAN
- PROVINCE ARE SOME OF THE OLDEST
122
00:06:46,940 --> 00:06:51,478
HUMAN STRUCTURES IN CHINA.
123
00:06:51,511 --> 00:06:53,096
LOCALS HAVE CREATED A COMPLEX
124
00:06:53,097 --> 00:06:54,681
SYSTEM OF CHANNELS TO DIVERT
125
00:06:54,714 --> 00:06:55,949
WATER FROM THE FORESTED
126
00:06:55,950 --> 00:06:57,183
MOUNTAINS TO THESE LOWER
127
00:06:57,217 --> 00:06:59,252
ALTITUDE FIELDS.
128
00:07:09,696 --> 00:07:11,498
VIRTUALLY EVERY SQUARE INCH OF
129
00:07:11,499 --> 00:07:13,299
LAND HAS BEEN CLAIMED FOR RICE
130
00:07:13,333 --> 00:07:15,350
CULTIVATION.
131
00:07:15,680 --> 00:07:18,538
- THESE MANMADE MEADOWS ARE THE
- PERFECT HABITAT FOR MANY WETLAND
132
00:07:18,571 --> 00:07:22,542
RESIDENTS.
133
00:07:22,575 --> 00:07:25,245
- AS DUSK APPROACHES, ONE
- AMPHIBIAN MAKES HIS PRESENCE
134
00:07:25,278 --> 00:07:27,470
KNOWN.
135
00:07:34,888 --> 00:07:38,658
[FROGS CROAKING]
136
00:07:38,692 --> 00:07:40,561
DYLAN: MALE PADDY FROGS CALL
137
00:07:40,562 --> 00:07:42,429
OUT TO ATTRACT A NEARBY FEMALE,
138
00:07:42,462 --> 00:07:43,997
BUT THEIR MATING SONGS QUITE
139
00:07:43,998 --> 00:07:45,532
OFTEN DRAW IN THE WRONG KIND OF
140
00:07:45,565 --> 00:07:50,537
ATTENTION.
141
00:07:50,570 --> 00:07:51,705
[BIRD SQUAWKING]
142
00:07:51,738 --> 00:07:53,790
DYLAN: CHINESE POND HERONS
143
00:07:53,791 --> 00:07:55,842
SURVIVE ON A DIET OF SMALL FISH,
144
00:07:55,875 --> 00:07:57,227
AQUATIC INVERTEBRATES, AND
145
00:07:57,228 --> 00:07:58,578
FROGS.
146
00:08:03,483 --> 00:08:06,920
[BIRD SQUAWKING]
147
00:08:07,200 --> 00:08:09,889
- DYLAN: GROWING UP TO TWO INCHES
- LONG, THESE AMPHIBIANS ARE ONE
148
00:08:09,923 --> 00:08:12,275
OF THE LARGEST PREY ITEMS THE
149
00:08:12,276 --> 00:08:14,627
HERONS CAN STOMACH.
150
00:08:24,871 --> 00:08:26,506
- OF THE LARGEST PREY ITEMS THE
- HERONS CAN STOMACH.
151
00:08:26,539 --> 00:08:28,224
FORTUNATELY, THEY CAN ONLY
152
00:08:28,225 --> 00:08:29,909
SWALLOW ONE FROG AT A TIME,
153
00:08:29,943 --> 00:08:32,112
GIVING OTHER POTENTIAL MEALS THE
154
00:08:32,113 --> 00:08:34,280
CHANCE TO HOP AWAY, BUT NOT
155
00:08:34,314 --> 00:08:36,717
EVERYTHING HAS THE ABILITY TO
156
00:08:36,718 --> 00:08:39,119
ESCAPE, SO SOME MUST RESORT TO
157
00:08:39,152 --> 00:08:40,954
HIDING.
158
00:08:41,540 --> 00:08:44,190
- WHEN "EARTH ODYSSEY" RETURNS,
- ANTS ARE EVERYWHERE IN SOUTHWEST
159
00:08:44,224 --> 00:08:46,593
CHINA, AND ONE LONG-NOSED EATER
160
00:08:46,594 --> 00:08:48,962
COULDN'T BE HAPPIER.
161
00:08:49,620 --> 00:08:51,160
PLUS, WE EXPLORE WHAT'S FLYING
162
00:08:51,161 --> 00:08:52,699
AND SLEEPING IN THESE ANCIENT
163
00:08:52,732 --> 00:08:54,669
CAVES.
164
00:08:54,670 --> 00:08:55,680
[BREAK]
165
00:09:03,200 --> 00:09:04,099
.
166
00:09:04,100 --> 00:09:06,513
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC
167
00:09:19,250 --> 00:09:20,739
DYLAN: IN 1913, HENRY FORD
168
00:09:20,740 --> 00:09:22,228
CREATED THE FIRST MOVING
169
00:09:22,262 --> 00:09:23,747
ASSEMBLY LINE TO HELP MASS
170
00:09:23,748 --> 00:09:25,231
PRODUCE HIS AUTOMOBILES.
171
00:09:25,265 --> 00:09:26,717
ALTHOUGH COMPLETELY NOVEL FOR
172
00:09:26,718 --> 00:09:28,168
HUMAN BEINGS, THIS METHOD OF
173
00:09:28,201 --> 00:09:30,053
PRODUCTION HAS BEEN BUSINESS AS
174
00:09:30,054 --> 00:09:31,905
USUAL FOR ONE SPECIES FOUND IN
175
00:09:31,938 --> 00:09:33,924
THE RAINFORESTS OF CHINA, AN
176
00:09:33,925 --> 00:09:35,909
INSECT WHOSE BRAINS ARE MATCHED
177
00:09:35,942 --> 00:09:37,177
BY ITS BRAWN.
178
00:09:37,210 --> 00:09:40,280
TAKE A LOOK.
179
00:09:40,313 --> 00:09:42,833
CHINA'S SOUTHWEST SUPPORTS THE
180
00:09:42,834 --> 00:09:45,352
LIVES OF MANY LARGE CREATURES.
181
00:09:48,688 --> 00:09:50,804
HOWEVER, MILLIONS OF INSECTS
182
00:09:50,805 --> 00:09:52,920
ALSO CALL THIS TROPICAL REGION
183
00:09:52,921 --> 00:09:54,527
HOME.
184
00:09:54,561 --> 00:09:57,364
- WEAVER ANTS GET THEIR NAME FROM
- THE UNIQUE MANNER IN WHICH THEY
185
00:09:57,397 --> 00:10:01,835
CONSTRUCT THEIR NESTS.
186
00:10:01,868 --> 00:10:03,520
AS ONE GROUP OF ADULTS PULLS
187
00:10:03,521 --> 00:10:05,171
LIVING LEAVES TOGETHER, ANOTHER
188
00:10:05,205 --> 00:10:07,724
BEGINS JOINING THE LEAF EDGES
189
00:10:07,725 --> 00:10:10,243
USING A REMARKABLE PROCESS.
190
00:10:17,484 --> 00:10:19,102
BECAUSE ONLY THE LARVA OF THESE
191
00:10:19,103 --> 00:10:20,720
ANTS PRODUCE SILK, THEY ARE IN
192
00:10:20,754 --> 00:10:23,456
EFFECT USED AS GLUE GUNS.
193
00:10:27,260 --> 00:10:29,012
HELD GENTLY IN THE JAWS OF
194
00:10:29,013 --> 00:10:30,764
ADULTS, THE LARVA ARE SQUEEZED,
195
00:10:30,797 --> 00:10:32,966
FORCING OUT A LINE OF STICKY
196
00:10:32,967 --> 00:10:35,135
SILK ALONG THE LEAF JOINTS.
197
00:10:35,168 --> 00:10:36,937
THIS PROCESS CONTINUES UNTIL THE
198
00:10:36,938 --> 00:10:38,705
ENTIRE BALL-LIKE STRUCTURE IS
199
00:10:38,738 --> 00:10:40,440
COMPLETE.
200
00:10:47,947 --> 00:10:49,566
EACH NEST TAKES AROUND THREE
201
00:10:49,567 --> 00:10:51,184
DAYS TO COMPLETE, AND A COLONY
202
00:10:51,217 --> 00:10:52,602
OF UP TO A MILLION ANTS CAN
203
00:10:52,603 --> 00:10:53,987
BUILD MORE THAN A HUNDRED
204
00:10:54,200 --> 00:10:56,560
USUALLY IN LOW-LEVEL TREES.
205
00:11:03,892 --> 00:11:05,310
WEAVER ANTS ARE HIGHLY
206
00:11:05,335 --> 00:11:07,075
TERRITORIAL AND AGGRESSIVELY
207
00:11:07,100 --> 00:11:09,544
DEFEND THEIR TERRITORIES AGAINST
INTRUDERS
208
00:11:10,647 --> 00:11:12,490
ONE PREDATOR, HOWEVER, COMES
209
00:11:12,515 --> 00:11:15,033
WELL-PREPARED FOR THEIR BITES.
210
00:11:17,777 --> 00:11:20,146
- DESPITE ITS REPTILIAN
- APPEARANCE, THIS CREATURE IS
211
00:11:20,180 --> 00:11:22,032
ACTUALLY AN INSECT-DEVOURING
212
00:11:22,033 --> 00:11:23,883
NOCTURNAL MAMMAL.
213
00:11:26,586 --> 00:11:28,455
KNOWN AS A PANGOLIN, ITS BODY IS
214
00:11:28,456 --> 00:11:30,323
COVERED BY HARD OVERLAPPING
215
00:11:30,357 --> 00:11:32,175
SCALES MADE OF KERATIN, THE SAME
216
00:11:32,176 --> 00:11:33,993
PROTEIN THAT FORMS HUMAN HAIR
217
00:11:34,940 --> 00:11:38,932
AND FINGERNAILS.
218
00:11:38,965 --> 00:11:41,034
OFTEN REFERRED TO AS SCALY
219
00:11:41,035 --> 00:11:43,102
ANTEATERS, PANGOLINS THRIVE ON A
220
00:11:43,103 --> 00:11:45,105
DIET OF TERMITES AND ANTS.
221
00:11:48,274 --> 00:11:51,244
- THEIR VISION IS POOR, SO THEY
- RELY ON A STRONG SENSE OF SMELL
222
00:11:51,277 --> 00:11:53,313
TO TRACK DOWN THEIR PREY.
223
00:12:01,654 --> 00:12:04,174
THIS INDIVIDUAL GETS WIND OF THE
224
00:12:04,175 --> 00:12:06,693
WEAVER ANTS' NEST AND MOVES IN.
225
00:12:10,363 --> 00:12:12,449
PANGOLINS ARE EXCELLENT
226
00:12:12,450 --> 00:12:14,534
CLIMBERS.
227
00:12:14,567 --> 00:12:16,252
THE ANTS STAND LITTLE CHANCE OF
228
00:12:16,253 --> 00:12:17,937
ESCAPE AGAINST THE 15-INCH-LONG
229
00:12:17,971 --> 00:12:20,674
TONGUE COVERED IN STICKY SALIVA.
230
00:12:31,651 --> 00:12:34,387
- ATTACKING THE INTRUDER'S HEAD IS
- FUTILE.
231
00:12:34,421 --> 00:12:36,490
ITS TOUGH ARMOR-PLATED SKIN
232
00:12:36,491 --> 00:12:38,558
CAN'T BE PENETRATED.
233
00:12:38,591 --> 00:12:40,460
NOSTRILS AND EARS CAN ALSO BE
234
00:12:40,461 --> 00:12:42,328
CLOSED, AND THICK LIDS PROTECT
235
00:12:42,362 --> 00:12:44,397
ITS EYES.
236
00:12:47,901 --> 00:12:50,420
PANGOLINS HAVE NO TEETH, SO THE
237
00:12:50,421 --> 00:12:52,939
ANTS ARE SWALLOWED WHOLE.
238
00:12:54,974 --> 00:12:56,793
THEIR THICK, MUSCULAR INTERNAL
239
00:12:56,794 --> 00:12:58,611
STOMACH WALLS ARE LINED WITH
240
00:12:58,645 --> 00:13:00,614
SPINES MADE WITH KERATIN, WHICH
241
00:13:00,615 --> 00:13:02,582
HELPS CRUSH AND MASH THEIR
242
00:13:02,615 --> 00:13:06,286
MEALS.
243
00:13:06,319 --> 00:13:08,555
PANGOLINS CAN CONSUME UP TO TWO
244
00:13:08,556 --> 00:13:10,790
HUNDRED THOUSAND ANTS A NIGHT.
245
00:13:10,824 --> 00:13:12,576
FORTUNATELY FOR THEIR INTENDED
246
00:13:12,577 --> 00:13:14,327
VICTIMS, EACH RAID LASTS NO MORE
247
00:13:14,361 --> 00:13:18,639
THAN A MINUTE OR TWO.
248
00:13:18,640 --> 00:13:21,201
- BUT PANGOLINS AREN'T THE ONLY
- CREATURE IN SOUTHWEST ASIA THAT
249
00:13:21,234 --> 00:13:25,372
ENJOY THE DARK.
250
00:13:25,405 --> 00:13:27,357
COMING UP ON "EARTH ODYSSEY", WE
251
00:13:27,358 --> 00:13:29,309
EXPLORE THESE LIMESTONE CAVES,
252
00:13:29,342 --> 00:13:31,027
BUT BRING A FLASHLIGHT, BECAUSE
253
00:13:31,028 --> 00:13:32,712
WE WON'T BE ALONE, AND THEY CAN
254
00:13:32,746 --> 00:13:34,681
SEE AND HEAR US COMING FROM
255
00:13:34,682 --> 00:13:36,616
MILES AWAY.
256
00:13:36,649 --> 00:13:37,684
[BREAK]
257
00:13:46,159 --> 00:13:46,292
.
258
00:13:46,359 --> 00:13:48,862
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC
259
00:14:03,109 --> 00:14:05,745
- DYLAN: CHINA'S SECLUDED
- SOUTHWEST IS RENOWNED FOR ITS
260
00:14:05,779 --> 00:14:09,149
VAST ARRAY OF CONICAL HILLS.
261
00:14:09,182 --> 00:14:10,717
FORMED AFTER PREHISTORIC
262
00:14:10,718 --> 00:14:12,252
SEAFLOOR SEDIMENT WAS RAISED TO
263
00:14:12,285 --> 00:14:14,437
THE SURFACE, THIS WEATHERED
264
00:14:14,438 --> 00:14:16,589
LIMESTONE LANDSCAPE TAKES ON A
265
00:14:16,623 --> 00:14:20,794
NEW NAME, KARST.
266
00:14:20,827 --> 00:14:22,734
LIMESTONE DISSOLVES IN
267
00:14:22,735 --> 00:14:24,639
RAINWATER, AND THIS EROSION OF
268
00:14:24,640 --> 00:14:26,660
ROCK IS MOST APPARENT IN YUNNAN
269
00:14:26,661 --> 00:14:28,679
PROVINCE, WHERE ENORMOUS CAVERNS
270
00:14:28,680 --> 00:14:31,471
- AND SINKHOLES FORM ONE OF THE
- LEAST EXPLORED LANDSCAPES IN THE
271
00:14:31,504 --> 00:14:34,441
WORLD.
272
00:14:34,474 --> 00:14:37,510
- DEEP INSIDE THE CAVERN, A WINGED
- RESIDENT IS JUST BEGINNING TO
273
00:14:37,544 --> 00:14:38,578
RISE.
274
00:14:44,718 --> 00:14:47,387
- BATS USE A SERIES OF
- HIGH-PITCHED SQUEAKS TO NAVIGATE
275
00:14:47,420 --> 00:14:50,357
THEIR WAY IN COMPLETE DARKNESS.
276
00:14:50,390 --> 00:14:52,559
[BAT SQUEAKING]
277
00:14:52,592 --> 00:14:55,128
- DYLAN: THESE NOCTURNAL HUNTERS
- ALSO RELY ON THIS METHOD OF
278
00:14:55,161 --> 00:14:56,513
ECHOLOCATION TO CATCH THEIR
279
00:14:56,514 --> 00:14:57,864
PREY.
280
00:15:00,867 --> 00:15:03,370
- WHILE THE MAJORITY OF BAT
- SPECIES MAKE DO WITH A DIET OF
281
00:15:03,403 --> 00:15:05,539
INSECTS, THE OVERSIZED FEET OF
282
00:15:05,540 --> 00:15:07,674
THIS INDIVIDUAL POINT TO A MUCH
283
00:15:07,707 --> 00:15:11,478
LARGER PREY.
284
00:15:11,511 --> 00:15:13,079
THE BAT PINPOINTS THE SLIGHTEST
285
00:15:13,080 --> 00:15:14,647
RIPPLE ON THE WATER SURFACE AND
286
00:15:14,681 --> 00:15:19,119
SWOOPS IN.
287
00:15:19,152 --> 00:15:20,771
ITS OVERSIZED CLAWS HOOK THE
288
00:15:20,772 --> 00:15:22,389
TARGET CLEAN OUT OF THE WATER,
289
00:15:22,422 --> 00:15:24,941
ALLOWING THE REST OF ITS BODY TO
290
00:15:24,942 --> 00:15:27,460
REMAIN COMPLETELY DRY.
291
00:15:35,835 --> 00:15:37,737
RICKETT'S BIG-FOOTED BAT IS THE
292
00:15:37,738 --> 00:15:39,639
ONLY BAT IN ASIA TO SPECIALIZE
293
00:15:39,673 --> 00:15:41,708
IN CATCHING FISH.
294
00:15:57,691 --> 00:15:59,109
SOUTHWEST CHINA'S CAVES DON'T
295
00:15:59,110 --> 00:16:00,527
JUST PROVIDE SECRET SANCTUARY
296
00:16:00,560 --> 00:16:02,229
FOR RELATIVELY SMALL CREATURES;
297
00:16:02,230 --> 00:16:03,897
THEY'RE ALSO HOME TO ONE OF THE
298
00:16:03,930 --> 00:16:06,320
RAREST PRIMATES ON THE PLANET.
299
00:16:18,878 --> 00:16:22,479
RAREST PRIMATES ON THE PLANET.
300
00:16:22,480 --> 00:16:24,133
FRANCOIS' LANGURS ARE FOUND IN
301
00:16:24,134 --> 00:16:25,785
JUST TWO PROVINCES LIVING AMONG
302
00:16:25,819 --> 00:16:28,521
THE KARST LIMESTONE CAVERNS.
303
00:16:31,191 --> 00:16:33,960
- LIVING IN TIGHTLY KNIT GROUPS OF
- AROUND 12 INDIVIDUALS, THEY
304
00:16:34,600 --> 00:16:36,766
SPEND A GREAT DEAL OF TIME
305
00:16:36,767 --> 00:16:38,932
GROOMING ONE ANOTHER.
306
00:16:38,965 --> 00:16:40,634
THIS BACK-SCRATCHING NOT ONLY
307
00:16:40,635 --> 00:16:42,302
REINFORCES SOCIAL BONDS, IT'S
308
00:16:42,335 --> 00:16:43,854
THE IDEAL WAY FOR A MONKEY TO
309
00:16:43,855 --> 00:16:45,372
RELAX.
310
00:16:50,410 --> 00:16:52,896
FRANCOIS' LANGURS RELY ON A DIET
311
00:16:52,897 --> 00:16:55,382
OF LEAVES AND BUDS TO SURVIVE.
312
00:16:55,548 --> 00:16:57,167
THEIR SPECIALIZED STOMACHS BREAK
313
00:16:57,168 --> 00:16:58,785
DOWN THE LEAVES' CELLULOSE,
314
00:16:58,818 --> 00:17:00,837
WHICH MANY OTHER PRIMATES ARE
315
00:17:00,838 --> 00:17:02,856
UNABLE TO DIGEST.
316
00:17:04,524 --> 00:17:07,694
BABIES ARE BORN WITH ORANGE FUR.
317
00:17:07,727 --> 00:17:10,247
THIS EVENTUALLY TURNS BLACK AT
318
00:17:10,248 --> 00:17:12,766
AROUND SIX MONTHS OLD.
319
00:17:14,601 --> 00:17:16,656
MALES PLAY NO PART IN CARING FOR
320
00:17:16,657 --> 00:17:18,710
THE YOUNG, WHEREAS ALL THE ADULT
321
00:17:18,711 --> 00:17:20,624
FEMALES SHARE THE RESPONSIBILITY
322
00:17:20,625 --> 00:17:23,143
IN LOOKING AFTER ANY NEWBORNS.
323
00:17:33,530 --> 00:17:36,220
FEMALES SHARE THE RESPONSIBILITY
324
00:17:36,221 --> 00:17:38,910
IN LOOKING AFTER ANY NEWBORNS.
325
00:17:41,928 --> 00:17:44,397
- THESE PRECIPITOUS CLIFFS WILL
- TEST THE NERVE OF MOST
326
00:17:44,431 --> 00:17:46,083
EXPERIENCED CLIMBERS; HOWEVER,
327
00:17:46,084 --> 00:17:47,734
THE LANGURS APPEAR COMPLETELY
328
00:17:47,767 --> 00:17:49,469
UNFAZED.
329
00:17:55,508 --> 00:17:57,060
THEY LEARN TO GRIP BEFORE THEY
330
00:17:57,061 --> 00:17:58,611
CAN WALK, SO SCALING VERTICAL
331
00:17:58,645 --> 00:18:00,680
WALLS IS CHILD'S PLAY.
332
00:18:13,593 --> 00:18:14,627
WALLS IS CHILD'S PLAY.
333
00:18:14,661 --> 00:18:16,262
- WATER SEEPING OUT OF THE
- LIMESTONE NOT ONLY QUENCHES
334
00:18:16,296 --> 00:18:18,065
THIRST, IT ALSO PROVIDES A
335
00:18:18,066 --> 00:18:19,833
VALUABLE SOURCE OF MINERALS
336
00:18:19,866 --> 00:18:22,569
ABSORBED FROM THE POROUS ROCK.
337
00:18:31,845 --> 00:18:33,663
AS DUSK DRAWS IN, THE LANGURS
338
00:18:33,664 --> 00:18:35,479
HEAD TOWARDS THE SAFETY OF THEIR
339
00:18:35,480 --> 00:18:37,830
UNDERGROUND REFUGE.
340
00:18:40,887 --> 00:18:42,772
ALTHOUGH LARGE PREDATORS SUCH AS
341
00:18:42,773 --> 00:18:44,657
LEOPARDS ARE TODAY SELDOM SEEN,
342
00:18:44,691 --> 00:18:46,910
THIS ANCESTRAL HABIT HAS OTHER
343
00:18:46,911 --> 00:18:49,129
BENEFITS.
344
00:18:49,162 --> 00:18:51,564
- DURING COLDER MONTHS, THE
- MONKEYS HEAD EVEN DEEPER INTO
345
00:18:51,598 --> 00:18:53,233
THE CAVE SYSTEM, WHERE THE
346
00:18:53,234 --> 00:18:54,868
TEMPERATURE IS CONSTANT AND
347
00:18:54,901 --> 00:18:56,936
RELATIVELY WARM.
348
00:19:01,241 --> 00:19:02,759
SOUTHWEST CHINA IS A SECRET
349
00:19:02,760 --> 00:19:04,277
PARADISE.
350
00:19:06,379 --> 00:19:08,648
LIFE-FUELING VALLEYS PLAY HOST
351
00:19:08,649 --> 00:19:10,917
TO A VAST ARRAY OF CREATURES,
352
00:19:11,170 --> 00:19:13,413
MANY FOUND NOWHERE ELSE ON
353
00:19:13,414 --> 00:19:15,655
EARTH.
354
00:19:15,689 --> 00:19:17,207
THE REGION'S UNIQUE GEOGRAPHY
355
00:19:17,208 --> 00:19:18,725
NOT ONLY SUSTAINS FOOD AND
356
00:19:18,758 --> 00:19:20,519
WATER, IT ALSO PROVIDES
357
00:19:20,520 --> 00:19:22,279
PROTECTION FROM THE EXTREME
358
00:19:22,280 --> 00:19:25,365
NEIGHBORING CLIMATES.
359
00:19:25,398 --> 00:19:27,918
CHINA'S SECRET GARDEN REMAINS A
360
00:19:27,919 --> 00:19:30,437
UNIQUE AND MAGICAL LAND.
361
00:19:32,172 --> 00:19:33,941
THANK YOU FOR JOINING US ON OUR
362
00:19:33,942 --> 00:19:35,709
EXPEDITION TO CHINA, ONE OF THE
363
00:19:35,742 --> 00:19:38,028
MOST BIODIVERSE AND BEAUTIFUL
364
00:19:38,029 --> 00:19:40,313
NATURAL WONDERS OF THE WORLD.
365
00:19:40,347 --> 00:19:42,049
WE'LL SEE YOU NEXT TIME FOR
366
00:19:42,050 --> 00:19:43,750
ANOTHER "EARTH ODYSSEY".
367
00:19:43,783 --> 00:19:45,819
[MUSIC]
25287
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.