All language subtitles for Earth.Odyssey.with.Dylan.Dreyer.S02E20.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,138 --> 00:00:05,271 . 2 00:00:05,839 --> 00:00:07,173 - NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS - SYMBOL YOU KNOW YOU'RE WATCHING 3 00:00:08,108 --> 00:00:09,960 TELEVISION THAT IS EDUCATIONAL 4 00:00:09,961 --> 00:00:11,810 AND INFORMATIONAL. 5 00:00:11,811 --> 00:00:14,848 THE MORE YOU KNOW ON NBC. 6 00:00:15,382 --> 00:00:16,950 - DYLAN: WELCOME TO "EARTH - ODYSSEY". 7 00:00:16,953 --> 00:00:19,069 I'M DYLAN DREYER, GET READY TO 8 00:00:19,070 --> 00:00:21,186 TRAVEL AROUND THE WORLD. 9 00:00:21,187 --> 00:00:22,689 ON TODAY'S EPISODE, WE 10 00:00:22,690 --> 00:00:24,189 EXPLORE THE NATURAL BEAUTY 11 00:00:24,190 --> 00:00:26,825 OF ZANZIBAR. 12 00:00:26,826 --> 00:00:28,745 WE'LL HANG WITH MONKEYS 13 00:00:28,746 --> 00:00:30,662 AND SOAR WITH SOME OF THE 14 00:00:30,663 --> 00:00:31,981 BIGGEST BATS ON THE 15 00:00:31,982 --> 00:00:33,298 PLANET. 16 00:00:33,299 --> 00:00:34,901 PLUS, A PEEK INSIDE THE 17 00:00:34,902 --> 00:00:36,502 SHELL OF ONE OF THE 18 00:00:36,503 --> 00:00:38,221 BIGGEST TORTOISE SPECIES 19 00:00:38,222 --> 00:00:39,938 ON EARTH. 20 00:00:39,939 --> 00:00:41,241 AND LATER, WE'LL GET A 21 00:00:41,242 --> 00:00:42,541 GLIMPSE OF THE ANIMAL WHO 22 00:00:42,542 --> 00:00:44,666 LOVES TO LEND A PAW WHEN 23 00:00:44,667 --> 00:00:46,789 TAKING CARE OF ZANZIBAR'S 24 00:00:46,790 --> 00:00:49,348 RODENT PROBLEM. 25 00:00:49,349 --> 00:00:51,510 [MUSIC] 26 00:01:08,735 --> 00:01:10,223 DYLAN: THE ZANZIBAR 27 00:01:10,224 --> 00:01:11,709 ARCHIPELAGO SITS RIGHT OFF 28 00:01:11,710 --> 00:01:13,573 - THE COAST OF TANZANIA IN - EAST AFRICA. 29 00:01:13,576 --> 00:01:15,091 50 OF THE MOST BEAUTIFUL 30 00:01:15,092 --> 00:01:16,608 ISLANDS IN THE WORLD 31 00:01:16,609 --> 00:01:18,161 COMPRISE THIS CHAIN, EACH 32 00:01:18,162 --> 00:01:19,712 OF THEM CRAWLING WITH ALL 33 00:01:19,713 --> 00:01:21,146 TYPES OF ANIMALS. 34 00:01:21,147 --> 00:01:22,532 THE AMOUNT AND DIVERSITY 35 00:01:22,533 --> 00:01:23,916 OF LIFE THAT'S SUPPORTED 36 00:01:23,917 --> 00:01:25,285 HERE IS NOTHING SHORT OF 37 00:01:25,286 --> 00:01:26,652 MIRACULOUS. 38 00:01:26,653 --> 00:01:27,921 LET'S FIND OUT WHO'S 39 00:01:27,922 --> 00:01:29,188 SWINGING THROUGH THE TREES 40 00:01:29,189 --> 00:01:30,807 AND BASKING IN THE BREEZE 41 00:01:30,808 --> 00:01:32,424 OF THIS UNSPOILED 42 00:01:32,425 --> 00:01:34,127 PARADISE. 43 00:01:38,365 --> 00:01:40,851 WELCOME TO THE SOUTHEAST 44 00:01:40,852 --> 00:01:43,335 COAST OF AFRICA. 45 00:01:43,336 --> 00:01:45,555 HUNDREDS OF SPECIES CALL 46 00:01:45,556 --> 00:01:47,773 ZANZIBAR HOME. 47 00:01:47,774 --> 00:01:51,844 SOME BIG... 48 00:01:51,845 --> 00:01:53,112 SOME TINY. 49 00:01:53,113 --> 00:01:56,148 [MUSIC] 50 00:01:56,149 --> 00:01:57,768 DYLAN: AS AQUATIC GIANTS 51 00:01:57,769 --> 00:01:59,385 PATROL THE SHORES, ON ONE 52 00:01:59,386 --> 00:02:01,038 ISLAND, A UNIQUE SPECIES 53 00:02:01,039 --> 00:02:02,688 OF PRIMATE HAS TAKEN 54 00:02:02,689 --> 00:02:05,224 REFUGE IN THE TREES. 55 00:02:05,225 --> 00:02:06,977 UNLIKE MOST OF ZANZIBAR'S 56 00:02:06,978 --> 00:02:08,727 ARCHIPELAGO, PEMBA ISLAND 57 00:02:08,728 --> 00:02:10,180 IS FORMED FROM A TRUE 58 00:02:10,181 --> 00:02:11,630 LANDMASS, RATHER THAN 59 00:02:11,631 --> 00:02:13,500 CORAL REEFS AND SAND 60 00:02:13,501 --> 00:02:15,367 BANKS. 61 00:02:15,368 --> 00:02:17,554 LYING 25 MILES NORTH OF 62 00:02:17,555 --> 00:02:19,738 UNGUJA, ROLLING HILLS AND 63 00:02:19,739 --> 00:02:21,524 FORESTED VALLEYS HAVE 64 00:02:21,525 --> 00:02:23,308 EARNED PEMBA ANOTHER NAME: 65 00:02:23,309 --> 00:02:27,613 GREEN ISLAND. 66 00:02:27,614 --> 00:02:28,982 THE REGION'S VAST NUMBER 67 00:02:28,983 --> 00:02:30,349 OF TREES ARE HOME TO ONE 68 00:02:30,350 --> 00:02:32,636 OF THE RAREST PRIMATES IN 69 00:02:32,637 --> 00:02:34,920 THE WORLD. 70 00:02:34,921 --> 00:02:36,022 ISOLATED FROM MAINLAND 71 00:02:36,023 --> 00:02:37,122 AFRICA FOR MORE THAN 72 00:02:37,123 --> 00:02:39,192 10,000 YEARS, THE ZANZIBAR 73 00:02:39,193 --> 00:02:41,260 RED COLOBUS MONKEY LIVES 74 00:02:41,261 --> 00:02:42,394 HERE. 75 00:02:42,395 --> 00:02:44,970 [MUSIC] 76 00:02:49,836 --> 00:02:52,105 - DYLAN: ITS COLOR AND SOME - OF ITS HABITATS ARE 77 00:02:52,108 --> 00:02:53,773 UNIQUE. 78 00:02:57,444 --> 00:02:59,713 - FEEDING AS A GROUP - ACTIVITY AND BEGINS IN THE 79 00:02:59,716 --> 00:03:01,748 EARLY MORNING. 80 00:03:06,152 --> 00:03:07,170 COLOBUS MONKEYS ARE 81 00:03:07,171 --> 00:03:08,188 LEAFEATERS. 82 00:03:11,591 --> 00:03:12,626 LEAVES ARE HIGHLY 83 00:03:12,627 --> 00:03:13,659 NUTRITIOUS, BUT MOST 84 00:03:13,660 --> 00:03:14,961 ANIMALS ARE UNABLE TO 85 00:03:14,962 --> 00:03:16,261 DIGEST THE CELLULOSE THAT 86 00:03:16,262 --> 00:03:18,664 MAKES UP PLANT CELL WALLS. 87 00:03:18,665 --> 00:03:20,367 [MUSIC] 88 00:03:24,871 --> 00:03:26,389 DYLAN: COLOBUS MONKEYS 89 00:03:26,390 --> 00:03:27,907 HAVE A SOLUTION. 90 00:03:31,244 --> 00:03:32,546 THEY HAVE A FOUR-CHAMBERED 91 00:03:32,547 --> 00:03:33,846 STOMACH, LIKE MANY HOOVED 92 00:03:33,847 --> 00:03:35,382 ANIMALS, WHICH ENABLES 93 00:03:35,383 --> 00:03:36,915 BACTERIA TO FERMENT AND 94 00:03:36,916 --> 00:03:38,951 BREAK DOWN WHAT THEY EAT. 95 00:03:38,952 --> 00:03:40,653 [MUSIC] 96 00:03:46,593 --> 00:03:48,762 - DYLAN: AFTER AN HOUR OR - SO OF MUNCHING, IT'S TIME 97 00:03:48,765 --> 00:03:53,365 TO REST. 98 00:03:53,366 --> 00:03:54,551 THEIR PECULIAR DIGESTIVE 99 00:03:54,552 --> 00:03:55,734 SYSTEM LEADS TO LONG 100 00:03:55,735 --> 00:03:58,704 PERIODS OF INACTIVITY. 101 00:03:58,705 --> 00:04:00,107 UP TO 70 PERCENT OF THE 102 00:04:00,108 --> 00:04:01,507 TIME THEY'RE AWAKE. 103 00:04:01,508 --> 00:04:03,209 [MUSIC] 104 00:04:07,447 --> 00:04:09,149 - DYLAN: BUT NOT ALL - MEMBERS OF THIS TROOP ARE 105 00:04:09,152 --> 00:04:10,649 SLEEPY. 106 00:04:10,650 --> 00:04:12,751 [MUSIC] 107 00:04:12,752 --> 00:04:14,316 DYLAN: UNLIKE MOST OTHER 108 00:04:14,317 --> 00:04:15,879 MONKEYS, YOUNG RED COLOBUS 109 00:04:15,880 --> 00:04:18,124 - MONKEYS CONTINUE NURSING - FOR AROUND 18 MONTHS. 110 00:04:23,630 --> 00:04:25,650 ENERGY FROM THEIR MOTHER'S 111 00:04:25,651 --> 00:04:27,670 MILK IS QUICKLY CONVERTED. 112 00:04:30,537 --> 00:04:32,806 - AND WHILE THE GROWNUPS - TAKE A NAP, THE YOUNGSTERS 113 00:04:32,809 --> 00:04:35,641 DECIDE IT'S TIME TO PLAY. 114 00:04:35,642 --> 00:04:37,344 [MUSIC] 115 00:04:44,351 --> 00:04:46,286 - DYLAN: FOR AN ADULT RED - COLOBUS MONKEY, GRABBING A 116 00:04:46,289 --> 00:04:48,138 PEACEFUL 40 WINGS IS 117 00:04:48,139 --> 00:04:49,989 EASIER SAID THAN DONE. 118 00:04:54,294 --> 00:04:56,162 - ALONGSIDE THE ANNOYING - ANTICS OF THE TROOP'S 119 00:04:56,165 --> 00:04:57,831 TEENAGERS, THE PROCESS OF 120 00:04:57,832 --> 00:04:59,498 DIGESTING LARGE VOLUMES OF 121 00:04:59,499 --> 00:05:01,852 LEAVES CREATES AN 122 00:05:01,853 --> 00:05:04,203 INEVITABLE BIPRODUCT. 123 00:05:04,204 --> 00:05:06,339 - FEELING BLOATED AFTER A - BELLY FULL OF LEAVES, 124 00:05:06,342 --> 00:05:08,608 - THESE YOUNGSTERS WILL JUST - HAVE TO LEARN TO LIVE WITH 125 00:05:08,611 --> 00:05:09,942 WHAT THEY EAT. 126 00:05:09,943 --> 00:05:11,644 [MUSIC] 127 00:05:15,949 --> 00:05:17,150 DYLAN: ZANZIBAR'S RED 128 00:05:17,151 --> 00:05:18,350 COLOBUS ARE ALSO FOND OF 129 00:05:18,351 --> 00:05:20,719 UNRIPE BERRIES AND SEEDS. 130 00:05:20,720 --> 00:05:22,422 [MUSIC] 131 00:05:26,426 --> 00:05:28,128 - DYLAN: UNLIKE MANY - PRIMATES, THEIR STOMACHS 132 00:05:28,131 --> 00:05:29,884 CAN'T DIGEST THE SUGARS 133 00:05:29,885 --> 00:05:31,639 CONTAINED IN THE MORE 134 00:05:31,640 --> 00:05:32,699 MATURE FRUITS. 135 00:05:36,903 --> 00:05:38,288 HERE ON PEMBA ISLAND IS A 136 00:05:38,289 --> 00:05:39,672 GIANT CREATURE THAT DOES 137 00:05:39,673 --> 00:05:43,759 HAVE A SWEET TOOTH. 138 00:05:43,760 --> 00:05:45,020 THE PEMBA FLYING FOX IS 139 00:05:45,021 --> 00:05:46,278 THE LARGEST BAT IN THE 140 00:05:46,279 --> 00:05:47,981 WORLD. 141 00:05:51,685 --> 00:05:53,537 IT HAS A WINGSPAN OF MORE 142 00:05:53,538 --> 00:05:55,388 THAN FIVE FEET. 143 00:05:59,926 --> 00:06:02,280 - MOST OTHER BATS USE ACUTE - HEARING TO CAPTURE 144 00:06:02,283 --> 00:06:04,090 INSECTS, BUT FLYING FOXES 145 00:06:04,091 --> 00:06:05,898 RELY ON LARGE EYES TO 146 00:06:05,899 --> 00:06:07,934 TRACK DOWN THEIR MEALS. 147 00:06:13,206 --> 00:06:14,691 BLOSSOMS, NECTAR, AND RIPE 148 00:06:14,692 --> 00:06:16,175 FRUIT MAKE UP THE MAJORITY 149 00:06:16,176 --> 00:06:18,711 OF THEIR VEGETARIAN DIET. 150 00:06:18,712 --> 00:06:22,748 [MUSIC] 151 00:06:22,749 --> 00:06:24,818 - DYLAN: THESE MEGA BATS - HAVE EXCELLENT VISION AND 152 00:06:24,821 --> 00:06:26,519 GOOD HEARING. 153 00:06:30,924 --> 00:06:32,257 THEY'RE ALSO VERY VOCAL, 154 00:06:32,258 --> 00:06:33,589 ESPECIALLY WHEN NEIGHBORS 155 00:06:33,590 --> 00:06:35,609 GET A LITTLE TOO CLOSE. 156 00:06:35,610 --> 00:06:36,763 [MUSIC] 157 00:06:48,641 --> 00:06:49,926 DYLAN: LIVING IN LARGE 158 00:06:49,927 --> 00:06:51,210 GROUPS OF UP TO 850 HAS 159 00:06:51,211 --> 00:06:54,313 ITS DOWNSIDE. 160 00:06:54,314 --> 00:06:55,749 ESPECIALLY WHEN ALL YOU 161 00:06:55,750 --> 00:06:57,182 WANT TO DO IS SLEEP. 162 00:06:57,183 --> 00:07:02,549 [MUSIC] 163 00:07:02,550 --> 00:07:04,124 - DYLAN: BUT AS NIGHT DRAWS - IN, THE INCONVENIENCE OF 164 00:07:04,127 --> 00:07:06,159 SHARING A TREE WITH SO 165 00:07:06,160 --> 00:07:08,193 MANY REAPS ITS REWARD. 166 00:07:08,194 --> 00:07:12,197 [MUSIC] 167 00:07:12,198 --> 00:07:14,184 DYLAN: FLYING FOXES SPLIT 168 00:07:14,185 --> 00:07:16,169 UP IN SEARCH OF FOOD. 169 00:07:20,206 --> 00:07:22,375 - WHEN THEY RETURN TO THE - ROOST, DIFFERENT SCENTS 170 00:07:22,378 --> 00:07:23,827 INDICATING WHICH TREES ARE 171 00:07:23,828 --> 00:07:25,277 IN FRUIT ARE SHARED AMONG 172 00:07:25,278 --> 00:07:27,313 THE ENTIRE GROUP. 173 00:07:33,553 --> 00:07:35,057 INDIVIDUALS NOW KNOW WHERE 174 00:07:35,058 --> 00:07:36,559 TO FORAGE THE FOLLOWING 175 00:07:36,560 --> 00:07:40,599 NIGHT. 176 00:07:40,600 --> 00:07:42,362 - COMING UP ON "EARTH - ODYSSEY", MEET ZANZIBAR'S 177 00:07:42,365 --> 00:07:44,081 MEDDLESOME MONKEYS, WHOSE 178 00:07:44,082 --> 00:07:45,798 LOVE OF A TASTY PLANT IS 179 00:07:45,799 --> 00:07:47,167 OFTEN THE ROOT OF CONFLICT 180 00:07:47,168 --> 00:07:48,534 WITH THEIR HUMAN 181 00:07:48,535 --> 00:07:51,709 NEIGHBORS. 182 00:07:51,710 --> 00:07:54,874 [BREAK] 183 00:07:54,974 --> 00:08:00,280 . 184 00:08:01,470 --> 00:08:03,583 - NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE - MORE YOU KNOW ON NBC 185 00:08:04,718 --> 00:08:06,419 [MUSIC] 186 00:08:16,960 --> 00:08:18,310 - DYLAN: WELCOME BACK TO - ZANZIBAR WHERE WE ARE 187 00:08:18,313 --> 00:08:20,600 - EXPLORING ONE OF THE - ARCHIPELAGOS MOST ACTIVE 188 00:08:20,603 --> 00:08:23,402 ISLANDS. 189 00:08:23,403 --> 00:08:24,404 WHILE PEMBA ISLAND'S 190 00:08:24,405 --> 00:08:25,405 FLYING FOXES HELP 191 00:08:25,406 --> 00:08:26,673 POLLENATE PLANTS AND 192 00:08:26,674 --> 00:08:27,940 DISPERSE SEEDS, ANOTHER 193 00:08:27,941 --> 00:08:29,691 MAMMAL CAUSES NOTHING BUT 194 00:08:29,692 --> 00:08:31,440 TROUBLE. 195 00:08:33,580 --> 00:08:34,898 VERVETS ARE MEDIUM-SIZED 196 00:08:34,899 --> 00:08:36,215 MONKEYS THAT HANG AROUND 197 00:08:36,216 --> 00:08:39,519 IN TROOPS OF UP TO 50. 198 00:08:39,520 --> 00:08:40,687 [MUSIC] 199 00:08:44,290 --> 00:08:46,126 - DYLAN: UNLIKE THE - ISLAND'S RED COLOBUS, 200 00:08:46,129 --> 00:08:47,427 VERVET YOUNGSTERS NURSE 201 00:08:47,428 --> 00:08:48,727 FOR APPROXIMATELY FOUR 202 00:08:48,728 --> 00:08:50,362 MONTHS. 203 00:08:50,363 --> 00:08:52,650 [MUSIC] 204 00:08:57,700 --> 00:08:59,720 - DYLAN: THE SCHOOL OF HARD - KNOCKS STARTS EARLY IN 205 00:08:59,723 --> 00:09:01,815 VERVET SOCIETY AND THIS 206 00:09:01,816 --> 00:09:03,909 TROOP IS UP TO NO GOOD. 207 00:09:03,910 --> 00:09:05,612 [MUSIC] 208 00:09:11,170 --> 00:09:12,719 - DYLAN: FRUITS, BERRIES, - AND LEAVES MAKE UP A LARGE 209 00:09:12,722 --> 00:09:14,254 PART OF THIS MONKEY'S 210 00:09:14,255 --> 00:09:15,788 DIET, BUT ONE OF THEIR 211 00:09:15,789 --> 00:09:17,824 FAVORITE FOODS IS CASSAVA. 212 00:09:22,280 --> 00:09:24,130 - THIS STARCHY, TUBEROUS - ROOT IS FULL OF 213 00:09:24,133 --> 00:09:26,266 - CARBOHYDRATES AND IS ONE - OF THE MOST 214 00:09:26,269 --> 00:09:27,768 DROUGHT-TOLERANT CROPS ON 215 00:09:27,769 --> 00:09:29,268 THE PLANET. 216 00:09:29,269 --> 00:09:31,370 [MUSIC] 217 00:09:40,447 --> 00:09:42,682 - DYLAN: AFTER RICE, - CASSAVA IS THE SECOND MOST 218 00:09:42,685 --> 00:09:44,534 IMPORTANT FOOD CROP 219 00:09:44,535 --> 00:09:46,386 THROUGHOUT ZANZIBAR. 220 00:09:51,391 --> 00:09:53,360 - PROTECTING THEIR PRECIOUS - FIELDS IS A CONSTANT 221 00:09:53,363 --> 00:09:54,528 BATTLE FOR PEMBA'S 222 00:09:54,529 --> 00:09:55,694 FARMERS. 223 00:09:55,695 --> 00:09:57,397 [MUSIC] 224 00:10:04,738 --> 00:10:06,706 - DYLAN: THE VERVET REALIZE - THEY'VE BEEN SPOTTED AND 225 00:10:06,709 --> 00:10:07,841 SCRAMBLE BACK TO THE 226 00:10:07,842 --> 00:10:08,974 TREES. 227 00:10:08,975 --> 00:10:10,677 [MUSIC] 228 00:10:17,170 --> 00:10:19,190 - DYLAN: THE FARMERS' - CATAPULTS AND STICKS ACT 229 00:10:19,193 --> 00:10:20,706 ONLY AS A TEMPORARY 230 00:10:20,707 --> 00:10:22,221 DETERRENT. 231 00:10:22,222 --> 00:10:23,923 [MUSIC] 232 00:10:28,661 --> 00:10:30,363 - DYLAN: THE VERVET DON'T - JUST POSE A PROBLEM TO 233 00:10:30,366 --> 00:10:32,182 PEOPLE'S LIVELIHOODS, THE 234 00:10:32,183 --> 00:10:33,999 FLYING FOXES OFTEN FALL 235 00:10:34,000 --> 00:10:35,685 FOUL TO THIS MONKEY'S 236 00:10:35,686 --> 00:10:37,370 ANTICS. 237 00:10:41,441 --> 00:10:43,877 - THEY'VE DISLODGED A MOTHER - AND BABY FLYING FOX FROM 238 00:10:43,880 --> 00:10:45,611 THEIR TREE. 239 00:10:45,612 --> 00:10:49,181 [MUSIC] 240 00:10:49,182 --> 00:10:50,684 - DYLAN: UNABLE TO TAKE OFF - FROM THE GROUND, THE 241 00:10:50,687 --> 00:10:52,069 FARMERS REALIZE THE PAIR 242 00:10:52,070 --> 00:10:53,452 NEEDS HELP. 243 00:10:53,453 --> 00:10:55,155 [MUSIC] 244 00:11:14,941 --> 00:11:15,959 DYLAN: 20 YEARS AGO, 245 00:11:15,960 --> 00:11:16,975 THESE GIANT BATS WERE 246 00:11:16,976 --> 00:11:18,345 VIRTUALLY HUNTED TO 247 00:11:18,346 --> 00:11:19,712 EXTINCTION BY LOCAL 248 00:11:19,713 --> 00:11:21,680 ISLANDERS. 249 00:11:21,681 --> 00:11:25,317 [MUSIC] 250 00:11:25,318 --> 00:11:27,237 DYLAN: TODAY, THE SPECIES 251 00:11:27,238 --> 00:11:29,154 IS PROTECTED. 252 00:11:29,155 --> 00:11:31,124 - THE PEMBA PEOPLE REALIZE - THE IMPORTANT ROLE THE 253 00:11:31,127 --> 00:11:32,642 BATS PLAY IN DISPERSING 254 00:11:32,643 --> 00:11:34,160 POLLEN AND SEEDS. 255 00:11:36,863 --> 00:11:38,427 THEY'RE VITAL FOR KEEPING 256 00:11:38,428 --> 00:11:39,989 THE REGION'S FORESTS 257 00:11:39,990 --> 00:11:42,434 ALIVE. 258 00:11:42,435 --> 00:11:43,770 COMING UP ON "EARTH 259 00:11:43,771 --> 00:11:45,104 ODYSSEY", WE DISCOVER SOME 260 00:11:45,105 --> 00:11:46,707 OF THE BIGGEST TORTOISES 261 00:11:46,708 --> 00:11:48,307 IN THE WORLD AND YOU WON'T 262 00:11:48,308 --> 00:11:51,710 BELIEVE HOW OLD THEY ARE. 263 00:11:51,711 --> 00:11:55,949 [BREAK] 264 00:11:56,116 --> 00:12:01,321 . 265 00:12:02,188 --> 00:12:04,724 - NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE - MORE YOU KNOW ON NBC 266 00:12:06,590 --> 00:12:07,761 [MUSIC] 267 00:12:16,636 --> 00:12:17,636 DYLAN: WELCOME BACK. 268 00:12:17,637 --> 00:12:19,122 IT CAN TAKE EONS FOR 269 00:12:19,123 --> 00:12:20,606 ISLANDS TO FORM. 270 00:12:20,607 --> 00:12:22,109 LAVA ERUPTS FROM THE OCEAN 271 00:12:22,110 --> 00:12:23,609 FLOOR, COMBINES WITH CORAL 272 00:12:23,610 --> 00:12:25,045 AND OTHER SEDIMENT, THEN 273 00:12:25,046 --> 00:12:26,478 HARDENS UNTIL IT GROWS 274 00:12:26,479 --> 00:12:27,631 ENOUGH TO PENETRATE THE 275 00:12:27,632 --> 00:12:28,781 WATER'S SURFACE. 276 00:12:28,782 --> 00:12:30,984 - AND OVER HUNDREDS OF - THOUSANDS OF YEARS, THESE 277 00:12:30,987 --> 00:12:32,769 ISLANDS SLOWLY CREATE 278 00:12:32,770 --> 00:12:34,553 BEAUTIFUL LUSH BEACHES, 279 00:12:34,554 --> 00:12:36,227 LIKE THE ONES FOUND ON 280 00:12:36,228 --> 00:12:37,899 ZANZIBAR. 281 00:12:37,900 --> 00:12:39,859 - THAT'S WHERE WE FIND AN - ANIMAL WHO ALSO LIKES TO 282 00:12:39,862 --> 00:12:41,393 TAKE HIS TIME. 283 00:12:41,394 --> 00:12:43,796 TAKE A LOOK. 284 00:12:43,797 --> 00:12:45,282 WELCOME BACK TO ZANZIBAR, 285 00:12:45,283 --> 00:12:46,765 HOME TO ONE OF THE WORLD'S 286 00:12:46,766 --> 00:12:49,635 BIGGEST SPECIES. 287 00:12:49,636 --> 00:12:50,937 AT MORE THAN 500 POUNDS 288 00:12:50,938 --> 00:12:52,237 AND WITH A SHELL LENGTH 289 00:12:52,238 --> 00:12:54,207 APPROACHING ALMOST FIVE 290 00:12:54,208 --> 00:12:56,175 FEET LONG, THE ALDABRA IS 291 00:12:56,176 --> 00:12:58,028 ONE OF THE LARGEST 292 00:12:58,029 --> 00:12:59,879 TORTOISES IN THE WORLD. 293 00:13:02,349 --> 00:13:04,117 - IT'S ONE OF THE - LONGEST-LIVED ANIMALS, 294 00:13:04,118 --> 00:13:04,951 TOO. 295 00:13:04,952 --> 00:13:06,746 SOME LIVE FOR MORE THAN 296 00:13:06,747 --> 00:13:08,540 200 YEARS. 297 00:13:10,190 --> 00:13:11,475 GIANT TORTOISES FEED 298 00:13:11,476 --> 00:13:12,758 MAINLY ON GRASSES AND 299 00:13:12,759 --> 00:13:14,860 WOODY PLANTS. 300 00:13:14,861 --> 00:13:16,246 WHENEVER THESE AREN'T 301 00:13:16,247 --> 00:13:17,629 WITHIN REACH, DRIED LEAVES 302 00:13:17,630 --> 00:13:19,965 WILL DO. 303 00:13:19,966 --> 00:13:21,828 THIS CRUNCHY MEAL CONTAINS 304 00:13:21,829 --> 00:13:23,689 VERY LITTLE MOISTURE, SO 305 00:13:23,690 --> 00:13:25,205 ALDABRA TORTOISES DRAW ON 306 00:13:25,206 --> 00:13:26,719 A SPECIAL METHOD TO 307 00:13:26,720 --> 00:13:28,131 REHYDRATE THEIR ENORMOUS 308 00:13:28,132 --> 00:13:29,541 FRAMES. 309 00:13:29,542 --> 00:13:31,578 - THE FAT STORED BENEATH - THEIR SHELLS CAN BE 310 00:13:31,581 --> 00:13:35,781 CONVERTED TO WATER. 311 00:13:35,782 --> 00:13:38,118 - BURNING THESE RESERVES - RELEASES FLUID DURING THE 312 00:13:38,121 --> 00:13:39,553 HOTTEST PARTS OF THE DAY 313 00:13:39,554 --> 00:13:40,986 AND PREVENTS THEM FROM 314 00:13:40,987 --> 00:13:43,889 BECOMING DEHYDRATED. 315 00:13:43,890 --> 00:13:47,993 [MUSIC] 316 00:13:47,994 --> 00:13:49,963 - DYLAN: CHANGUU'S GIANT - TORTOISES CAN SURVIVE 317 00:13:49,966 --> 00:13:51,365 WITHOUT WATER FOR LONG 318 00:13:51,366 --> 00:13:52,765 PERIODS, BUT FOR CREATURES 319 00:13:52,766 --> 00:13:53,934 LESS FORTUNATE, ANOTHER 320 00:13:53,935 --> 00:13:55,100 LOCATION PROVIDES A 321 00:13:55,101 --> 00:13:58,103 PERMANENT WETLAND. 322 00:13:58,104 --> 00:13:59,289 ON ZANZIBAR'S UNGUJA 323 00:13:59,290 --> 00:14:00,472 ISLAND, THE SHORELINE 324 00:14:00,473 --> 00:14:02,676 BOUNDARY ISN'T CLEARLY 325 00:14:02,677 --> 00:14:04,877 DEFINED. 326 00:14:04,878 --> 00:14:06,330 SMALL ESTUARIES VENTURE 327 00:14:06,331 --> 00:14:07,780 INTO FORESTS, FORMING A 328 00:14:07,781 --> 00:14:09,633 UNIQUE RELATIONSHIP 329 00:14:09,634 --> 00:14:11,484 BETWEEN LAND AND SEA. 330 00:14:13,860 --> 00:14:15,125 MANGROVES THRIVE IN SALINE 331 00:14:15,126 --> 00:14:16,388 COASTAL HABITATS. 332 00:14:16,389 --> 00:14:20,592 [MUSIC] 333 00:14:20,593 --> 00:14:22,696 - DYLAN: A COMPLEX SYSTEM - OF AERIAL ROOTS ENABLES 334 00:14:22,699 --> 00:14:24,414 THE INTAKE OF OXYGEN AND 335 00:14:24,415 --> 00:14:26,131 TRAPS ORGANIC DEBRIS THAT 336 00:14:26,132 --> 00:14:27,651 WOULD OTHERWISE BE WASHED 337 00:14:27,652 --> 00:14:29,169 OUT TO SEA. 338 00:14:31,838 --> 00:14:34,240 - THESE TIDAL SWAMPS PROVIDE - A BREEDING GROUND AND 339 00:14:34,243 --> 00:14:36,259 NURSERY TO SEVERAL SPECIES 340 00:14:36,260 --> 00:14:38,278 OF FISH AND INVERTEBRATES. 341 00:14:43,249 --> 00:14:44,884 - MANY OF THESE WILL HEAD - OUT INTO THE SURROUNDING 342 00:14:44,887 --> 00:14:46,686 REEFS AND SEABEDS WHEN 343 00:14:46,687 --> 00:14:48,487 ADULTS. 344 00:14:48,488 --> 00:14:49,673 SOME SPECIES OF MANGROVE 345 00:14:49,674 --> 00:14:50,856 HAVE DEVELOPED A UNIQUE 346 00:14:50,857 --> 00:14:55,461 METHOD OF REPRODUCING. 347 00:14:55,462 --> 00:14:57,497 - THE SEEDS GERMINATE AND - BECOME FULLY FLEDGED 348 00:14:57,500 --> 00:14:59,316 SEEDLINGS WHILE ATTACHED 349 00:14:59,317 --> 00:15:01,134 TO THE MOTHER PLANT. 350 00:15:03,103 --> 00:15:04,771 - THESE PODS ARE THEN - RELEASED, ALLOWING THEM TO 351 00:15:04,774 --> 00:15:08,574 IMMEDIATELY TAKE ROOT. 352 00:15:08,575 --> 00:15:10,594 OR THEY CAN REMAIN DORMANT 353 00:15:10,595 --> 00:15:12,612 TO FLOAT FURTHER AFIELD. 354 00:15:14,381 --> 00:15:16,716 - COMING UP, WHEN "EARTHY - ODYSSEY" RETURNS, WE HANG 355 00:15:16,719 --> 00:15:18,184 IN THE TREES WITH SOME 356 00:15:18,185 --> 00:15:19,651 SYKES' MONKEYS AND YOU 357 00:15:19,652 --> 00:15:20,804 WON'T WANT TO MISS THE 358 00:15:20,805 --> 00:15:21,954 MASSIVE RODENT RUNNING 359 00:15:21,955 --> 00:15:23,589 DOWN BELOW. 360 00:15:23,590 --> 00:15:27,193 [BREAK] 361 00:15:27,293 --> 00:15:32,332 . 362 00:15:33,333 --> 00:15:35,869 - NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE - MORE YOU KNOW ON NBC 363 00:15:36,836 --> 00:15:38,538 [MUSIC] 364 00:15:48,281 --> 00:15:49,933 DYLAN: THE JOZANI FOREST 365 00:15:49,934 --> 00:15:51,583 LIES AT THE HEART OF PEMBA 366 00:15:51,584 --> 00:15:53,069 ISLAND, ONE OF THE BIGGEST 367 00:15:53,070 --> 00:15:54,554 ISLANDS OF ZANZIBAR. 368 00:15:56,890 --> 00:15:58,392 ALONGSIDE THE VAST ARRAY 369 00:15:58,393 --> 00:15:59,892 OF BIRDS, INSECTS, AND 370 00:15:59,893 --> 00:16:01,411 REPTILES, IT'S HOME TO TWO 371 00:16:01,412 --> 00:16:02,929 SPECIES OF PRIMATE. 372 00:16:06,132 --> 00:16:07,651 SYKES' MONKEYS EAT 373 00:16:07,652 --> 00:16:09,169 VIRTUALLY ANYTHING. 374 00:16:13,106 --> 00:16:14,758 LEAVES, RIPE FRUITS, AND 375 00:16:14,759 --> 00:16:16,408 FLOWERS, INSECTS, AND EVEN 376 00:16:16,409 --> 00:16:21,113 SMALL VERTEBRATES. 377 00:16:21,114 --> 00:16:23,216 HOWEVER, NOT EVERY PREY 378 00:16:23,217 --> 00:16:25,317 MAKES AN EASY PICKING. 379 00:16:25,318 --> 00:16:27,053 ZANZIBAR'S GIANT CARPENTER 380 00:16:27,054 --> 00:16:28,787 ANTS ALSO HAVE A GIANT 381 00:16:28,788 --> 00:16:32,591 BITE. 382 00:16:32,592 --> 00:16:34,961 - AT JUST UNDER ONE INCH IN - LENGTH, THEY PUT UP A 383 00:16:34,964 --> 00:16:39,465 STRONG DEFENSIVE FIGHT. 384 00:16:39,466 --> 00:16:40,951 THIS MONKEY SOON REALIZE 385 00:16:40,952 --> 00:16:42,434 IT'S BEEN OFF MORE THAN IT 386 00:16:42,435 --> 00:16:46,205 CAN CHEW. 387 00:16:46,206 --> 00:16:47,741 THE OTHER PRIMATES HERE, 388 00:16:47,742 --> 00:16:49,274 MORE RED COLOBUS MONKEYS, 389 00:16:49,275 --> 00:16:53,679 ARE STRICT VEGETARIANS. 390 00:16:53,680 --> 00:16:55,482 - IT'S IDENTICAL TO THE - SPECIES FOUND ON PEMBA 391 00:16:55,485 --> 00:16:57,067 ISLAND, EXCEPT THIS 392 00:16:57,068 --> 00:16:58,650 PARTICULAR POPULATION HAS 393 00:16:58,651 --> 00:17:00,103 COME UP WITH THE UNIQUE 394 00:17:00,104 --> 00:17:01,553 SOLUTION TO THEIR ONGOING 395 00:17:01,554 --> 00:17:06,259 DIGESTION PROBLEM. 396 00:17:06,260 --> 00:17:08,280 - INSTEAD OF SITTING AROUND - FEELING BLOATED AFTER A 397 00:17:08,283 --> 00:17:09,472 BELLY FULL OF LEAVES, 398 00:17:09,473 --> 00:17:10,662 THESE MONKEYS ARE ON A 399 00:17:10,663 --> 00:17:12,598 MISSION. 400 00:17:12,599 --> 00:17:14,534 - THEY SINGLE OUT THEIR - TARGET AND WAIT FOR THE 401 00:17:14,537 --> 00:17:16,569 RIGHT MOMENT TO STRIKE. 402 00:17:20,573 --> 00:17:21,992 WITHOUT WARNING, THEY 403 00:17:21,993 --> 00:17:23,409 LAUNCH THEIR ATTACK. 404 00:17:23,410 --> 00:17:25,111 [MUSIC] 405 00:17:38,258 --> 00:17:39,793 - DYLAN: IT'S A CONSTANT - BATTLE FOR THE ISLAND'S 406 00:17:39,796 --> 00:17:43,696 CHARCOAL SELLERS. 407 00:17:43,697 --> 00:17:44,948 HERE IN JOZANI, RED 408 00:17:44,949 --> 00:17:46,198 COLOBUS MONKEYS HAVE LONG 409 00:17:46,199 --> 00:17:47,734 WORKED OUT THAT EATING 410 00:17:47,735 --> 00:17:49,268 CHARCOAL AIDS THE 411 00:17:49,269 --> 00:17:51,004 DIGESTION OF EXOTIC 412 00:17:51,005 --> 00:17:52,738 LEAVES. 413 00:17:52,739 --> 00:17:54,841 - THIS LEARNED BEHAVIOR, - PASSED DOWN FROM MOTHER TO 414 00:17:54,844 --> 00:17:56,359 YOUNG, IS UNIQUE TO 415 00:17:56,360 --> 00:17:57,877 UNGUJA'S TROOPS. 416 00:18:05,452 --> 00:18:06,831 AS NIGHT DRAWS IN, ANOTHER 417 00:18:06,832 --> 00:18:08,209 OF ZANZIBAR'S GIANTS 418 00:18:08,210 --> 00:18:11,557 EMERGES FROM THE SHADOWS. 419 00:18:11,558 --> 00:18:13,193 KNOWN AS A GIANT POUCHED 420 00:18:13,194 --> 00:18:14,827 RAT, IT'S ABLE TO STORE 421 00:18:14,828 --> 00:18:17,281 VAST AMOUNTS OF FOOD IN 422 00:18:17,282 --> 00:18:19,732 ITS EXPANDABLE CHEEKS. 423 00:18:19,733 --> 00:18:22,167 THIS IS NO ORDINARY RAT. 424 00:18:22,168 --> 00:18:23,336 AT MORE THAN THREE FEET 425 00:18:23,337 --> 00:18:24,503 LONG, IT'S ONE OF THE 426 00:18:24,504 --> 00:18:27,840 LARGEST IN THE WORLD. 427 00:18:27,841 --> 00:18:29,242 ITS EYESIGHT IS VERY POOR 428 00:18:29,243 --> 00:18:30,642 BUT IS AUGMENTED BY AN 429 00:18:30,643 --> 00:18:32,495 EXCELLENT SENSE OF SMELL 430 00:18:32,496 --> 00:18:34,346 AND HEARING. 431 00:18:34,347 --> 00:18:35,932 ITS GIANT NOSE IS SO 432 00:18:35,933 --> 00:18:37,516 SENSITIVE, SCIENTISTS HAVE 433 00:18:37,517 --> 00:18:39,186 BEGUN USING THIS SPECIES 434 00:18:39,187 --> 00:18:40,853 TO SNIFF OUT LANDMINES AND 435 00:18:40,854 --> 00:18:42,723 DETECT HUMAN DISEASES, 436 00:18:42,724 --> 00:18:44,590 SUCH AS TUBERCULOSIS. 437 00:18:44,591 --> 00:18:46,292 [MUSIC] 438 00:18:52,499 --> 00:18:54,134 - DYLAN: TO AVOID - PREDATORS, THE RAT CHANGES 439 00:18:54,137 --> 00:18:55,953 ITS BURROW SITE EVERY TWO 440 00:18:55,954 --> 00:18:57,770 WEEKS, AND THIS MAY NOT BE 441 00:18:57,771 --> 00:19:00,606 A BAD THING. 442 00:19:00,607 --> 00:19:02,542 - A UNIQUE SPECIES OF - LEOPARD IS STILL THOUGHT 443 00:19:02,545 --> 00:19:04,643 TO ROAM THESE WOODS. 444 00:19:04,644 --> 00:19:06,346 [MUSIC] 445 00:19:11,840 --> 00:19:13,190 - DYLAN: ANCIENT TRIBES - WOULD HUNT THESE LEOPARDS, 446 00:19:13,193 --> 00:19:15,210 - BELIEVING THERE WAS A - SPIRITUAL CONNECTION 447 00:19:15,213 --> 00:19:17,268 BETWEEN THEM AND THE 448 00:19:17,269 --> 00:19:19,324 ANIMALS. 449 00:19:19,325 --> 00:19:21,461 - BECAUSE OF THIS BELIEF, - THE ISLAND'S LEOPARDS ARE 450 00:19:21,464 --> 00:19:23,313 ON THE BRINK OF 451 00:19:23,314 --> 00:19:25,164 EXTINCTION. 452 00:19:25,165 --> 00:19:26,266 ZANZIBAR'S GIANT RAT 453 00:19:26,267 --> 00:19:27,366 POPULATION, HOWEVER, 454 00:19:27,367 --> 00:19:29,402 CONTINUES TO FLOURISH. 455 00:19:33,707 --> 00:19:35,064 THANK YOU FOR JOINING US 456 00:19:35,065 --> 00:19:36,419 ON OUR EXCITING ADVENTURE 457 00:19:36,420 --> 00:19:37,410 TO ZANZIBAR. 458 00:19:37,411 --> 00:19:38,662 THIS ARCHIPELAGO IS ONE OF 459 00:19:38,663 --> 00:19:39,912 THE MOST BEAUTIFUL IN THE 460 00:19:39,913 --> 00:19:41,682 WORLD, AND THE WILDLIFE 461 00:19:41,683 --> 00:19:43,449 THAT THRIVES HERE IS NO 462 00:19:43,450 --> 00:19:44,417 DIFFERENT. 463 00:19:44,418 --> 00:19:46,186 - WE HOPE TO SEE YOU NEXT - TIME WHEN WE TRAVEL TO 464 00:19:46,189 --> 00:19:47,654 ANOTHER AMAZING PART OF 465 00:19:47,655 --> 00:19:49,121 THE WORLD ON "EARTH 466 00:19:49,122 --> 00:19:50,356 ODYSSEY". 467 00:19:50,357 --> 00:19:52,392 [MUSIC] 29643

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.