All language subtitles for Earth.Odyssey.with.Dylan.Dreyer.S01E15.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,138 --> 00:00:05,271 . 2 00:00:06,139 --> 00:00:07,107 ANNOUNCER: WHEN YOU SEE THIS SYMBOL YOU KNOW YOU'RE 3 00:00:08,174 --> 00:00:11,745 WATCHING TELEVISION THAT'S EDUCATIONAL AND INFORMATIONAL. 4 00:00:11,778 --> 00:00:14,848 THE MORE YOU KNOW ON NBC. 5 00:00:15,615 --> 00:00:17,450 DYLAN: HI, I'M DYLAN DREYER, AND WE'RE ABOUT TO 6 00:00:17,484 --> 00:00:20,530 EMBARK ON ANOTHER "EARTH ODYSSEY." 7 00:00:20,787 --> 00:00:23,923 ON TODAY'S EPISODE, WE EXPLORE THE HIDDEN BEAUTY 8 00:00:23,957 --> 00:00:26,125 OF THE CARIBBEAN ISLANDS. 9 00:00:26,126 --> 00:00:29,195 SURROUNDED BY CRYSTAL BLUE WATERS AND WHITE SANDY 10 00:00:29,229 --> 00:00:31,598 BEACHES, IT'S HARD TO BELIEVE WHAT'S BUBBLING 11 00:00:31,631 --> 00:00:35,201 BENEATH THE SURFACE. 12 00:00:35,235 --> 00:00:39,172 THE CARIBBEAN HAS AN EXPLOSIVE SECRET. 13 00:00:39,205 --> 00:00:42,342 VOLCANOES AND EARTHQUAKES ROCKING THE LAND, 14 00:00:42,375 --> 00:00:45,912 ULTIMATELY CREATING A PARADISE ON EARTH. 15 00:00:45,945 --> 00:00:48,181 FIND OUT HOW THESE ISLAND-HOPPING LIZARDS 16 00:00:48,214 --> 00:00:52,117 HITCH A RIDE THROUGH THE CARIBBEAN, AND LATER, DIVE 17 00:00:52,118 --> 00:00:55,689 DEEP INTO A COLORFUL MAZE OF CORAL REEFS. 18 00:00:56,923 --> 00:01:02,620 [MUSIC] 19 00:01:16,609 --> 00:01:18,211 DYLAN: BEHIND ME IS A COLONY OF AFRICAN 20 00:01:18,244 --> 00:01:21,809 BLACK-FOOTED PENGUINS, A SPECIES THAT'S ADAPTED TO 21 00:01:21,810 --> 00:01:23,383 THE BALMIER TEMPERATURES OF THE SOUTHWESTERN COAST 22 00:01:23,416 --> 00:01:24,384 OF AFRICA. 23 00:01:24,417 --> 00:01:27,153 IT SHOWS FIRSTHAND HOW IMPORTANT ADAPTATION IS TO 24 00:01:27,187 --> 00:01:28,955 SURVIVAL IN NATURE. 25 00:01:28,988 --> 00:01:31,124 DOWN IN THE CARIBBEAN, IGUANAS HAVE ADAPTED BY 26 00:01:31,157 --> 00:01:33,693 LEARNING HOW TO TRAVEL FROM ISLAND TO ISLAND. 27 00:01:33,727 --> 00:01:36,296 WITH THEIR DETERMINATION TO SURVIVE, THIS SPECIES 28 00:01:36,329 --> 00:01:38,765 IS A CARIBBEAN SUCCESS STORY. 29 00:01:38,798 --> 00:01:40,867 LET'S SEE HOW THEY DID IT. 30 00:01:42,135 --> 00:01:45,138 A CHAIN OF SEVEN THOUSAND CARIBBEAN ISLANDS LIE 31 00:01:45,171 --> 00:01:48,942 BETWEEN THE NORTH AND SOUTH AMERICAN CONTINENTS. 32 00:01:48,975 --> 00:01:51,945 VOLCANIC ISLANDS AND REEFS DOT THE CRYSTAL BLUE 33 00:01:51,978 --> 00:01:53,813 WATERS OF THE CARIBBEAN SEA. 34 00:01:53,847 --> 00:01:57,984 THEY RANGE IN SIZE AND SCOPE, EACH WITH ITS OWN 35 00:01:58,180 --> 00:02:01,755 ANIMALS AND PLANTS. 36 00:02:01,788 --> 00:02:04,858 BUT WHY LIMIT YOURSELF TO JUST ONE ISLAND? 37 00:02:07,594 --> 00:02:11,431 THIS LAND ANIMAL FOUND A CLEVER WAY TO ISLAND-HOP. 38 00:02:11,464 --> 00:02:13,867 TREES AND BUSHES GET UPROOTED DURING MAJOR 39 00:02:13,900 --> 00:02:16,670 HURRICANES WHEN THEY BLOW THROUGH THE ISLANDS. 40 00:02:16,703 --> 00:02:20,774 THE LESSER ANTILLEAN IGUANAS ARE PARTICULARLY 41 00:02:20,807 --> 00:02:23,877 GOOD AT HITCHING A RIDE ON THE PASSING DEBRIS. 42 00:02:28,810 --> 00:02:30,684 THESE LIZARDS HAVE NOW COLONIZED MUCH OF THE 43 00:02:30,717 --> 00:02:35,155 EASTERN CARIBBEAN ISLANDS. 44 00:02:35,188 --> 00:02:38,491 ON THE ISLAND OF DOMINICA, TEN THOUSAND IGUANAS 45 00:02:38,525 --> 00:02:40,593 OCCUPY FORESTS CLOSE TO THE SHORELINES. 46 00:02:49,669 --> 00:02:53,640 THE REPTILES LIVE BY A COLORFUL ORDER. 47 00:02:53,673 --> 00:02:56,142 THE BRIGHT GREEN IGUANAS ARE EITHER YOUNG OR 48 00:02:56,176 --> 00:02:58,110 FEMALE. 49 00:02:58,111 --> 00:03:01,314 AS THEY GET OLDER, THEY LOSE THEIR GREEN SHEEN, 50 00:03:01,348 --> 00:03:04,751 BUT GAIN GREATER RESPECT FROM THEIR FELLOW LIZARDS. 51 00:03:04,784 --> 00:03:08,540 THE SENIORS ARE DARK GRAY WITH PALE BLUE SCALES ON 52 00:03:08,880 --> 00:03:10,423 THE SIDES OF THEIR HEADS. 53 00:03:10,457 --> 00:03:12,892 THEY CAN OVERSEE AS MANY AS SEVEN POTENTIAL 54 00:03:12,926 --> 00:03:16,529 FAMILIES AT A TIME. 55 00:03:16,563 --> 00:03:18,631 APRIL IS NESTING SEASON. 56 00:03:24,471 --> 00:03:26,139 THE OLDER MALES WILL DEFEND THEIR MULTIPLE 57 00:03:26,172 --> 00:03:30,443 HOMES FROM INVADERS. 58 00:03:30,477 --> 00:03:32,645 AN AGGRESSIVE SHOW OF HEAD-BOBBING TELLS ANY 59 00:03:32,679 --> 00:03:35,749 CHALLENGERS THAT THEY'RE NOT WELCOME. 60 00:03:50,864 --> 00:03:53,400 JUST KEEP MOVING. 61 00:03:53,433 --> 00:03:55,702 THE FEMALES DIG A GOOD-SIZE NEST THAT CAN 62 00:03:55,735 --> 00:03:58,672 HOLD AS MANY AS 18 EGGS. 63 00:03:58,705 --> 00:04:02,809 ONCE THEY ARE NESTLED IN THERE, HER WORK IS DONE. 64 00:04:02,842 --> 00:04:05,512 SHE ALLOWS THE CARIBBEAN SUN TO KEEP THESE EGGS 65 00:04:05,545 --> 00:04:06,613 WARM. 66 00:04:10,517 --> 00:04:13,720 THE EGGS ARE HIDDEN THREE FEET UNDER THE SAND, YET 67 00:04:13,753 --> 00:04:16,322 HUNGRY PASSERSBY STILL TRY TO DIG THEM UP. 68 00:04:19,125 --> 00:04:21,428 THESE ARE THE GROUND LIZARDS WHO ARE NATIVE TO 69 00:04:21,461 --> 00:04:23,797 THE ISLAND OF DOMINICA. 70 00:04:23,830 --> 00:04:28,401 THEY ARE KNOWN BY THE LOCALS AS ABOLO. 71 00:04:28,435 --> 00:04:31,304 SCAVENGERS BY NATURE, THE GROUND LIZARDS TRY TO 72 00:04:31,338 --> 00:04:34,407 STEAL EGGS FROM AN UNSUSPECTING IGUANA. 73 00:04:42,549 --> 00:04:45,618 LUCKILY, THESE EGGS ARE READY TO HATCH. 74 00:04:49,589 --> 00:04:52,523 BRIGHT GREEN LIZARDS SWARM OUT OF THE NESTS, READY TO 75 00:04:52,524 --> 00:04:54,694 FACE THE WILDER SIDE OF DOMINICA. 76 00:05:04,637 --> 00:05:08,107 THIS ISLAND IS THE WETTEST CARIBBEAN ISLAND. 77 00:05:08,108 --> 00:05:11,311 IT RECEIVES AN AMAZING THREE HUNDRED INCHES OF 78 00:05:11,344 --> 00:05:13,380 RAIN EVERY YEAR. 79 00:05:13,413 --> 00:05:16,490 THAT'S 25 FEET OF WATER. 80 00:05:18,752 --> 00:05:21,421 FRESH RAINWATER FLOWS DOWN THE ISLAND'S COUNTLESS 81 00:05:21,454 --> 00:05:24,570 WATERFALLS FROM HIGH IN THE MOUNTAINS TO THE 82 00:05:24,900 --> 00:05:26,159 CARIBBEAN SEA BELOW. 83 00:05:32,198 --> 00:05:35,502 THAT RAINWATER CARRIES CRITICAL NUTRIENTS FOR THE 84 00:05:35,535 --> 00:05:39,439 ANIMALS AND PLANTS. 85 00:05:39,472 --> 00:05:42,676 LOOK CLOSELY, AND YOU'LL SEE THE WATER BUBBLING 86 00:05:42,709 --> 00:05:43,777 BELOW. 87 00:05:45,345 --> 00:05:46,913 THAT'S WHERE AN ACTIVE VOLCANO SIMMERS THROUGH 88 00:05:46,946 --> 00:05:50,830 CRACKS UNDERWATER IN THE OCEAN FLOOR. 89 00:05:55,880 --> 00:05:57,390 ALL OF THESE FACTORS PLAY A KEY PART IN THE 90 00:05:57,424 --> 00:05:59,726 FORMATION OF THE CARIBBEAN'S INCREDIBLE 91 00:05:59,759 --> 00:06:02,279 CORAL REEFS. 92 00:06:02,280 --> 00:06:05,198 THE REEFS ARE LIVING AND BREATHING ORGANISMS CALLED 93 00:06:05,231 --> 00:06:09,936 POLYPS, A NETWORK OF BILLIONS OF TINY ANIMALS. 94 00:06:10,360 --> 00:06:13,573 MANY OF THE REEFS' FISHES AND ORGANISMS ARE ONLY 95 00:06:13,606 --> 00:06:16,343 FOUND HERE IN THE TURQUOISE BLUE WATERS OF 96 00:06:16,376 --> 00:06:18,945 THE CARIBBEAN. 97 00:06:19,450 --> 00:06:21,548 THE REEFS' RICH ECOSYSTEMS SHELTER MORE THAN EIGHT 98 00:06:21,581 --> 00:06:23,817 HUNDRED DIFFERENT VARIETIES OF BRIGHTLY 99 00:06:23,850 --> 00:06:28,388 PAINTED FISH, NOT TO MENTION OTHER CREATURES 100 00:06:28,421 --> 00:06:33,126 LURKING AROUND, A MAZE OF UNIQUE AND ABUNDANT 101 00:06:33,159 --> 00:06:36,730 WILDLIFE THAT THRIVES ON THESE VOLCANIC ISLANDS. 102 00:06:38,665 --> 00:06:41,735 COMING UP ON "EARTH ODYSSEY," BOILING LAKES 103 00:06:41,768 --> 00:06:45,839 BREAK THROUGH THE TROPICAL PARADISE, AND THEN, FIND 104 00:06:45,872 --> 00:06:48,808 OUT HOW THE FIRST PEOPLE SETTLED ON THE CARIBBEAN 105 00:06:48,842 --> 00:06:50,410 ISLANDS. 106 00:06:59,152 --> 00:06:59,285 . 107 00:06:59,753 --> 00:07:02,222 ANNOUNCER: WE NOW RETURN TO THE MORE YOU KNOW ON NBC. 108 00:07:03,323 --> 00:07:05,258 ANNOUNCER: THIS EPISODE OF "EARTH ODYSSEY WITH DYLAN 109 00:07:05,291 --> 00:07:08,361 DREYER" IS BROUGHT TO YOU BY RIPLEY'S AQUARIUMS. 110 00:07:21,374 --> 00:07:24,144 DYLAN: NORTH OF TRINIDAD, THERE IS A SMALL CHAIN OF 111 00:07:24,177 --> 00:07:26,646 ISLANDS KNOWN AS THE WINDWARD AND LEEWARD 112 00:07:26,680 --> 00:07:29,816 ISLANDS. 113 00:07:29,849 --> 00:07:32,185 GREAT SLABS OF ROCK CALLED TECTONIC PLATES BORDER 114 00:07:32,218 --> 00:07:35,549 THESE ISLANDS, AT ONE TIME ROCKING THIS AREA WITH 115 00:07:35,550 --> 00:07:37,123 VOLCANOES AND EARTHQUAKES. 116 00:07:41,728 --> 00:07:44,639 THERE ARE 17 ACTIVE VOLCANOES IN THE 117 00:07:44,640 --> 00:07:47,133 CARIBBEAN, EVEN ONE THAT'S STILL UNDERWATER. 118 00:07:53,406 --> 00:07:55,642 DOMINICA ISLAND IS THE YOUNGEST ISLAND OF THE 119 00:07:55,675 --> 00:08:00,460 CARIBBEAN, ONLY 26 MILLION YEARS OLD WITH MOUNTAIN 120 00:08:00,800 --> 00:08:02,148 PEAKS ALMOST A MILE HIGH. 121 00:08:06,219 --> 00:08:07,921 THE ISLAND HAS NOT EXPERIENCED A VOLCANIC 122 00:08:08,210 --> 00:08:10,924 ERUPTION IN HUNDREDS OF YEARS, YET THERE IS A 123 00:08:11,240 --> 00:08:14,269 GREAT DEAL OF ACTIVITY JUST BELOW THE SURFACE 124 00:08:14,270 --> 00:08:16,620 SOMETIMES BREAKING THROUGH. 125 00:08:23,937 --> 00:08:28,174 A BOILING LAKE MORE THAN TWO HUNDRED DEGREES. 126 00:08:28,208 --> 00:08:29,843 DON'T STAND TOO CLOSE. 127 00:08:29,876 --> 00:08:31,911 THEY HAVE OPENINGS IN THE EARTH'S CRUST CALLED 128 00:08:31,945 --> 00:08:34,469 FUMAROLES. 129 00:08:34,470 --> 00:08:37,499 MORE THAN TWO HUNDRED FEET WIDE, IT LIES WITHIN THE 130 00:08:37,500 --> 00:08:41,354 CRATER OF DOMINICA'S INACTIVE VOLCANO. 131 00:08:41,388 --> 00:08:43,556 THESE MASSIVE VENTS RELEASE A POISONOUS 132 00:08:43,590 --> 00:08:46,726 COCKTAIL OF GASES FROM DEEP WITHIN THE VOLCANOES 133 00:08:46,760 --> 00:08:51,531 BELOW, BUT THERE IS AN UPSIDE TO VOLCANOES. 134 00:08:51,564 --> 00:08:56,403 NUTRIENT-RICH SOIL HAS CREATED IDEAL GROWING 135 00:08:56,436 --> 00:09:01,106 CONDITIONS FOR CRITICAL WILDLIFE. 136 00:09:01,107 --> 00:09:03,476 BEFORE CHRISTOPHER COLUMBUS SET SAIL TO THE 137 00:09:03,510 --> 00:09:06,813 NEW WORLD AND LANDED IN THIS REGION, THERE WERE 138 00:09:06,846 --> 00:09:10,717 PEOPLE ALREADY LIVING ON THE CARIBBEAN ISLANDS. 139 00:09:10,750 --> 00:09:13,653 AROUND FOUR THOUSAND YEARS AGO, IT'S THOUGHT THAT 140 00:09:13,687 --> 00:09:16,823 THEY ORIGINALLY MADE THEIR WAY TO THE ISLANDS BY BOAT 141 00:09:16,856 --> 00:09:21,461 FROM NEARBY SOUTH AMERICA. 142 00:09:21,494 --> 00:09:23,396 THESE SETTLERS WOULD TRAVEL BETWEEN ISLANDS IN 143 00:09:23,430 --> 00:09:25,498 HAND-CARVED CANOES. 144 00:09:36,376 --> 00:09:38,878 THEY CHOSE TO LIVE IN THE MORE MOUNTAINOUS VOLCANIC 145 00:09:38,912 --> 00:09:41,815 ISLANDS. 146 00:09:41,848 --> 00:09:44,150 BACK IN SOUTH AMERICA, THE PEOPLE COULD HUNT ANY 147 00:09:44,184 --> 00:09:46,753 NUMBER OF ANIMALS FOR FOOD. 148 00:09:46,786 --> 00:09:49,506 WHEN THEY FIRST ARRIVED, THEY MUST HAVE BEEN AMAZED 149 00:09:49,507 --> 00:09:52,192 THAT THEY WERE THE LARGEST ANIMALS ON LAND. 150 00:09:54,527 --> 00:09:57,163 CUT OFF FROM THE REST OF THE WORLD AND BORN OUT OF 151 00:09:57,197 --> 00:10:00,266 THE VOLCANIC ERUPTIONS, THE ISLANDS PROVED TO BE 152 00:10:00,300 --> 00:10:05,104 TOO MUCH OF AN OBSTACLE FOR THE LARGER MAMMALS. 153 00:10:05,105 --> 00:10:07,307 HUNGRY FOR PROTEIN, THE FIRST PEOPLE TURNED TO 154 00:10:07,340 --> 00:10:11,478 WILDLIFE IN THE SEA TO SURVIVE. 155 00:10:11,511 --> 00:10:15,248 THE SETTLERS QUICKLY BECAME EXPERT FISHERMEN. 156 00:10:15,281 --> 00:10:17,717 THEY ALSO LEARNED LAND AND WHAT PLANTS WOULD BE SAFE 157 00:10:17,751 --> 00:10:19,419 TO EAT. 158 00:10:19,452 --> 00:10:21,888 JUST LIKE THE WILDLIFE ON THESE ISLANDS DRIFTING IN 159 00:10:21,921 --> 00:10:25,225 THE SEA, THE FIRST PEOPLE HAD TO ADAPT TO AN 160 00:10:25,258 --> 00:10:29,562 ENTIRELY NEW ENVIRONMENT. 161 00:10:29,596 --> 00:10:31,931 AS THESE FIRST SETTLERS DISCOVERED, THE CARIBBEAN 162 00:10:31,965 --> 00:10:34,868 ISLANDS SUPPORT A RICH AND DIVERSE VARIETY OF 163 00:10:34,901 --> 00:10:37,971 WILDLIFE THANKS TO ITS VOLCANIC HISTORY. 164 00:10:39,673 --> 00:10:42,308 COMING UP ON "EARTH ODYSSEY," FIND OUT HOW THE 165 00:10:42,342 --> 00:10:45,211 CARIBBEAN ISLANDS PROTECT THEMSELVES WHEN POWERFUL 166 00:10:45,245 --> 00:10:47,280 STORMS COME CALLING. 167 00:10:47,313 --> 00:10:48,882 THAT'S NEXT. 168 00:10:58,258 --> 00:10:58,391 . 169 00:10:58,591 --> 00:11:01,127 ANNOUNCER: WE NOW RETURN TO THE MORE YOU KNOW ON NBC. 170 00:11:13,406 --> 00:11:14,874 DYLAN: WELCOME BACK TO "EARTH ODYSSEY." 171 00:11:14,908 --> 00:11:15,942 I'M DYLAN DREYER. 172 00:11:15,975 --> 00:11:18,445 HERE AT RIPLEY'S AQUARIUM OF THE SMOKIES, THERE'S A 173 00:11:18,478 --> 00:11:21,281 STRANGE-LOOKING SOUTH AMERICAN FISH WHO SETS HIS 174 00:11:21,314 --> 00:11:23,115 SIGHTS TWICE. 175 00:11:23,116 --> 00:11:26,859 THIS IS THE ANABLEPS, AND IT'S THE ONLY ANIMAL IN 176 00:11:26,860 --> 00:11:28,955 THE WORLD EQUIPPED WITH BIFOCALS. 177 00:11:28,988 --> 00:11:32,325 YOU'RE ABOUT TO SEE WHY HAVING TWO PUPILS IN EACH 178 00:11:32,359 --> 00:11:36,663 EYE CAN BE A LIFE-SAVER, LITERALLY. 179 00:11:36,696 --> 00:11:39,699 THE CARIBBEAN ISLANDS ARE VULNERABLE TO DEVASTATING 180 00:11:39,733 --> 00:11:41,201 STORMS WITH HIGH WINDS. 181 00:11:41,234 --> 00:11:44,637 KNOWN AS HURRICANE ALLEY, THE ISLANDS NEED TO EMPLOY 182 00:11:44,671 --> 00:11:48,241 EVERY DEFENSE THEY CAN WHEN STORMS ROLL THROUGH. 183 00:11:52,445 --> 00:11:55,248 A NATURAL BARRIER FOR THE ISLANDS ARE THE MANGROVE 184 00:11:55,281 --> 00:11:59,152 FORESTS. 185 00:11:59,185 --> 00:12:01,588 AS THEY GROW, THEY STRADDLE BOTH THE WATER 186 00:12:01,621 --> 00:12:04,190 AND LAND, A NATURAL BREAKWATER. 187 00:12:07,394 --> 00:12:10,730 THE COMPLICATED NETWORK OF THE MANGROVE'S ROOT SYSTEM 188 00:12:10,764 --> 00:12:13,633 CREATES A BARRIER TO POUNDING WAVES AND SURF 189 00:12:13,667 --> 00:12:17,102 DURING STORMS. 190 00:12:17,103 --> 00:12:20,140 TRINIDAD'S CARONI SWAMP IS THE LARGEST MANGROVE 191 00:12:20,173 --> 00:12:22,242 FOREST ON THE ISLAND. 192 00:12:27,213 --> 00:12:30,183 AS THE TIDES RISE AND FALL, THE MANGROVE FORESTS 193 00:12:30,216 --> 00:12:33,286 TAKE ON A GREAT DEAL OF SALTY WATER. 194 00:12:38,992 --> 00:12:40,894 THERE ARE ONLY A FEW PLANTS THAT SURVIVE UNDER 195 00:12:40,927 --> 00:12:44,130 SUCH HOSTILE CONDITIONS, BUT THESE MANGROVES MANAGE 196 00:12:44,164 --> 00:12:46,733 TO CREATE A THRIVING ECOSYSTEM. 197 00:12:50,103 --> 00:12:53,173 NESTLED IN ITS ROOTS, THE MANGROVES ACT AS A SAFE 198 00:12:53,206 --> 00:12:55,442 HAVEN FOR SCHOOLS OF YOUNG FISH. 199 00:13:03,490 --> 00:13:05,652 THE CHANGING TIDES CREATE A NEW SET OF CHALLENGES 200 00:13:05,685 --> 00:13:08,421 AND OPPORTUNITIES FOR THE ANIMALS WHO SHELTER IN THE 201 00:13:08,455 --> 00:13:10,757 MANGROVES. 202 00:13:10,790 --> 00:13:13,493 A FISH OUT OF WATER, THE FOUR-EYED FISH IS 203 00:13:13,526 --> 00:13:16,896 PERFECTLY HAPPY TO ENJOY A MEAL OF INSECTS WHEN THE 204 00:13:16,930 --> 00:13:18,498 TIDE IS OUT. 205 00:13:24,700 --> 00:13:26,773 WHEN THE WATER ROLLS BACK IN, THE FISH SWITCH TO 206 00:13:26,806 --> 00:13:29,409 CRUNCHY LITTLE CRUSTACEANS SKIMMING THE WATER'S 207 00:13:29,442 --> 00:13:31,344 SURFACE. 208 00:13:31,378 --> 00:13:33,813 WITH A DIET OF SURFACE ANIMALS, THE FOUR-EYED 209 00:13:33,847 --> 00:13:37,384 FISH HAVE TO WORK DOUBLE DUTY TO WATCH FOR POSSIBLE 210 00:13:37,417 --> 00:13:40,954 THREATS, ONE OF WHICH IS THE SPECTACLED CAIMAN. 211 00:13:40,987 --> 00:13:44,591 THIS REPTILE SHARES HIS FAMILY LINE WITH 212 00:13:44,624 --> 00:13:47,127 ALLIGATORS. 213 00:13:47,160 --> 00:13:49,329 THE CAIMAN CAN LIVE IN ALL TYPES OF RIVERS AND 214 00:13:49,362 --> 00:13:53,989 LOW-LYING WETLANDS, BUT HE PARTICULARLY ENJOYS THE 215 00:13:53,990 --> 00:13:57,604 STILL WATERS OF THE SWAMP. 216 00:13:57,637 --> 00:13:59,906 FOUR EYES ARE CERTAINLY BETTER THAN TWO WHEN YOU 217 00:13:59,939 --> 00:14:02,308 NEED TO WATCH FOR PREDATORS; HOWEVER, IT'S 218 00:14:02,342 --> 00:14:05,412 JUST A CLEVER ADAPTATION. 219 00:14:05,445 --> 00:14:08,348 THIS FISH ONLY HAS TWO EYES. 220 00:14:08,381 --> 00:14:11,509 EACH EYE HAS TWO PUPILS. 221 00:14:11,510 --> 00:14:13,720 THE TOP HALF FOCUSES ABOVE THE WATER. 222 00:14:13,753 --> 00:14:16,322 THE BOTTOM HALF KEEPS A LOOKOUT BELOW. 223 00:14:23,930 --> 00:14:26,399 WHEN THE TIDE IS LOW, ANOTHER INHABITANT OF 224 00:14:26,433 --> 00:14:31,371 CARONI'S GLOPPY, THICK MUD MAKES AN APPEARANCE, 225 00:14:31,404 --> 00:14:32,472 CRABS. 226 00:14:34,708 --> 00:14:37,977 A TEASPOON OF THIS MUD SUPPORTS ABOUT TEN MILLION 227 00:14:38,780 --> 00:14:41,281 BACTERIA, PLENTY TO HELP GROW A DIVERSITY OF TINY 228 00:14:41,314 --> 00:14:42,882 CREATURES. 229 00:14:49,956 --> 00:14:52,826 FIDDLER CRABS EXTRACT CHOICE BITS FROM THE MUD 230 00:14:52,859 --> 00:14:58,565 WITH THEIR ONE LITTLE CLAW, BUT SUCH PRECISE 231 00:14:58,598 --> 00:15:01,167 WORK TAKES TIME AND PATIENCE. 232 00:15:06,439 --> 00:15:08,341 COMING UP, SNAP TO IT. 233 00:15:08,375 --> 00:15:10,777 FIND OUT WHY THESE COLORFUL LITTLE BIRDS ARE 234 00:15:10,810 --> 00:15:12,379 MAKING SUCH A RUCKUS. 235 00:15:22,255 --> 00:15:22,389 . 236 00:15:23,256 --> 00:15:25,792 ANNOUNCER: WE NOW RETURN TO THE MORE YOU KNOW ON NBC. 237 00:15:39,873 --> 00:15:41,608 DYLAN: TRINIDAD IS THE SOUTHERNMOST ISLAND IN THE 238 00:15:41,641 --> 00:15:42,709 CARIBBEAN. 239 00:15:45,111 --> 00:15:47,814 THIS IS WHERE THE SOFT TURQUOISE WATER MEETS ITS 240 00:15:47,847 --> 00:15:50,917 ROUGHER COUSIN, THE ATLANTIC OCEAN. 241 00:16:00,427 --> 00:16:03,630 INSIDE TRINIDAD'S FORESTS, THE GOLDEN-HEADED MANAKIN 242 00:16:03,663 --> 00:16:08,601 BIRDS ARE PLANNING THEIR OWN MEETING. 243 00:16:08,635 --> 00:16:10,537 THESE TINY BIRDS ARE LOOKING FOR A POTENTIAL 244 00:16:10,570 --> 00:16:11,938 DATE. 245 00:16:12,380 --> 00:16:13,673 THE ONLY WAY TO SETTLE THIS IS TO HAVE A 246 00:16:13,707 --> 00:16:16,776 DANCE-OFF ON THEIR OWN PERCH. 247 00:16:22,682 --> 00:16:24,884 EACH ONE SHOWING OFF ITS MOVES, TRYING TO GRAB THE 248 00:16:24,918 --> 00:16:28,722 ATTENTION FROM A PASSING FEMALE. 249 00:16:28,755 --> 00:16:31,825 [BIRDS CHIRPING] 250 00:16:46,106 --> 00:16:48,541 FURTHER IN THE FOREST, ANOTHER GROUP OF MANAKINS 251 00:16:48,575 --> 00:16:50,143 TRY THEIR LUCK. 252 00:16:54,280 --> 00:16:57,350 THESE MALE WHITE-BEARDED MANAKINS STAY CLOSE TO THE 253 00:16:57,384 --> 00:16:58,585 GROUND. 254 00:16:58,618 --> 00:17:02,389 EACH BIRD KEEPS ITS AREA TIDY, REMOVING ANY LEAVES 255 00:17:02,422 --> 00:17:04,491 OR STRAY BRANCHES. 256 00:17:20,730 --> 00:17:24,144 THESE MANAKINS PUT ON THEIR OWN SHOW. 257 00:17:24,177 --> 00:17:26,579 THEY RAISE THEIR CHIN FEATHERS TO IMPRESS THE 258 00:17:26,613 --> 00:17:28,782 LADIES. 259 00:17:28,815 --> 00:17:31,184 THE FLUFF OF WHITE AT THEIR THROATS LOOKS LIKE A 260 00:17:31,217 --> 00:17:34,587 BEARD, BUT THAT'S NOT ALL. 261 00:17:34,621 --> 00:17:37,357 WHEN THE BIRDS STRIKE THEIR WINGS TOGETHER, THEY 262 00:17:37,390 --> 00:17:40,694 MAKE A DISTINCT SNAPPING NOISE. 263 00:17:40,727 --> 00:17:42,395 FINALLY, THEY GET A PASSING FEMALE'S 264 00:17:42,429 --> 00:17:45,532 ATTENTION. 265 00:17:45,565 --> 00:17:48,679 SHE'S NOT NEARLY AS FLASHY AS THE MALES, BUT YOU'D 266 00:17:48,680 --> 00:17:51,438 NEVER KNOW IT BY THE WAY THEY'RE ACTING. 267 00:17:51,471 --> 00:17:55,542 [BIRDS CHIRPING] 268 00:18:08,288 --> 00:18:10,390 PERHAPS IT'S THEIR OVER-EAGER ATTITUDES. 269 00:18:10,423 --> 00:18:14,394 WHATEVER THE REASON, THEY BOTH FALL SHORT THIS TIME. 270 00:18:14,427 --> 00:18:17,130 THE FEMALE FLIES OFF TO FIND ANOTHER PERCH TO 271 00:18:17,163 --> 00:18:20,600 SETTLE DOWN. 272 00:18:20,633 --> 00:18:24,504 TRINIDAD ONLY SEPARATED FROM SOUTH AMERICA 12,000 273 00:18:24,537 --> 00:18:26,439 YEARS AGO. 274 00:18:26,473 --> 00:18:29,209 THAT'S WHY THIS CURIOUS LITTLE FELLOW ONLY SETTLED 275 00:18:29,242 --> 00:18:32,446 HERE ON TRINIDAD RATHER THAN THE OTHER CARIBBEAN 276 00:18:32,447 --> 00:18:33,913 ISLANDS. 277 00:18:33,947 --> 00:18:37,500 THE SILKY ANTEATER IS THE SMALLEST ANTEATER IN THE 278 00:18:37,830 --> 00:18:39,519 WORLD. 279 00:18:39,520 --> 00:18:42,422 HE MIGHT BE LITTLE, BUT HE'S TOUGH. 280 00:18:42,455 --> 00:18:45,580 THE SILKY ANTEATER CAN VACUUM UP AS MANY AS FIVE 281 00:18:45,910 --> 00:18:47,427 THOUSAND ANTS. 282 00:18:47,460 --> 00:18:49,195 THAT'S JUST A MIDNIGHT FEAST FOR THIS 283 00:18:49,229 --> 00:18:51,898 NIGHT-LOVING ANIMAL. 284 00:18:51,931 --> 00:18:54,367 DURING THE HOT DAY, HE PREFERS TO SLEEP OFF HIS 285 00:18:54,401 --> 00:18:58,471 MEAL OF CREEPY INSECTS ON A STURDY TREE BRANCH. 286 00:19:04,277 --> 00:19:07,129 IT'S ISLAND LIFE FOR THESE CARIBBEAN NATIVES. 287 00:19:07,130 --> 00:19:09,182 WITH PLENTY TO EAT AND DRINK, PLUS THE BEAUTIFUL 288 00:19:09,215 --> 00:19:12,919 CLEAR BLUE WATERS, NATURE SETS THE STAGE FOR A 289 00:19:13,190 --> 00:19:14,521 COLORFUL DISPLAY. 290 00:19:16,756 --> 00:19:19,249 THANKS FOR JOINING ME ON THIS EXCITING EXPEDITION 291 00:19:19,250 --> 00:19:21,594 THROUGH THE WILD SIDE OF THE CARIBBEAN ISLANDS. 292 00:19:21,628 --> 00:19:24,130 WE'VE SEEN HOW THIS TROPICAL PARADISE TEEMS 293 00:19:24,164 --> 00:19:26,199 WITH A DIVERSE AND ABUNDANT ARRAY OF 294 00:19:26,232 --> 00:19:30,170 WILDLIFE, ALL OF WHOM FIND WAYS TO SURVIVE AND THRIVE 295 00:19:30,203 --> 00:19:33,389 IN ONE OF THE EARTH'S GREAT VOLCANIC HOTSPOTS. 296 00:19:33,390 --> 00:19:35,575 WE'LL SEE YOU NEXT TIME ON "EARTH ODYSSEY." 297 00:19:35,942 --> 00:19:41,470 [MUSIC] 23016

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.