Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
By all rules rural.
Poor are poor. Or
a whole old general
an old old. Old
being loyal long way lol.
LOL LOL. LOL LOL LOL
LOL. LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL. LOL LOL
and girl and
a leg and an old wall glom
black girl playing wall.
Little girl. LOL LOL.
Or.
Intel here might think I clocked up the plant.
With them and I put them into gear. And out of that
alive from. Now thank you. A lot and make it all interesting.
Isn't it interesting enough. Well I thought you wanted to see Puerto Rico now this
is part of Pikeville nine. To see how.
You know I just don't think I'll get some of the Escalade that was you know.
That.
You're like and you're in trouble remember oh I haven't seen today. Thank.
God it really makes me sound sad. And. You know that word really gets me
sounds like it really means something maybe it does. Carol really you want to worry
a little bit about I never worry much higher but young lawyers like you need to do
that for me. Or you I get that this is the last fight. Like you.
Cried Bob you know. That.
I mean. I don't whine. OK so.
I fail to see the point of two animals last time you said that. I'm with you.
These bookies are
a bunch of sheep what happens if you make your mad. I said she. Oh
if you have to mess. We introduced ourselves I got married between Dr Martin and
it's from that that in the last year thing happened. It's. The government here
and then do it every year they. Call it Hell vacation for.
You but there was. No way.
So.
OK. OK OK You wait here I'll be right back I'm going to play my best.
Will find
a place to talk. About
again. This isn't my idea of
a place to talk. Again
. I don't know what's gotten into but I did not come down
here like you like I can fly crap your partner think my head think. Think.
I will make the money but the medic can say as
a medic. That that.
Will not have been the rule that the most. By now really got to pay more.
I'll give you as if you followed me down the block to be broke and then the week.
Let. Your. Clients like you how can I help.
I think God you know it is there Obama getting or.
You are
a dream I. Ever give you the brief Where are you going. I go
when my money.
Kind it.
High. I. See you changed your dress.
So I know you don't think I'd like to but I have to pick up and break.
My. How do you like it where. In fact how do you like
a life I like it misses a good bit here with
a nice bloke. I think so.
Carol doesn't. This is great. But you tell me where
hell has those great. I think I have
a captive audience.
Today though ever tell you you look back on my feet. That's nice to know.
Well I know I you look back on my good.
It's a long way down from. The price of
a gambler are you I think you could make anyone look conservative if you wanted to
make good. As I'm going to get more of this.
Kind of fact I think I just played in point of getting away from I should come down
from there. We are not going to be
a. Rock Star Line I got mad I wouldn't be here now don't you think
you've gone far enough. And.
Little to say. Nobody home listen.
Listen had
a pretty selective ear. Thing understand this
is mine usual manner is meeting I understand.
Thank you Mr. EVELYN.
I've seen you change your. Views you might.
As well. Well if.
You're in the. Typically it doesn't. Come to you as I hear tales happy to get these
facts behind. To say something. I do
something about.
Hope and I just about consumated is.
Very bad. You got my
good side I was
a. Mess. I was never around.
Well not exactly because they were. Clear when I.
Move the metabolic cement.
I'm sorry I don't do the right thing but it's not because I don't try.
I've been arranged between some people that I read business.
Model we'll pick up
a seat. And we'll fish. This
morning sunshine. You know what could be better than mixing
a little pleasure with the. Grads.
I'll tell you why it will take a little morning crew
a little morning dip. A little breakfast and business more or less in that order.
Deliver those brain cells of course I looked over those hours. And INS or I guess
the question I will be held that's not the point I mean you may have stretched the
law
a little bit but you're not guilty Besides even if you were you know you'd never go
to jail and long if you keep your mind by it and understand I like
making money. About it to him. Good.
No thanks. A lot and. Wash them the meanness out of you says I've got some
diving across and you had
a try and you're out stop the gun Martin let's go and change.
On.
In. And lend
and.
And.
Then.
In
a long. Way
and there are.
World walls.
And.
The only big. Bad not so.
Far looks like I became the deal. By the Democrats but your math
background. They really come up to set
something women I know I get back to the job.
Man you are going to said. Ready.
To.
Everybody.
But world. Looks like you couldn't believe.
There's something in the air if you're breathing.
Along these tanks good for an hour if you have any spares yet I'll try the radio.
Leave the tank gun.
They're calling satellite our satellite our. Peril there's nothing.
We gotta go back to Dallas soon as we can get it started you take care of evidence
.
Get the fire.
I don't think I'll get started. Sure. They will figure out what to do
there.
I know they keep on playing the same record on that day when I have been
advertising something. How much time we got left in these tanks.
From the minute. I never make it to town by the not by the beach.
That's because it's just
a jungle to try to satisfy our curiosity. Series
. I get them if anything comes through we've got.
We got to take these things off now mind if we do as
a matter they're empty. Then
time.
And.
Harold what are you doing. Harold.
Peril what is it Martin and Jimmy Martin answer me.
Why didn't we just stop sniffing the flowers and and there may be air Harold Of
course there's
a will not of course the match would like now it was something took the oxygen out
of the air and now it's back but why Martin why no Recently Greenlee this stuff
gives off oxygen.
That's wrong. Too Not much of
a. Margin What about the.
I guess we better take
a walk over the bad things with. Seems
quiet. Let's take it slow if we're not careful we could
pass out again. OK let's go.
Let's take this when I go back to the hotel. Come on it. You know I won't move I
was not I mean I would. Have Come on. Down.
Operator. Operator. Operator.
There's nothing. We've got to do something Martin I've got to have
a drink. Nobody
will be drinking in here for
a long. God
.
MARTIN. What happened. There you are in better. Act of
God What did the result first then. Harold they
did what for. I don't know. I really don't know.
Marden we've got to do something. Maybe we can go back to New York and see seven
million bodies stinking up the streets no thanks. It is everywhere Carol there was
nothing on the radio and nothing on the phone now we should have heard something
from somewhere. And you can bet that whatever happened we didn't get the words that
. Show
a. You've got somewhere to go. Listen Martin I don't like
the idea of being in
a world of dead bodies any more than you do you can stay here in
a couple of days the stench along with choking.
A minority. Is going to house in the tip of the. Let's get going I don't like it
here.
Being
a hammer and chisel. Your wish is my command. A
clean break and.
Probably best to be just slaves and I'd talk about it tomorrow. Better love the
study you can use. For Mrs Garrett. Thank you.
As I think that ding ding ding ding ding Mark. Yes
maybe in
a study. Hard to get here I mean. Yes
.
You. May
run.
Why did you. The end of the world Mr Gurney. Listen Martin.
I think we ought to get together and agree that we should keep that kind of talk to
a minimum. But it isn't just tough.
Luck Martin the reason why I called you up here is because I think we have to
decide just exactly what we're going to do. Carol there's probably enough canned
food in the last few years. And of we should around we can always hold our noses
and drive back to town for more you're not making it any easier going to be much
easier to lush island of Puerto Rico a lush villa and
a whole life. To be nothing but
a lush. Morning. Nagger in.
Light of.
Anybody here know how to roll their own. Or they go to finish dressing.
Second company Martin is here. How will your family
and friends joy. Glad you got.
Me to the occasion. Even. After.
That. Is going to be one hell of
a long time how. We're in
a rotten situation and I'm president of one. But I'm not going to fall apart and
neither is anyone else as long as I can help but. Lug it all build all at once I
didn't make my money in one day your last twenty minutes. Now we're going to work
out
a plan All right take it step by step. It. Take things as they come if you do them
step by step. We're going to be all right.
Evan. How about breakfast.
That. We have company. Another.
Where can we possibly put him the problem is where did he come from he should be
dead he could have hatched from an egg they can probably live longer on less oxygen
than we can anyway it doesn't look good there's going to be
a lot of decay on the and these things are going to. Answer the skeeters tropical
disease. Sooner or later we may have to leave only the same wherever we go
there's always the Arctic. We may do just that. Don't you think it's
a little impulsive to go north because we may have an insect problem. I love Martin
I don't mean tomorrow and I don't mean the North Pole. But I might mean.
Well northern Canada. To do this we're going to have
a lot navigate and to be self-sufficient we're going to have to learn how to fish
right right not only would we get rid of the insects but things like disease and
Food Preservation
a lot less the problem most of all we might find people. After all three of us got
by here more people died more people might have lived
right right. You know
I'm right.
On. The river.
Sure.
When.
Rule. Or Low who. Knows
were.
Low.
Or rule. The world.
Near in the air on the. Boat was the fairest ever so.
Maybe we'll have
a seminar not my kind on beer at who knows what I leaving just yet
why. I don't want to take any unnecessary chances Harold it rains down here quite
a bit. But this is the worst of it decides. And I don't know
enough about Satan to get by in
a storm. And without that. Kind of stars ones in the
sky or ones in your astrology chart might. I want to talk to Mark.
Or you just don't think is between you two can. Talk about this later.
And I realize we have problems here. Three of them. We never did they got that
far from Bridge and we won't staying here look terrible the sooner we leave the
better for all of this. Tough
situation. But we're not leaving those that in until we're ready now till then.
We've got to force ourselves into
a pattern keep working till we go north Martin the need to work is inborn.
Is the only thing that will save us out of their own I'm not sure I feel any inborn
need to work. Now maybe there's some. Thing wrong with me.
I don't think so. And there's one other thing I'd like to bring up this
business about Evelyn what business.
This one woman two men situation. I really don't know what to say.
I guess we'll just have to live with it. You mean I'll have to live with it.
I don't see any other alternative.
Where you're going. To learn and so to bed.
Marriage you know legal. ERA look your marriage certificate means about as much
here is your money that's
a difficult it's only paid for my marriage isn't. That
. What that is so. You really don't see.
How the last word you didn't give me
a chance to find out we're. Not doing it and you can.
Tell you where you belong. You know my wife and.
My wife.
Little. Little.
Little.
Girl.
What. Was the word about you had
a date. A blind. Cat you everybody's being first
pretty serious errors in fact I'm even being honest.
Just about
a hundred yards to be. Savages
that sent him a pair O.
So I can see what he looked like when he came back so I could be alone with you. So
you might get
a little more Spanish to. Make your choice. Like any of the three can help you.
Like him more and more every day.
I guess because he's either remain in the first but enough to think that it really
matters what happens. I think maybe this is
a mild thanks he. Said don't have any bad I'm.
Sorry about that. But I never had anybody before. One of them tell me to pass them
it was still
a possibility. That the truth of the matter is that. I
want someone just about as nice is that girl down the beach or someone and that's
not very much. Alive.
In life here would get annoyed enough trying to tell me. That me.
Means I might know I'm not really dead yet.
Vision of
a back. What's
new. Not so much. Why aren't you fishing
I don't. You. See one face you've seen
a mall. Where you going to be. Scared to come
along. Fine A.
Lot of the rest of it. You are the jabber walked my son.
The job is the fight. Follows that.
Where the job. And shall.
I wish Carol could.
Then would you be ten years from the second. Inning over ice block chasing little
girl and. Living In A Yes A blue I don't. Will
you be alive ten years from now I don't know. But. I
don't want to believe that. Well you didn't want to believe the world would end
either. You don't want to know well.
What I feel. I felt. And I married to somebody who
isn't just about my thinking about. Thinking period. And my arms
you think you are the thinking of man is that supposed to make me feel better and
you ask
a question. Question. Question. I
think I'm going to wake you. I'm going to take my big
tell. Like you out. There.
Double Dare me. There are member doing this before only then I didn't have so far
to far. And. Where your mouth might.
Be. Here. And.
If you hold it down to help.
I learned.
Come out of.
You make
a nice martini. Next to me I was taught all the do's and don'ts of gracious living
. Tell me about your day. Oh.
Nine twenty one. Chaffing it's back. And I was awful
tell it. To me want to complain about everybody who ever sold me
anything those sales ladies Itzhak still do it to me every time.
Where would you like to die. Before I see
a test. Of course not I met afterwards oh
we're going to find
a French restaurant over on Eighth Avenue you know the one I do I can't think of
its name off and but I do. It really is there and. Then we'll go there.
Really is there can you tell me the name of this century tell me the name of it as
.
And. Start starting then we'll
take another crack at it.
I no longer see the reason for catching fish will never be able to eat. My food
what do you want to do to look at many things not just fish. If regular
got
a fish too long you begin to look like one maybe maybe that's exactly what I'm afraid
of. It's certainly
a good thing the world ended when they did you never would have made it so I never
made one. A millionaire money. Money in fish.
Fish in my. Harold is rotten money smells like rotten fish they have
given you
a bank to yourself Yes sir Mr Good the way you made your money back the way
you catch fish stink. And furthermore Harold you stick.
Well.
This is the glue normal blank. All in the game. I was overly
nice. That said. No one has died after yourself.
That's got to you didn't give me. The Sealab now you're marking
time UK No you don't understand the meaning of. You laughing.
You think you live in this. Letter to try Dinah lose. Your leave.
You think that's funny you did you know. Where to.
Make your choice. I mean you next are one third of the human race I do better than
that and I can't let you know I. Have it in your to find
a reason. Yeah.
It's so is living and not just because of what he did
you did to me how much you didn't rape me. That's enough
I don't want to hear about it. It's not just because of that we had
a balance here we had
a system and he lost it up parents I know you're hurt. But it
never was his system or mine hurt. To begin with when we first got here I asked
for suggestions neither of you had anything but smart remarks Well somebody has got
to take their responsibilities somewhere sure you had
a system and we had none but we needed our own Herald not yours but you never had
anything. Never ever not when I met you and not when I married you
your system never really worked for me Harold. With or without the world your
system is the same it gives me everything that you. Your money is gone and what it
meant is gone and you've never really seen that it meant me and I'm not gone
and you never really saw that. I made that money it didn't make me and what
it took to make I've still got then you just use it to help that's what I want to
do that's what I'm trying to do and Marxists help us by getting rid of him.
Her old Martin is part of us I'm married to you not to modern.
Hell with him
it's.
But. There you go.
How do you do. Nothing.
But. A little headache. I'm going to
no more than I mind going. To mine company. I
want stuff you. Ask me. I need you to ask me.
I may not have much love but I I couldn't. Leave him alone
Martin he wanted you along I don't think he realizes what that means.
All right now I do want you with me. Around the world together we'll take
that. Said say OK really. Really.
It's
a crime if you are part. Of. What's
taking so.
Yes. Where. Here.
She left for. It still works.
When you're ready I'll be down by the garage to see you off.
That's all. After all how I'm not the kind of houseguests run off for the
silverware. I just don't get any ideas about that but the long two dozen I thought
about belong to me. Yeah the two does belong. I defer to your unimpeachable sense
of ethics. Less than my. I have to let you take this car I know
Harold I know. Where you're going to. That's one decision you will have
to make just give me the keys.
And then if you go away I will come after you I will come.
And. I will come after you.
When you found soon as you can start the truck. But if you can't. I mean how can
your keeper when he thinks he can run people who believe in wrong and right Candy.
What do you believe in my. Nothing at. I'm too civilized.
Are you cold. A little.
How much longer this raid on our computer has been about before I mean how we all
we can do is follow the islands until we get what I hope will be the Florida Keys
from there we can go right up the coast.
This is very sort of it feels like something rolling around in the back of my
mind.
You are right it yes you yeah. That looks like it was
a body. Of
. This We'll spent sideways. We're going to have to rock.
To make it into. Well star is on the other side of this more as. We get to our
time and have. A better cut through here.
Later here no I'm going to check and see if it's all right. When you Martin I know
what my role is going to hear. Me to a secure choke
a. Down. Market. What if we would have
a child. I mean would you be nice if we would have
a child whatever for. Look
it's all over but the shouting as far as the human race goes and there's no more
reason for little Evelyn's and little Martin's running on those ice blocks and
little girl. All that's left for us is to live without pain. I'll be
right back.
Not taking my. You forget. It's
only one third your boss. She doesn't want to see you my
wife. You never learn do you care of your boat your
money your wife your world nothing belongs to you Harold nothing.
No.
Real Man.
Abu.
Al.
Al.
Al Al.
Early August
Alsina
.
Were
all. Barbara.
Broccoli or.
The magnet.
For.
The.
Good. Good.
The.
My. I can.
Well. I don't see any church
What's the matter. Are you.
There are. No more heard no more guy. No one
no one. No more do you. Really. Dig around
and look at you. I mean. You
can take care of. Oh boy you're going around the world oh by yourself.
I'm here.
What can I do abide. I.
See. My eyes. Hurt.
I. Will Never.
Think.
That's. Where
you.
Are.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.