Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,138 --> 00:00:05,271
.
2
00:00:06,239 --> 00:00:07,374
- NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS
- SYMBOL YOU KNOW YOU'RE WATCHING
3
00:00:08,341 --> 00:00:10,060
TELEVISION THAT IS EDUCATIONAL
4
00:00:10,061 --> 00:00:11,778
AND INFORMATIONAL.
5
00:00:11,811 --> 00:00:14,848
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
6
00:00:15,215 --> 00:00:16,850
- DYLAN: WELCOME TO "EARTH
- ODYSSEY".
7
00:00:16,883 --> 00:00:18,335
I'M DYLAN DREYER, GET
8
00:00:18,336 --> 00:00:19,786
READY TO TRAVEL AROUND THE
9
00:00:19,819 --> 00:00:21,521
WORLD.
10
00:00:21,554 --> 00:00:22,706
TODAY, WE DISCOVER THE
11
00:00:22,707 --> 00:00:23,857
RUGGED BEAUTY AND WONDER
12
00:00:23,890 --> 00:00:25,759
THAT MAKE UP THE LOST
13
00:00:25,760 --> 00:00:27,627
WORLDS OF INDIA.
14
00:00:27,660 --> 00:00:28,962
WE'LL HEAD TO THE
15
00:00:28,963 --> 00:00:30,263
WATERFALLS.
16
00:00:30,296 --> 00:00:31,498
BUT DON'T LOOK DOWN
17
00:00:31,499 --> 00:00:32,699
BECAUSE THESE ARE SOME OF
18
00:00:32,732 --> 00:00:35,301
THE BIGGEST IN THE WORLD.
19
00:00:35,335 --> 00:00:36,770
AND LATER, IF THESE AREN'T
20
00:00:36,771 --> 00:00:38,204
MONKEYS, THEN WHAT ARE
21
00:00:38,238 --> 00:00:40,200
THEY?
22
00:00:40,400 --> 00:00:42,242
- ALL OF THIS AND MORE
- COMING UP ON "EARTH
23
00:00:42,275 --> 00:00:45,412
ODYSSEY".
24
00:00:45,445 --> 00:00:47,480
[MUSIC]
25
00:01:05,650 --> 00:01:06,833
- DYLAN: THE NORTHEAST
- REGION OF INDIA IS ONE OF
26
00:01:06,866 --> 00:01:08,335
THE MOST MYSTERIOUS AND
27
00:01:08,336 --> 00:01:09,803
LEAST EXPLORED PLACES ON
28
00:01:09,836 --> 00:01:10,870
EARTH.
29
00:01:10,904 --> 00:01:12,317
ALTHOUGH, TYPICALLY KNOWN
30
00:01:12,318 --> 00:01:13,729
AS THE SEVEN SISTER
31
00:01:13,730 --> 00:01:16,176
- STATES, THERE ARE ACTUALLY
- EIGHT INDIAN STATES THAT
32
00:01:16,209 --> 00:01:17,227
MAKE UP THIS ISOLATED
33
00:01:17,228 --> 00:01:18,244
REGION.
34
00:01:18,278 --> 00:01:19,479
EACH STATE IS UNIQUELY
35
00:01:19,480 --> 00:01:20,680
DIFFERENT IN THEIR
36
00:01:20,714 --> 00:01:22,049
CULTURE, LANDSCAPE, AND
37
00:01:22,050 --> 00:01:23,383
WILDLIFE.
38
00:01:23,416 --> 00:01:24,768
LET'S EXPLORE THIS AWESOME
39
00:01:24,769 --> 00:01:26,119
AND OFTEN OFF-LIMITS WORLD
40
00:01:26,152 --> 00:01:28,054
THAT GIVES NORTHEAST INDIA
41
00:01:28,055 --> 00:01:29,956
ITS DIVERSITY, CHARACTER,
42
00:01:29,989 --> 00:01:32,659
AND SENSE OF ADVENTURE.
43
00:01:32,692 --> 00:01:34,277
WE START IN THE NORTHEAST
44
00:01:34,278 --> 00:01:35,862
PART OF INDIA.
45
00:01:35,895 --> 00:01:37,943
A REGION THAT IS HARD TO
46
00:01:37,944 --> 00:01:39,990
REACH AND HAS A TURBULENT
47
00:01:39,991 --> 00:01:42,202
HISTORY.
48
00:01:42,235 --> 00:01:44,521
IT'S BEEN CLOSED TO
49
00:01:44,522 --> 00:01:46,806
FOREIGNERS FOR MANY YEARS.
50
00:01:46,840 --> 00:01:48,692
KNOWN AS THE SEVEN SISTERS
51
00:01:48,693 --> 00:01:50,543
OF INDIA, IT COMPRISES
52
00:01:50,577 --> 00:01:51,979
SEVEN RELATIVELY
53
00:01:51,980 --> 00:01:53,380
UNEXPLORED AND ISOLATED
54
00:01:53,413 --> 00:01:55,315
STATES.
55
00:01:55,348 --> 00:01:57,517
- THEY ARE BORDERED BY THE
- HIMALAYAS TO THE NORTH AND
56
00:01:57,550 --> 00:01:59,386
SPREAD SOUTH TOWARDS THE
57
00:01:59,387 --> 00:02:01,221
INDIAN OCEAN.
58
00:02:01,254 --> 00:02:05,692
[MUSIC]
59
00:02:05,725 --> 00:02:07,727
- DYLAN: JUNGLE-CLAD
- MOUNTAINS CREATE THEIR OWN
60
00:02:07,761 --> 00:02:10,196
WEATHER SYSTEMS.
61
00:02:10,230 --> 00:02:11,531
RAIN FALLS ALMOST
62
00:02:11,532 --> 00:02:12,832
CONTINUALLY ON SOME OF THE
63
00:02:12,866 --> 00:02:17,671
WORLD'S WETTEST HABITATS.
64
00:02:17,704 --> 00:02:19,222
AS A RESULT, LIFE
65
00:02:19,223 --> 00:02:20,740
FLOURISHES.
66
00:02:23,760 --> 00:02:24,803
PLANTS GROW AT AN
67
00:02:24,804 --> 00:02:25,845
ASTONISHING RATE,
68
00:02:25,879 --> 00:02:28,248
PROVIDING HOMES FOR MANY
69
00:02:28,249 --> 00:02:30,617
RARE INSECTS AND ANIMALS.
70
00:02:30,650 --> 00:02:32,169
AND SEVERAL MYSTERIOUS
71
00:02:32,170 --> 00:02:33,687
TRIBES.
72
00:02:36,790 --> 00:02:38,175
THIS IS ONE OF THE MOST
73
00:02:38,176 --> 00:02:39,559
BEAUTIFUL, PRISTINE, AND
74
00:02:39,592 --> 00:02:41,111
UNEXPLORED PLACES ON
75
00:02:41,112 --> 00:02:42,629
EARTH.
76
00:02:44,798 --> 00:02:47,100
- NESTLING IN THE FOOTHILLS
- OF THE HIMALAYAS IS A
77
00:02:47,103 --> 00:02:49,102
LUSH, GREEN, AND
78
00:02:49,103 --> 00:02:51,103
MOUNTAINOUS WORLD.
79
00:02:51,104 --> 00:02:52,606
FORESTS AND VALLEYS TEEM
80
00:02:52,607 --> 00:02:54,107
WITH LIFE.
81
00:03:00,814 --> 00:03:01,965
AND THEY ARE HOME TO A
82
00:03:01,966 --> 00:03:03,116
QUARTER OF THE WORLD'S
83
00:03:03,149 --> 00:03:05,185
ASIAN ELEPHANTS.
84
00:03:08,722 --> 00:03:10,073
ONCE, THEY MIGRATED FREELY
85
00:03:10,074 --> 00:03:11,424
ACROSS INDIA ON AN EPIC
86
00:03:11,458 --> 00:03:13,493
800 MILE JOURNEY.
87
00:03:19,650 --> 00:03:21,468
- TODAY, THEIR AGE-OLD PATHS
- ARE PUNCTUATED WITH
88
00:03:21,501 --> 00:03:23,536
OBSTACLES AND DANGER.
89
00:03:27,107 --> 00:03:29,342
- BUT HERDS CONTINUE THEIR
- QUEST TO FIND BETTER
90
00:03:29,376 --> 00:03:31,128
GRAZING AND AMPLE WATER BY
91
00:03:31,129 --> 00:03:32,879
FOLLOWING THE MONSSON
92
00:03:32,912 --> 00:03:36,816
NORTH.
93
00:03:36,850 --> 00:03:38,350
THEIR ANNUAL TREK TAKES
94
00:03:38,351 --> 00:03:39,849
THEM THROUGH JUNGLES,
95
00:03:39,850 --> 00:03:42,322
- ACROSS PLAINS, AND UP
- MOUNTAINS ALMOST TWO MILES
96
00:03:42,355 --> 00:03:44,391
HIGH.
97
00:03:49,396 --> 00:03:51,188
THE HERD IS LED BY THE
98
00:03:51,189 --> 00:03:52,979
OLDEST FEMALE, THE
99
00:03:52,980 --> 00:03:54,434
MATRIARCH.
100
00:03:54,467 --> 00:03:56,569
- IT'S HER RESPONSIBILITY TO
- REMEMBER THE ANCIENT
101
00:03:56,603 --> 00:03:57,971
ROUTES.
102
00:04:11,510 --> 00:04:13,586
- ELEPHANTS NEED A HUGE
- AMOUNT OF FOOD TO SUSTAIN
103
00:04:13,620 --> 00:04:15,655
THEM.
104
00:04:19,159 --> 00:04:20,744
ADULTS NEED TO EAT ALMOST
105
00:04:20,745 --> 00:04:22,328
500 POUNDS OF VEGETATION A
106
00:04:22,362 --> 00:04:23,563
DAY.
107
00:04:23,596 --> 00:04:24,931
THAT'S THE SAME WEIGHT AS
108
00:04:24,932 --> 00:04:26,266
TWO AND A HALF FULLY GROWN
109
00:04:26,299 --> 00:04:29,869
MEN.
110
00:04:29,903 --> 00:04:31,438
AND THEY NEED MORE THAN 25
111
00:04:31,439 --> 00:04:32,972
GALLONS OF WATER A DAY TO
112
00:04:33,730 --> 00:04:35,750
WASH IT DOWN.
113
00:04:44,250 --> 00:04:46,736
THEIR TRUNK IS AN AMAZING
114
00:04:46,737 --> 00:04:49,222
MULTIPURPOSE TOOL.
115
00:04:52,225 --> 00:04:53,260
USED FOR BREATHING,
116
00:04:53,261 --> 00:04:54,294
SMELLING, AND
117
00:04:54,327 --> 00:04:56,847
COMMUNICATING, AND CAN BE
118
00:04:56,848 --> 00:04:59,366
A DANGEROUS WEAPON.
119
00:05:02,502 --> 00:05:04,537
- IT ALSO MAKES AN EXCELLENT
- SHOWER.
120
00:05:20,453 --> 00:05:22,489
ELEPHANTS LOVE WATER.
121
00:05:28,628 --> 00:05:30,134
BUT THE BATHERS CAN'T
122
00:05:30,135 --> 00:05:31,639
LINGER, THE MATRIARCH MUST
123
00:05:31,640 --> 00:05:32,954
GET HER HERD BACK ON TRACK
124
00:05:32,955 --> 00:05:34,267
AND CONTINUE TO FOLLOW THE
125
00:05:34,300 --> 00:05:37,103
PATH OF THE MONSOON.
126
00:05:37,137 --> 00:05:39,172
[MUSIC]
127
00:05:50,383 --> 00:05:51,918
- DYLAN: ADULT ELEPHANTS
- ARE TOO LARGE TO BE
128
00:05:51,951 --> 00:05:53,916
THREATENED BY PREDATORS,
129
00:05:53,917 --> 00:05:55,879
BUT FOR A YOUNG ELEPHANT,
130
00:05:55,880 --> 00:05:57,900
INDIA'S FORESTS CAN BE
131
00:05:57,901 --> 00:05:59,920
EVEN WORSE.
132
00:06:00,193 --> 00:06:01,344
TIGERS LURK IN THESE
133
00:06:01,345 --> 00:06:02,495
FORESTS.
134
00:06:02,529 --> 00:06:04,564
[MUSIC]
135
00:06:13,390 --> 00:06:14,570
DYLAN: BUT WITH ADULTS
136
00:06:14,571 --> 00:06:15,750
CLOSE, THE YOUNGSTER IS SAFE
137
00:06:15,775 --> 00:06:16,810
FOR NOW.
138
00:06:18,111 --> 00:06:19,961
COMING UP, DON'T GET TOO
139
00:06:19,962 --> 00:06:21,810
CLOSE TO THE EDGE, WE
140
00:06:21,811 --> 00:06:23,216
DISCOVER SOME RAGING AND
141
00:06:23,217 --> 00:06:25,318
IMPORTANT WATERFALLS.
142
00:06:25,352 --> 00:06:26,770
AND LATER, THERE'S A
143
00:06:26,771 --> 00:06:28,188
FAMILIAR MONKEY WHO IS
144
00:06:28,221 --> 00:06:29,923
ALWAYS HOME IN THESE LOST
145
00:06:29,924 --> 00:06:31,624
WORLDS.
146
00:06:31,658 --> 00:06:33,527
THAT'S NEXT ON EARTH
147
00:06:33,528 --> 00:06:35,395
ODYSSEY.
148
00:06:35,428 --> 00:06:38,832
[BREAK]
149
00:06:44,137 --> 00:06:44,270
.
150
00:06:44,971 --> 00:06:47,440
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC
151
00:06:48,641 --> 00:06:50,677
[MUSIC]
152
00:07:04,240 --> 00:07:05,225
- DYLAN: THE TROPICAL
- MOUNTAIN FORESTS OF
153
00:07:05,258 --> 00:07:07,043
NORTHERN INDIA ARE RICH IN
154
00:07:07,044 --> 00:07:08,828
FLORA AND FAUNA, AND
155
00:07:08,862 --> 00:07:13,733
THERE'S A GOOD REASON WHY.
156
00:07:13,767 --> 00:07:15,686
THE ALMOST CONSTANT
157
00:07:15,687 --> 00:07:17,604
RAINFALL.
158
00:07:17,637 --> 00:07:19,156
INDIA'S NORTHEASTERN
159
00:07:19,157 --> 00:07:20,674
STATE, MEGHALAYA, IS THE
160
00:07:20,707 --> 00:07:23,276
WETTEST PLACE OF ALL.
161
00:07:23,309 --> 00:07:24,828
MEGHALAYA MEANS A BOAT OF
162
00:07:24,829 --> 00:07:26,346
CLOUDS.
163
00:07:28,348 --> 00:07:30,083
ON AVERAGE, ALMOST 500
164
00:07:30,084 --> 00:07:31,818
INCHES OF RAIN GATHERS
165
00:07:31,851 --> 00:07:33,620
HERE.
166
00:07:33,653 --> 00:07:35,689
[MUSIC]
167
00:07:42,228 --> 00:07:44,364
- DYLAN: THIS FUELS RAPID
- AND REMARKABLE PLANT
168
00:07:44,397 --> 00:07:46,433
GROWTH.
169
00:07:46,466 --> 00:07:51,104
[MUSIC]
170
00:07:51,137 --> 00:07:53,206
- DYLAN: PLANTS AND INSECTS
- HAVE EVOLVED INTO MANY
171
00:07:53,239 --> 00:07:56,276
WEIRD AND WONDERFUL FORMS.
172
00:08:02,480 --> 00:08:04,467
AN ENORMOUS MOON MOTH
173
00:08:04,468 --> 00:08:06,453
MIMICS A QUIVERING LEAF.
174
00:08:06,486 --> 00:08:08,521
[MUSIC]
175
00:08:12,292 --> 00:08:13,477
DYLAN: ITS HUGE SIZE IS
176
00:08:13,478 --> 00:08:14,661
MADE POSSIBLE BY THIS
177
00:08:14,694 --> 00:08:16,896
HUMID ENVIRONMENT.
178
00:08:16,930 --> 00:08:19,320
[MUSIC]
179
00:08:27,407 --> 00:08:29,426
DYLAN: LOCAL PEOPLE ARE
180
00:08:29,427 --> 00:08:31,444
NEVER SHORT OF WATER.
181
00:08:38,318 --> 00:08:39,953
THEY EMBRACE NATURE IN ALL
182
00:08:39,954 --> 00:08:41,588
ITS FORMS AND UTILIZE THE
183
00:08:41,621 --> 00:08:43,707
RAPID RATE OF PLANT GROWTH
184
00:08:43,708 --> 00:08:45,792
IN THE MOST INGENIOUS WAY.
185
00:08:45,825 --> 00:08:47,527
[MUSIC]
186
00:08:57,904 --> 00:08:59,706
- DYLAN: THE ROOTS OF THE
- INDIA RUBBER TREES ARE
187
00:08:59,739 --> 00:09:01,274
TWINNED ACROSS THE RIVER
188
00:09:01,275 --> 00:09:02,809
AND EMBEDDED ON THE OTHER
189
00:09:02,842 --> 00:09:07,147
SIDE.
190
00:09:07,180 --> 00:09:08,498
THIS CREATES A LIVING ROOT
191
00:09:08,499 --> 00:09:09,816
BRIDGE WHICH WILL CARRY ON
192
00:09:09,849 --> 00:09:12,919
GROWING FOR DECADES.
193
00:09:13,190 --> 00:09:14,523
THIS BRIDGE HAS TAKEN MORE
194
00:09:14,524 --> 00:09:15,855
THAN 30 YEARS TO REACH
195
00:09:15,889 --> 00:09:20,727
THIS SIZE.
196
00:09:20,760 --> 00:09:22,025
MEGHALAYA'S HILLS AND
197
00:09:22,026 --> 00:09:23,289
MOUNTAINS REACH MORE THAN
198
00:09:23,290 --> 00:09:25,815
6,000 FEET HIGH AND SHADOW
199
00:09:25,816 --> 00:09:28,340
A VAST PLATEAU.
200
00:09:34,407 --> 00:09:35,809
ON ITS SOUTHERN EDGE, THE
201
00:09:35,810 --> 00:09:37,210
MEGHALAYAN HILLS FALL AWAY
202
00:09:37,243 --> 00:09:39,062
TO THE FLOOD PLAINS OF
203
00:09:39,063 --> 00:09:40,224
BANGLADESH.
204
00:09:40,249 --> 00:09:41,707
THE STEEP HILLS ARE
205
00:09:41,732 --> 00:09:42,958
LITTERED WITH WATERFALLS,
206
00:09:42,983 --> 00:09:44,660
WHICH SPRING TO LIFE AFTER
207
00:09:44,685 --> 00:09:46,222
EVERY DOWNPOUR.
208
00:09:46,247 --> 00:09:48,283
[MUSIC]
209
00:09:53,893 --> 00:09:56,179
DYLAN: NOHKALIKAI FALLS
210
00:09:56,180 --> 00:09:58,465
DROP ALMOST 1,000 FEET.
211
00:09:58,498 --> 00:10:00,383
IT'S THE FOURTH TALLEST
212
00:10:00,384 --> 00:10:02,268
WATERFALL IN THE WORLD.
213
00:10:02,302 --> 00:10:06,840
[MUSIC]
214
00:10:06,873 --> 00:10:08,425
DYLAN: CASCADING FALLS
215
00:10:08,426 --> 00:10:09,976
HAVE IMMENSE POWER.
216
00:10:10,100 --> 00:10:12,450
[MUSIC]
217
00:10:22,322 --> 00:10:24,257
- DYLAN: OVER TIME, THEY
- HAVE CARVED AN INCREDIBLE
218
00:10:24,290 --> 00:10:26,843
MAZE OF CAVERNS AND CAVES,
219
00:10:26,844 --> 00:10:29,396
DEEP WITHIN THE HILLS.
220
00:10:29,429 --> 00:10:31,040
JAINTIA HILLS HIDE THE
221
00:10:31,041 --> 00:10:32,650
LONGEST CAVE SYSTEM IN
222
00:10:32,980 --> 00:10:33,867
INDIA.
223
00:10:33,900 --> 00:10:35,919
THEY SPREAD OUT MORE THAN
224
00:10:35,920 --> 00:10:37,937
12 MILES.
225
00:10:39,506 --> 00:10:40,741
HUGE STALACTITES,
226
00:10:40,742 --> 00:10:41,975
THOUSANDS OF YEARS IN THE
227
00:10:42,267 --> 00:10:43,859
MAKING, DECORATE THE
228
00:10:43,860 --> 00:10:45,450
WALLS.
229
00:10:48,248 --> 00:10:50,767
WATER DRIPS, TRICKLES, AND
230
00:10:50,768 --> 00:10:53,286
POURS EVERYWHERE.
231
00:10:53,586 --> 00:10:55,071
COMING UP, WE HEAD TO THE
232
00:10:55,072 --> 00:10:56,556
OTHER SIDE OF THESE LOST
233
00:10:56,589 --> 00:10:57,991
WORLDS WHERE YOU'LL NEVER
234
00:10:57,992 --> 00:10:59,392
BELIEVE WHAT'S LURKING IN
235
00:10:59,426 --> 00:11:00,694
THE RAINFOREST.
236
00:11:00,727 --> 00:11:05,649
NEXT ON "EARTH ODYSSEY".
237
00:11:05,650 --> 00:11:08,902
[BREAK]
238
00:11:14,140 --> 00:11:14,274
.
239
00:11:15,208 --> 00:11:17,677
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC
240
00:11:18,678 --> 00:11:20,714
[MUSIC]
241
00:11:29,889 --> 00:11:30,857
DYLAN: WELCOME BACK.
242
00:11:30,890 --> 00:11:32,175
WHILE BEING HOME TO MORE
243
00:11:32,176 --> 00:11:33,460
THAN 40 MILLION PEOPLE,
244
00:11:33,493 --> 00:11:35,227
THE NORTHEASTERN REGION OF
245
00:11:35,228 --> 00:11:36,959
INDIA IS ONE OF THE MOST
246
00:11:36,960 --> 00:11:39,199
- REMOTE AND SECLUDED PARTS
- OF THE WORLD.
247
00:11:39,232 --> 00:11:41,368
- THAT'S BECAUSE THE
- POPULATION IS CONCENTRATED
248
00:11:41,401 --> 00:11:42,669
IN A FEW SMALL AREAS,
249
00:11:42,670 --> 00:11:43,937
LEAVING THE REST OF THE
250
00:11:43,970 --> 00:11:45,238
LAND TO THE WILD PLANTS
251
00:11:45,239 --> 00:11:46,506
AND ANIMALS.
252
00:11:46,539 --> 00:11:48,808
- LET'S HEAD TO THESE
- NATURAL TREASURE TROVES TO
253
00:11:48,842 --> 00:11:50,978
FIND OUT WHAT'S LURKING
254
00:11:50,979 --> 00:11:53,113
BENEATH THE CANOPY.
255
00:11:53,146 --> 00:11:54,414
COPIOUS AMOUNTS OF
256
00:11:54,415 --> 00:11:55,682
RAINWATER GIVE RISE TO
257
00:11:55,715 --> 00:11:57,250
STEAMY RAINFORESTS ACROSS
258
00:11:57,251 --> 00:11:58,785
THE WHOLE OF NORTHEAST
259
00:11:58,818 --> 00:12:00,286
INDIA.
260
00:12:00,320 --> 00:12:02,355
[MUSIC]
261
00:12:08,294 --> 00:12:10,230
- DYLAN: THE RICH PLANT
- GROWTH PROVIDES A HOME FOR
262
00:12:10,263 --> 00:12:11,781
A MASS OF BIRDS AND
263
00:12:11,782 --> 00:12:13,299
INSECTS.
264
00:12:15,301 --> 00:12:17,871
AND MANY RARE PRIMATES.
265
00:12:17,904 --> 00:12:19,939
[MUSIC]
266
00:12:23,977 --> 00:12:25,329
DYLAN: SPECTACLED MONKEYS
267
00:12:25,330 --> 00:12:26,680
LIVE HIGH IN THE CANOPY,
268
00:12:26,713 --> 00:12:30,316
IN TROOPS UP TO 35 STRONG.
269
00:12:30,350 --> 00:12:31,518
THEY SPEND AROUND FOUR
270
00:12:31,519 --> 00:12:32,686
HOURS A DAY FEEDING ON
271
00:12:32,719 --> 00:12:34,738
LEAVES, FRUIT, AND THE
272
00:12:34,739 --> 00:12:36,756
OCCASIONAL FLOWER.
273
00:12:39,392 --> 00:12:41,194
- THEIR STOMACHS ARE
- SPECIALLY ADAPTED WITH
274
00:12:41,227 --> 00:12:42,862
EXTRA BACTERIA TO HELP
275
00:12:42,863 --> 00:12:44,497
THEM DIGEST TOUGH LEAVES
276
00:12:44,531 --> 00:12:46,566
AND UNRIPE FRUITS.
277
00:12:52,605 --> 00:12:54,474
- SPECTACLED MONKEYS ARE
- MOST ACTIVE IN THE EARLY
278
00:12:54,507 --> 00:12:55,809
MORNING AND LATE
279
00:12:55,810 --> 00:12:57,109
AFTERNOON.
280
00:12:57,110 --> 00:13:01,381
[MUSIC]
281
00:13:01,414 --> 00:13:02,482
DYLAN: ALL FOUR LIMBS
282
00:13:02,483 --> 00:13:03,550
COME INTO PLAY TO HELP
283
00:13:03,583 --> 00:13:05,602
THEM LEAP AND SCAMPER
284
00:13:05,603 --> 00:13:07,620
THROUGH THE TREES.
285
00:13:11,124 --> 00:13:12,943
FEMALES GIVE BIRTH TO ONE
286
00:13:12,944 --> 00:13:14,761
BABY AT A TIME.
287
00:13:14,794 --> 00:13:16,696
- THIS YOUNGSTER WILL STAY
- WITH HER MOTHER FOR ABOUT
288
00:13:16,730 --> 00:13:19,766
THREE AND A HALF MONTHS.
289
00:13:24,237 --> 00:13:26,606
- PLAYING IS AN IMPORTANT
- PART OF GROWING UP FOR ALL
290
00:13:26,639 --> 00:13:28,375
PRIMATES.
291
00:13:28,408 --> 00:13:30,443
[MUSIC]
292
00:13:36,649 --> 00:13:37,984
- DYLAN: BRANCHES BEND
- UNDER THE WEIGHT OF
293
00:13:38,840 --> 00:13:41,870
BOISTEROUS YOUNGSTERS.
294
00:13:44,991 --> 00:13:47,194
ADULTS STAY ON THE LOOKOUT
295
00:13:47,195 --> 00:13:49,396
FOR DANGER.
296
00:13:49,429 --> 00:13:51,765
[MUSIC]
297
00:13:51,798 --> 00:13:53,933
- DYLAN: ONE OF THEIR MOST
- DANGEROUS THREATS IS ALSO
298
00:13:53,967 --> 00:13:56,067
ONE OF THE STEALTHIEST.
299
00:14:02,342 --> 00:14:04,578
AN INDIAN PYTHON IS ON THE
300
00:14:04,579 --> 00:14:06,813
LOOKOUT FOR AN EASY MEAL.
301
00:14:06,846 --> 00:14:08,381
ITS HUGE CAMOUFLAGED BODY
302
00:14:08,382 --> 00:14:09,916
DISAPPEARS AMONG THE LEAF
303
00:14:09,949 --> 00:14:12,520
LITTER.
304
00:14:16,322 --> 00:14:18,274
PITS ON THE SNAKE'S FACE
305
00:14:18,275 --> 00:14:20,226
SENSE WARM-BLOODED PREY.
306
00:14:20,260 --> 00:14:25,198
[MUSIC]
307
00:14:25,231 --> 00:14:26,449
DYLAN: INDIAN PYTHONS CAN
308
00:14:26,450 --> 00:14:27,667
GROW TO MORE THAN 20 FEET
309
00:14:27,701 --> 00:14:29,670
AND CAN EASILY MAKE SHORT
310
00:14:29,671 --> 00:14:31,638
WORK OF A MONKEY.
311
00:14:31,671 --> 00:14:33,707
[MUSIC]
312
00:14:41,815 --> 00:14:44,117
- DYLAN: A HIGHLY SENSITIVE
- FORKED TONGUE TASTES THE
313
00:14:44,150 --> 00:14:47,020
AIR, CREATING A PICTURE OF
314
00:14:47,021 --> 00:14:49,889
THE WORLD AROUND IT.
315
00:14:49,890 --> 00:14:51,405
THE PYTHON KNOWS FOOD IS
316
00:14:51,406 --> 00:14:52,523
CLOSE.
317
00:14:52,524 --> 00:14:53,777
IT BIDES ITS TIME UNTIL
318
00:14:53,778 --> 00:14:55,428
THE MOMENT IS RIGHT TO
319
00:14:55,462 --> 00:14:59,599
STRIKE.
320
00:14:59,632 --> 00:15:00,900
BUT TODAY IS NOT THE DAY
321
00:15:00,901 --> 00:15:02,168
FOR THIS PYTHON AND THE
322
00:15:02,202 --> 00:15:04,571
SPECTACLED MONKEYS CAN
323
00:15:04,572 --> 00:15:06,940
CONTINUE THEIR PLAY.
324
00:15:07,400 --> 00:15:08,538
COMING UP, WE DISCOVER
325
00:15:08,539 --> 00:15:09,676
ANOTHER STEALTHY ANIMAL
326
00:15:09,709 --> 00:15:11,194
THAT LIVES IN THESE PARTS,
327
00:15:11,195 --> 00:15:12,679
BUT THIS ONE IS MORE KNOWN
328
00:15:12,712 --> 00:15:14,414
FOR THEIR MISCHIEVOUS
329
00:15:14,415 --> 00:15:16,116
WAYS.
330
00:15:16,149 --> 00:15:19,619
[BREAK]
331
00:15:25,125 --> 00:15:25,258
.
332
00:15:25,725 --> 00:15:28,194
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC
333
00:15:29,195 --> 00:15:31,231
[MUSIC]
334
00:15:41,574 --> 00:15:43,443
- DYLAN: WELCOME BACK TO
- THE FORESTS OF THE LOST
335
00:15:43,476 --> 00:15:45,211
WORLDS OF INDIA.
336
00:15:45,245 --> 00:15:47,414
- HUNDREDS OF SPECIES OF
- ANIMALS CALL THIS PLACE
337
00:15:47,447 --> 00:15:49,800
HOME AND SOME SPECIES ARE
338
00:15:49,801 --> 00:15:52,152
HARD TO TELL APART.
339
00:15:52,185 --> 00:15:54,287
- MANY PEOPLE MISTAKE THE
- HOOLOCK GIBBON FOR A
340
00:15:54,320 --> 00:15:55,789
MONKEY BECAUSE OF ITS
341
00:15:55,790 --> 00:15:57,257
SMALL SIZE AND MISCHIEVOUS
342
00:15:57,290 --> 00:15:58,958
APPEARANCE.
343
00:15:58,992 --> 00:16:01,270
[MUSIC]
344
00:16:20,246 --> 00:16:22,480
- DYLAN: BUT LIKE OTHER
- APES, SUCH AS CHIMPS AND
345
00:16:22,483 --> 00:16:23,995
GORILLAS, THE GIBBON
346
00:16:23,996 --> 00:16:25,510
DOESN'T HAVE A TAIL AND
347
00:16:25,850 --> 00:16:27,303
ITS HANDS HAVE OPPOSABLE
348
00:16:27,304 --> 00:16:28,755
THUMBS LIKE HUMANS.
349
00:16:28,788 --> 00:16:30,824
[MUSIC]
350
00:16:49,909 --> 00:16:51,911
- DYLAN: THE ARMS OF THESE
- UNUSUAL APES ARE LONGER
351
00:16:51,945 --> 00:16:53,546
THAN THEIR LEGS.
352
00:16:53,580 --> 00:16:54,665
IT HELPS THEM TRAVEL
353
00:16:54,666 --> 00:16:55,749
THROUGH THE TREES WITH
354
00:16:55,782 --> 00:16:57,717
EASE.
355
00:16:57,751 --> 00:17:00,553
[MUSIC]
356
00:17:00,587 --> 00:17:02,122
DYLAN: THESE NIMBLE
357
00:17:02,123 --> 00:17:03,656
GYMNASTS HAVE FEW EQUALS
358
00:17:03,690 --> 00:17:06,826
IN THE FOREST.
359
00:17:06,860 --> 00:17:08,261
HOOLOCK GIBBONS ARE THE
360
00:17:08,262 --> 00:17:09,662
FASTEST AND MOST AGILE OF
361
00:17:09,696 --> 00:17:11,164
THE PRIMATES.
362
00:17:11,197 --> 00:17:13,233
[MUSIC]
363
00:17:20,407 --> 00:17:22,750
- DYLAN: THEY MAINLY USE
- THEIR ARMS TO MOVE BETWEEN
364
00:17:22,753 --> 00:17:23,994
BRANCHES, BUT THEY CAN
365
00:17:23,995 --> 00:17:25,879
JUMP MORE THAN 30 FEET,
366
00:17:25,912 --> 00:17:27,347
TOO.
367
00:17:27,380 --> 00:17:29,416
[MUSIC]
368
00:17:45,765 --> 00:17:48,285
DYLAN: MALES HAVE A BLACK
369
00:17:48,286 --> 00:17:50,804
COAT AND WHITE EYEBROWS.
370
00:17:51,338 --> 00:17:53,724
FEMALES ARE MUCH LIGHTER
371
00:17:53,725 --> 00:17:56,109
IN COLOR.
372
00:17:56,142 --> 00:17:58,345
- BABIES ARE BORN WITH WHITE
- FUR, WHICH GRADUALLY
373
00:17:58,378 --> 00:17:59,759
DARKENS AS THEY GROW
374
00:17:59,760 --> 00:18:01,139
OLDER.
375
00:18:01,140 --> 00:18:03,160
[MUSIC]
376
00:18:09,220 --> 00:18:10,824
- DYLAN: THEY MAINLY EAT
- FRUIT, BUT ALSO LIKE
377
00:18:10,857 --> 00:18:12,375
LEAVES, INSECTS, AND
378
00:18:12,376 --> 00:18:13,893
FLOWERS.
379
00:18:13,927 --> 00:18:16,290
[MUSIC]
380
00:18:25,705 --> 00:18:27,374
- DYLAN: BUT THESE
- ACROBATIC APES ARE MOST
381
00:18:27,407 --> 00:18:30,844
FAMOUS FOR THEIR SINGING.
382
00:18:30,877 --> 00:18:32,912
[GIBBONS SINGING]
383
00:18:48,828 --> 00:18:49,896
DYLAN: COMPLEX CALLS
384
00:18:49,897 --> 00:18:50,964
PROCLAIM TERRITORIES,
385
00:18:51,640 --> 00:18:53,638
REINFORCE PAIR BONDS, AND
386
00:18:53,639 --> 00:18:55,635
ATTRACT POTENTIAL MATES.
387
00:18:55,669 --> 00:18:58,738
[MUSIC]
388
00:18:58,772 --> 00:19:01,241
- DYLAN: THE LOST WORLD OF
- INDIA IS OFTEN UNREACHABLE
389
00:19:01,274 --> 00:19:02,542
BY HUMANS.
390
00:19:02,575 --> 00:19:04,844
- ITS STORY CAN ONLY BE TOLD
- BY THE ANIMALS AND
391
00:19:04,878 --> 00:19:06,313
CREATURES WHO CALL THIS
392
00:19:06,314 --> 00:19:07,747
PLACE HOME.
393
00:19:07,781 --> 00:19:09,082
AND ITS MYSTERY WILL KEEP
394
00:19:09,083 --> 00:19:10,383
THE FASCINATION ALIVE
395
00:19:10,417 --> 00:19:14,199
FOREVER.
396
00:19:14,200 --> 00:19:16,222
- THANK YOU FOR JOINING US
- ON THIS AWESOME ADVENTURE
397
00:19:16,256 --> 00:19:17,274
TO THE LOST WORLDS OF
398
00:19:17,275 --> 00:19:18,291
INDIA.
399
00:19:18,324 --> 00:19:20,010
FROM HUGE ASIAN ELEPHANTS
400
00:19:20,011 --> 00:19:21,695
TO HILARIOUS HOOLOCK
401
00:19:21,728 --> 00:19:22,529
GIBBONS.
402
00:19:22,562 --> 00:19:24,431
- THE ANIMALS HERE
- DEMONSTRATE INCREDIBLE
403
00:19:24,464 --> 00:19:25,782
DIVERSITY IN ONE OF THE
404
00:19:25,783 --> 00:19:27,100
MOST UNTAMED REGIONS ON
405
00:19:27,133 --> 00:19:28,234
EARTH.
406
00:19:28,268 --> 00:19:30,503
- I'LL SEE YOU NEXT TIME AS
- WE TRAVEL TO ANOTHER PART
407
00:19:30,537 --> 00:19:32,055
OF THE WORLD ON THE NEXT
408
00:19:32,056 --> 00:19:33,573
"EARTH ODYSSEY".
409
00:19:34,400 --> 00:19:36,420
[MUSIC]
25536
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof