Original subtitles

Subtitrari descărcate de la www.OpenSubtitles.org

Oh, noi o respectam. Aceasta este ca nu ne respecta.

Anyhoo...

A se vedea, noi nu te respecta, că spui lucruri de genul asta.

Oh, da. Eu sunt în Lair Wizards ",

sau cum îmi place să-l numesc, ", de vânzare garaj nu sa întâmplat. "

OK, baieti, acum ascultaţi.

Tata vrea să înveţe lecţia de azi

în timp ce el este plecat la Expertul nr Left Behind conferinţe.

Deci, să trecem peste asta cu. OK, uh...

Ce este expertul de uzura?

Max.

Alex este de partea mea de banca.

Nu ai bancă, Max.

Acea parte, fac.

[Justin] vi se copilăreşti!

[Totul cearta]

Nu mă face să se ridice în picioare!

Asta este. Am renuntat!

Justin, acesta este al tău.

Ea, uh, a durat o mult mai mult decat Tata a spus că ar fi.

[Bip]

Astăzi, vom continua cu articole de îmbrăcăminte expertului magice.

După ce a acoperit... [Scartaie]

... armura, vom trece la sport.

Aceasta este o camasa de viteză,

vă oferă viteza supersonica.

Are creste parul foarte lung?

Cămaşă de viteză.

[Drege]

viziona acum cat de repede pot rula în magazin sub,

face un sandwich şi vin înapoi.

OK. Gata?

Done!

Nr fel.

Da cale.

Wow.

Ai uitat brânză.

Oh! Stai pe.

Este branza de ajuns pentru tine? Cred că da.

Nisa.

OK. Postul doi...

Acesta se numeşte un "Cap de noapte."

Oricine poarta se încadrează adormit instantaneu.

Ei bine, ai de gând să păstraţi de predare?

Că vreau să fiu adormit pentru asta. Dă-l peste.

Oh, eu sunt tentat, dar atunci nu ar şti despre acestea.

[Strigate]

chiloţi Smarty.

Ele dau oricine le poarta cunoştinţe superioare pe nimic

şi totul este să ştii.

Eu le-aş pune pe, dar eu sunt mai deştept decât deja le.

Ooh, eşti mai deştept decât pantaloni. Bine pentru tine .

Acum, să acorde o atenţie în timp ce am citit off

unele dintre posibilele efecte secundare de păstrare

pantaloni de prea mult timp. Efectele secundare pot fi:

cefalee, greaţă, erupţii cutanate, chicotind cronice, buricului bule,

"spun că nu-l pulverizaţi" boala,

inversare a limbii, ureche gaz , genunchi transpirate ,

Picasso fata, probleme cu intestinului ...

Toate dreapta, lecţia e peste. Haide, Max.

Cred că am să stau

- Şi trage pe fata lui. - OK, rece.

* Ei bine, ştii totul va fi floare la ureche *

* Şi la sfârşit, va fără îndoială, justifica mijloacele *

* Puteţi rezolva orice problemă cu cea mai mică a facilita *

= = * Da, vă rog, dar s-ar putea afla în se va merge la cap *

* Când scrieţi un raport pe o carte pe care nu am citit niciodată *

* Cu utilitarul de completare snap de degetele puteţi face dvs. pat *

* Asta este ceea ce am spus *

* Totul nu este ceea ce pare a fi *

* Când puteţi obţine tot ce vrut în cele mai îndrăzneţe visuri *

* S-ar putea rula în probleme dacă te duci la extreme *

* Deoarece totul nu este ceea ce pare a fi *

* Totul nu este ceea ce pare a fi *

* Când poate avea ceea ce vrei de simplu de mijloace *

= = * Aveţi grijă să nu te pui cu echilibrul lucrurilor *

* Pentru că totul nu este... *

* Ce se pare *

de honeybunny www.addic7ed.com

Alfred, planul a fost, dacă aveţi de gând să fie ref,

nu s-ar fi aruncat mă din joc.

Hei, cand am pus pe acest tricou, prietenie dispare.

Hei, uita-te la linie pentru fantana cu apa.

Oh, wow.

Hei, Zeke, ceea ce este cu linia? Sunt celelalte spart?

Nu. Apa care vine din aceasta este cea mai bună în şcoală.

Eu nu-l lua. Apa este apă.

Rog să difere. Această apă este delicios.

Scuzaţi-mă, Sheriff e în oraş.

Etapa departe de gaura de udare.

Acum, că este un fin H-2-0.

[Rondele]

[totul geme]

Dacă aş putea să dau o modalitate de a îmbuteliază aceste lucruri,

am putea face o avere.

Puteţi să îl îmbuteliază.

Alfred, nu mă deranjează. Mă gândesc.

Hei, Alex. Eşti la fel de incantati ca am despre Bowl Tribeca Quiz?

Oh, Doamne! Nu!

Sunteţi încântat.

Cine nu ar fi? Este o Decathlon academic.

Şi când iau echipa mea la victorie,

oamenii o să mă cunosc ca Harper,

fata, care este luat creierul,

şi nu doar Harper, fata, care este dinam de moda .

Harper, dacă vrei ca oamenii să observaţi că vă sunt inteligente,

ar putea să doriţi să poarte produce un pic mai puţin.

[Aduce derâdere], care este, nu se va întâmpla.

Papaya tocmai a intrat în sezon.

Ei bine, aş dori să fie cunoscut sub numele de Alex,

fata care nu-i pasa ceea ce este cunoscut sub numele de.

- Sunteti cunoscut ca. - Nu-mi pasă.

Vezi? Se pare ca eu chiar nu-i păsa acolo pentru un al doilea. A fost bine.

Oh Doamne, nu e Dean. Sper că mă cunoaşte.

[Harper] Dean Moriarty?

Tu nu vrei să-l cunosc.

Am auzit că se joacă cu pocnitori.

Dean Moriarty.

Mă întrebam dacă aţi putea fi un bun pic Kemo sabe

si fosnetul până unii elevi pentru a ajuta la gussy la sala de sport

pentru Bowl Quiz mare în acest an.

Trebuie să încetinească, domnul Laritate.

Sunt doar în semestrul mea prima de cowboy.

Toate dreapta, Dean. Aveţi şi dumneavoastră posse tot sunt la set-up de patrulare.

Hei, înfiinţarea ar putea fi în regulă. Ce oră ar trebui să fie acolo?

Ce? Tu va face?

Acesta a fost un lasso arunce în întuneric.

I se va întâlni la ora 3:00.

Moriarty, te transforma într-un cetăţean.

Se pare ca voi fi ajuta înfiinţat sala de sport pentru Bowl Quiz acest an.

De ce nu am un sentiment pe care sunt doar face că pentru a ajunge să cunoască Dean?

Că am face -l destul de evident.

- Hei, Dean. - Ce este de până, Russo?

- Da, ceea ce este sus, Russo? - Ea este rece.

Ea este rece. Ea este rece. Goliţi spaţiu.

Deci, um, am auzit ca sunt crearea sala de sport pentru Bowl Quiz acest an.

Aceasta este un fel de treaba mea, poate ar trebui să vorbim despre faptul că

şi a vedea cum va funcţiona. Vrei degetul mare de luptat pentru ea?

Drăguţ.

[Chicoteste] Oh, ştiu.

Cei mai multi pui nu le place pentru a obţine în jos şi murdar cu cum merg lucrurile.

Ei au, de obicei, face doar postere si barfe.

Serios? Deoarece se pare ca esti bârfe despre pui acum.

Eu voi fi înfiinţarea chestii băiat mare.

Voi primi niste carton şi te poti face un poster.

Deci, uh, Dean, ce te gândeşti?

Cred că sunt de stabilire pentru Quiz bol cu ​​Russo

în timp ce voi fac postere.

Am înţeles, Dean.

Băieţi, avem de a face postere!

[Toate] Da!

- Ce faci? - Ce este sa arate ca fac?

- Eu fac o pizza. - Uita-te la ea.

I own sarcasm şi nu a dat ai permisiunea să-l folosească.

Drăguţ.

Te obişnuieşti cu el.

OK, deci, UM, ceea ce vrei să fac?

Puteţi termina de cabluri soneria ultima pentru mine. - OK.

Verde merge la rosu la albastru merge, merge la albastru-rosu pentru a merge verde-roşu merge la albastru-verde.

Uh, OK, am ratat tot de ce. Dar, da, voi da seama. Este bine.

Oh, hei, Harper. Bandă de suspensie frumos. Sunt acele struguri reale?

[Aduce derâdere] Nr reală struguri nu a supravieţuit maşina de spălat.

Dar ştii ce?

A fost nevoie de acest...

... Pentru a descoperi acest lucru.

Da, a făcut-o, Harper.

Te superi dacă echipa mea practica tehnica noastră de sonerie?

Permiteţi-mi să conectaţi mai întâi acest lucru.

Şi... Oh, care pare destul de. OK.

Toate dreapta, Maroon Echipa... Poziţii gata!

Acest lucru periculos de Sud american spider

este adesea găsit în cutii de fructe exportate, în special banane.

[Sonerii zăngănit]

[electrice zapping]

Are parul altcuiva simt fierbinte?

Ce se întâmplă?

Nu te uita la mine, eu sunt o fata. Am fost a face doar afişe.

[Tema Muzica]

Vă mulţumesc foarte mult, Alex.

Nellie a renuntat la din Bowl Quiz.

Acest ansamblu accident sonerie ei speriat.

Oh, Waa Waa. Ea arată mai bine cu părul în sus oricum.

Poate că, dacă nu au fost atât de preocupat cu a cunoaşte Dean,

ai fi agatat firele pana mod corect.

Acum, acum, nu merge vina Dean, mi-ar fi conectata că până oricum.

Şi, în plus, nu poţi obţine doar cineva să completaţi pentru Nellie?

Toata lumea Nr în şcoală este deja pe echipele lor, aşa că trebuie să renunţe.

[Gemete] Echipa lui Iustin este , probabil, va câştiga acum.

Acum, eu nu va primi o reputaţie nou.

Este foarte greu, fiind cunoscut la fel ca fata glamour.

Va doresc fost inteligent, atunci ai putea completa pentru Nellie.

Sunt inteligent.

- Am strada inteligent. - Dar nu carte inteligent.

Sunt, de asemenea, carte inteligent.

Sigur, eu nu citesc cărţi, dar am gol-le şi ascunde lucrurile în ele.

Hei, Harper. Am auzit despre Nellie lui mic, uh, "accident".

Mulţumesc, Alex. - Da, lucru frumos. Calea la zap concurenţei.

Hei, doar pentru ca esti câştiga prin "pierde",

nu înseamnă că aţi câştigat cu adevărat. Aceasta nu este o victorie satisfăcătoare.

Oh, bine, eu sunt destul de multumit, cum Zeke despre tine?

Sunt foarte multumit, datorită pentru a cere.

- Dor de mine de mare şi ma lovit scăzut. - Asta este ceea ce eu vorbesc despre.

[Atât] Oh!

Ei bine, ghici ce? Voi instrumente nu a castigat.

Echipa de Harper nu are la pierde, deoarece tocmai am intrat.

Tu? Haide, Alex. Ai un "D" la masa de prânz.

Ooh! Ouch! Fly-l de şi ma lovit de mare!

[Atât tusi] Oh!

Oh, te rog.

Quiz Bowl este doar un joc de trivia glorificat. Ştiu lucruri.

Stii ce? Bătaia vă la acest concurs va fi un deliciu.

Şi pentru a face lucrurile corect,

- pe care eu ar trebui, - Mm-hmm.

Voi imprumuta chiar si tu meu de 15, 000 scrise de mână, cu referire

carduri de index de informacionica!

Are una dintre aceste cărţi să vă spun nu să răspundă la telefon, "Yello?"

Eu nu pot să aştept pentru acest Bowl Quiz acum.

Zeke, sunt te simţi nevoia de a face ceea ce mă simt nevoia de a face?

- Necesitatea de a blog despre asta? - Oh, da!

Alex, ce faci?

Aveţi sunt doar de gând să faci de râs te în faţa tuturor.

Am va trebui sa lovit de cărţi.

OK, dar nu cele care sunt scobite.

[sună alarma]

[Voce automate] Atenţie! Atenţie!

- Utilizarea prelungită a Pantaloni Smarty... - Ssst! OK, am înţeles!

Poate provoca reacţii adverse, cum ar fi: dureri de cap, greaţă,

erupţii cutanate, picioarele scheletului, buricului bule,

", spune că nu-l pulverizaţi" boli,

picioarele urât mirositoare, degetele de la picioare galbene, păr fulg...

Oh, acum ştiu cum să vă taci.

... Gropi solzoase... [Opreşte]

[rade]

Cunoaşterea lucruri este atât de cool.

Ce faci?

Amintiţi-vă modul în care oamenii iubit de apa si apa-fântână?

Am tras acest galeata tot de-o acasă de la şcoală.

Acum am de gând să îl îmbuteliază,

şi am să-l vândă înapoi pentru a le.

De ce te duci la toate aceasta probleme?

De ce nu doar le vinde apa imbuteliata

şi spune-le -l de la fantana?

Are un gust la fel.

Ştim că aveţi o mulţime de opţiuni pentru apa fantana ta,

si suntem bucurosi sa ne ales.

Voi aşteaptă în linie pentru a cumpăra această apă fântână

pentru că nu doriţi să aşteptaţi de la fantana , în acelaşi timp nu exista nici o linie de la fântână .

Hei, hei! Nu e nici o linie de aici, acum.

Hei, baieti! Când suntem face cu acestea,

putem folosi goleşte noastre pentru a umple până la fantana gratuit.

- Am pierdut doar afacerii noastre. - Ce vom face?

Trebuie sa vin cu ceva.

Panică şi termen. Acesta nu este niciodată nu a lucrat.

Oh Doamne,

Aceasta este o prezenţă de mare!

[Suspine] Cred ca nu exista nici un punct în de aşteptare pentru mai multe persoane în jurul valorii de...

OK, sofa de pisoi!

Să fii gata de Qu-izzzzz Bowl!

Test Bowl? Ce facem noi aici?

Uh... Eu, uh...

Am vrut doar să vină de la, uh, a se vedea posterul.

- Serios? - Sigur.

[Toate] Unu, doi, trei, castiga!

De ce rulant aceste stretchies sus?

Ei sunt într-adevăr drăguţ şi iasă în evidenţă,

care un semn de elastica foarte bun.

Oh! Acesta este doar cald aici, ştii?

Dar, uh, amintiţi-vă, acest lucru nu este despre mine.

Este vorba despre toată lumea ajunge la te apreciez pentru creierul dvs. şi nu doar ta...

-... Portocale. - [Aduce derâdere] Ele sunt tangelos!

Dar, vă mulţumesc.

Echipe gata?

Distreaza-te, ia-ti timp

şi amintiţi-vă, nu există învinşi.

Singurii castigatori si oamenii care nu sunt ei.

[Justin rade]

Intrebarea numarul unu, ceea ce umbrela termen lung

Se referă la boli ale inima şi vasele de sânge?

[Sonerie clangs]

boli cardiovasculare.

Corect.

Nisa, ai studiat.

Da, asta este ceea ce am făcut.

Întrebarea următoare.

Cum de multe secvenţe distincte codonul există

într-o molecula de ARN mesager?

Opt sau două tocata.

[Imită buzzer]

Ce am spus, Zeke?

". Dacă este o presupunere, este o mizerie"

Şaizeci şi patru sau patru tocata.

Şi Bingo a fost numele lui-o!

[Publicul aplaudă]

Nu pot vedea prin intermediul acestor carduri, poţi, Russo?

Wow. Cum ştii asta?

Tu eşti cel care a spus-am studiat. De ce mă întrebi?

Domnul Laritate, eu ar trebui să primi credit pentru asta!

A studiat de pe carduri de meu de studiu...

OK, uite, eu cred că noi toţi stabilit că am studiat.

Domnul Laritate, treia întrebare, vă rog.

Întrebarea trei...

Arhimede "Principiul.

9476251 micro-metri...

Puppets.

Pronunţia japoneză este,

Dah-REH-kah ay-ee-Goh Gah ah-nah-SEH-MAS-kah?

Meu... studiu de... carduri.

Ce faci? Ai răspuns la fiecare întrebare singur în acea rundă.

Nu este ceea ce ai vrut? Sunteţi pe echipa câştigătoare.

Anunt puternică în primul tur de scrutin, echipa Maroon .

Sau ar trebui să spun Echipa Ma-ruso?

[Neinteligibil]

Nu, nu, nu. Te rog, nu spune Echipa Russo.

Spune Echipa Harper. Haide, Harper! Harper! Harper!

Glumeşti? L-ar durea sa joci de-a lungul? Serios? Serios?

Ah, mirosul dulce de modestie.

Se pare ca acest lucru nu este de rodeo dvs. în primul rând, buckaroo.

Mai bine ai fi atent sau poate încheierea cu o reputaţie de brand nou pe aici.

Şi ştim cu toţii cât de greu este de a face acest lucru.

Harper, eu stiu ca esti nebun, îmi pare rău,

voi pas înapoi şi să îl închideţi afară.

Este mult mai bine să fie cunoscut sub numele de mai aproape.

Fine. Dar dacă am să merg un ani cu aceeasi reputatie, ea este tot pe tine.

Asta este. Cărţi care în altă parte a lui studiu sunt utilizaţi?

Ai răspuns la întrebările de acolo că, că nu au fost chiar şi pe a mea.

De când ai devenit o astfel de pantaloni Smarty?

Pantaloni Smarty! Sunteţi total pantaloni Smarty!

Eu nu sunt.

- Spun domnul Laritate. - Aşteptaţi. Aşteptaţi!

Ce ai de gând să-i spui? Asta am pantaloni magice?

Da, eu sunt.

- Nu, eu nu sunt. - Nu, nu poţi.

[Tema Muzica]

Hei, Maxy. Cum se întâmplă acasă?

- Se merge. - Destul Jibber-Jabber.

Hai să-l taie. Lui Alfred Mama ma sunat şi a cântat ca un canar.

Oh, omule! Ştiam că nu ar trebui să aibă l-au învăţat că piesa canar murdar.

[Mormăieli]

De ce credeţi că aţi putea obţine departe cu

vanzarea de apă fântână lângă fântână?

Nu ştiu. Puteţi cumpăra apa imbuteliata si dreptul de robinet there'sa acolo.

Ei bine, pentru că apa imbuteliata este mai curat şi este portabil,

Puteţi să-l ia undeva şi -l bea ori de câte ori doriţi.

Oh. După cum ar fi cele de mic pui care se pot potrivi in ​​geanta ta?

Nu, nimic de genul asta.

Dar haide, ele sunt destul de drăguţ.

Uite, dacă vrei să vinzi ceva care oamenii pot obţine gratuit de altfel,

trebuie să adăugaţi ceva la pentru ca aceasta este mult mai valoros.

Valoroase, l-am primit. Multumesc, mama.

Sunteţi binevenit draga,.

Acum, hai sa vorbim despre acest cântec canar murdar.

Bine, pentru că am nevoie de un al doilea vers. Lasa-ma sa merg sa-mi Songbook.

Multumesc, Zeke. Aici e apa

şi... Alfred!

[Tobe pe cutie] [ - pui whining]

Aici e catelusul tau.

Nu cred că vreau un catelus.

Sunt adăugarea de valoare. Dacă nu o ia, este un rip-off.

- Ia apa Puppy! - Ia apa Puppy!

- Ia apa Puppy. - Apa cu un căţeluş!

Întrebare unul. Algebra.

Care sunt coordonatele polare ale punctului ale căror coordonate carteziene sunt:

Oh-trei.

Alex Russo.

Desigur, Alex Russo.

Trei pi peste două.

Yippee PI-Ay-Yay!

Îmi pare rău. N-am încotro.

Salva. Ştiam că nu a putut încredere în tine.

Tot ce am vrut să arate inteligentă în faţa tuturor

şi apoi, a tuturor oamenilor, arată-mi sus.

[Laritate] Ce este o calorie?

Dacă răspunde că, am renunţat.

Nu voi răspunde.

Cantitatea de energie necesară

pentru a ridica un centimetru cub de apă cu un grad Celsius.

[De niste] Îmi pare rău.

Corect!

Asta este. Am renuntat.

Stai, Harper...

- Nu, nu! Harper, aşteptaţi. - [Laritate] Finkel, Russo.

Aceasta este o Bowl Quiz, nu -un castron Drama.

Să-l aducă înapoi în hambar.

- OK. Urmatoarea intrebare... - Nu, aşteaptă. Time out. Time out.

Stai, poate suna un timp într-un castron Test?

în conformitate cu normele Quiz Bowl. Întrebarea!

- Ea este departe de alarma! - Am ceva de spus.

Cu un punct de 27 de plumb, voi permite time-out.

Restul Bowl Quiz este în semn de protest! - Da!

Singurul motiv pentru care am făcut acest întreg Bowl Quiz lucru a fost de a ajuta un prieten.

Nu am de gând să lăsa prietenul meu jos.

Voi face tot ce este nevoie...

... indiferent de cât de jenant este de .

Unii dintre voi poate nu doriţi să se uite.

Hei, Dean. Ea este de a lua pantalonii ei off. Ar trebui sa ne uitam?

[atât suflare]

Alex! Ati pastrat pantalonii pe prea mult timp!

- Ce? - Picioare schelet!

Fost că pe lista de efecte secundare că nu am asculta?

Ei bine, atunci când în dubiu, danseze afară, nu-i asa?

- OK. - [Oase clacking]

- [Alex] Acest lucru este bun. - Haide!

Mulţumesc, Alex. După ce ai plecat, Nellie a urcat inapoi in

Şi l-am adus acasă într-un escroc cui real.

Wow, deci ai castigat. Nu aş fi ghicit.

Iti datorez mare de timp.

Şi mă gândeam, un tricou schelet

pentru a merge cu aceste dresuri scheletului.

Da! Schelet dresuri.

Aceasta este total credibil. Spread că aproximativ. Vă rog.

Mama, Cum a mers? Sunt probleme mari?

Este ciudat. Dvs. principal a început să vorbească despre tine,

şi apoi a primit un apel telefonic despre unele melodie Canare murdar

zdrobitoare, prin clasa a şaptea.

Uh, mama, cred că Max a fost...

Shh. Să plecăm de aici.

de honeybunny www.addic7ed.com

Descarca Film Searcher Subtitrari din www.OpenSubtitles.org

www.tvsubtitles.net