Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,730
[Music]
2
00:00:09,610 --> 00:00:14,389
live from the star-filled the
3
00:00:12,110 --> 00:00:15,700
international ballroom of the Beverly
4
00:00:14,389 --> 00:00:17,619
Hilton Hotel
5
00:00:15,700 --> 00:00:22,590
[Music]
6
00:00:17,619 --> 00:00:24,640
welcome to the 2019 Golden Globe Awards
7
00:00:22,590 --> 00:00:27,200
[Applause]
8
00:00:24,640 --> 00:00:30,450
host for the evening ladies and
9
00:00:27,200 --> 00:00:33,060
gentlemen Sandra Oh's and Andy Samberg
10
00:00:30,450 --> 00:00:36,099
[Applause]
11
00:00:33,060 --> 00:00:36,099
[Music]
12
00:00:39,710 --> 00:00:48,639
[Applause]
13
00:00:44,850 --> 00:00:48,639
[Music]
14
00:00:48,989 --> 00:00:55,320
welcome to the 2019 Golden Globe Awards
15
00:00:58,289 --> 00:01:03,300
we are gonna have some fun give out some
16
00:01:01,109 --> 00:01:07,700
awards and one lucky audience member
17
00:01:03,300 --> 00:01:07,700
will host the Oscars
18
00:01:08,030 --> 00:01:13,619
now some of you may be wondering why the
19
00:01:11,220 --> 00:01:15,479
two of us are hosting together and the
20
00:01:13,619 --> 00:01:17,159
reason is we're the only two people left
21
00:01:15,479 --> 00:01:18,270
in Hollywood who haven't gotten in
22
00:01:17,159 --> 00:01:21,030
trouble for saying something offensive
23
00:01:18,270 --> 00:01:22,940
Oh Sandra that reminds me you know what
24
00:01:21,030 --> 00:01:26,789
race of people really gets under my skin
25
00:01:22,940 --> 00:01:28,799
Andy the Hollywood half marathon because
26
00:01:26,789 --> 00:01:32,100
it messes up all the traffic you know oh
27
00:01:28,799 --> 00:01:36,509
yeah I hate that race of people it's the
28
00:01:32,100 --> 00:01:38,850
worst race of people now we know what
29
00:01:36,509 --> 00:01:40,710
you guys are thinking Andy Samberg and
30
00:01:38,850 --> 00:01:42,600
Sandra oh the two nicest people in
31
00:01:40,710 --> 00:01:45,420
showbiz this thing's gonna be a snooze
32
00:01:42,600 --> 00:01:48,500
but not so fast because you fools are
33
00:01:45,420 --> 00:01:50,670
all about to get roasted your bass style
34
00:01:48,500 --> 00:01:52,619
hope you're wearing your flip-flops
35
00:01:50,670 --> 00:01:54,929
Hollywood cuz we're about to scorch some
36
00:01:52,619 --> 00:01:57,060
earth damn right rip it in all right who
37
00:01:54,929 --> 00:02:03,200
we got here we got well if it isn't
38
00:01:57,060 --> 00:02:06,929
Spike Lee yeah mister do the right thing
39
00:02:03,200 --> 00:02:09,269
yeah well I'll tell you does the right
40
00:02:06,929 --> 00:02:10,979
thing you as a director lifetime fan
41
00:02:09,269 --> 00:02:13,140
can't wait to see what you do next BAM
42
00:02:10,979 --> 00:02:18,590
fake fruit owl destroyed all right
43
00:02:13,140 --> 00:02:18,590
Sandra hit up hey Bradley Cooper
44
00:02:21,069 --> 00:02:28,370
you are hot this is live on television
45
00:02:26,659 --> 00:02:31,189
no take-backs
46
00:02:28,370 --> 00:02:32,299
all right here else we got I'm Andy ah
47
00:02:31,189 --> 00:02:35,750
that's weird
48
00:02:32,299 --> 00:02:38,120
Gina Rodriguez is here huh yeah why is
49
00:02:35,750 --> 00:02:42,890
that weird Sandra last time I checked
50
00:02:38,120 --> 00:02:45,019
she resided in heaven what Sandra Oh
51
00:02:42,890 --> 00:02:47,720
more like Sandra oh snap
52
00:02:45,019 --> 00:02:51,349
Andy Samberg more like any slams nerds
53
00:02:47,720 --> 00:02:52,659
who I love that what else who else oh I
54
00:02:51,349 --> 00:03:00,440
got one
55
00:02:52,659 --> 00:03:03,470
Michael B Jordan uh-huh yeah yeah more
56
00:03:00,440 --> 00:03:06,260
like Michael B buff AF you a snack
57
00:03:03,470 --> 00:03:10,730
Michael your character's name and Creed
58
00:03:06,260 --> 00:03:12,620
is Adonis and it is AB Oh oh my god yes
59
00:03:10,730 --> 00:03:19,129
cut to come to him crying off that I
60
00:03:12,620 --> 00:03:28,579
want to get the meme and we can't forget
61
00:03:19,129 --> 00:03:30,620
Amy Adams nominated tonight hey Amy save
62
00:03:28,579 --> 00:03:32,780
some for the rest of us you make a
63
00:03:30,620 --> 00:03:36,620
talented piece of dog crap take your
64
00:03:32,780 --> 00:03:41,480
lives yeah and then of course there's a
65
00:03:36,620 --> 00:03:45,890
Jeff Bridges right mister
66
00:03:41,480 --> 00:03:51,830
these'll be deMille Award himself hey
67
00:03:45,890 --> 00:03:54,560
Jeff I wish you were my dad and bruises
68
00:03:51,830 --> 00:03:56,269
is canceled canceled dad book by David
69
00:03:54,560 --> 00:03:58,330
Spade wrath lord knows what I'm talking
70
00:03:56,269 --> 00:03:58,330
about
71
00:03:58,569 --> 00:04:02,239
well that was fun it was fun
72
00:04:00,560 --> 00:04:04,250
should we gotta head home no no there's
73
00:04:02,239 --> 00:04:07,569
a lot more Black Panther is nominated
74
00:04:04,250 --> 00:04:07,569
tonight for Best Picture Drama
75
00:04:10,629 --> 00:04:17,239
it is the third highest-grossing movie
76
00:04:13,970 --> 00:04:20,930
of all time in the US which just goes to
77
00:04:17,239 --> 00:04:22,490
show people want blue more movies where
78
00:04:20,930 --> 00:04:24,860
the characters ride around and
79
00:04:22,490 --> 00:04:26,990
rhinoceroses like our horses I have been
80
00:04:24,860 --> 00:04:29,630
saying this for years Hollywood G's
81
00:04:26,990 --> 00:04:31,300
countdown Sandra I will not shed oh I
82
00:04:29,630 --> 00:04:34,070
won't okay
83
00:04:31,300 --> 00:04:36,190
it was another huge year for director
84
00:04:34,070 --> 00:04:42,410
Ryan Coogler a fellow Bay Area native
85
00:04:36,190 --> 00:04:44,120
yeah you know if you told me as a kid
86
00:04:42,410 --> 00:04:45,919
growing up in the bay there'd be a movie
87
00:04:44,120 --> 00:04:47,389
called Black Panther that starts off in
88
00:04:45,919 --> 00:04:49,910
Oakland this is not what I would have
89
00:04:47,389 --> 00:04:51,800
imagined Ryan were there like a bunch of
90
00:04:49,910 --> 00:04:53,419
old members of the actual Black Panther
91
00:04:51,800 --> 00:04:55,550
Party saying I can't even get an
92
00:04:53,419 --> 00:04:56,990
audition just kidding they were all
93
00:04:55,550 --> 00:04:58,550
framed and murdered for wanting justice
94
00:04:56,990 --> 00:04:59,840
and equality the world isn't always has
95
00:04:58,550 --> 00:05:01,400
been a nightmare just seems worse now
96
00:04:59,840 --> 00:05:04,880
because of our phones what else happened
97
00:05:01,400 --> 00:05:07,400
this year a star is born starring
98
00:05:04,880 --> 00:05:09,889
Bradley Cooper and Lady gaga in the
99
00:05:07,400 --> 00:05:13,160
nominated professional
100
00:05:09,889 --> 00:05:16,130
yes and their performances were
101
00:05:13,160 --> 00:05:18,590
incredible and it just proves and I'm
102
00:05:16,130 --> 00:05:20,660
just coming up with this now that there
103
00:05:18,590 --> 00:05:23,449
can be a hundred people in the room and
104
00:05:20,660 --> 00:05:27,410
99 don't believe in you and you just
105
00:05:23,449 --> 00:05:29,599
need one to believe in you and that was
106
00:05:27,410 --> 00:05:31,250
Bradley Cooper sander I couldn't agree
107
00:05:29,599 --> 00:05:32,630
with you more I was just thinking you
108
00:05:31,250 --> 00:05:35,419
know totally off-the-cuff there could be
109
00:05:32,630 --> 00:05:36,889
a hundred people in the room and 99
110
00:05:35,419 --> 00:05:39,380
don't believe in you and you just need
111
00:05:36,889 --> 00:05:42,229
one to believe in you and that quite
112
00:05:39,380 --> 00:05:46,340
frankly was Bradley Cooper so true so
113
00:05:42,229 --> 00:05:50,100
true you crazy rich Asians is nominated
114
00:05:46,340 --> 00:05:53,680
[Applause]
115
00:05:50,100 --> 00:05:55,810
it is the first studio film with an
116
00:05:53,680 --> 00:05:58,710
Asian American lead since ghost in the
117
00:05:55,810 --> 00:05:58,710
shell' and aloha
118
00:06:02,700 --> 00:06:09,490
crazy rich Asians made over 200 million
119
00:06:06,280 --> 00:06:18,700
dollars at the box office said Asian
120
00:06:09,490 --> 00:06:21,600
moms everywhere cut to my mom someone
121
00:06:18,700 --> 00:06:21,600
should cussing my mother right now
122
00:06:30,330 --> 00:06:38,500
hey she didn't seem so impressed so
123
00:06:36,610 --> 00:06:41,380
cheers to crazy adjacent you guys
124
00:06:38,500 --> 00:06:44,350
deserve a drink before we start getting
125
00:06:41,380 --> 00:06:46,780
sloppy I gotta take care of my people so
126
00:06:44,350 --> 00:06:50,440
they don't get the Asian flush gasps all
127
00:06:46,780 --> 00:06:53,650
around a pepcid ac right there wait a
128
00:06:50,440 --> 00:06:55,270
minute hey what's the Asian flush don't
129
00:06:53,650 --> 00:06:57,880
worry this job jokes not for you copy
130
00:06:55,270 --> 00:06:59,470
that but I will say if we've got a bunch
131
00:06:57,880 --> 00:07:01,600
of antacid out you might want to send
132
00:06:59,470 --> 00:07:01,960
some to the Kaminski method table just a
133
00:07:01,600 --> 00:07:05,400
hunch
134
00:07:01,960 --> 00:07:05,400
reflux itty over there
135
00:07:06,889 --> 00:07:14,940
vice is the most nominated film of the
136
00:07:10,139 --> 00:07:17,940
night price is an intense drama about
137
00:07:14,940 --> 00:07:19,800
Dick Cheney but it's actually up for
138
00:07:17,940 --> 00:07:21,840
Best Musical or Comedy because it
139
00:07:19,800 --> 00:07:25,440
erroneously invaded the wrong category
140
00:07:21,840 --> 00:07:33,569
based on false intelligence Bohemian
141
00:07:25,440 --> 00:07:35,190
Rhapsody rami malek wore Freddie
142
00:07:33,569 --> 00:07:37,590
Mercury's teeth throughout the entire
143
00:07:35,190 --> 00:07:39,150
film can you imagine how hard that must
144
00:07:37,590 --> 00:07:40,710
have been I mean first of all you have
145
00:07:39,150 --> 00:07:42,180
to get the family's permission to exhume
146
00:07:40,710 --> 00:07:43,590
the body I don't even know where you
147
00:07:42,180 --> 00:07:46,680
would begin with that conversation
148
00:07:43,590 --> 00:07:50,220
instant oh they weren't oh really
149
00:07:46,680 --> 00:07:54,680
well I'm sure is still hard Claire Foy
150
00:07:50,220 --> 00:07:54,680
is nominated for her work in first man
151
00:07:54,860 --> 00:08:03,659
first man it's also house studios look
152
00:07:58,830 --> 00:08:07,229
for directors first man if no none
153
00:08:03,659 --> 00:08:12,849
available then pair a man then teen on
154
00:08:07,229 --> 00:08:20,210
man then eventually maybe woman
155
00:08:12,849 --> 00:08:22,069
yeah shockingly accurate there are some
156
00:08:20,210 --> 00:08:24,740
amazing television shows nominated
157
00:08:22,069 --> 00:08:28,840
tonight the marvelous mrs. Mazal is
158
00:08:24,740 --> 00:08:28,840
nominated again for multiple awards
159
00:08:30,960 --> 00:08:37,800
it's the show that makes audiences sit
160
00:08:33,880 --> 00:08:37,800
up and say wait is this anti-semitic
161
00:08:41,520 --> 00:08:46,860
Darren Criss of Ruth's Chris Steakhouse
162
00:08:44,080 --> 00:08:46,860
is here
163
00:08:49,610 --> 00:08:56,800
what else Jim Carrey is nominated for
164
00:08:53,630 --> 00:08:56,800
his show kidding yeah
165
00:08:59,160 --> 00:09:04,470
yeah and I gotta say I knew Jim Carrey's
166
00:09:02,550 --> 00:09:06,210
paintings but I had no idea he had done
167
00:09:04,470 --> 00:09:08,850
acting he was really good
168
00:09:06,210 --> 00:09:11,040
although I am seeing that Jim Carrey
169
00:09:08,850 --> 00:09:13,230
sitting up front tonight in the movie
170
00:09:11,040 --> 00:09:16,080
section even though he's nominated for a
171
00:09:13,230 --> 00:09:18,420
TV show oh yeah that's not gonna work
172
00:09:16,080 --> 00:09:20,040
I'm so sorry Jim but we're gonna have to
173
00:09:18,420 --> 00:09:24,690
ask you to vacate the movie section and
174
00:09:20,040 --> 00:09:28,680
go sit with the TV folk you you're
175
00:09:24,690 --> 00:09:31,470
kidding right now but you're on kidding
176
00:09:28,680 --> 00:09:33,210
and that's on TV so yeah it's awkward
177
00:09:31,470 --> 00:09:38,850
cuz you're a hero but we do have to ask
178
00:09:33,210 --> 00:09:40,680
you to move I just finished the film
179
00:09:38,850 --> 00:09:43,710
it's called Sonic the Hedgehog comes out
180
00:09:40,680 --> 00:09:46,040
in November Wow well you know come back
181
00:09:43,710 --> 00:09:48,740
next year I'm sure we'll be nominated
182
00:09:46,040 --> 00:09:52,050
all right I'm going
183
00:09:48,740 --> 00:09:54,780
should I take my dinner too I wouldn't
184
00:09:52,050 --> 00:09:57,350
want to leave any of my DNA in the film
185
00:09:54,780 --> 00:09:57,350
section
186
00:09:57,800 --> 00:10:00,870
[Applause]
187
00:10:01,820 --> 00:10:10,180
I'm sorry I can't hear you I see your
188
00:10:05,990 --> 00:10:10,180
lips moving but there's a delay
189
00:10:11,300 --> 00:10:17,310
takes a long time for the sound to get
190
00:10:13,950 --> 00:10:19,430
this far thank you we appreciate
191
00:10:17,310 --> 00:10:23,190
[Music]
192
00:10:19,430 --> 00:10:23,190
[Applause]
193
00:10:25,210 --> 00:10:30,920
now I know we're up here joking but on a
194
00:10:28,460 --> 00:10:33,290
serious note this year we saw incredible
195
00:10:30,920 --> 00:10:35,660
work like Black Panther crazy rich
196
00:10:33,290 --> 00:10:40,510
Asians Beale Street could talk Roma
197
00:10:35,660 --> 00:10:42,530
pose black Klansmen and many more and
198
00:10:40,510 --> 00:10:44,510
they're not just here tonight because
199
00:10:42,530 --> 00:10:46,400
they resonated with audiences Hollywood
200
00:10:44,510 --> 00:10:47,780
often ignores they're here because they
201
00:10:46,400 --> 00:10:50,000
told stories that resonated with
202
00:10:47,780 --> 00:10:50,510
everyone and that is truly a beautiful
203
00:10:50,000 --> 00:10:55,640
thing
204
00:10:50,510 --> 00:10:57,020
Wow Andy can I just say that you just
205
00:10:55,640 --> 00:10:57,650
read all of my lines off the
206
00:10:57,020 --> 00:11:00,500
teleprompter
207
00:10:57,650 --> 00:11:02,660
what no those are mine here let me keep
208
00:11:00,500 --> 00:11:04,700
going when I was growing up in Canada
209
00:11:02,660 --> 00:11:06,380
the daughter of Korean immigrants okay
210
00:11:04,700 --> 00:11:07,970
you know you're right that was totally
211
00:11:06,380 --> 00:11:10,280
your stuff oh my god I just totally
212
00:11:07,970 --> 00:11:12,260
whitewashed your speech this is how it
213
00:11:10,280 --> 00:11:14,060
happens that's not how it happens what
214
00:11:12,260 --> 00:11:18,440
an amazing learning experience for me
215
00:11:14,060 --> 00:11:20,660
okay stop talking you got it but if I
216
00:11:18,440 --> 00:11:24,620
could take a moment here in all honesty
217
00:11:20,660 --> 00:11:28,610
I said yes to the fear of being on this
218
00:11:24,620 --> 00:11:31,160
stage tonight because because I want it
219
00:11:28,610 --> 00:11:34,010
to be here to look out into this
220
00:11:31,160 --> 00:11:38,840
audience and witness this moment of
221
00:11:34,010 --> 00:11:41,090
change and I'm not fooling myself I'm
222
00:11:38,840 --> 00:11:43,670
not fooling myself next year could be
223
00:11:41,090 --> 00:11:48,980
different it probably will be but right
224
00:11:43,670 --> 00:11:56,810
now this moment is real trust me it is
225
00:11:48,980 --> 00:12:00,560
real because I see you and I see you all
226
00:11:56,810 --> 00:12:03,160
these phases of change and now so will
227
00:12:00,560 --> 00:12:03,160
everyone else
228
00:12:20,060 --> 00:12:25,070
all right let's get to our first
229
00:12:21,980 --> 00:12:26,660
presenters he discovered ally and she
230
00:12:25,070 --> 00:12:28,490
discovered him in the garage
231
00:12:26,660 --> 00:12:29,590
please welcome Bradley Cooper and Lady
232
00:12:28,490 --> 00:12:34,420
gaga
233
00:12:29,590 --> 00:12:38,240
[Applause]
234
00:12:34,420 --> 00:12:41,499
[Music]
235
00:12:38,240 --> 00:12:41,499
[Applause]
236
00:12:41,970 --> 00:12:49,600
it is an honor for us to be presenting
237
00:12:46,990 --> 00:12:51,520
the first award of the evening here are
238
00:12:49,600 --> 00:12:55,170
the nominees for Best Actor in a
239
00:12:51,520 --> 00:12:55,170
television series Musical or Comedy
240
00:12:55,980 --> 00:13:04,200
Sacha Baron Cohen who is America Jim
241
00:13:01,210 --> 00:13:04,200
Carrey kidding
242
00:13:05,010 --> 00:13:16,130
Michael Douglas the Kaminski method
243
00:13:08,490 --> 00:13:16,130
Donald Glover Atlanta Bill Hader Barry
244
00:13:17,270 --> 00:13:27,790
and the golden girl globe goes to
245
00:13:23,080 --> 00:13:27,790
Michael Douglas the Kaminski method
246
00:13:28,420 --> 00:13:32,820
[Music]
247
00:13:30,480 --> 00:13:35,700
this is Michael Douglas's fourth win and
248
00:13:32,820 --> 00:13:37,380
ninth nomination Michael wins his Golden
249
00:13:35,700 --> 00:13:41,930
Globe tonight for his role of sandy
250
00:13:37,380 --> 00:13:41,930
Kaminski in the Kaminski method
251
00:13:43,720 --> 00:13:59,690
[Music]
252
00:13:55,790 --> 00:14:02,970
thank you thank you shun merci beaucoup
253
00:13:59,690 --> 00:14:08,399
domo arigato Hollywood Foreign Press
254
00:14:02,970 --> 00:14:10,829
thank you guys so much over 45 years you
255
00:14:08,399 --> 00:14:17,190
always surprised me and treated me so
256
00:14:10,829 --> 00:14:18,750
well Donald and Bill Sacha Jim I can't
257
00:14:17,190 --> 00:14:22,079
even imagine being in the same group
258
00:14:18,750 --> 00:14:24,329
sitting here for an honor and comedy is
259
00:14:22,079 --> 00:14:27,600
it's just great and the truth be told
260
00:14:24,329 --> 00:14:31,700
that I owe all of this to one man out
261
00:14:27,600 --> 00:14:31,700
there mr. Chuck Lorre
262
00:14:34,640 --> 00:14:43,670
Chuck Chuck thinks getting old is funny
263
00:14:39,630 --> 00:14:47,160
thank you for your exquisite work al I
264
00:14:43,670 --> 00:14:50,480
appreciate it so much to Al Higgins did
265
00:14:47,160 --> 00:14:55,470
a wonderful job and my dancing partner
266
00:14:50,480 --> 00:14:57,630
Alan Arkin showed me a lot of great
267
00:14:55,470 --> 00:15:01,890
great steps a lot of your steps Nancy
268
00:14:57,630 --> 00:15:04,649
Travis Sara biker and a wonderful
269
00:15:01,890 --> 00:15:09,240
wonderful cast members our directors the
270
00:15:04,649 --> 00:15:11,730
crew my team my kids let me be away for
271
00:15:09,240 --> 00:15:13,680
a few months to do this show Cameron
272
00:15:11,730 --> 00:15:17,070
Dillon and Karis and my extraordinary
273
00:15:13,680 --> 00:15:20,550
wonderful wife Katherine is here with me
274
00:15:17,070 --> 00:15:23,010
tonight I love so much and I guess this
275
00:15:20,550 --> 00:15:26,990
got to go to my hundred and two year old
276
00:15:23,010 --> 00:15:26,990
father Kirk who is
277
00:15:29,710 --> 00:15:37,640
alta cockers ruled thank you please
278
00:15:35,690 --> 00:15:40,100
welcome the stars of black panther
279
00:15:37,640 --> 00:15:42,890
chadwick boseman Lupita Nyong'o Michael
280
00:15:40,100 --> 00:15:45,880
B Jordan and Danai gurira
281
00:15:42,890 --> 00:15:51,789
[Music]
282
00:15:45,880 --> 00:15:51,789
[Applause]
283
00:15:52,939 --> 00:15:57,989
tonight's first nominated drama has
284
00:15:55,589 --> 00:16:00,869
become more than just a movie it's
285
00:15:57,989 --> 00:16:02,910
become a global cultural phenomenon a
286
00:16:00,869 --> 00:16:04,949
young African king of a secret
287
00:16:02,910 --> 00:16:06,929
prosperous nation takes the throne at
288
00:16:04,949 --> 00:16:09,839
the precipice of change and through
289
00:16:06,929 --> 00:16:12,059
struggle and self-discovery he learns to
290
00:16:09,839 --> 00:16:16,290
lead his country to be one that builds
291
00:16:12,059 --> 00:16:18,779
bridges not barriers nominated for three
292
00:16:16,290 --> 00:16:23,119
Golden Globes this epic tale will
293
00:16:18,779 --> 00:16:23,119
undoubtedly have generations chanting
294
00:16:28,180 --> 00:16:38,590
this is black panther the world is
295
00:16:34,240 --> 00:16:40,190
changing soon there will only be the
296
00:16:38,590 --> 00:16:43,320
Concord
297
00:16:40,190 --> 00:16:47,990
and the conquerors
298
00:16:43,320 --> 00:16:49,510
you are a good man with a good heart
299
00:16:47,990 --> 00:16:52,810
[Applause]
300
00:16:49,510 --> 00:16:55,620
and it's hard for a good man to be a
301
00:16:52,810 --> 00:16:55,620
king
302
00:17:05,710 --> 00:17:10,180
these next films were brought to the
303
00:17:07,720 --> 00:17:12,310
screen through the talents of countless
304
00:17:10,180 --> 00:17:14,410
artists they employed a variety of
305
00:17:12,310 --> 00:17:17,050
hands-on techniques 3d computer
306
00:17:14,410 --> 00:17:19,060
animation and stop-motion effects here
307
00:17:17,050 --> 00:17:26,430
are the nominees for Best Animated
308
00:17:19,060 --> 00:17:32,250
Feature Film Incredibles 2 pile of dogs
309
00:17:26,430 --> 00:17:36,330
Mirai Ralph breaks the Internet
310
00:17:32,250 --> 00:17:36,330
spider-man into the spider-verse
311
00:17:37,150 --> 00:17:42,179
[Applause]
312
00:17:44,370 --> 00:17:47,370
spider-man
313
00:17:51,350 --> 00:17:55,669
coming to the stage our writer and
314
00:17:53,690 --> 00:17:58,220
producer Phil Lord and producer Chris
315
00:17:55,669 --> 00:18:00,409
Miller and accepting the Golden Globe
316
00:17:58,220 --> 00:18:02,950
tonight for spider-man into the spider
317
00:18:00,409 --> 00:18:14,759
verse is Phil Lord
318
00:18:02,950 --> 00:18:14,759
[Applause]
319
00:18:16,180 --> 00:18:23,000
[Music]
320
00:18:20,630 --> 00:18:34,140
[Applause]
321
00:18:23,000 --> 00:18:34,140
[Music]
322
00:18:34,289 --> 00:18:40,899
okay we're in an alternate universe
323
00:18:37,179 --> 00:18:43,269
where we win this Thank You HF PA for
324
00:18:40,899 --> 00:18:45,539
recognizing such an unusual movie this
325
00:18:43,269 --> 00:18:49,210
is a ridiculous look at all these people
326
00:18:45,539 --> 00:18:51,970
collaboration amongst many filmmakers
327
00:18:49,210 --> 00:18:54,130
starting with our directors Bob pursue
328
00:18:51,970 --> 00:18:57,340
Kenny Peter Ramsey
329
00:18:54,130 --> 00:18:59,230
Rodney Rothman Christina Steinberg who's
330
00:18:57,340 --> 00:19:02,080
in the trenches with Amy and avi who
331
00:18:59,230 --> 00:19:04,779
started this whole thing with us our
332
00:19:02,080 --> 00:19:08,320
patron Tom Rothman Christine Belson Pam
333
00:19:04,779 --> 00:19:11,470
Martin Stan Lee and Steve Ditko who
334
00:19:08,320 --> 00:19:13,720
started this Brian Bendis our pucelli
335
00:19:11,470 --> 00:19:16,260
everybody in the awesome cast including
336
00:19:13,720 --> 00:19:18,730
Hershel who's here I'm told there are
337
00:19:16,260 --> 00:19:20,409
800 other filmmakers around the world
338
00:19:18,730 --> 00:19:22,389
who did this thank you guys so much to
339
00:19:20,409 --> 00:19:24,309
our loved ones we love you the directors
340
00:19:22,389 --> 00:19:26,049
want to say one last thing command I
341
00:19:24,309 --> 00:19:28,090
love you mom hey everybody thank you so
342
00:19:26,049 --> 00:19:30,220
much we were trying to make a movie that
343
00:19:28,090 --> 00:19:31,360
spoke to the idea that anyone could be
344
00:19:30,220 --> 00:19:33,279
behind the mask through telling the
345
00:19:31,360 --> 00:19:35,399
story of Miles Morales a kid from
346
00:19:33,279 --> 00:19:37,570
Brooklyn african-american Puerto Rican
347
00:19:35,399 --> 00:19:38,260
anybody can be behind the mask we're
348
00:19:37,570 --> 00:19:39,940
counting on you
349
00:19:38,260 --> 00:19:43,970
thank you sure me you could do it thank
350
00:19:39,940 --> 00:19:45,900
you should make more all of our cast
351
00:19:43,970 --> 00:19:49,029
[Music]
352
00:19:45,900 --> 00:19:49,029
[Applause]
353
00:19:53,210 --> 00:19:59,250
welcome back to the Golden Globes from
354
00:19:56,940 --> 00:20:01,560
the upcoming Three Stooges reboot
355
00:19:59,250 --> 00:20:03,170
please welcome Emma Stone Olivia Colman
356
00:20:01,560 --> 00:20:14,680
and Rachel byes
357
00:20:03,170 --> 00:20:17,380
[Applause]
358
00:20:14,680 --> 00:20:20,960
[Laughter]
359
00:20:17,380 --> 00:20:23,750
in 18th century England Sarah Churchill
360
00:20:20,960 --> 00:20:26,210
war the bloody trousers around here and
361
00:20:23,750 --> 00:20:30,500
was puppy capable of giving even the
362
00:20:26,210 --> 00:20:33,950
Queen a good tongue lashing but why
363
00:20:30,500 --> 00:20:35,060
couldn't say poor Abigail he'll get a
364
00:20:33,950 --> 00:20:37,190
piece of the action
365
00:20:35,060 --> 00:20:39,140
she was just as good with her hands as
366
00:20:37,190 --> 00:20:40,640
Sarah and she was even willing to go
367
00:20:39,140 --> 00:20:43,610
great lengths to go to great lengths so
368
00:20:40,640 --> 00:20:46,220
hot no but I think the Queen was
369
00:20:43,610 --> 00:20:49,250
confused did these women really love her
370
00:20:46,220 --> 00:20:52,340
or did they just want her for her body
371
00:20:49,250 --> 00:20:55,600
politic then again when the women were
372
00:20:52,340 --> 00:20:57,850
these two hotties did it really matter
373
00:20:55,600 --> 00:21:00,140
do you say that whose is that me
374
00:20:57,850 --> 00:21:04,460
nominated for five golden globes
375
00:21:00,140 --> 00:21:07,880
this is the favorite yes beautiful
376
00:21:04,460 --> 00:21:10,190
stop it up in mock me if I were a man I
377
00:21:07,880 --> 00:21:12,290
would have brought a shaver you have
378
00:21:10,190 --> 00:21:14,030
become close to a girl she is a Viper
379
00:21:12,290 --> 00:21:15,830
you're jealous
380
00:21:14,030 --> 00:21:20,960
I could not just stand by and let you
381
00:21:15,830 --> 00:21:24,110
destroy me oh joy oh it is fun to be
382
00:21:20,960 --> 00:21:27,680
queen sometimes you do not go I will
383
00:21:24,110 --> 00:21:30,680
stop kicking you my dear friend how good
384
00:21:27,680 --> 00:21:32,100
to see you return hell I'm sure you
385
00:21:30,680 --> 00:21:35,869
shall pass through it one day
386
00:21:32,100 --> 00:21:35,869
[Music]
387
00:21:39,490 --> 00:21:44,919
now here with a surprising unrehearsed
388
00:21:42,250 --> 00:21:48,159
takedown of les Moonves is the cast of
389
00:21:44,919 --> 00:21:51,190
The Big Bang Theory that can't be right
390
00:21:48,159 --> 00:21:52,850
please welcome Jerry Coco Johnny Galecki
391
00:21:51,190 --> 00:21:54,160
and Jim Parsons
392
00:21:52,850 --> 00:22:00,950
[Music]
393
00:21:54,160 --> 00:22:03,860
[Applause]
394
00:22:00,950 --> 00:22:06,420
[Music]
395
00:22:03,860 --> 00:22:09,690
there are two places you can always find
396
00:22:06,420 --> 00:22:11,700
great drama intrigue and deception one
397
00:22:09,690 --> 00:22:14,580
is any show where you find cardi B and
398
00:22:11,700 --> 00:22:16,650
Nicki Minaj the other is on the shows
399
00:22:14,580 --> 00:22:23,510
featuring these nominees for best actor
400
00:22:16,650 --> 00:22:28,200
TV series drama for Ozark Jason Bateman
401
00:22:23,510 --> 00:22:33,240
for homecoming Stefan James for
402
00:22:28,200 --> 00:22:39,470
bodyguard Richard Madden or pose Billy
403
00:22:33,240 --> 00:22:44,370
Porter for the Americans Matthew Reese
404
00:22:39,470 --> 00:22:47,390
and the Golden Globe goes to Richard
405
00:22:44,370 --> 00:22:47,390
Madden bodyguard
406
00:22:49,470 --> 00:22:54,059
this happens to be Richard Madden's
407
00:22:51,419 --> 00:22:56,250
first win and his very first nomination
408
00:22:54,059 --> 00:23:00,529
he wins its Golden Globe tonight for his
409
00:22:56,250 --> 00:23:00,529
role of David bud in bodyguard
410
00:23:03,920 --> 00:23:07,119
[Applause]
411
00:23:07,870 --> 00:23:10,970
[Music]
412
00:23:16,740 --> 00:23:22,400
[Applause]
413
00:23:22,870 --> 00:23:30,890
thank you very much to the HF PA I
414
00:23:25,970 --> 00:23:32,870
didn't see this coming at all I wouldn't
415
00:23:30,890 --> 00:23:34,910
be here if it wasn't for the the amazing
416
00:23:32,870 --> 00:23:37,520
crew and cast the maid bodyguard they
417
00:23:34,910 --> 00:23:39,050
worked really hard over the course of
418
00:23:37,520 --> 00:23:41,900
five months to make this show and you
419
00:23:39,050 --> 00:23:43,850
really you guys made it and wanna say
420
00:23:41,900 --> 00:23:45,500
thank you to Keeley Hawes was the best
421
00:23:43,850 --> 00:23:48,860
actress I could ever what well she's
422
00:23:45,500 --> 00:23:51,290
amazing and generous big thank you to
423
00:23:48,860 --> 00:23:54,890
have you on wall productions and the BBC
424
00:23:51,290 --> 00:23:57,170
and Netflix thank you very much and you
425
00:23:54,890 --> 00:23:59,770
guys were standing and Jade mercurial
426
00:23:57,170 --> 00:24:02,900
thanks for writing this and thanks for
427
00:23:59,770 --> 00:24:05,870
trusting me to do that you're amazing
428
00:24:02,900 --> 00:24:09,650
thank you and I want to thank my team
429
00:24:05,870 --> 00:24:11,060
have WME and troika you guys amazing I'm
430
00:24:09,650 --> 00:24:13,340
really proud to work with you every day
431
00:24:11,060 --> 00:24:15,530
Danka mentorship kind of guy and Sam Fox
432
00:24:13,340 --> 00:24:19,220
Brandon Lee Berman thank you
433
00:24:15,530 --> 00:24:19,760
and most importantly my friends they're
434
00:24:19,220 --> 00:24:22,340
my family
435
00:24:19,760 --> 00:24:24,500
and mum and dads who flew all the way
436
00:24:22,340 --> 00:24:28,300
from Scotland wouldn't be here without
437
00:24:24,500 --> 00:24:28,300
you very much
438
00:24:28,350 --> 00:24:31,100
[Music]
439
00:24:30,530 --> 00:24:33,310
[Applause]
440
00:24:31,100 --> 00:24:38,740
[Music]
441
00:24:33,310 --> 00:24:41,360
[Applause]
442
00:24:38,740 --> 00:24:43,120
and now here are the nominees for best
443
00:24:41,360 --> 00:24:50,170
TV series drama
444
00:24:43,120 --> 00:24:52,270
the Americans bodyguard homecoming
445
00:24:50,170 --> 00:24:56,049
killing II
446
00:24:52,270 --> 00:24:56,049
[Applause]
447
00:24:57,200 --> 00:25:02,070
and the Golden Globe goes to the
448
00:25:01,139 --> 00:25:10,390
Americans
449
00:25:02,070 --> 00:25:17,579
[Applause]
450
00:25:10,390 --> 00:25:17,579
[Music]
451
00:25:19,130 --> 00:25:23,330
coming to the States and accepting the
452
00:25:20,960 --> 00:25:25,240
golden vlog tonight for the Americans is
453
00:25:23,330 --> 00:25:28,870
creator writer and executive producer
454
00:25:25,240 --> 00:25:28,870
Joe Weisberg
455
00:25:30,580 --> 00:25:33,800
[Music]
456
00:25:38,170 --> 00:25:41,170
we
457
00:25:42,110 --> 00:25:48,679
thank Kari Matthew Noah Hawley our
458
00:25:46,399 --> 00:25:51,409
incredible cast all the writers
459
00:25:48,679 --> 00:25:52,250
directors editors the best crew in the
460
00:25:51,409 --> 00:25:54,320
universe
461
00:25:52,250 --> 00:25:56,419
John Landgraf Erik Schreyer Nick grad
462
00:25:54,320 --> 00:25:58,309
Jonathan Franklin Wilson John Solberg
463
00:25:56,419 --> 00:26:00,769
Lana Kim the whole amazing team at FX
464
00:25:58,309 --> 00:26:02,899
you nurtured and loved this show and we
465
00:26:00,769 --> 00:26:05,870
love you guys Peter rice
466
00:26:02,899 --> 00:26:08,269
Dana Walden Gary Numan Burt sulky
467
00:26:05,870 --> 00:26:10,669
everyone at Fox 21 for your constant
468
00:26:08,269 --> 00:26:13,070
support Mary ray Thewlis and Chris long
469
00:26:10,669 --> 00:26:16,279
you walk into a room and life is good
470
00:26:13,070 --> 00:26:18,289
again Dara Frank justin Falvey Steven
471
00:26:16,279 --> 00:26:21,080
Spielberg Graham Yost you started it all
472
00:26:18,289 --> 00:26:23,059
Joe Cohen for everything basically Dan
473
00:26:21,080 --> 00:26:25,039
Halstead Thank You Gavin O'Connor the
474
00:26:23,059 --> 00:26:26,480
more I learn the more I understand what
475
00:26:25,039 --> 00:26:28,250
you did for us and for me personally
476
00:26:26,480 --> 00:26:30,559
thank you Hollywood Foreign Press
477
00:26:28,250 --> 00:26:32,710
Association and all of our amazing fans
478
00:26:30,559 --> 00:26:35,960
Julianne Rosa I love you to the moon
479
00:26:32,710 --> 00:26:38,299
Jessica Dora Josh I love you so much
480
00:26:35,960 --> 00:26:41,090
thank you all everyone up here everyone
481
00:26:38,299 --> 00:26:44,230
who made this show thank you guys we
482
00:26:41,090 --> 00:26:44,230
love you thank you so much
483
00:26:49,030 --> 00:26:53,990
welcome back to the Golden Globes and
484
00:26:52,010 --> 00:26:56,360
now the president at the Hollywood
485
00:26:53,990 --> 00:26:58,150
Foreign Press Association my hair
486
00:26:56,360 --> 00:26:59,030
tonight
487
00:26:58,150 --> 00:27:01,190
[Music]
488
00:26:59,030 --> 00:27:07,010
[Applause]
489
00:27:01,190 --> 00:27:11,929
[Music]
490
00:27:07,010 --> 00:27:14,960
good evening I am proud to represent the
491
00:27:11,929 --> 00:27:18,010
Hollywood Foreign Press as we celebrate
492
00:27:14,960 --> 00:27:23,150
the artists whose work has entertained
493
00:27:18,010 --> 00:27:24,710
informed inspired and uplifted us the
494
00:27:23,150 --> 00:27:27,919
freedom of expression that makes
495
00:27:24,710 --> 00:27:31,880
possible your work as creators and our
496
00:27:27,919 --> 00:27:34,669
work as journalists is under siege which
497
00:27:31,880 --> 00:27:37,070
is why our mission to establish cultural
498
00:27:34,669 --> 00:27:39,590
ties between foreign countries in the
499
00:27:37,070 --> 00:27:48,890
United States has never been more
500
00:27:39,590 --> 00:27:52,669
important to that end to that end our
501
00:27:48,890 --> 00:27:55,490
members representing 50 countries have
502
00:27:52,669 --> 00:27:57,830
unanimously voted to expand our mandate
503
00:27:55,490 --> 00:28:01,850
to support journalists around the globe
504
00:27:57,830 --> 00:28:06,340
with grants of 1 million dollars each to
505
00:28:01,850 --> 00:28:08,000
to nonprofit nonpartisan organizations
506
00:28:06,340 --> 00:28:11,990
the reporters
507
00:28:08,000 --> 00:28:14,850
[Applause]
508
00:28:11,990 --> 00:28:17,700
the reporters Committee for freedom of
509
00:28:14,850 --> 00:28:25,070
the press which provides pro bono legal
510
00:28:17,700 --> 00:28:28,650
representation for journalists and
511
00:28:25,070 --> 00:28:36,660
inside climate news which covers the
512
00:28:28,650 --> 00:28:40,559
defining global issue of our time simply
513
00:28:36,660 --> 00:28:42,809
puts it is incumbent on all of us to
514
00:28:40,559 --> 00:28:45,690
protect and preserve the freedom of
515
00:28:42,809 --> 00:28:50,730
creative expression of speech and of the
516
00:28:45,690 --> 00:28:55,049
press this is our story to tell this is
517
00:28:50,730 --> 00:29:01,710
our story to write this is our stand to
518
00:28:55,049 --> 00:29:03,240
take thank you ladies and gentlemen the
519
00:29:01,710 --> 00:29:06,179
golden globe-nominated
520
00:29:03,240 --> 00:29:08,480
stars than black Klansmen John David
521
00:29:06,179 --> 00:29:11,609
Washington and Adam driver
522
00:29:08,480 --> 00:29:11,609
[Music]
523
00:29:15,630 --> 00:29:21,580
set in the 1970s and based on a true
524
00:29:18,940 --> 00:29:24,520
story of Ron star war the nominated
525
00:29:21,580 --> 00:29:26,890
drama follows the first african-american
526
00:29:24,520 --> 00:29:29,260
detective in the Colorado Springs Police
527
00:29:26,890 --> 00:29:30,910
Department a seasoned colleague joins
528
00:29:29,260 --> 00:29:32,470
him undercover as they infiltrate and
529
00:29:30,910 --> 00:29:35,200
expose the local chapter of the Ku Klux
530
00:29:32,470 --> 00:29:39,550
Klan nominated for four Golden Globes
531
00:29:35,200 --> 00:29:41,850
this is black Klansmen how do you
532
00:29:39,550 --> 00:29:44,530
propose to make this investigation
533
00:29:41,850 --> 00:29:46,870
uncovered in a Ku Klux Klan well
534
00:29:44,530 --> 00:29:49,210
establish contact over the phone and a
535
00:29:46,870 --> 00:29:50,170
white officer to play me when they meet
536
00:29:49,210 --> 00:29:54,430
face to face
537
00:29:50,170 --> 00:29:56,230
well it's crazy but okay stuff here
538
00:29:54,430 --> 00:29:58,330
there's too many questions the
539
00:29:56,230 --> 00:30:00,010
undercover or something for you it's a
540
00:29:58,330 --> 00:30:01,390
crusade for me it's a job you're a
541
00:30:00,010 --> 00:30:03,010
Jewish why are you acting like you ain't
542
00:30:01,390 --> 00:30:08,420
got skin in the game
543
00:30:03,010 --> 00:30:11,390
[Music]
544
00:30:08,420 --> 00:30:15,140
[Applause]
545
00:30:11,390 --> 00:30:16,490
now from the upcoming film what 9 1 sera
546
00:30:15,140 --> 00:30:19,580
TP Henson
547
00:30:16,490 --> 00:30:23,020
and from this Bala Gina Rodriguez
548
00:30:19,580 --> 00:30:26,270
[Applause]
549
00:30:23,020 --> 00:30:29,390
the performances of the actors were
550
00:30:26,270 --> 00:30:31,160
among the most memorable in years making
551
00:30:29,390 --> 00:30:32,960
them five of the very best reasons to
552
00:30:31,160 --> 00:30:34,460
watch television in 2018
553
00:30:32,960 --> 00:30:38,120
here are the nominees for Best
554
00:30:34,460 --> 00:30:41,450
Supporting Actor for television for the
555
00:30:38,120 --> 00:30:44,990
Kaminski method Alan Arkin for
556
00:30:41,450 --> 00:30:47,480
succession Kieran Culkin for the
557
00:30:44,990 --> 00:30:51,410
assassination of Gianni Versace American
558
00:30:47,480 --> 00:30:55,549
crime story Edgar Ramirez for a very
559
00:30:51,410 --> 00:31:02,360
English scandal Ben Whishaw for Barry
560
00:30:55,549 --> 00:31:08,260
Henry Winkler and the Golden Globe goes
561
00:31:02,360 --> 00:31:08,260
to Ben Bishop
562
00:31:09,510 --> 00:31:13,370
[Music]
563
00:31:11,300 --> 00:31:15,140
this has been with shops first win and
564
00:31:13,370 --> 00:31:16,730
first nomination Ben is getting his
565
00:31:15,140 --> 00:31:20,890
Golden Glove tonight for the role of
566
00:31:16,730 --> 00:31:21,860
Norman Scott a very English scandal
567
00:31:20,890 --> 00:31:22,840
[Music]
568
00:31:21,860 --> 00:31:24,350
[Applause]
569
00:31:22,840 --> 00:31:27,910
[Music]
570
00:31:24,350 --> 00:31:28,700
[Applause]
571
00:31:27,910 --> 00:31:31,470
[Music]
572
00:31:28,700 --> 00:31:34,300
[Applause]
573
00:31:31,470 --> 00:31:38,320
well thank you so much
574
00:31:34,300 --> 00:31:40,630
Hollywood Foreign Press I had such a
575
00:31:38,320 --> 00:31:41,950
wonderful time making this i'm so
576
00:31:40,630 --> 00:31:45,760
honored thank you so much
577
00:31:41,950 --> 00:31:48,160
I want to thank Stephen Frears what a
578
00:31:45,760 --> 00:31:52,000
legend thank you
579
00:31:48,160 --> 00:31:55,180
I want to thank the BBC for continuing
580
00:31:52,000 --> 00:31:58,270
to make idiosyncratic and powerful work
581
00:31:55,180 --> 00:32:00,070
and for employing me again and again
582
00:31:58,270 --> 00:32:04,330
thank you and I want to thank the
583
00:32:00,070 --> 00:32:08,380
amazing cast of this show but I have to
584
00:32:04,330 --> 00:32:10,720
thank Hugh Grant above all for such an
585
00:32:08,380 --> 00:32:12,850
exquisite performance was amazing to
586
00:32:10,720 --> 00:32:16,230
what you do that and I really want to
587
00:32:12,850 --> 00:32:20,890
thank Russell T Davis who wrote the most
588
00:32:16,230 --> 00:32:22,450
moving and hilarious script but there's
589
00:32:20,890 --> 00:32:25,120
one person I really really want to
590
00:32:22,450 --> 00:32:27,010
dedicate this award to and it's the man
591
00:32:25,120 --> 00:32:29,890
who I had the privilege to portray in
592
00:32:27,010 --> 00:32:34,350
the show Norman Scott who took on the
593
00:32:29,890 --> 00:32:36,400
establishment with a courage and a
594
00:32:34,350 --> 00:32:40,060
defiance that I find completely
595
00:32:36,400 --> 00:32:43,650
inspiring is a true queer hero and icon
596
00:32:40,060 --> 00:32:43,650
and Norman this is for you
597
00:32:44,570 --> 00:32:49,220
now the executive producer of escape
598
00:32:47,210 --> 00:32:51,840
it's an Amara Ben Stiller and from
599
00:32:49,220 --> 00:32:53,940
Halloween Jamie Lee Curtis
600
00:32:51,840 --> 00:32:55,030
[Music]
601
00:32:53,940 --> 00:32:55,590
[Applause]
602
00:32:55,030 --> 00:32:56,710
[Music]
603
00:32:55,590 --> 00:32:57,060
[Applause]
604
00:32:56,710 --> 00:33:00,200
[Music]
605
00:32:57,060 --> 00:33:04,410
[Applause]
606
00:33:00,200 --> 00:33:09,360
Jamie what congratulations on Halloween
607
00:33:04,410 --> 00:33:16,920
Thank You Ben the biggest opening ever
608
00:33:09,360 --> 00:33:21,000
with a woman lead over 55 yeah it was an
609
00:33:16,920 --> 00:33:21,510
amazing year really amazing and I was so
610
00:33:21,000 --> 00:33:25,110
busy
611
00:33:21,510 --> 00:33:29,670
were you in anything uh last year no I
612
00:33:25,110 --> 00:33:31,410
was in nothing actually I directed the
613
00:33:29,670 --> 00:33:36,960
the miniseries called escape at
614
00:33:31,410 --> 00:33:39,840
Dannemora yeah yeah that's cool that's
615
00:33:36,960 --> 00:33:48,770
really that's cool um what do directors
616
00:33:39,840 --> 00:33:53,700
do they tell the actors what to do okay
617
00:33:48,770 --> 00:33:58,160
um here are the nominees for actress in
618
00:33:53,700 --> 00:34:01,230
a limited sorry go back what was limited
619
00:33:58,160 --> 00:34:04,200
actress in a limited series or a TV
620
00:34:01,230 --> 00:34:08,100
movie I wasn't wrong I'm not telling you
621
00:34:04,200 --> 00:34:11,940
what for sharp objects Amy Adams for
622
00:34:08,100 --> 00:34:15,929
escape at Dannemora Patricia Arquette
623
00:34:11,940 --> 00:34:20,730
or dirty John Connie Britton for the
624
00:34:15,929 --> 00:34:28,859
tail laura dern for seven seconds Regina
625
00:34:20,730 --> 00:34:35,879
King and the golden globe goes to gone
626
00:34:28,859 --> 00:34:38,159
let your shower can't escape down this
627
00:34:35,879 --> 00:34:40,520
is Patricia Arquette second wind she
628
00:34:38,159 --> 00:34:44,919
wins her globe tonight for
629
00:34:40,520 --> 00:34:44,919
Teli Mitchell can escape at Dannemora
630
00:34:51,489 --> 00:35:10,140
[Applause]
631
00:35:03,390 --> 00:35:11,780
I love Ben Stiller and to be an actor to
632
00:35:10,140 --> 00:35:14,550
work with Ben style you're gonna love
633
00:35:11,780 --> 00:35:16,890
working with Ben Stiller i'ma tell you
634
00:35:14,550 --> 00:35:21,270
something okay I'm sorry I'm like that
635
00:35:16,890 --> 00:35:23,700
snot-nosed girl in class still I have my
636
00:35:21,270 --> 00:35:25,800
little piece of paper to read I want to
637
00:35:23,700 --> 00:35:28,280
thank the Hollywood Foreign Press not
638
00:35:25,800 --> 00:35:31,950
only for this incredible honor but also
639
00:35:28,280 --> 00:35:34,680
for championing filmmakers from all over
640
00:35:31,950 --> 00:35:36,930
the world exposing us to their beautiful
641
00:35:34,680 --> 00:35:39,210
work and also championing our work
642
00:35:36,930 --> 00:35:42,600
across the world because this is our
643
00:35:39,210 --> 00:35:44,130
media and this is our art form and no
644
00:35:42,600 --> 00:35:46,830
matter what language you speak
645
00:35:44,130 --> 00:35:50,250
you do need no translation for what we
646
00:35:46,830 --> 00:35:53,370
do I want to thank my fellow nominees
647
00:35:50,250 --> 00:35:55,080
all of your work is incredible and I'm
648
00:35:53,370 --> 00:35:57,450
so inspired by you all the time
649
00:35:55,080 --> 00:36:01,170
I want to thank Showtime David Nevins
650
00:35:57,450 --> 00:36:02,880
Gary Levine all of our producers Michael
651
00:36:01,170 --> 00:36:07,080
Tolkien and Brett Johnson for your
652
00:36:02,880 --> 00:36:10,200
incredible words Ben Stiller dream come
653
00:36:07,080 --> 00:36:11,670
true for actors I want to thank our DP
654
00:36:10,200 --> 00:36:17,010
Jessica Logan yay
655
00:36:11,670 --> 00:36:18,480
a woman DP bring it off our hair our
656
00:36:17,010 --> 00:36:21,720
makeup department who were as much a
657
00:36:18,480 --> 00:36:26,070
part of my character as as I contributed
658
00:36:21,720 --> 00:36:29,010
it Bernadette Missouri Susie mazza Reese
659
00:36:26,070 --> 00:36:32,460
Allison Zach Genesis for putting in my
660
00:36:29,010 --> 00:36:37,630
dreaded contact lenses every day yochi
661
00:36:32,460 --> 00:36:41,100
art Sakamoto for my teeth how many
662
00:36:37,630 --> 00:36:45,300
need I mean I was born
663
00:36:41,100 --> 00:36:46,020
thank you for that anyway my dialect Lee
664
00:36:45,300 --> 00:36:48,690
Dylan
665
00:36:46,020 --> 00:36:51,570
Howard Samuelson Samuelson for my
666
00:36:48,690 --> 00:36:53,820
dialect our incredible crew dragging
667
00:36:51,570 --> 00:36:57,120
equipment through the cold in and out of
668
00:36:53,820 --> 00:36:59,070
many prisons all the people who worked
669
00:36:57,120 --> 00:37:00,420
in the prisons who helped us and told us
670
00:36:59,070 --> 00:37:02,190
their experiences in there
671
00:37:00,420 --> 00:37:03,960
and the and the people who had been in
672
00:37:02,190 --> 00:37:05,280
prisons who told us about their
673
00:37:03,960 --> 00:37:08,940
experiences
674
00:37:05,280 --> 00:37:11,340
I want to thank Benicio del Toro oh my
675
00:37:08,940 --> 00:37:15,260
god your choices are incredible Paul
676
00:37:11,340 --> 00:37:16,850
Dana and Eric Lang my family I love you
677
00:37:15,260 --> 00:37:19,900
thank you
678
00:37:16,850 --> 00:37:19,900
[Music]
679
00:37:23,800 --> 00:37:27,440
normally at this point of the show the
680
00:37:26,150 --> 00:37:29,630
host would do something fun and
681
00:37:27,440 --> 00:37:31,970
spontaneous to show how we're all just
682
00:37:29,630 --> 00:37:33,740
ordinary people like ordering pizza for
683
00:37:31,970 --> 00:37:35,510
everyone but since we already got food
684
00:37:33,740 --> 00:37:37,790
at the Globes we thought we mix it up
685
00:37:35,510 --> 00:37:39,680
and try something new so roll up your
686
00:37:37,790 --> 00:37:43,150
sleeves Hollywood because you're all
687
00:37:39,680 --> 00:37:43,150
getting flu shots
688
00:37:44,890 --> 00:37:48,280
[Applause]
689
00:38:00,880 --> 00:38:03,850
these nurses are all licensed
690
00:38:02,560 --> 00:38:06,210
professional straight from the Rite Aid
691
00:38:03,850 --> 00:38:08,590
in Echo Park and look at here at
692
00:38:06,210 --> 00:38:12,820
anti-vaxxer just put a napkin over your
693
00:38:08,590 --> 00:38:15,480
head and we'll skip you 50 grand you
694
00:38:12,820 --> 00:38:17,770
guys you're welcome
695
00:38:15,480 --> 00:38:20,410
some of the biggest stars in Hollywood
696
00:38:17,770 --> 00:38:23,650
are getting ready for Carol Burnett's
697
00:38:20,410 --> 00:38:24,720
mess the Golden Globes on NBC
698
00:38:23,650 --> 00:38:28,160
we'll be right back
699
00:38:24,720 --> 00:38:28,160
[Music]
700
00:38:31,420 --> 00:38:38,920
welcome back to the Golden Globes and
701
00:38:34,460 --> 00:38:43,679
now from elementary Lucy Liu
702
00:38:38,920 --> 00:38:43,679
[Applause]
703
00:38:43,700 --> 00:38:50,270
good evening the next nominated comedy
704
00:38:47,359 --> 00:38:52,609
film follows a savvy New York woman who
705
00:38:50,270 --> 00:38:55,640
accompanies her charming boyfriend to a
706
00:38:52,609 --> 00:38:58,670
wedding in Singapore she discovers that
707
00:38:55,640 --> 00:39:00,890
he is a crazy rich bachelor and she
708
00:38:58,670 --> 00:39:03,430
becomes the target of crazy jealous
709
00:39:00,890 --> 00:39:08,480
socialites and a disapproving mother
710
00:39:03,430 --> 00:39:10,339
this is crazy rich Asians 1.2 minutes
711
00:39:08,480 --> 00:39:11,569
Nick you're dating is Nick young yeah
712
00:39:10,339 --> 00:39:14,059
you guys know them are some of the
713
00:39:11,569 --> 00:39:14,690
hell's yeah these people aren't just
714
00:39:14,059 --> 00:39:17,960
rich
715
00:39:14,690 --> 00:39:18,349
they're crazy Rick mom this is Rachel
716
00:39:17,960 --> 00:39:19,280
Chu
717
00:39:18,349 --> 00:39:22,520
she just thinks you're some like
718
00:39:19,280 --> 00:39:24,740
unrefined banana there's a few fingers
719
00:39:22,520 --> 00:39:26,660
no on the outside or white on the inside
720
00:39:24,740 --> 00:39:30,319
but my family has been my whole life
721
00:39:26,660 --> 00:39:32,299
Rachel Rachel did Nick chose me he would
722
00:39:30,319 --> 00:39:34,460
lose his family when if he chose his
723
00:39:32,299 --> 00:39:37,359
family he might spend the rest of his
724
00:39:34,460 --> 00:39:37,359
life for them can you
725
00:39:42,730 --> 00:39:48,250
our next presenter is kind of a joker
726
00:39:45,820 --> 00:39:50,560
but you would be too if you had to fly
727
00:39:48,250 --> 00:39:53,140
over the Cuckoo's Nest but no matter
728
00:39:50,560 --> 00:39:55,349
what he's as good as it gets
729
00:39:53,140 --> 00:39:57,680
ladies and gentlemen please welcome
730
00:39:55,349 --> 00:39:58,100
Steve Carell
731
00:39:57,680 --> 00:39:59,640
[Applause]
732
00:39:58,100 --> 00:39:59,970
[Music]
733
00:39:59,640 --> 00:40:00,900
[Applause]
734
00:39:59,970 --> 00:40:02,400
[Music]
735
00:40:00,900 --> 00:40:07,519
[Applause]
736
00:40:02,400 --> 00:40:11,430
[Music]
737
00:40:07,519 --> 00:40:13,829
in 1952 the golden globes established
738
00:40:11,430 --> 00:40:16,559
the Cecil B deMille Award honoring
739
00:40:13,829 --> 00:40:18,269
lifetime achievement in film fittingly
740
00:40:16,559 --> 00:40:22,069
the first recipient of that award was
741
00:40:18,269 --> 00:40:24,869
sessile B DeMille tonight 66 years later
742
00:40:22,069 --> 00:40:27,660
the Hollywood Foreign Press has created
743
00:40:24,869 --> 00:40:31,019
a second award that celebrates lifetime
744
00:40:27,660 --> 00:40:33,869
achievement in television it is my great
745
00:40:31,019 --> 00:40:41,009
honor to recognize the very first
746
00:40:33,869 --> 00:40:45,349
recipient of the Carol Burnett Award and
747
00:40:41,009 --> 00:40:51,480
the nominees are
748
00:40:45,349 --> 00:40:56,930
Christian Bale Charlize Theron Antonio
749
00:40:51,480 --> 00:40:56,930
Banderas and Carol Burnett
750
00:40:59,880 --> 00:41:04,980
and the winner you know what you know
751
00:41:02,130 --> 00:41:08,220
what I I hate to root for one nominee
752
00:41:04,980 --> 00:41:10,110
over the others but I really think that
753
00:41:08,220 --> 00:41:12,840
Carol Burnett should win this and I will
754
00:41:10,110 --> 00:41:15,660
tell you why first of all she's a comedy
755
00:41:12,840 --> 00:41:17,970
legend she is the most decorated court
756
00:41:15,660 --> 00:41:20,460
person of all time in the Golden Globes
757
00:41:17,970 --> 00:41:22,170
television category the first woman to
758
00:41:20,460 --> 00:41:24,930
win both the Mark Twain prize for
759
00:41:22,170 --> 00:41:27,630
American humor and the Kennedy Center
760
00:41:24,930 --> 00:41:29,250
Honor she was the first woman to host a
761
00:41:27,630 --> 00:41:32,130
variety sketch show on TV
762
00:41:29,250 --> 00:41:32,730
the Carol Burnett Show which ran for 11
763
00:41:32,130 --> 00:41:35,370
years
764
00:41:32,730 --> 00:41:38,550
averaged 30 million viewers a week
765
00:41:35,370 --> 00:41:41,280
received 25 Emmy Awards and half a
766
00:41:38,550 --> 00:41:44,480
century later remains the gold standard
767
00:41:41,280 --> 00:41:44,480
for television comedy
768
00:41:51,390 --> 00:41:56,619
but beyond that Carol Burnett lives up
769
00:41:54,610 --> 00:41:59,310
to every expectation of who you hope
770
00:41:56,619 --> 00:42:02,830
Carol Burnett would be she is funny and
771
00:41:59,310 --> 00:42:05,710
gracious and kind she is without a doubt
772
00:42:02,830 --> 00:42:07,900
one of the most revered respected and
773
00:42:05,710 --> 00:42:12,270
well-liked people in show business
774
00:42:07,900 --> 00:42:12,270
it's been said that she makes Tom Hanks
775
00:42:13,180 --> 00:42:21,039
I didn't say it but it has been said
776
00:42:17,579 --> 00:42:24,099
let's take a glimpse at her
777
00:42:21,039 --> 00:42:25,690
extraordinary career now at long last I
778
00:42:24,099 --> 00:42:27,849
can say the two words that add up to
779
00:42:25,690 --> 00:42:30,480
fabulous entertainment Carol Burnett
780
00:42:27,849 --> 00:42:30,480
Carol
781
00:42:31,070 --> 00:42:38,489
[Music]
782
00:42:40,580 --> 00:42:43,639
[Applause]
783
00:42:51,900 --> 00:42:55,890
air is a mess
784
00:42:57,030 --> 00:43:04,090
did I ever go to acting school uh yes I
785
00:43:00,940 --> 00:43:06,550
did I took acting it UCLA and then I
786
00:43:04,090 --> 00:43:09,330
went to Jeff Corey's class out here it's
787
00:43:06,550 --> 00:43:09,330
done you good do you think
788
00:43:11,880 --> 00:43:20,940
mississippians I wonder if the you could
789
00:43:14,380 --> 00:43:20,940
do Camila misses so Quiggins a wonder
790
00:43:21,270 --> 00:43:32,090
a mrs. whiggins a wonder
791
00:43:28,910 --> 00:43:32,090
[Music]
792
00:43:36,440 --> 00:43:40,730
you've been flopping around reading eat
793
00:43:38,510 --> 00:43:42,650
junk magazine anything in my house and
794
00:43:40,730 --> 00:43:44,660
I'll eat what I like mama that's your
795
00:43:42,650 --> 00:43:47,920
fourth beer today I'm gonna tell you
796
00:43:44,660 --> 00:44:12,170
something I've needed every one of them
797
00:43:47,920 --> 00:44:17,730
[Music]
798
00:44:12,170 --> 00:44:17,730
[Applause]
799
00:44:17,960 --> 00:44:25,350
what brings you to Terra
800
00:44:21,780 --> 00:44:27,710
you you vixen you scarlet I love you
801
00:44:25,350 --> 00:44:30,450
that gown is gorgeous
802
00:44:27,710 --> 00:44:32,500
thank you salt in the wind and I just
803
00:44:30,450 --> 00:44:33,620
couldn't resist
804
00:44:32,500 --> 00:44:36,699
[Applause]
805
00:44:33,620 --> 00:44:36,699
[Music]
806
00:44:40,400 --> 00:44:45,920
just have a laugh horses
807
00:44:47,329 --> 00:44:54,139
seems we just get started
808
00:44:49,610 --> 00:44:54,139
[Music]
809
00:44:54,520 --> 00:45:00,400
guess it's time
810
00:44:57,619 --> 00:45:00,400
to say
811
00:45:11,380 --> 00:45:16,160
ladies and gentlemen the greatest honor
812
00:45:14,090 --> 00:45:21,010
of my life the winner of the first
813
00:45:16,160 --> 00:45:21,010
annual caliber net award Carol Burnett
814
00:45:21,130 --> 00:45:28,610
[Applause]
815
00:45:27,170 --> 00:45:28,950
[Music]
816
00:45:28,610 --> 00:45:31,500
[Applause]
817
00:45:28,950 --> 00:45:32,050
[Music]
818
00:45:31,500 --> 00:45:33,080
[Applause]
819
00:45:32,050 --> 00:45:33,520
[Music]
820
00:45:33,080 --> 00:45:34,770
[Applause]
821
00:45:33,520 --> 00:45:37,929
[Music]
822
00:45:34,770 --> 00:45:37,929
[Applause]
823
00:45:43,460 --> 00:45:46,140
[Applause]
824
00:45:44,160 --> 00:45:50,400
[Music]
825
00:45:46,140 --> 00:45:54,210
[Applause]
826
00:45:50,400 --> 00:45:55,720
[Music]
827
00:45:54,210 --> 00:46:01,650
[Applause]
828
00:45:55,720 --> 00:46:01,650
[Music]
829
00:46:07,400 --> 00:46:18,829
Oh Steve Carrell ah all I can say is he
830
00:46:15,980 --> 00:46:22,160
is as nice as he is talented and I thank
831
00:46:18,829 --> 00:46:26,480
you so much work thank you Steve thank
832
00:46:22,160 --> 00:46:27,769
you my thanks to the Hollywood Foreign
833
00:46:26,480 --> 00:46:32,470
Press Association
834
00:46:27,769 --> 00:46:34,970
I kind of really got smacked by this eye
835
00:46:32,470 --> 00:46:39,769
does this mean I get to accept it every
836
00:46:34,970 --> 00:46:43,099
year but you know my first love growing
837
00:46:39,769 --> 00:46:44,809
up was the movies I'd see as many as six
838
00:46:43,099 --> 00:46:47,509
to eight films a week with my
839
00:46:44,809 --> 00:46:49,970
grandmother who raised me and then later
840
00:46:47,509 --> 00:46:53,869
when I was a teenager we got our first
841
00:46:49,970 --> 00:46:57,259
television set and then I had a new love
842
00:46:53,869 --> 00:47:00,109
but regardless of the medium what
843
00:46:57,259 --> 00:47:02,269
fascinated me was the way the stars on
844
00:47:00,109 --> 00:47:07,849
the screen could make people laugh or
845
00:47:02,269 --> 00:47:11,470
cry or sometimes both and I wished and I
846
00:47:07,849 --> 00:47:13,640
hoped that maybe just maybe someday I
847
00:47:11,470 --> 00:47:17,239
could have the chance to do the same
848
00:47:13,640 --> 00:47:20,019
thing well those childhood dreams came
849
00:47:17,239 --> 00:47:23,779
true sometimes on the big screen but
850
00:47:20,019 --> 00:47:27,440
primarily on television on a comedy
851
00:47:23,779 --> 00:47:30,200
variety show that half a century later
852
00:47:27,440 --> 00:47:33,849
still connects with people in a way that
853
00:47:30,200 --> 00:47:37,789
makes me very proud you know sometimes I
854
00:47:33,849 --> 00:47:38,839
catch myself daydreaming about being
855
00:47:37,789 --> 00:47:42,589
young again
856
00:47:38,839 --> 00:47:45,589
and doing it all over and then I bring
857
00:47:42,589 --> 00:47:48,710
myself up short when I realize how
858
00:47:45,589 --> 00:47:52,039
incredibly fortunate I was to be there
859
00:47:48,710 --> 00:47:55,400
at the right time because what we did
860
00:47:52,039 --> 00:47:59,690
then it couldn't be done today the cost
861
00:47:55,400 --> 00:48:03,730
alone would be prohibitive 28-piece live
862
00:47:59,690 --> 00:48:08,359
orchestra no synthesizers 12 dancers
863
00:48:03,730 --> 00:48:09,890
average of 65 costumes a week and there
864
00:48:08,359 --> 00:48:15,950
was a brilliance of our regular rep
865
00:48:09,890 --> 00:48:16,710
players Harvey Korman Vicki Lourdes Lyle
866
00:48:15,950 --> 00:48:22,810
Waggoner
867
00:48:16,710 --> 00:48:25,270
Jim fine way plus two guest stars every
868
00:48:22,810 --> 00:48:26,920
week that's how I'm so grateful for the
869
00:48:25,270 --> 00:48:29,560
chemistry that we had with each other
870
00:48:26,920 --> 00:48:32,980
and there was great chemistry behind the
871
00:48:29,560 --> 00:48:36,250
camera too with our crew our producer
872
00:48:32,980 --> 00:48:40,900
our director our choreographer our
873
00:48:36,250 --> 00:48:43,770
writers the cue card guys we all became
874
00:48:40,900 --> 00:48:47,410
one happy family 4:11 joy-filled years
875
00:48:43,770 --> 00:48:49,270
and nothing like our show and I might
876
00:48:47,410 --> 00:48:51,550
add other variety shows at the time
877
00:48:49,270 --> 00:48:53,890
could ever be see the light of day today
878
00:48:51,550 --> 00:48:56,170
because the network's they just wouldn't
879
00:48:53,890 --> 00:48:58,360
spend the money and because there are so
880
00:48:56,170 --> 00:49:01,660
many cable competitors they're not going
881
00:48:58,360 --> 00:49:03,640
to take a chance and sad to say today's
882
00:49:01,660 --> 00:49:07,150
audiences might never know what they're
883
00:49:03,640 --> 00:49:13,540
missing so here's to reruns and YouTube
884
00:49:07,150 --> 00:49:15,670
but what has remained the same for every
885
00:49:13,540 --> 00:49:18,130
person who is lucky enough to be on
886
00:49:15,670 --> 00:49:19,930
television is the belief that we've been
887
00:49:18,130 --> 00:49:23,460
given an opportunity to do something
888
00:49:19,930 --> 00:49:27,220
special we've been granted a gift a
889
00:49:23,460 --> 00:49:31,960
canvas to paint with our talent one that
890
00:49:27,220 --> 00:49:35,620
can make people laugh or cry or maybe do
891
00:49:31,960 --> 00:49:37,870
both so this award oh my gosh so
892
00:49:35,620 --> 00:49:39,790
generously named after me is dedicated
893
00:49:37,870 --> 00:49:42,550
to all those who made my dreams come
894
00:49:39,790 --> 00:49:45,880
true and to all those out there who
895
00:49:42,550 --> 00:49:47,830
share the love I have for television and
896
00:49:45,880 --> 00:49:51,370
who yearn to be part of this unique
897
00:49:47,830 --> 00:49:53,110
medium that has been so good to me I'm
898
00:49:51,370 --> 00:49:55,870
just happy that our show happened when
899
00:49:53,110 --> 00:49:59,200
it did and that I can look back and say
900
00:49:55,870 --> 00:50:00,560
once more I am so glad we had this time
901
00:49:59,200 --> 00:50:03,980
together
902
00:50:00,560 --> 00:50:07,320
[Applause]
903
00:50:03,980 --> 00:50:07,320
[Music]
904
00:50:10,119 --> 00:50:15,430
now from the series turn up Charlie in
905
00:50:12,819 --> 00:50:18,160
Rosella and his cats co-star the global
906
00:50:15,430 --> 00:50:21,000
superstar with the biggest US tour in
907
00:50:18,160 --> 00:50:25,500
history Taylor Swift
908
00:50:21,000 --> 00:50:29,020
[Applause]
909
00:50:25,500 --> 00:50:33,370
hey everybody hi Taylor
910
00:50:29,020 --> 00:50:35,650
all right looking good thanks it's our
911
00:50:33,370 --> 00:50:38,500
pleasure to present two Golden Globes
912
00:50:35,650 --> 00:50:41,250
tonight the first is to the composers
913
00:50:38,500 --> 00:50:44,140
whose contributions create suspense
914
00:50:41,250 --> 00:50:47,770
excitement and humor here are the
915
00:50:44,140 --> 00:50:50,920
nominees for Best Original Score a quiet
916
00:50:47,770 --> 00:50:54,670
place Marco Beltrami Isle of Dogs
917
00:50:50,920 --> 00:50:58,360
Aleksandra des la black panther Ludvig
918
00:50:54,670 --> 00:51:02,530
göransson first man Justin Hurwitz Mary
919
00:50:58,360 --> 00:51:06,520
Poppins returns Marc Shaiman and the
920
00:51:02,530 --> 00:51:07,460
Golden Globe goes to Justin Horwitz
921
00:51:06,520 --> 00:51:12,200
first man
922
00:51:07,460 --> 00:51:14,150
[Applause]
923
00:51:12,200 --> 00:51:17,720
this is Justin Hurwitz his third
924
00:51:14,150 --> 00:51:19,460
nomination and third wind he when his
925
00:51:17,720 --> 00:51:22,590
first Golden Globe a couple of years ago
926
00:51:19,460 --> 00:51:24,850
for his score of lala land
927
00:51:22,590 --> 00:51:28,860
[Applause]
928
00:51:24,850 --> 00:51:30,350
[Music]
929
00:51:28,860 --> 00:51:31,020
[Applause]
930
00:51:30,350 --> 00:51:33,400
[Music]
931
00:51:31,020 --> 00:51:40,469
[Applause]
932
00:51:33,400 --> 00:51:40,469
[Music]
933
00:51:46,180 --> 00:51:51,200
okay all right I have to thank Nick
934
00:51:49,430 --> 00:51:53,210
Baxter who makes this score and John
935
00:51:51,200 --> 00:51:55,520
Taylor who makes this movie because a
936
00:51:53,210 --> 00:51:58,670
theremin score could have ended up being
937
00:51:55,520 --> 00:52:00,080
very annoying and they found the right
938
00:51:58,670 --> 00:52:01,700
place for everything to sit and show
939
00:52:00,080 --> 00:52:03,680
that great mixers can make a composer
940
00:52:01,700 --> 00:52:06,110
look good so thank you to them I want to
941
00:52:03,680 --> 00:52:07,880
thank Tom cross who cut the film and the
942
00:52:06,110 --> 00:52:09,530
whole editorial department harry yoon
943
00:52:07,880 --> 00:52:13,610
jong toad Eric drew and Jenna first
944
00:52:09,530 --> 00:52:14,660
ulema Jeff harlacher Jason Miller I'm in
945
00:52:13,610 --> 00:52:17,110
awe of how you guys put together
946
00:52:14,660 --> 00:52:21,230
something so complex thank you of course
947
00:52:17,110 --> 00:52:24,350
today Mian who is whose brilliant and
948
00:52:21,230 --> 00:52:28,670
loyal and touches every detail of our
949
00:52:24,350 --> 00:52:30,980
work Thank You hfp a thank you everybody
950
00:52:28,670 --> 00:52:32,040
at Universal and the Los Angeles
951
00:52:30,980 --> 00:52:33,440
musicians
952
00:52:32,040 --> 00:52:34,600
[Applause]
953
00:52:33,440 --> 00:52:38,440
[Music]
954
00:52:34,600 --> 00:52:38,440
[Applause]
955
00:52:40,660 --> 00:52:45,050
these nominees not only touched our
956
00:52:42,950 --> 00:52:47,420
hearts but they also captured the spirit
957
00:52:45,050 --> 00:52:51,200
and the message of their films here are
958
00:52:47,420 --> 00:52:53,900
the nominees for Best Original Song from
959
00:52:51,200 --> 00:52:56,570
Black Panther all the stars from
960
00:52:53,900 --> 00:52:58,960
dumpling girl in the movies from a
961
00:52:56,570 --> 00:53:03,350
private war requiem for a private war
962
00:52:58,960 --> 00:53:03,950
from boy erased revelations from a star
963
00:53:03,350 --> 00:53:14,210
is born
964
00:53:03,950 --> 00:53:14,680
shallow and the gold goes to shallow a
965
00:53:14,210 --> 00:53:18,620
star
966
00:53:14,680 --> 00:53:18,620
[Applause]
967
00:53:20,500 --> 00:53:24,190
this is the first win in first
968
00:53:22,300 --> 00:53:26,020
nomination for this incredible writing
969
00:53:24,190 --> 00:53:28,300
team they win their Golden Globe tonight
970
00:53:26,020 --> 00:53:29,349
for the music and lyrics of shallow the
971
00:53:28,300 --> 00:53:34,020
star is born
972
00:53:29,349 --> 00:53:34,020
accepting the or tonight is Mark Ronson
973
00:53:34,550 --> 00:53:38,409
[Applause]
974
00:53:45,520 --> 00:53:51,290
okay I want to talk for a minute she's
975
00:53:47,750 --> 00:53:53,630
indisposed Thank You Bradley Cooper you
976
00:53:51,290 --> 00:53:55,250
took our heartfelt honest tune and you
977
00:53:53,630 --> 00:53:57,410
gave it emotional resonance that we
978
00:53:55,250 --> 00:53:59,750
could have only dreamed of seriously the
979
00:53:57,410 --> 00:54:01,640
way you weave the lyrics into the film
980
00:53:59,750 --> 00:54:03,230
and the narrative of your beautiful
981
00:54:01,640 --> 00:54:05,420
heartbreaking film is why we're standing
982
00:54:03,230 --> 00:54:07,450
up here tonight I believe thank you to
983
00:54:05,420 --> 00:54:09,710
the Hollywood Foreign Press of course
984
00:54:07,450 --> 00:54:11,810
thank you to Warner Brothers a big THANK
985
00:54:09,710 --> 00:54:13,130
YOU to Lucas Nelson and the promise of
986
00:54:11,810 --> 00:54:15,050
the real whose arrangement and
987
00:54:13,130 --> 00:54:17,990
performance brought equal parts beauty
988
00:54:15,050 --> 00:54:19,730
and kick-ass - Natalie Hemi Hilary
989
00:54:17,990 --> 00:54:22,190
Lindsey all the amazing people who wrote
990
00:54:19,730 --> 00:54:25,010
on this soundtrack to be singled out on
991
00:54:22,190 --> 00:54:28,160
a soundtrack that's so great from start
992
00:54:25,010 --> 00:54:30,140
to finish is really amazing a soundtrack
993
00:54:28,160 --> 00:54:38,540
available on Interscope Records CDs and
994
00:54:30,140 --> 00:54:40,400
streaming services we're so sorry that
995
00:54:38,540 --> 00:54:43,850
we did that to you but we love you and
996
00:54:40,400 --> 00:54:46,040
finally to the finally to the captain of
997
00:54:43,850 --> 00:54:47,630
the SS shallow because when you write a
998
00:54:46,040 --> 00:54:49,340
song with Lady Gaga all you're doing is
999
00:54:47,630 --> 00:54:51,710
making yourself into the best supporting
1000
00:54:49,340 --> 00:54:54,140
cast you can be the genius comes from
1001
00:54:51,710 --> 00:54:56,120
you it's up there you're the one who led
1002
00:54:54,140 --> 00:54:57,230
us into the deep waters and truly made
1003
00:54:56,120 --> 00:54:59,240
this song what it is with your
1004
00:54:57,230 --> 00:55:01,250
devastatingly beautiful performance in
1005
00:54:59,240 --> 00:55:04,540
the film as an actor and that's a singer
1006
00:55:01,250 --> 00:55:04,540
and we thank you for that
1007
00:55:07,420 --> 00:55:13,930
as a woman in music it is really hard to
1008
00:55:11,950 --> 00:55:16,539
be taken seriously as a musician and as
1009
00:55:13,930 --> 00:55:16,960
a songwriter and these three incredible
1010
00:55:16,539 --> 00:55:19,630
men
1011
00:55:16,960 --> 00:55:21,309
Andrew Wyatt Anthony Burris Amanda Mark
1012
00:55:19,630 --> 00:55:23,710
Watson standing with me they lifted me
1013
00:55:21,309 --> 00:55:25,599
up they supported me thank you also to
1014
00:55:23,710 --> 00:55:28,500
Ben rice for working on the song with us
1015
00:55:25,599 --> 00:55:30,810
we love you thank you and
1016
00:55:28,500 --> 00:55:31,630
[Music]
1017
00:55:30,810 --> 00:55:32,810
[Applause]
1018
00:55:31,630 --> 00:55:47,639
[Music]
1019
00:55:32,810 --> 00:55:47,639
[Applause]
1020
00:55:49,650 --> 00:55:52,650
okay
1021
00:55:53,750 --> 00:56:00,829
ladies and gentlemen here is a warm and
1022
00:55:57,109 --> 00:56:03,940
gushy moment the role of Golden Globe
1023
00:56:00,829 --> 00:56:06,380
ambassador is to assist tonight's in
1024
00:56:03,940 --> 00:56:10,730
ceremony and to help shine a spotlight
1025
00:56:06,380 --> 00:56:14,150
to the hf pas philanthropic activities i
1026
00:56:10,730 --> 00:56:16,640
am thrilled and almost teary-eyed to
1027
00:56:14,150 --> 00:56:19,750
introduce this year's ambassador my baby
1028
00:56:16,640 --> 00:56:19,750
girl sorrow
1029
00:56:22,880 --> 00:56:27,360
you
1030
00:56:23,730 --> 00:56:27,360
[Music]
1031
00:56:28,180 --> 00:56:35,520
this is the 76 Golden Globes it's often
1032
00:56:33,589 --> 00:56:37,920
very funny
1033
00:56:35,520 --> 00:56:39,900
but there have also been so many
1034
00:56:37,920 --> 00:56:41,160
meaningful moments that have inspired us
1035
00:56:39,900 --> 00:56:43,140
over the years
1036
00:56:41,160 --> 00:56:45,410
let's take a look at some of the best
1037
00:56:43,140 --> 00:56:45,410
now
1038
00:56:48,420 --> 00:56:50,840
Andy Samberg
1039
00:56:49,610 --> 00:56:54,340
[Music]
1040
00:56:50,840 --> 00:56:58,550
[Applause]
1041
00:56:54,340 --> 00:56:58,550
[Music]
1042
00:57:00,560 --> 00:57:05,310
what we said they inspired us yeah if
1043
00:57:03,750 --> 00:57:07,260
you guys want to see yourselves up there
1044
00:57:05,310 --> 00:57:11,550
you hoes we gave up our Christmas for
1045
00:57:07,260 --> 00:57:13,890
this is your family's anyway she doesn't
1046
00:57:11,550 --> 00:57:15,930
know this but I once watched our next
1047
00:57:13,890 --> 00:57:18,360
presenter eat a salad at and cafe on
1048
00:57:15,930 --> 00:57:22,030
Melrose please welcome executive
1049
00:57:18,360 --> 00:57:23,750
producer of Green Book Octavia Spencer
1050
00:57:22,030 --> 00:57:27,520
[Applause]
1051
00:57:23,750 --> 00:57:29,740
[Music]
1052
00:57:27,520 --> 00:57:32,090
[Applause]
1053
00:57:29,740 --> 00:57:35,520
[Music]
1054
00:57:32,090 --> 00:57:38,930
the next nominated comedy is the story
1055
00:57:35,520 --> 00:57:42,480
of an improbable friendship at a time of
1056
00:57:38,930 --> 00:57:46,800
impossible conflict inspired by a true
1057
00:57:42,480 --> 00:57:50,700
story it's set in 1962 during the era of
1058
00:57:46,800 --> 00:57:53,250
segregation an unlikely real-life pair
1059
00:57:50,700 --> 00:57:56,010
confront racism from different
1060
00:57:53,250 --> 00:57:59,520
perspectives on a life-changing tour
1061
00:57:56,010 --> 00:58:01,200
through the pre-civil rights itself this
1062
00:57:59,520 --> 00:58:03,720
is Green Book
1063
00:58:01,200 --> 00:58:05,520
I'm a musician I'm about to embark on a
1064
00:58:03,720 --> 00:58:10,200
concert to work in the deep south
1065
00:58:05,520 --> 00:58:10,890
what other experience do you have public
1066
00:58:10,200 --> 00:58:13,950
relations
1067
00:58:10,890 --> 00:58:15,810
Leigha dear Dolores sometimes you remind
1068
00:58:13,950 --> 00:58:18,480
me of a house you know this is pathetic
1069
00:58:15,810 --> 00:58:18,930
right put this down falling in love with
1070
00:58:18,480 --> 00:58:21,260
you
1071
00:58:18,930 --> 00:58:24,090
was the easiest thing I have ever done
1072
00:58:21,260 --> 00:58:25,830
yes kiss the kids that's like clinging a
1073
00:58:24,090 --> 00:58:28,490
cowbell at the end of Shostakovich is a
1074
00:58:25,830 --> 00:58:33,030
seven that's good it's perfect Toby
1075
00:58:28,490 --> 00:58:36,190
anyone could sound like Beethoven but
1076
00:58:33,030 --> 00:58:38,410
your music oh you can do that
1077
00:58:36,190 --> 00:58:42,100
[Music]
1078
00:58:38,410 --> 00:58:45,110
[Applause]
1079
00:58:42,100 --> 00:58:48,650
Golden Globe winners the star of mob
1080
00:58:45,110 --> 00:58:49,800
Ellis and Jenny and from Vice nominees
1081
00:58:48,650 --> 00:58:52,170
Sam Rockwell's
1082
00:58:49,800 --> 00:58:54,390
[Applause]
1083
00:58:52,170 --> 00:58:57,100
[Music]
1084
00:58:54,390 --> 00:58:58,780
you know when they pair presenters for
1085
00:58:57,100 --> 00:59:02,590
an award they'd like them to have a lot
1086
00:58:58,780 --> 00:59:04,630
of things in common which we do we both
1087
00:59:02,590 --> 00:59:06,280
played characters who worked in the
1088
00:59:04,630 --> 00:59:10,120
White House we both started out our
1089
00:59:06,280 --> 00:59:10,990
careers in soft porn we're both not
1090
00:59:10,120 --> 00:59:13,960
wearing underwear
1091
00:59:10,990 --> 00:59:15,460
we both shave our legs we both lost our
1092
00:59:13,960 --> 00:59:17,890
virginity is in the back of an Asian
1093
00:59:15,460 --> 00:59:20,110
Buick yeah we both like this sit on a
1094
00:59:17,890 --> 00:59:22,930
washing machine with the spin cycle on
1095
00:59:20,110 --> 00:59:24,820
that's right yeah and we're both huge
1096
00:59:22,930 --> 00:59:26,950
fans of these women the nominees for
1097
00:59:24,820 --> 00:59:34,360
Supporting Actress and a motion picture
1098
00:59:26,950 --> 00:59:37,480
for Vice Amy Adams for first man Claire
1099
00:59:34,360 --> 00:59:42,480
Foy for its mill street could talk
1100
00:59:37,480 --> 00:59:47,370
Regina can for the favorite Emma Stone
1101
00:59:42,480 --> 00:59:47,370
for the favorite Rachel advice
1102
00:59:48,460 --> 00:59:58,060
and the Golden Globe goes to Regina king
1103
00:59:54,240 --> 00:59:58,060
[Applause]
1104
00:59:58,720 --> 01:00:02,290
this is Frattini king's first win and
1105
01:00:00,849 --> 01:00:03,760
third down the nation's he wins her
1106
01:00:02,290 --> 01:00:07,030
Golden Globe tonight for her role of
1107
01:00:03,760 --> 01:00:07,830
Sharon rivers in it Beale Street could
1108
01:00:07,030 --> 01:00:09,020
talk
1109
01:00:07,830 --> 01:00:14,330
[Music]
1110
01:00:09,020 --> 01:00:17,060
[Applause]
1111
01:00:14,330 --> 01:00:30,519
[Music]
1112
01:00:17,060 --> 01:00:30,519
[Applause]
1113
01:00:37,230 --> 01:00:43,950
Amy thank you for the prayer sweetheart
1114
01:00:39,720 --> 01:00:47,579
thank you so much oh this is so
1115
01:00:43,950 --> 01:00:52,050
fantastic and Aparna
1116
01:00:47,579 --> 01:00:55,200
thank you so much everyone I mean I this
1117
01:00:52,050 --> 01:00:57,750
is odd but it's not of my publicist my
1118
01:00:55,200 --> 01:01:01,740
cleo de the annapurna publicist daniela
1119
01:00:57,750 --> 01:01:04,290
hey-zeus seth Marvin who have been
1120
01:01:01,740 --> 01:01:07,079
champion and working their asses off to
1121
01:01:04,290 --> 01:01:08,590
get people to come see this film Barry
1122
01:01:07,079 --> 01:01:09,130
Jenkins
1123
01:01:08,590 --> 01:01:14,600
[Music]
1124
01:01:09,130 --> 01:01:18,320
[Applause]
1125
01:01:14,600 --> 01:01:20,930
I love you with all my heart
1126
01:01:18,320 --> 01:01:23,660
thank you for your empathy thank you for
1127
01:01:20,930 --> 01:01:26,210
telling stories so rich and thank you
1128
01:01:23,660 --> 01:01:28,220
for giving us a film that my son said to
1129
01:01:26,210 --> 01:01:31,310
me when he saw it that it was the first
1130
01:01:28,220 --> 01:01:39,650
time he really saw himself thank you so
1131
01:01:31,310 --> 01:01:42,650
much for that plan B Jeremy and Dede oh
1132
01:01:39,650 --> 01:01:46,400
my gosh what a journey it's been all the
1133
01:01:42,650 --> 01:01:54,020
way from your the dog to here Jesus man
1134
01:01:46,400 --> 01:01:56,300
oh my gosh my son is boy me oh thank you
1135
01:01:54,020 --> 01:01:58,370
so much for the love that we have been
1136
01:01:56,300 --> 01:02:01,540
receiving for Bill Street we are so
1137
01:01:58,370 --> 01:02:06,650
proud of this film the Baldwin family
1138
01:02:01,540 --> 01:02:09,380
mmm thank you so much for trusting sir
1139
01:02:06,650 --> 01:02:14,080
Barry Jenkins to tell James Baldwin's
1140
01:02:09,380 --> 01:02:17,390
words and allowing us the opportunity oh
1141
01:02:14,080 --> 01:02:21,170
thank you God for allowing me to be a
1142
01:02:17,390 --> 01:02:28,580
witness Hollywood Foreign Press
1143
01:02:21,170 --> 01:02:31,460
Association okay Oh cheers Cheers
1144
01:02:28,580 --> 01:02:33,860
oh my gosh one more thing so often
1145
01:02:31,460 --> 01:02:36,440
everyone out there they hear us on the
1146
01:02:33,860 --> 01:02:40,100
red carpet and they say celebrities
1147
01:02:36,440 --> 01:02:43,100
we're using the time to talk about
1148
01:02:40,100 --> 01:02:45,320
ourselves when we are on our soapbox and
1149
01:02:43,100 --> 01:02:47,360
using a moment to talk about the
1150
01:02:45,320 --> 01:02:50,890
systemic things that are going on in
1151
01:02:47,360 --> 01:02:54,700
life time's up times two
1152
01:02:50,890 --> 01:02:56,590
the reason why we do this is because we
1153
01:02:54,700 --> 01:03:00,040
understand that our microphones are big
1154
01:02:56,590 --> 01:03:03,310
and we're speaking for everyone and I
1155
01:03:00,040 --> 01:03:06,670
just want to say that I'm going to use
1156
01:03:03,310 --> 01:03:09,400
my platform right now to say in the next
1157
01:03:06,670 --> 01:03:11,410
two years everything that I produce I am
1158
01:03:09,400 --> 01:03:14,170
making a vow and it's going to be tough
1159
01:03:11,410 --> 01:03:16,750
to make sure that everything that I
1160
01:03:14,170 --> 01:03:21,540
produce that is fifty percent women and
1161
01:03:16,750 --> 01:03:21,540
I just challenged anyone out there
1162
01:03:26,250 --> 01:03:32,530
anyone out there who is in a position of
1163
01:03:29,710 --> 01:03:36,040
power not just in our industry in all
1164
01:03:32,530 --> 01:03:38,100
industries I challenge you to challenge
1165
01:03:36,040 --> 01:03:41,770
yourselves and stand with us in
1166
01:03:38,100 --> 01:03:46,330
solidarity and do the same god bless you
1167
01:03:41,770 --> 01:03:49,570
thank you and now from the good place
1168
01:03:46,330 --> 01:03:50,860
Kristen Bell and from woman grace Megan
1169
01:03:49,570 --> 01:03:53,090
Mullaly
1170
01:03:50,860 --> 01:03:53,540
[Applause]
1171
01:03:53,090 --> 01:03:55,930
[Music]
1172
01:03:53,540 --> 01:03:57,350
[Applause]
1173
01:03:55,930 --> 01:04:04,140
[Music]
1174
01:03:57,350 --> 01:04:06,810
Regina we're available tech avail we're
1175
01:04:04,140 --> 01:04:08,640
very honored to be here in a year when
1176
01:04:06,810 --> 01:04:10,740
there are so many great performances by
1177
01:04:08,640 --> 01:04:13,110
women on television here are the
1178
01:04:10,740 --> 01:04:19,800
nominees for Best Actress in a TV series
1179
01:04:13,110 --> 01:04:23,760
drama for Outlander Katrina ball for The
1180
01:04:19,800 --> 01:04:28,760
Handmaid's Tale Elisabeth Moss for
1181
01:04:23,760 --> 01:04:33,870
killing Eve Sandra Oh for homecoming
1182
01:04:28,760 --> 01:04:36,200
Julia Roberts for the Americans Keri
1183
01:04:33,870 --> 01:04:36,200
Russell
1184
01:04:38,040 --> 01:04:45,180
and the Golden Globe goes to Sandra
1185
01:04:46,240 --> 01:04:50,290
this is Sandra Oh second nomination and
1186
01:04:48,700 --> 01:04:52,990
second wind she's winning her Golden
1187
01:04:50,290 --> 01:04:56,640
Globe for her role of aide phylactery in
1188
01:04:52,990 --> 01:04:56,640
killing Eve tonight
1189
01:05:00,310 --> 01:05:12,190
Oh daddy
1190
01:05:03,090 --> 01:05:15,310
[Applause]
1191
01:05:12,190 --> 01:05:21,670
oh my god
1192
01:05:15,310 --> 01:05:22,360
III know fever Walla bridge thank you so
1193
01:05:21,670 --> 01:05:25,660
much
1194
01:05:22,360 --> 01:05:28,240
Luke Jennings Oh that entire table Sally
1195
01:05:25,660 --> 01:05:30,670
and Ann Lee and Colin and and Sarah
1196
01:05:28,240 --> 01:05:34,990
Annina and Gina from BBC ranked
1197
01:05:30,670 --> 01:05:40,480
incredible cast i I I'm so grateful I'm
1198
01:05:34,990 --> 01:05:43,420
so grateful to my family and my beloved
1199
01:05:40,480 --> 01:05:48,250
love and Z and Claire and s and the boys
1200
01:05:43,420 --> 01:05:50,740
thank you and good my team who are such
1201
01:05:48,250 --> 01:05:52,870
incredible people thank you so much but
1202
01:05:50,740 --> 01:05:54,910
mostly there are two people here tonight
1203
01:05:52,870 --> 01:05:55,690
that I am so grateful for that they're
1204
01:05:54,910 --> 01:05:58,930
here with me
1205
01:05:55,690 --> 01:05:59,440
I'd like to to thank my mother and my
1206
01:05:58,930 --> 01:06:02,460
father
1207
01:05:59,440 --> 01:06:02,460
oh ma
1208
01:06:03,309 --> 01:06:07,650
not a nail
1209
01:06:04,930 --> 01:06:10,640
[Applause]
1210
01:06:07,650 --> 01:06:10,640
thank you everyone
1211
01:06:13,710 --> 01:06:20,130
more thrilling stars there on the way
1212
01:06:16,470 --> 01:06:24,189
the golden gloves on NBC
1213
01:06:20,130 --> 01:06:24,189
[Music]
1214
01:06:26,040 --> 01:06:28,100
you
1215
01:06:32,910 --> 01:06:39,730
[Applause]
1216
01:06:36,270 --> 01:06:42,520
was it fun to win I'm no idea what's
1217
01:06:39,730 --> 01:06:44,770
happening alright you know them from The
1218
01:06:42,520 --> 01:06:47,860
Fast and the Furious franchise please
1219
01:06:44,770 --> 01:06:51,610
welcome Maya Rudolph and Amy Poehler
1220
01:06:47,860 --> 01:06:54,540
[Applause]
1221
01:06:51,610 --> 01:07:00,010
[Music]
1222
01:06:54,540 --> 01:07:01,810
[Applause]
1223
01:07:00,010 --> 01:07:04,670
thanks Bill
1224
01:07:01,810 --> 01:07:06,170
some people say supporting actors are
1225
01:07:04,670 --> 01:07:10,330
even more important to a film than the
1226
01:07:06,170 --> 01:07:13,100
stars themselves those people are wrong
1227
01:07:10,330 --> 01:07:17,150
movie stars are the lifeblood of our
1228
01:07:13,100 --> 01:07:18,880
industry but stars cannot do it alone no
1229
01:07:17,150 --> 01:07:21,680
matter how much we wish they could
1230
01:07:18,880 --> 01:07:25,220
beautiful people have to have someone to
1231
01:07:21,680 --> 01:07:26,930
talk to and without supporting actors
1232
01:07:25,220 --> 01:07:29,570
where would we get all of the famous
1233
01:07:26,930 --> 01:07:32,380
lines from our favorite movies like hey
1234
01:07:29,570 --> 01:07:32,380
wait up
1235
01:07:33,670 --> 01:07:46,970
or I agree partner or well put sergeant
1236
01:07:41,200 --> 01:07:51,609
or don't are my babies oh you gotta take
1237
01:07:46,970 --> 01:07:54,380
it easy Joe for that famous one hello
1238
01:07:51,609 --> 01:07:55,780
I'm sorry he's not here right now can I
1239
01:07:54,380 --> 01:08:01,330
take a message
1240
01:07:55,780 --> 01:08:03,920
five five five uh-huh uh-huh
1241
01:08:01,330 --> 01:08:09,380
yes he'll be returning from Bermuda soon
1242
01:08:03,920 --> 01:08:14,180
all right thank you goodbye and the
1243
01:08:09,380 --> 01:08:19,060
nominees are for Green Book Maher Sheila
1244
01:08:14,180 --> 01:08:24,290
Ali for a beautiful boy Timothy Salome
1245
01:08:19,060 --> 01:08:25,580
for black Klansmen Adam driver for can
1246
01:08:24,290 --> 01:08:32,230
you ever forgive me
1247
01:08:25,580 --> 01:08:32,230
Richard II grant for Vice Sam Rockwell
1248
01:08:32,619 --> 01:08:39,779
and the Gildan Blair dares to rehearsal
1249
01:08:42,490 --> 01:08:47,500
this is my Hershel Ollie's first to end
1250
01:08:45,070 --> 01:08:49,420
second nomination a Herschel ax wins his
1251
01:08:47,500 --> 01:08:51,920
Golden Globe tonight for his role of Don
1252
01:08:49,420 --> 01:09:01,899
Dodge early in BRE vote
1253
01:08:51,920 --> 01:09:05,228
[Applause]
1254
01:09:01,899 --> 01:09:05,228
[Music]
1255
01:09:07,120 --> 01:09:15,530
hfp a thank you for this honor my fellow
1256
01:09:12,290 --> 01:09:17,900
nominees thank you appreciate you
1257
01:09:15,530 --> 01:09:20,690
appreciate your work
1258
01:09:17,900 --> 01:09:24,380
you know dr. shirley was a brilliant man
1259
01:09:20,690 --> 01:09:27,470
and I just want to thank him for his
1260
01:09:24,380 --> 01:09:28,970
passion his virtuosity the the dignity
1261
01:09:27,470 --> 01:09:33,500
in which he carried himself with that
1262
01:09:28,970 --> 01:09:35,660
that inspired me each and every day Pete
1263
01:09:33,500 --> 01:09:44,420
Farrelly thank you for this opportunity
1264
01:09:35,660 --> 01:09:47,060
man I really appreciate it collaborating
1265
01:09:44,420 --> 01:09:49,430
with you every day and you're a man of
1266
01:09:47,060 --> 01:09:51,320
extraordinary patience cuz between Vigo
1267
01:09:49,430 --> 01:09:52,910
and myself asking for another take or
1268
01:09:51,320 --> 01:09:56,900
emailing you at 2:00 in the morning or
1269
01:09:52,910 --> 01:09:58,760
whatever you know thank you thank you
1270
01:09:56,900 --> 01:10:03,220
for your guidance we go you're an
1271
01:09:58,760 --> 01:10:03,220
extraordinary scene partner and
1272
01:10:05,190 --> 01:10:10,020
you you pushed me everyday man no days
1273
01:10:08,190 --> 01:10:12,719
off no days off even the days off
1274
01:10:10,020 --> 01:10:14,880
weren't even days off so uh so thank you
1275
01:10:12,719 --> 01:10:16,530
brother I love you Linda it was great
1276
01:10:14,880 --> 01:10:17,909
evening I was just a little bit it was
1277
01:10:16,530 --> 01:10:19,260
great working with you you're just the
1278
01:10:17,909 --> 01:10:22,340
heart of the film and just a just a
1279
01:10:19,260 --> 01:10:26,909
beautiful person so thank you as well
1280
01:10:22,340 --> 01:10:30,000
Universal Jonathan King participant Jim
1281
01:10:26,909 --> 01:10:31,620
Burke Nick valor langa Brian curry thank
1282
01:10:30,000 --> 01:10:33,570
you all thank you for your work I really
1283
01:10:31,620 --> 01:10:37,860
appreciate being here and lastly I have
1284
01:10:33,570 --> 01:10:39,480
to thank my wife my mother and my and my
1285
01:10:37,860 --> 01:10:41,830
grandmother I thank you for your prayers
1286
01:10:39,480 --> 01:10:43,050
I've needed each and every one of them
1287
01:10:41,830 --> 01:10:49,129
[Applause]
1288
01:10:43,050 --> 01:10:49,129
[Music]
1289
01:10:51,510 --> 01:10:55,920
okay we're still here and we're gonna
1290
01:10:53,670 --> 01:10:58,770
give out another award and our next
1291
01:10:55,920 --> 01:10:59,580
award is for Best Screenplay in a major
1292
01:10:58,770 --> 01:11:02,040
motion picture
1293
01:10:59,580 --> 01:11:05,150
I'm so sorry I'm so sorry guys but I
1294
01:11:02,040 --> 01:11:10,880
just I I have to do this
1295
01:11:05,150 --> 01:11:16,530
Amy you're the love of my life
1296
01:11:10,880 --> 01:11:19,200
no no Maya you always been there for me
1297
01:11:16,530 --> 01:11:19,920
what are you doing oh my god what are
1298
01:11:19,200 --> 01:11:30,690
you doing
1299
01:11:19,920 --> 01:11:32,760
Amy Geraldine Waller marry me stealing
1300
01:11:30,690 --> 01:11:39,470
focus away from the next award don't
1301
01:11:32,760 --> 01:11:44,250
worry it's just best screenplay yes
1302
01:11:39,470 --> 01:11:47,810
thousand times yes I can't believe
1303
01:11:44,250 --> 01:11:47,810
you're doing this in front of everyone
1304
01:11:49,970 --> 01:11:56,840
it's just you and me baby the nominees
1305
01:11:54,380 --> 01:12:04,520
for Best Screenplay and major motion
1306
01:11:56,840 --> 01:12:07,639
picture are Roma the favorite
1307
01:12:04,520 --> 01:12:10,040
in bill Street could talk
1308
01:12:07,639 --> 01:12:13,000
vice
1309
01:12:10,040 --> 01:12:13,000
Green Book
1310
01:12:13,590 --> 01:12:22,600
and the Golden Globe goes to yeah
1311
01:12:17,540 --> 01:12:22,600
[Laughter]
1312
01:12:28,269 --> 01:12:33,730
this is Nick Donilon gaze frying curry
1313
01:12:30,909 --> 01:12:35,380
and Peter Farrelly's first wind green
1314
01:12:33,730 --> 01:12:37,260
book is nominated for Best Motion
1315
01:12:35,380 --> 01:12:39,929
Picture music music
1316
01:12:37,260 --> 01:12:40,680
accepting the board Nick Valley long
1317
01:12:39,929 --> 01:12:48,660
game
1318
01:12:40,680 --> 01:12:49,989
[Applause]
1319
01:12:48,660 --> 01:12:52,000
Wow
1320
01:12:49,989 --> 01:12:53,560
thank you sorry it took us so long to
1321
01:12:52,000 --> 01:12:55,230
get here with the writers we was seated
1322
01:12:53,560 --> 01:12:57,820
in the kitchen
1323
01:12:55,230 --> 01:13:00,070
Thank You Hollywood Foreign Press what
1324
01:12:57,820 --> 01:13:03,610
an incredible honor thank you my fellow
1325
01:13:00,070 --> 01:13:05,830
writers Bryan Korean Pete Farrelly thank
1326
01:13:03,610 --> 01:13:08,380
you to the producers of Charlie Western
1327
01:13:05,830 --> 01:13:12,460
and Jim Burke our credible crew and cast
1328
01:13:08,380 --> 01:13:14,110
led by Linda Cardellini who's I can't
1329
01:13:12,460 --> 01:13:17,230
even look at her she played my mom she
1330
01:13:14,110 --> 01:13:20,140
makes me cry every time I see her the
1331
01:13:17,230 --> 01:13:21,850
genius of my her Solly the first time
1332
01:13:20,140 --> 01:13:25,690
ever I think a genius is playing a
1333
01:13:21,850 --> 01:13:28,989
genius Viggo Mortensen playing my dad I
1334
01:13:25,690 --> 01:13:31,330
love you I can't even tell you my family
1335
01:13:28,989 --> 01:13:33,850
and friends who supported me my mom
1336
01:13:31,330 --> 01:13:35,710
who's represented in the film and my dad
1337
01:13:33,850 --> 01:13:38,679
who I owe this whole thing to and Donald
1338
01:13:35,710 --> 01:13:41,230
Shirley but my father he blessed us with
1339
01:13:38,679 --> 01:13:44,340
this story and I can't thank you enough
1340
01:13:41,230 --> 01:13:47,520
this is very surreal thank you very much
1341
01:13:44,340 --> 01:13:50,380
[Applause]
1342
01:13:47,520 --> 01:13:52,360
our star-studded audience is ready for
1343
01:13:50,380 --> 01:13:55,820
some of the biggest awards of the night
1344
01:13:52,360 --> 01:13:58,660
the Golden Globes on NBC
1345
01:13:55,820 --> 01:14:00,720
[Music]
1346
01:13:58,660 --> 01:14:00,720
you
1347
01:14:05,289 --> 01:14:12,750
welcome back to the golden globe
1348
01:14:09,630 --> 01:14:17,810
and now from American crime Felicity
1349
01:14:12,750 --> 01:14:21,020
Huffman and from shameless William HMAC
1350
01:14:17,810 --> 01:14:23,570
[Music]
1351
01:14:21,020 --> 01:14:26,310
witty banter witty banter witty banter
1352
01:14:23,570 --> 01:14:29,180
here are the nominees for Best Actress
1353
01:14:26,310 --> 01:14:33,170
in a supporting role for television for
1354
01:14:29,180 --> 01:14:37,830
the marvelous mrs. Mazal Alex Borstein
1355
01:14:33,170 --> 01:14:39,660
for sharp objects Patricia Clarkson for
1356
01:14:37,830 --> 01:14:44,130
the assassination of Gianni Versace
1357
01:14:39,660 --> 01:14:48,030
American crime story Penelope Cruz for
1358
01:14:44,130 --> 01:14:54,710
West world Tandy Newton for The
1359
01:14:48,030 --> 01:14:58,710
Handmaid's Tale Yvonne Strahovski and
1360
01:14:54,710 --> 01:15:01,370
the Golden Globe goes to Patricia
1361
01:14:58,710 --> 01:15:01,370
Clarkson
1362
01:15:03,990 --> 01:15:07,270
[Music]
1363
01:15:05,199 --> 01:15:09,460
this happens to be Patricia Clarkson's
1364
01:15:07,270 --> 01:15:10,989
first wind and second nomination
1365
01:15:09,460 --> 01:15:13,540
Patricia winning her Golden Globe
1366
01:15:10,989 --> 01:15:15,000
tonight for the role of adora Crellin in
1367
01:15:13,540 --> 01:15:20,100
sharp objects
1368
01:15:15,000 --> 01:15:23,810
[Music]
1369
01:15:20,100 --> 01:15:26,120
[Applause]
1370
01:15:23,810 --> 01:15:28,730
[Music]
1371
01:15:26,120 --> 01:15:38,619
[Applause]
1372
01:15:28,730 --> 01:15:38,619
[Music]
1373
01:15:39,960 --> 01:15:44,520
whoo hot damn
1374
01:15:44,610 --> 01:15:54,940
is it's a privilege to be here tonight
1375
01:15:51,060 --> 01:15:57,030
Thank You Hollywood Foreign Press HBO I
1376
01:15:54,940 --> 01:15:59,620
love you David
1377
01:15:57,030 --> 01:16:03,720
every single person who worked on this
1378
01:15:59,620 --> 01:16:08,040
miniseries I thank you with all my heart
1379
01:16:03,720 --> 01:16:12,250
Amy I owe you so very much
1380
01:16:08,040 --> 01:16:15,430
jean-marc vallée my director you
1381
01:16:12,250 --> 01:16:18,490
demanded everything of me except sex
1382
01:16:15,430 --> 01:16:19,550
which is exactly how it should be in our
1383
01:16:18,490 --> 01:16:26,199
industry
1384
01:16:19,550 --> 01:16:28,909
[Applause]
1385
01:16:26,199 --> 01:16:32,230
Kris Tony
1386
01:16:28,909 --> 01:16:39,920
Katy Peter I love you
1387
01:16:32,230 --> 01:16:43,520
my friends my sisters but I this really
1388
01:16:39,920 --> 01:16:47,300
is for my extraordinary mother and
1389
01:16:43,520 --> 01:16:51,489
father and I share this with you mom and
1390
01:16:47,300 --> 01:16:51,489
dad in New Orleans Cheers
1391
01:16:55,010 --> 01:16:59,090
please welcome last year's winner for
1392
01:16:57,079 --> 01:17:00,950
Actress in a motion picture comedy
1393
01:16:59,090 --> 01:17:05,240
Saoirse Ronan
1394
01:17:00,950 --> 01:17:07,040
[Music]
1395
01:17:05,240 --> 01:17:10,980
hello
1396
01:17:07,040 --> 01:17:13,590
there's the Otto cube and in a year with
1397
01:17:10,980 --> 01:17:15,840
so many great performances these five
1398
01:17:13,590 --> 01:17:18,060
not only stand above the rest
1399
01:17:15,840 --> 01:17:18,930
but our ones we will remember for years
1400
01:17:18,060 --> 01:17:21,450
to come
1401
01:17:18,930 --> 01:17:25,250
here are the nominees for Best Actor in
1402
01:17:21,450 --> 01:17:29,790
a motion picture Musical or Comedy for
1403
01:17:25,250 --> 01:17:30,510
Vice Christian Bale or Mary Poppins
1404
01:17:29,790 --> 01:17:34,890
returns
1405
01:17:30,510 --> 01:17:37,980
lin-manuel Miranda for green book Viggo
1406
01:17:34,890 --> 01:17:42,510
Mortensen or the old man in the gun
1407
01:17:37,980 --> 01:17:51,560
Robert Redford for stan and Ollie john c
1408
01:17:42,510 --> 01:17:51,560
reilly and the golden globe go to
1409
01:17:52,940 --> 01:17:56,570
christian males or hi
1410
01:17:58,270 --> 01:18:02,170
this is Christian Bale's second wind
1411
01:18:00,340 --> 01:18:03,940
fork nomination for Christian he's
1412
01:18:02,170 --> 01:18:06,970
winning his Golden Globe tonight for the
1413
01:18:03,940 --> 01:18:15,310
role of Vice President Dick Cheney in
1414
01:18:06,970 --> 01:18:17,170
Vice look at all of us were a bunch of
1415
01:18:15,310 --> 01:18:19,270
lucky buggers we are right to make a
1416
01:18:17,170 --> 01:18:22,390
life out of doing something that we love
1417
01:18:19,270 --> 01:18:24,370
right that's extraordinary thank you for
1418
01:18:22,390 --> 01:18:27,220
allowing me to be a part of that for so
1419
01:18:24,370 --> 01:18:30,700
many years thank you to my beautiful
1420
01:18:27,220 --> 01:18:32,410
wife who told me less is more say less
1421
01:18:30,700 --> 01:18:35,050
right now she knows the dumb crap that
1422
01:18:32,410 --> 01:18:37,600
can come out of my mouth at times III
1423
01:18:35,050 --> 01:18:42,250
can sink and ruin a perfectly good movie
1424
01:18:37,600 --> 01:18:43,600
in a so-so career in one speech so thank
1425
01:18:42,250 --> 01:18:45,270
you for that advice to my love I
1426
01:18:43,600 --> 01:18:48,100
wouldn't be working without her and
1427
01:18:45,270 --> 01:18:50,320
thank you for our beautiful children
1428
01:18:48,100 --> 01:18:51,520
banana burrito you know they've given me
1429
01:18:50,320 --> 01:18:54,250
a love and a soul that I never thought
1430
01:18:51,520 --> 01:18:58,660
possible thank you to that geezer over
1431
01:18:54,250 --> 01:19:00,700
there Adam he said he said he said I've
1432
01:18:58,660 --> 01:19:04,540
got to find somebody who can who can be
1433
01:19:00,700 --> 01:19:07,420
absolutely charisma free and reviled by
1434
01:19:04,540 --> 01:19:10,270
everybody so he went Ascot we bail-in it
1435
01:19:07,420 --> 01:19:12,700
you know thank you and for all the
1436
01:19:10,270 --> 01:19:16,260
competition I will be cornering the
1437
01:19:12,700 --> 01:19:16,260
market on charisma free
1438
01:19:16,840 --> 01:19:21,960
Mitch McConnell next that could be good
1439
01:19:19,420 --> 01:19:21,960
in it
1440
01:19:22,920 --> 01:19:30,270
thank you to Satan for giving me
1441
01:19:26,260 --> 01:19:32,650
inspiration on how to play this role
1442
01:19:30,270 --> 01:19:34,989
I've got a look at this table and say
1443
01:19:32,650 --> 01:19:37,300
thanks to everybody here Megan oh my God
1444
01:19:34,989 --> 01:19:39,880
thank you so much we've made a couple of
1445
01:19:37,300 --> 01:19:43,960
really brilliant fine movies thank you
1446
01:19:39,880 --> 01:19:46,389
for being such a such a film lover Amy -
1447
01:19:43,960 --> 01:19:49,330
Steve - Sam all of the other actors on
1448
01:19:46,389 --> 01:19:53,070
this - didi - Jeremy and Brad - Waxman
1449
01:19:49,330 --> 01:19:55,929
and Madol off and please Greg hanim and
1450
01:19:53,070 --> 01:19:58,810
Chris Gallaher the prosthetics and
1451
01:19:55,929 --> 01:20:01,030
makeup people on this if they hadn't
1452
01:19:58,810 --> 01:20:02,739
done their job absolutely brilliantly I
1453
01:20:01,030 --> 01:20:04,989
wouldn't be here no one will give a crap
1454
01:20:02,739 --> 01:20:07,780
about it till I share this with you
1455
01:20:04,989 --> 01:20:10,000
gentlemen and all the crew as well thank
1456
01:20:07,780 --> 01:20:13,290
you so so very much am I missing
1457
01:20:10,000 --> 01:20:16,900
anything darling I feel like a shit whoo
1458
01:20:13,290 --> 01:20:18,969
say again I can't hear
1459
01:20:16,900 --> 01:20:21,790
it's gotta be other people I'm missing
1460
01:20:18,969 --> 01:20:25,889
here as well I'll say thank you to all
1461
01:20:21,790 --> 01:20:25,889
later much appreciated
1462
01:20:28,609 --> 01:20:34,099
more Hollywood superstars are on the way
1463
01:20:31,159 --> 01:20:36,500
and some are the most anticipated Awards
1464
01:20:34,099 --> 01:20:40,869
the Golden Globes on NBC
1465
01:20:36,500 --> 01:20:40,869
[Music]
1466
01:20:42,350 --> 01:20:48,330
welcome back to the Golden Globes and
1467
01:20:45,540 --> 01:20:50,040
now the star of Queen America Catherine
1468
01:20:48,330 --> 01:20:53,420
zeta-jones and the star of the upcoming
1469
01:20:50,040 --> 01:20:54,210
film the laundromat and Tony Oh Banderas
1470
01:20:53,420 --> 01:20:59,520
[Applause]
1471
01:20:54,210 --> 01:20:59,520
[Music]
1472
01:20:59,550 --> 01:21:05,800
great films touch your emotions and
1473
01:21:02,650 --> 01:21:07,389
connect us with humanity that defines
1474
01:21:05,800 --> 01:21:15,699
the nominees for Best Foreign Language
1475
01:21:07,389 --> 01:21:16,290
Film capernum Lebanon girl Belgium never
1476
01:21:15,699 --> 01:21:25,080
look away
1477
01:21:16,290 --> 01:21:25,080
Germany Roma Mexico shoplifters Japan
1478
01:21:25,710 --> 01:21:31,920
and the Golden Globe goes to
1479
01:21:38,960 --> 01:21:43,250
coming to the stage tonight and
1480
01:21:40,400 --> 01:21:46,820
accepting the Golden Globe for drama is
1481
01:21:43,250 --> 01:21:49,730
director producer writer cinematographer
1482
01:21:46,820 --> 01:21:51,330
and editor Alfonso cuarón
1483
01:21:49,730 --> 01:21:52,750
[Applause]
1484
01:21:51,330 --> 01:21:55,350
[Music]
1485
01:21:52,750 --> 01:21:56,370
[Applause]
1486
01:21:55,350 --> 01:21:57,110
[Music]
1487
01:21:56,370 --> 01:22:03,060
[Applause]
1488
01:21:57,110 --> 01:22:06,239
[Music]
1489
01:22:03,060 --> 01:22:06,239
[Applause]
1490
01:22:09,560 --> 01:22:13,999
[Applause]
1491
01:22:10,800 --> 01:22:13,999
[Music]
1492
01:22:19,670 --> 01:22:25,900
[Applause]
1493
01:22:23,620 --> 01:22:35,460
[Music]
1494
01:22:25,900 --> 01:22:35,460
[Applause]
1495
01:22:38,980 --> 01:22:48,020
thank you very much thank you very much
1496
01:22:41,510 --> 01:22:49,639
the Hollywood Foreign Press but thank
1497
01:22:48,020 --> 01:22:54,340
you very much
1498
01:22:49,639 --> 01:22:54,340
the elite safaris you and marina
1499
01:23:00,170 --> 01:23:09,199
and in all of what they did in this film
1500
01:23:06,400 --> 01:23:13,310
cinemas it's best tears down walls and
1501
01:23:09,199 --> 01:23:16,880
builds bridges to another cultures as we
1502
01:23:13,310 --> 01:23:20,540
cross these bridges this experience and
1503
01:23:16,880 --> 01:23:22,550
these new shapes and these new faces we
1504
01:23:20,540 --> 01:23:26,900
begin to realize that while they may be
1505
01:23:22,550 --> 01:23:30,290
strange they are not unfamiliar we begin
1506
01:23:26,900 --> 01:23:35,449
to understand exactly how much we have
1507
01:23:30,290 --> 01:23:39,340
in common I want to thank my producers
1508
01:23:35,449 --> 01:23:39,340
Gabriella Rodriguez and Nicolas Ellis
1509
01:23:41,949 --> 01:23:49,850
David Lindley and Jonathan King and
1510
01:23:44,659 --> 01:23:51,980
participant medium and Scott Stuber and
1511
01:23:49,850 --> 01:23:54,590
Fitz around us and all the Netflix team
1512
01:23:51,980 --> 01:23:58,090
that really made an amazing effort to
1513
01:23:54,590 --> 01:24:01,429
bring this film all around the world
1514
01:23:58,090 --> 01:24:02,960
this film would not would would have not
1515
01:24:01,429 --> 01:24:05,860
been possible without the specific
1516
01:24:02,960 --> 01:24:10,989
colors that made me who I am
1517
01:24:05,860 --> 01:24:10,989
gracias familia gracias Mexico
1518
01:24:16,510 --> 01:24:21,530
it's Fabra toilets courses gracias book
1519
01:24:19,150 --> 01:24:24,659
gracias old moon thank you very much
1520
01:24:21,530 --> 01:24:28,050
[Applause]
1521
01:24:24,659 --> 01:24:29,290
and now from fights please welcome Tyler
1522
01:24:28,050 --> 01:24:34,380
Perry
1523
01:24:29,290 --> 01:24:36,200
[Applause]
1524
01:24:34,380 --> 01:24:38,610
[Music]
1525
01:24:36,200 --> 01:24:39,990
this is my first time here at the Golden
1526
01:24:38,610 --> 01:24:41,820
Globes and I've often wondered when I've
1527
01:24:39,990 --> 01:24:45,720
been at home watching on television are
1528
01:24:41,820 --> 01:24:47,930
the people as drunk as they seem so
1529
01:24:45,720 --> 01:24:50,370
everybody watching yes we are
1530
01:24:47,930 --> 01:24:52,500
the next nominated Comedy tells the
1531
01:24:50,370 --> 01:24:54,330
story of a Washington insider who became
1532
01:24:52,500 --> 01:24:56,910
the most powerful man in the world as
1533
01:24:54,330 --> 01:24:59,580
vice president to George W Bush Dick
1534
01:24:56,910 --> 01:25:02,400
Cheney reshaped the country and the
1535
01:24:59,580 --> 01:25:06,260
world nominated for six golden globes
1536
01:25:02,400 --> 01:25:09,720
this is vice I want you to be muddyfeet
1537
01:25:06,260 --> 01:25:12,270
I'm the CEO the vice presidency is a
1538
01:25:09,720 --> 01:25:16,830
mostly symbolic job
1539
01:25:12,270 --> 01:25:21,600
however the vice presidency is also
1540
01:25:16,830 --> 01:25:26,280
defined by the president if we were to
1541
01:25:21,600 --> 01:25:30,390
come to a different understanding I can
1542
01:25:26,280 --> 01:25:34,470
handle it more mundane jobs overseeing
1543
01:25:30,390 --> 01:25:37,370
bureaucracy military energy and foreign
1544
01:25:34,470 --> 01:25:40,349
policy damn
1545
01:25:37,370 --> 01:25:43,900
[Music]
1546
01:25:40,349 --> 01:25:44,500
from the upcoming film Rocket Man Taron
1547
01:25:43,900 --> 01:25:56,860
Egerton
1548
01:25:44,500 --> 01:25:59,079
and from Aquaman Amber Heard here are
1549
01:25:56,860 --> 01:26:00,699
the nominees for Best Actor limited
1550
01:25:59,079 --> 01:26:05,920
series or motion picture made for
1551
01:26:00,699 --> 01:26:06,989
television for genius Picasso Antonio
1552
01:26:05,920 --> 01:26:11,949
Banderas
1553
01:26:06,989 --> 01:26:14,440
for the Alienist Daniel Bruhl for the
1554
01:26:11,949 --> 01:26:18,429
assassination of John Versace American
1555
01:26:14,440 --> 01:26:19,270
crime story Darren Criss for Patrick
1556
01:26:18,429 --> 01:26:22,780
Melrose
1557
01:26:19,270 --> 01:26:26,369
Benedict Cumberbatch for a very English
1558
01:26:22,780 --> 01:26:26,369
scandal Hugh Grant
1559
01:26:28,239 --> 01:26:34,230
all right so the Golden Globe goes to
1560
01:26:36,929 --> 01:26:44,440
Chris the assassination of Gianni
1561
01:26:39,429 --> 01:26:46,780
Versace this is Darren Chris's first
1562
01:26:44,440 --> 01:26:48,880
nomination also it wouldn't make sense
1563
01:26:46,780 --> 01:26:51,039
he wins his Golden Gloves and I froze
1564
01:26:48,880 --> 01:26:53,920
roller and who's nanan in the
1565
01:26:51,039 --> 01:26:54,460
assassination Gianni Versace American
1566
01:26:53,920 --> 01:27:01,890
crime story
1567
01:26:54,460 --> 01:27:06,010
[Applause]
1568
01:27:01,890 --> 01:27:07,360
and wow this is it's this is such an
1569
01:27:06,010 --> 01:27:09,400
honor to be in front of so many
1570
01:27:07,360 --> 01:27:11,260
incredible people I feel like I want a a
1571
01:27:09,400 --> 01:27:13,150
fan contest Brian Mays right over there
1572
01:27:11,260 --> 01:27:15,250
this is incredible thank you to the H
1573
01:27:13,150 --> 01:27:16,480
the Hollywood Foreign Press for your
1574
01:27:15,250 --> 01:27:23,500
support throughout the years especially
1575
01:27:16,480 --> 01:27:25,090
to Ruben and Janet Napolitano manned
1576
01:27:23,500 --> 01:27:27,310
that actually includes some of my felt
1577
01:27:25,090 --> 01:27:28,990
and all of my fellow nominees who I've
1578
01:27:27,310 --> 01:27:30,490
admired your work from afar for so long
1579
01:27:28,990 --> 01:27:31,900
and whether you like it or not you're
1580
01:27:30,490 --> 01:27:34,360
actually kind of a part of this so thank
1581
01:27:31,900 --> 01:27:36,820
you for your your inspiration thank you
1582
01:27:34,360 --> 01:27:40,240
to Ryan Murphy Fox and FX for making me
1583
01:27:36,820 --> 01:27:42,850
feel like I made varsity this year Thank
1584
01:27:40,240 --> 01:27:43,990
You Mia for your undying patience and
1585
01:27:42,850 --> 01:27:46,060
love that was waiting for you when I got
1586
01:27:43,990 --> 01:27:47,380
home this was kind of a grim story to
1587
01:27:46,060 --> 01:27:49,990
make and so I have to thank our tireless
1588
01:27:47,380 --> 01:27:52,330
crew producers writers actors artisans
1589
01:27:49,990 --> 01:27:53,980
that actually made this a fun place to
1590
01:27:52,330 --> 01:27:54,610
do some not so fun things you
1591
01:27:53,980 --> 01:27:56,410
collectively
1592
01:27:54,610 --> 01:27:57,880
made whatever I did on set much better
1593
01:27:56,410 --> 01:27:59,200
than I remember it being and lastly as
1594
01:27:57,880 --> 01:28:01,330
we've seen this has been a marvelous
1595
01:27:59,200 --> 01:28:04,240
year for representation in Hollywood and
1596
01:28:01,330 --> 01:28:06,220
I am so enormous ly proud to be a teeny
1597
01:28:04,240 --> 01:28:08,350
tiny part of that as the son of a
1598
01:28:06,220 --> 01:28:09,940
firecracker Filipino woman from Cebu
1599
01:28:08,350 --> 01:28:12,010
that dreamed of coming to this country
1600
01:28:09,940 --> 01:28:13,660
and getting to be invited to cool
1601
01:28:12,010 --> 01:28:16,180
parties like this so mom I know you're
1602
01:28:13,660 --> 01:28:18,100
watching this you are hugely responsible
1603
01:28:16,180 --> 01:28:20,230
for most of the good things in my life I
1604
01:28:18,100 --> 01:28:22,330
love you dearly I dedicate this to you
1605
01:28:20,230 --> 01:28:23,180
congratulations to all of you this is
1606
01:28:22,330 --> 01:28:28,190
totally awesome
1607
01:28:23,180 --> 01:28:31,229
[Applause]
1608
01:28:28,190 --> 01:28:31,229
[Music]
1609
01:28:31,650 --> 01:28:36,400
welcome back to the Golden Globes our
1610
01:28:34,420 --> 01:28:38,440
next presenter has managed to carve out
1611
01:28:36,400 --> 01:28:39,429
a career for himself even though he is
1612
01:28:38,440 --> 01:28:42,010
butt ugly
1613
01:28:39,429 --> 01:28:43,940
please welcome Chris Pine in his busted
1614
01:28:42,010 --> 01:28:44,180
face
1615
01:28:43,940 --> 01:28:53,460
[Applause]
1616
01:28:44,180 --> 01:28:57,510
[Music]
1617
01:28:53,460 --> 01:28:57,510
well far out man
1618
01:28:57,780 --> 01:29:03,010
your dude-ness
1619
01:29:00,270 --> 01:29:09,190
Jeff Bridges ladies and gentlemen his
1620
01:29:03,010 --> 01:29:13,360
remarkable career spans six decades from
1621
01:29:09,190 --> 01:29:15,760
his first his first appearance on screen
1622
01:29:13,360 --> 01:29:18,850
to his latest performance Jeff has set a
1623
01:29:15,760 --> 01:29:21,370
standard of excellence he's made
1624
01:29:18,850 --> 01:29:26,040
eccentric characters truly iconic and
1625
01:29:21,370 --> 01:29:28,870
yes I am talking about el duderino an
1626
01:29:26,040 --> 01:29:32,200
ordinary characters extraordinary and
1627
01:29:28,870 --> 01:29:34,680
Noble while making hell or high water we
1628
01:29:32,200 --> 01:29:38,530
shared many things our mutual love of
1629
01:29:34,680 --> 01:29:40,870
caftans and Turkish sandals but also and
1630
01:29:38,530 --> 01:29:42,520
more importantly we bonded over both of
1631
01:29:40,870 --> 01:29:46,300
us having wonderful show business
1632
01:29:42,520 --> 01:29:48,130
fathers who showed us the way and Jeff I
1633
01:29:46,300 --> 01:29:50,730
think I speak for everyone in this room
1634
01:29:48,130 --> 01:29:54,550
when I say that you are not only a
1635
01:29:50,730 --> 01:29:59,190
master craftsman but also truly a kind
1636
01:29:54,550 --> 01:29:59,190
and wonderful gentleman
1637
01:30:03,360 --> 01:30:07,230
it's been a deep privilege to get to
1638
01:30:05,040 --> 01:30:09,960
know you to learn from you thank you for
1639
01:30:07,230 --> 01:30:12,180
that and to witness firsthand the
1640
01:30:09,960 --> 01:30:22,590
passion and the brilliance you bring to
1641
01:30:12,180 --> 01:30:27,330
every moment like these service Bella
1642
01:30:22,590 --> 01:30:28,800
the dude fella by the name of Jeff why
1643
01:30:27,330 --> 01:30:30,990
he made me the biggest sensation since
1644
01:30:28,800 --> 01:30:34,530
hope and Crosby he's the man for his
1645
01:30:30,990 --> 01:30:39,710
time and place yeah well you know that's
1646
01:30:34,530 --> 01:30:39,710
just like your opinion man
1647
01:30:45,510 --> 01:30:49,719
what do you think yeah it's just a right
1648
01:30:48,370 --> 01:30:52,810
image for you what's your name boy
1649
01:30:49,719 --> 01:30:55,930
Lightfoot now this fella Jeff fancies
1650
01:30:52,810 --> 01:30:58,030
himself some kind of actor that's the
1651
01:30:55,930 --> 01:31:03,489
little fella right there making his
1652
01:30:58,030 --> 01:31:05,210
screen debut and that's him on his dad's
1653
01:31:03,489 --> 01:31:07,670
TV show
1654
01:31:05,210 --> 01:31:10,220
now sometimes there's an actor get the
1655
01:31:07,670 --> 01:31:11,540
whiskey I know you can drink whiskey and
1656
01:31:10,220 --> 01:31:13,400
spit and wallow and fell from him on
1657
01:31:11,540 --> 01:31:15,650
your station they told me you had
1658
01:31:13,400 --> 01:31:19,520
written that is why I came to you I'm a
1659
01:31:15,650 --> 01:31:22,010
bonded us mark Who I am I'm a man who
1660
01:31:19,520 --> 01:31:26,920
killed your brother sometimes there's an
1661
01:31:22,010 --> 01:31:26,920
actor and I'm talking about Jeff here
1662
01:31:27,880 --> 01:31:34,120
sometimes there's an actor it just makes
1663
01:31:31,220 --> 01:31:34,120
it look easy
1664
01:31:43,610 --> 01:31:49,040
if any of this proved too much for you
1665
01:31:45,710 --> 01:31:53,230
tell me immediately within every
1666
01:31:49,040 --> 01:31:53,230
character don't explain myself
1667
01:31:54,760 --> 01:32:05,240
he finds the truth I'm not about to sit
1668
01:31:58,280 --> 01:32:06,680
and watch the grass grow different
1669
01:32:05,240 --> 01:32:08,990
always live here I'm getting the bat I'm
1670
01:32:06,680 --> 01:32:10,490
killing right now he's a master of the
1671
01:32:08,990 --> 01:32:12,050
craft what do you think turn this horse
1672
01:32:10,490 --> 01:32:14,840
around I think you just gave him a
1673
01:32:12,050 --> 01:32:19,090
chance sometimes all somebody needs is a
1674
01:32:14,840 --> 01:32:19,090
second chance who has touched our hearts
1675
01:32:23,789 --> 01:32:29,269
this is your legacy trust me I'm the
1676
01:32:26,550 --> 01:32:31,939
expert here okay
1677
01:32:29,269 --> 01:32:33,739
we took Kong kidnapped their God
1678
01:32:31,939 --> 01:32:36,760
he's the terror the mystery of their
1679
01:32:33,739 --> 01:32:36,760
lives in the magic
1680
01:32:38,150 --> 01:32:43,960
[Music]
1681
01:32:42,400 --> 01:32:47,860
you know the little people told me they
1682
01:32:43,960 --> 01:32:59,099
said you're the one
1683
01:32:47,860 --> 01:33:03,829
[Music]
1684
01:32:59,099 --> 01:33:03,829
image form today Bendis about that
1685
01:33:04,570 --> 01:33:07,830
[Music]
1686
01:33:08,400 --> 01:33:18,949
about you but I didn't on he's out there
1687
01:33:12,979 --> 01:33:21,949
made me laugh to beat the man because
1688
01:33:18,949 --> 01:33:25,720
sometimes making it look easy save our
1689
01:33:21,949 --> 01:33:32,919
pennies like it can be mighty hard work
1690
01:33:25,720 --> 01:33:32,919
[Music]
1691
01:33:33,489 --> 01:33:36,950
upon this land I know
1692
01:33:36,410 --> 01:33:40,030
[Music]
1693
01:33:36,950 --> 01:33:45,279
[Applause]
1694
01:33:40,030 --> 01:33:45,279
[Music]
1695
01:33:46,790 --> 01:33:53,240
ladies and gentlemen the star man
1696
01:33:49,170 --> 01:33:53,240
himself Jeff Bridges
1697
01:33:57,090 --> 01:34:02,060
[Music]
1698
01:33:57,980 --> 01:34:03,010
[Applause]
1699
01:34:02,060 --> 01:34:05,710
[Music]
1700
01:34:03,010 --> 01:34:09,050
[Applause]
1701
01:34:05,710 --> 01:34:15,250
[Music]
1702
01:34:09,050 --> 01:34:19,170
[Applause]
1703
01:34:15,250 --> 01:34:19,170
[Music]
1704
01:34:20,840 --> 01:34:29,399
the stranger oh man
1705
01:34:26,459 --> 01:34:34,829
thank you Hollywood Foreign Press this
1706
01:34:29,399 --> 01:34:36,269
is really a wonderful honor I I'm so
1707
01:34:34,829 --> 01:34:38,820
challenged up here because there's so
1708
01:34:36,269 --> 01:34:42,889
many people to thank you know it's a
1709
01:34:38,820 --> 01:34:45,989
collaborative art form here I'm gonna
1710
01:34:42,889 --> 01:34:53,579
thank some folks I gotta take my my
1711
01:34:45,989 --> 01:34:55,469
sweetheart so my guy 45 years of support
1712
01:34:53,579 --> 01:35:02,519
and love I wouldn't be up here without
1713
01:34:55,469 --> 01:35:06,479
you my dear and my brother ball sister
1714
01:35:02,519 --> 01:35:10,199
Cindy your love and support and how
1715
01:35:06,479 --> 01:35:14,429
lucky are we to have our faults man Lord
1716
01:35:10,199 --> 01:35:16,289
and Dorothy thank you wearing your cuffs
1717
01:35:14,429 --> 01:35:22,260
dad where your coverage
1718
01:35:16,289 --> 01:35:24,510
there's your dad's too and oh man I've
1719
01:35:22,260 --> 01:35:26,519
got to thank my representatives I don't
1720
01:35:24,510 --> 01:35:28,829
know what tip with your hands guys I
1721
01:35:26,519 --> 01:35:32,070
want to see if I can then keeping the
1722
01:35:28,829 --> 01:35:33,349
whole boat afloat I can't see ya yeah
1723
01:35:32,070 --> 01:35:37,979
there they are
1724
01:35:33,349 --> 01:35:43,469
yeah David chef Rick Kurtzman Jeanne
1725
01:35:37,979 --> 01:35:47,639
severs Bob Wollaston Liz darling my
1726
01:35:43,469 --> 01:35:50,609
trusty assistant Becky pedretti Who am I
1727
01:35:47,639 --> 01:35:53,429
forgetting a front page oh you know if I
1728
01:35:50,609 --> 01:35:57,090
got a mention is Lloyd Catlett he's my
1729
01:35:53,429 --> 01:35:59,280
stand-in he's done close to 70 films
1730
01:35:57,090 --> 01:36:02,189
together can you believe that he's the
1731
01:35:59,280 --> 01:36:05,239
thread through the whole deal you know
1732
01:36:02,189 --> 01:36:08,449
starting from last picture show man and
1733
01:36:05,239 --> 01:36:12,570
speaking of last picture show I got a UH
1734
01:36:08,449 --> 01:36:15,329
thank my dear my dear friend Peter by
1735
01:36:12,570 --> 01:36:16,580
Donovan who kicked the whole party off
1736
01:36:15,329 --> 01:36:19,739
of me
1737
01:36:16,580 --> 01:36:23,850
I'm just so blessed to have him start my
1738
01:36:19,739 --> 01:36:25,949
whole career and let's see well the
1739
01:36:23,850 --> 01:36:30,090
brothers the Coen brothers come on I
1740
01:36:25,949 --> 01:36:32,130
mean three masters you know if I'm lucky
1741
01:36:30,090 --> 01:36:35,610
I'll be associated with a dude for the
1742
01:36:32,130 --> 01:36:37,320
rest of my life that's I feel so you
1743
01:36:35,610 --> 01:36:40,619
know honored to be a part of that film
1744
01:36:37,320 --> 01:36:42,650
great movie and let's see well look at
1745
01:36:40,619 --> 01:36:45,510
it my brother Steve Clovis right
1746
01:36:42,650 --> 01:36:47,610
Fabulous Baker boys first time out he
1747
01:36:45,510 --> 01:36:51,780
comes up with that great movie gotta
1748
01:36:47,610 --> 01:36:54,060
thank him I gotta thank Scott Cooper I
1749
01:36:51,780 --> 01:36:55,260
don't know if Scotty is here tonight but
1750
01:36:54,060 --> 01:36:59,070
crazy heart
1751
01:36:55,260 --> 01:37:03,889
yeah man huh Scott man sets a great vibe
1752
01:36:59,070 --> 01:37:07,139
to make wonderful stuff happen and oh
1753
01:37:03,889 --> 01:37:10,340
another first time guy I was so lucky to
1754
01:37:07,139 --> 01:37:14,520
work with the late great Michael Camino
1755
01:37:10,340 --> 01:37:17,250
who directed thunderbolt life but that
1756
01:37:14,520 --> 01:37:19,469
was his first movie I can remember going
1757
01:37:17,250 --> 01:37:24,360
into his office the day before we
1758
01:37:19,469 --> 01:37:26,340
started shooting and I said Mike man I
1759
01:37:24,360 --> 01:37:30,230
am sorry but I think you made a terrible
1760
01:37:26,340 --> 01:37:34,650
mistake I'm not feeling this guy at all
1761
01:37:30,230 --> 01:37:36,719
I feel so inadequate you know I'm giving
1762
01:37:34,650 --> 01:37:38,699
you late notice I know but you know
1763
01:37:36,719 --> 01:37:43,170
please fire me yeah
1764
01:37:38,699 --> 01:37:46,920
and he looked at me said Jeff you know
1765
01:37:43,170 --> 01:37:50,550
the game tag I say yeah he says you're
1766
01:37:46,920 --> 01:37:52,619
it I said what do you mean I'm it he
1767
01:37:50,550 --> 01:37:55,469
says you are the guy you couldn't make a
1768
01:37:52,619 --> 01:37:57,480
mistake if you wanted to you know the
1769
01:37:55,469 --> 01:38:00,690
life of this character is coming through
1770
01:37:57,480 --> 01:38:03,119
you you know it's a done deal I said all
1771
01:38:00,690 --> 01:38:03,750
right that's a wonderful vote of
1772
01:38:03,119 --> 01:38:06,929
confidence
1773
01:38:03,750 --> 01:38:09,090
and them and a great map perspective to
1774
01:38:06,929 --> 01:38:10,619
look at this thing and I used it of
1775
01:38:09,090 --> 01:38:14,219
course in that film and all the other
1776
01:38:10,619 --> 01:38:17,580
movies that I've done as well as my wife
1777
01:38:14,219 --> 01:38:19,350
you know I've been ten I guess we all we
1778
01:38:17,580 --> 01:38:21,070
all have been tagged right we're all
1779
01:38:19,350 --> 01:38:25,420
alive right here right now
1780
01:38:21,070 --> 01:38:30,160
this is happening we're a lot of you
1781
01:38:25,420 --> 01:38:31,840
know what I'm saying and being in the
1782
01:38:30,160 --> 01:38:34,690
life of the movies you know I kind of
1783
01:38:31,840 --> 01:38:37,690
looked through my my life through the
1784
01:38:34,690 --> 01:38:40,900
filter movies I find directors and
1785
01:38:37,690 --> 01:38:43,030
fellow actors all over the place in my
1786
01:38:40,900 --> 01:38:45,430
life one guy he had nothing to do with
1787
01:38:43,030 --> 01:38:46,660
the movies but he's taking a lot of
1788
01:38:45,430 --> 01:38:52,000
direction from him
1789
01:38:46,660 --> 01:38:54,190
that's Bucky fuller and Bucky he's most
1790
01:38:52,000 --> 01:38:56,440
he's most famous for the geodesic dome
1791
01:38:54,190 --> 01:38:59,710
but he made a great observation about
1792
01:38:56,440 --> 01:39:03,100
these ocean-going tankers and he noticed
1793
01:38:59,710 --> 01:39:05,530
that the engineers who were particularly
1794
01:39:03,100 --> 01:39:07,090
a challenged by how to turn this thing
1795
01:39:05,530 --> 01:39:09,520
you know they got this big rudder it
1796
01:39:07,090 --> 01:39:12,100
took too much energy to turn the rudder
1797
01:39:09,520 --> 01:39:14,710
to turn the ship so they came up with a
1798
01:39:12,100 --> 01:39:16,870
brilliant idea let's put a little runner
1799
01:39:14,710 --> 01:39:19,060
on the big rudder the little rudder will
1800
01:39:16,870 --> 01:39:20,740
turn the you know the big rudder the big
1801
01:39:19,060 --> 01:39:23,710
runner will turn this shit that little
1802
01:39:20,740 --> 01:39:26,800
rudder is called a trim tab and Bucky
1803
01:39:23,710 --> 01:39:31,560
made the analogy that that that trim tab
1804
01:39:26,800 --> 01:39:34,360
is an example of how the individual is
1805
01:39:31,560 --> 01:39:38,650
connected to society and how we affect
1806
01:39:34,360 --> 01:39:41,620
society and I think I like to think of
1807
01:39:38,650 --> 01:39:44,350
myself as a trim tab and all of us are
1808
01:39:41,620 --> 01:39:46,840
trim tabs we may seem like you know
1809
01:39:44,350 --> 01:39:49,720
we're not up to the task but we are man
1810
01:39:46,840 --> 01:39:51,870
we're alive we could we can really we
1811
01:39:49,720 --> 01:39:55,450
can make a difference
1812
01:39:51,870 --> 01:39:56,560
we can turn this we can turn this ship
1813
01:39:55,450 --> 01:40:01,000
and
1814
01:39:56,560 --> 01:40:05,290
you want to go man towards love creating
1815
01:40:01,000 --> 01:40:08,770
a healthy planet for all of us so I want
1816
01:40:05,290 --> 01:40:12,010
to thank the Hollywood Foreign Press for
1817
01:40:08,770 --> 01:40:15,830
tagging me and I wanted to tag you all
1818
01:40:12,010 --> 01:40:19,540
you're all trim tab bomb tag you're it
1819
01:40:15,830 --> 01:40:22,949
[Applause]
1820
01:40:19,540 --> 01:40:22,949
[Music]
1821
01:40:25,250 --> 01:40:28,430
now from the upcoming film call of the
1822
01:40:27,830 --> 01:40:32,680
wild
1823
01:40:28,430 --> 01:40:32,680
please welcome Harrison Ford
1824
01:40:37,670 --> 01:40:41,710
[Music]
1825
01:40:39,090 --> 01:40:43,360
nobody told me I had to follow Jeff
1826
01:40:41,710 --> 01:40:49,920
Bridges
1827
01:40:43,360 --> 01:40:49,920
Oh what does it do that
1828
01:40:51,900 --> 01:40:58,150
[Laughter]
1829
01:40:55,350 --> 01:41:01,870
like I've been lucky and afterward with
1830
01:40:58,150 --> 01:41:06,910
some of the best directors in our
1831
01:41:01,870 --> 01:41:11,410
industry and anyone who is in a film led
1832
01:41:06,910 --> 01:41:15,400
by one of these fine people could say
1833
01:41:11,410 --> 01:41:20,040
exactly the same thing the nominees for
1834
01:41:15,400 --> 01:41:24,810
Best Director are for a star is born
1835
01:41:20,040 --> 01:41:29,230
Bradley Cooper for Roma Alfonso Cuaron
1836
01:41:24,810 --> 01:41:35,940
for green book Peter Farrelly for black
1837
01:41:29,230 --> 01:41:35,940
Klansmen Spike Lee for advice Adam McKay
1838
01:41:37,179 --> 01:41:45,519
when the Golden Globe goes to Alfonso
1839
01:41:48,540 --> 01:41:53,150
this is Alfonso Cuaron is third when he
1840
01:41:51,180 --> 01:41:53,580
went earlier tonight the best replay
1841
01:41:53,150 --> 01:42:01,660
[Applause]
1842
01:41:53,580 --> 01:42:01,700
[Music]
1843
01:42:01,660 --> 01:42:04,819
[Applause]
1844
01:42:01,700 --> 01:42:04,819
[Music]
1845
01:42:09,570 --> 01:42:12,689
[Music]
1846
01:42:14,740 --> 01:42:19,010
[Applause]
1847
01:42:26,370 --> 01:42:30,109
[Music]
1848
01:42:34,570 --> 01:42:36,520
[Music]
1849
01:42:34,960 --> 01:42:37,590
[Applause]
1850
01:42:36,520 --> 01:42:40,699
[Music]
1851
01:42:37,590 --> 01:42:40,699
[Applause]
1852
01:42:40,860 --> 01:42:53,670
[Music]
1853
01:42:48,240 --> 01:42:56,739
[Applause]
1854
01:42:53,670 --> 01:42:59,200
you were after Jeff Bridges now I'm
1855
01:42:56,739 --> 01:43:05,500
after Jeff Bridges and Harrison Ford so
1856
01:42:59,200 --> 01:43:09,150
good luck well thank you one more time
1857
01:43:05,500 --> 01:43:14,470
to the Hollywood Foreign Press and again
1858
01:43:09,150 --> 01:43:18,640
to my producers and my partners are
1859
01:43:14,470 --> 01:43:23,489
partisan that medium to Netflix to have
1860
01:43:18,640 --> 01:43:27,010
bring this very unlikely film into
1861
01:43:23,489 --> 01:43:28,840
mainstream awareness I feel a little bit
1862
01:43:27,010 --> 01:43:32,410
like cheating with this thing of
1863
01:43:28,840 --> 01:43:36,370
accepting this this award because most
1864
01:43:32,410 --> 01:43:41,530
of what I was doing is just to witness
1865
01:43:36,370 --> 01:43:46,300
and enjoy the amazing marina de vida and
1866
01:43:41,530 --> 01:43:50,710
jelly safaris you just exist on the
1867
01:43:46,300 --> 01:43:54,310
screen and I'm eternally grateful with
1868
01:43:50,710 --> 01:43:57,430
the two of them also another part of me
1869
01:43:54,310 --> 01:44:00,489
is telling me that in reality this film
1870
01:43:57,430 --> 01:44:05,290
was directed by label by my mother and
1871
01:44:00,489 --> 01:44:09,760
my family and maybe even more
1872
01:44:05,290 --> 01:44:13,750
importantly by this place is this this
1873
01:44:09,760 --> 01:44:18,390
very complex lab that shaped and created
1874
01:44:13,750 --> 01:44:18,390
me so muchas gracias Mexico
1875
01:44:22,960 --> 01:44:29,260
a como siempre and my daughter boo and
1876
01:44:27,130 --> 01:44:32,470
my son Alma thank you very much
1877
01:44:29,260 --> 01:44:32,470
[Music]
1878
01:44:34,280 --> 01:44:39,920
he rewards for comedy actress and comedy
1879
01:44:37,219 --> 01:44:43,309
series those are next the Golden Globes
1880
01:44:39,920 --> 01:44:44,960
on NBC go to the Golden Globes on
1881
01:44:43,309 --> 01:44:47,360
Instagram to relive highlights of the
1882
01:44:44,960 --> 01:44:49,340
night on IG TV and for exclusive
1883
01:44:47,360 --> 01:44:52,070
portraits of tonight's winners and visit
1884
01:44:49,340 --> 01:44:53,800
NBC on Instagram for red carpet photos
1885
01:44:52,070 --> 01:44:57,699
of your favorite stars
1886
01:44:53,800 --> 01:44:57,699
[Music]
1887
01:44:59,550 --> 01:45:06,140
welcome back to the Golden Globes now
1888
01:45:02,560 --> 01:45:10,280
from a star is born Sam Elliott's
1889
01:45:06,140 --> 01:45:11,060
[Applause]
1890
01:45:10,280 --> 01:45:15,049
[Music]
1891
01:45:11,060 --> 01:45:15,049
[Applause]
1892
01:45:15,380 --> 01:45:21,780
I'm incredibly proud to be part of the
1893
01:45:18,210 --> 01:45:24,090
next nominated drama the brilliance of
1894
01:45:21,780 --> 01:45:27,510
director producer writer and actor
1895
01:45:24,090 --> 01:45:31,369
Bradley Cooper matched by the arrival of
1896
01:45:27,510 --> 01:45:34,500
the powerful Lady Gaga on the big screen
1897
01:45:31,369 --> 01:45:38,659
gives us an authentic look into the
1898
01:45:34,500 --> 01:45:43,469
complex world of relationships identity
1899
01:45:38,659 --> 01:45:44,400
addiction and love this is a star is
1900
01:45:43,469 --> 01:45:53,110
born
1901
01:45:44,400 --> 01:45:53,110
[Applause]
1902
01:45:55,190 --> 01:46:12,029
[Music]
1903
01:46:18,669 --> 01:46:25,119
our next presenters are all stars on the
1904
01:46:21,939 --> 01:46:27,099
hit NBC show this is us so break out the
1905
01:46:25,119 --> 01:46:29,409
tissues because you're going to want to
1906
01:46:27,099 --> 01:46:32,260
masturbate to all of them please welcome
1907
01:46:29,409 --> 01:46:34,270
Justin Hartley Crissy Metz and Golden
1908
01:46:32,260 --> 01:46:35,180
Globe winner sterling camera
1909
01:46:34,270 --> 01:46:37,780
[Applause]
1910
01:46:35,180 --> 01:46:40,330
[Music]
1911
01:46:37,780 --> 01:46:43,590
[Applause]
1912
01:46:40,330 --> 01:46:47,140
[Music]
1913
01:46:43,590 --> 01:46:47,140
[Applause]
1914
01:46:47,640 --> 01:46:55,060
like unlike real siblings we agree on
1915
01:46:52,060 --> 01:46:57,250
just about everything well for example
1916
01:46:55,060 --> 01:46:59,050
we all agreed that these five actresses
1917
01:46:57,250 --> 01:47:01,989
gave us not just the best performances
1918
01:46:59,050 --> 01:47:03,640
of this past year but of any they are
1919
01:47:01,989 --> 01:47:08,050
the nominees for Best Actress in a TV
1920
01:47:03,640 --> 01:47:11,650
series of Musical or Comedy for the good
1921
01:47:08,050 --> 01:47:17,830
place Kristen Bell for Murphy Brown
1922
01:47:11,650 --> 01:47:20,230
Candice Bergen for Glo Alison Brie for
1923
01:47:17,830 --> 01:47:24,800
the marvelous mrs. basil Rachel
1924
01:47:20,230 --> 01:47:30,199
Brosnahan for Will & Grace Debra Messing
1925
01:47:24,800 --> 01:47:30,199
[Applause]
1926
01:47:40,140 --> 01:47:44,860
this is Rachel Brosnahan second
1927
01:47:42,850 --> 01:47:46,570
nomination and second win she wins her
1928
01:47:44,860 --> 01:47:49,390
Golden Globe tonight for her role of
1929
01:47:46,570 --> 01:47:50,800
Marion Mitch basil in the marvelous mrs.
1930
01:47:49,390 --> 01:47:53,550
mazing
1931
01:47:50,800 --> 01:47:56,679
[Applause]
1932
01:47:53,550 --> 01:48:02,010
when the Sun is is big Nancy yellow
1933
01:47:56,679 --> 01:48:02,010
balloon even the sparrows are sing
1934
01:48:02,050 --> 01:48:16,280
like this on a morning like this Wow
1935
01:48:14,800 --> 01:48:21,050
thank you
1936
01:48:16,280 --> 01:48:23,330
um okay thank you to the HF PA for being
1937
01:48:21,050 --> 01:48:25,340
some of the first people to celebrate
1938
01:48:23,330 --> 01:48:29,480
this show and and to help other people
1939
01:48:25,340 --> 01:48:32,570
figure out that we exist thank you to
1940
01:48:29,480 --> 01:48:35,030
our incredible village that it really
1941
01:48:32,570 --> 01:48:38,030
takes to make this show and our village
1942
01:48:35,030 --> 01:48:42,440
is a matriarchy led by Amy
1943
01:48:38,030 --> 01:48:44,870
sherman-palladino we have women in so
1944
01:48:42,440 --> 01:48:47,960
many leadership roles across this show
1945
01:48:44,870 --> 01:48:50,720
at Amazon's like like Gen sulky thank
1946
01:48:47,960 --> 01:48:51,200
you thank you to our entire team thank
1947
01:48:50,720 --> 01:48:52,790
you Amy
1948
01:48:51,200 --> 01:48:55,430
and Dan and Dana and all of our
1949
01:48:52,790 --> 01:48:58,460
producers to our team at Amazon Jen and
1950
01:48:55,430 --> 01:49:03,260
Jeff and Albert and Ken and mark and
1951
01:48:58,460 --> 01:49:06,020
Donna thank you to our cast Alex and
1952
01:49:03,260 --> 01:49:08,540
Michael and Tony and marrin you are the
1953
01:49:06,020 --> 01:49:10,670
very best collaborators and playmates
1954
01:49:08,540 --> 01:49:13,280
that I could ever ask for on this insane
1955
01:49:10,670 --> 01:49:15,770
journey thank you thank you to our crew
1956
01:49:13,280 --> 01:49:16,910
who keep this ship afloat we couldn't do
1957
01:49:15,770 --> 01:49:19,040
it without them they are some of the
1958
01:49:16,910 --> 01:49:20,780
kindest and most generous and talented
1959
01:49:19,040 --> 01:49:23,000
and hardworking people I have ever had
1960
01:49:20,780 --> 01:49:26,090
the privilege of working with and I'm so
1961
01:49:23,000 --> 01:49:29,570
grateful every single day thank you to
1962
01:49:26,090 --> 01:49:31,280
my team Kevin and Edith Shauna Kenley
1963
01:49:29,570 --> 01:49:34,640
they're telling me to wrap it up okay
1964
01:49:31,280 --> 01:49:35,630
I'm talking faster um uh there are so
1965
01:49:34,640 --> 01:49:37,400
many more than I'm forgetting I'm gonna
1966
01:49:35,630 --> 01:49:39,710
have to write some thank-you notes thank
1967
01:49:37,400 --> 01:49:42,320
you thank you my friends my family Jason
1968
01:49:39,710 --> 01:49:44,360
I love you I wouldn't be here at all
1969
01:49:42,320 --> 01:49:46,000
without you thank you um thank you so
1970
01:49:44,360 --> 01:49:47,250
much you guys think
1971
01:49:46,000 --> 01:49:53,229
[Applause]
1972
01:49:47,250 --> 01:49:53,229
[Music]
1973
01:49:57,280 --> 01:50:03,670
and now here we are we have the nominees
1974
01:50:00,110 --> 01:50:12,710
for Best TV series Musical or Comedy
1975
01:50:03,670 --> 01:50:18,160
very a good place kidding the Kaminski
1976
01:50:12,710 --> 01:50:18,160
method the marvelous mrs. Basel
1977
01:50:19,750 --> 01:50:23,770
and the Golden Globe goes to the
1978
01:50:22,520 --> 01:50:26,220
Kaminsky Matthew
1979
01:50:23,770 --> 01:50:26,660
[Applause]
1980
01:50:26,220 --> 01:50:29,190
[Music]
1981
01:50:26,660 --> 01:50:31,000
[Applause]
1982
01:50:29,190 --> 01:50:34,430
[Music]
1983
01:50:31,000 --> 01:50:37,549
[Applause]
1984
01:50:34,430 --> 01:50:37,549
[Music]
1985
01:50:40,199 --> 01:50:44,699
coming to the stage our Creator director
1986
01:50:42,570 --> 01:50:46,980
writer and executive producer Chuck
1987
01:50:44,699 --> 01:50:49,350
Lorre and writer executive producers Al
1988
01:50:46,980 --> 01:50:51,480
Higgins accepting the Golden Globe
1989
01:50:49,350 --> 01:50:52,030
tonight for the Kaminski method is Chuck
1990
01:50:51,480 --> 01:50:53,160
Lorre
1991
01:50:52,030 --> 01:51:00,520
[Applause]
1992
01:50:53,160 --> 01:51:00,520
[Music]
1993
01:51:10,270 --> 01:51:16,610
this doesn't happen to me
1994
01:51:12,200 --> 01:51:19,730
ah no one's crying for me but this this
1995
01:51:16,610 --> 01:51:21,980
is this is spectacular thank you to the
1996
01:51:19,730 --> 01:51:25,490
Hollywood Foreign Press physics
1997
01:51:21,980 --> 01:51:27,380
extraordinary acknowledgement I am so
1998
01:51:25,490 --> 01:51:29,630
grateful I don't even know what to say
1999
01:51:27,380 --> 01:51:33,070
I'm I've been doing this a long time and
2000
01:51:29,630 --> 01:51:41,030
I'm I'm up here trembling like a leaf
2001
01:51:33,070 --> 01:51:42,800
jeez I wanna I need to thank Michael
2002
01:51:41,030 --> 01:51:46,820
Douglas in Alan Arkin
2003
01:51:42,800 --> 01:51:50,750
[Applause]
2004
01:51:46,820 --> 01:51:52,550
without whom the script for this would
2005
01:51:50,750 --> 01:51:57,050
be landfill it would be mulch it would
2006
01:51:52,550 --> 01:52:03,230
be it al Higgins for your undying
2007
01:51:57,050 --> 01:52:07,330
support the folks at Warner Brothers
2008
01:52:03,230 --> 01:52:16,760
Peter Roth of water media I'm sorry
2009
01:52:07,330 --> 01:52:20,740
switch from Verizon to AT&T soon great
2010
01:52:16,760 --> 01:52:29,300
cast incredible cast crew Marley's
2011
01:52:20,740 --> 01:52:34,120
Annette Danny my lovely wife Netflix
2012
01:52:29,300 --> 01:52:38,840
Netflix Netflix Netflix Netflix Netflix
2013
01:52:34,120 --> 01:52:41,690
Ted Cyndi Jane Andy thank you so much
2014
01:52:38,840 --> 01:52:44,420
for your love and support to my daughter
2015
01:52:41,690 --> 01:52:45,140
and son well I hope we're watching look
2016
01:52:44,420 --> 01:52:47,890
what we did
2017
01:52:45,140 --> 01:52:50,400
okay thank you
2018
01:52:47,890 --> 01:52:53,100
[Music]
2019
01:52:50,400 --> 01:52:58,220
more Hollywood stars are preparing for
2020
01:52:53,100 --> 01:52:58,220
the big award the Golden Globes on NBC
2021
01:52:58,489 --> 01:53:00,550
you
2022
01:53:03,710 --> 01:53:08,750
welcome back to the Golden Globes and
2023
01:53:06,200 --> 01:53:11,810
now from Mary Poppins returns
2024
01:53:08,750 --> 01:53:12,540
please welcome Emily Blunt and Dick Van
2025
01:53:11,810 --> 01:53:12,720
Dyke
2026
01:53:12,540 --> 01:53:19,299
[Music]
2027
01:53:12,720 --> 01:53:19,299
[Applause]
2028
01:53:48,540 --> 01:54:02,280
I spotted Carol Burnett out there and I
2029
01:53:54,150 --> 01:54:04,710
said my god I know her the nominated
2030
01:54:02,280 --> 01:54:09,030
motion picture is an all-new musical
2031
01:54:04,710 --> 01:54:10,739
about the beloved nanny returned to 17
2032
01:54:09,030 --> 01:54:14,610
Cherry Tree Lane how do you are
2033
01:54:10,739 --> 01:54:17,220
superhuman I can't even make that Mary
2034
01:54:14,610 --> 01:54:19,950
Poppins helps the banks family
2035
01:54:17,220 --> 01:54:22,830
rediscover the joy and wonder missing in
2036
01:54:19,950 --> 01:54:25,680
their lives exquisitely directed by Rob
2037
01:54:22,830 --> 01:54:28,470
Marshall it's a reminder of what we lose
2038
01:54:25,680 --> 01:54:35,010
when we grow up and a tonic of hope in a
2039
01:54:28,470 --> 01:54:38,650
dark time nominated for four Golden
2040
01:54:35,010 --> 01:54:39,400
Globes this is Mary Poppins the third
2041
01:54:38,650 --> 01:54:41,030
[Applause]
2042
01:54:39,400 --> 01:54:42,380
[Music]
2043
01:54:41,030 --> 01:54:47,919
Stewart
2044
01:54:42,380 --> 01:54:47,919
[Music]
2045
01:54:51,049 --> 01:54:55,789
so you been off filling the children's
2046
01:54:52,819 --> 01:55:00,189
heads with stuff and nonsense you forgot
2047
01:54:55,789 --> 01:55:00,189
what it's like to be a child
2048
01:55:03,219 --> 01:55:09,030
everything is possible even the
2049
01:55:06,429 --> 01:55:09,030
impossible
2050
01:55:12,150 --> 01:55:16,840
and now the executive producers of the
2051
01:55:15,309 --> 01:55:19,040
upcoming show boomerang
2052
01:55:16,840 --> 01:55:19,230
Halle Berry and lead
2053
01:55:19,040 --> 01:55:27,280
[Music]
2054
01:55:19,230 --> 01:55:30,980
[Applause]
2055
01:55:27,280 --> 01:55:34,510
if you're looking for that feel-good
2056
01:55:30,980 --> 01:55:38,409
rom-com that makes you happy inside Lina
2057
01:55:34,510 --> 01:55:41,840
then these are not the shows for you
2058
01:55:38,409 --> 01:55:43,250
know cuz they're very depressing but if
2059
01:55:41,840 --> 01:55:45,320
you're looking to watch addictive
2060
01:55:43,250 --> 01:55:47,300
stories brilliant acting and directing
2061
01:55:45,320 --> 01:55:48,889
then you can't go wrong with any of
2062
01:55:47,300 --> 01:55:51,400
these nominees for Best limited series
2063
01:55:48,889 --> 01:55:56,000
or motion picture made for television
2064
01:55:51,400 --> 01:55:58,969
the Alienist the assassination of Gianni
2065
01:55:56,000 --> 01:56:04,309
Versace American crime story escape of
2066
01:55:58,969 --> 01:56:13,699
denim or sharp objects a very English
2067
01:56:04,309 --> 01:56:17,679
scandal Golden Globe goes to the
2068
01:56:13,699 --> 01:56:17,679
assassination of Gianni Versace American
2069
01:56:19,790 --> 01:56:24,659
coming to the stage our executive
2070
01:56:22,440 --> 01:56:27,090
producers Brad Simpson and Nina Jacobson
2071
01:56:24,659 --> 01:56:29,760
accepting the Golden Globe tonight the
2072
01:56:27,090 --> 01:56:32,179
assassination of Gianni Versace American
2073
01:56:29,760 --> 01:56:33,240
crime story its executive producer Brad
2074
01:56:32,179 --> 01:56:47,300
Simpson
2075
01:56:33,240 --> 01:56:48,860
[Applause]
2076
01:56:47,300 --> 01:56:49,930
[Music]
2077
01:56:48,860 --> 01:56:52,370
[Applause]
2078
01:56:49,930 --> 01:56:54,510
[Music]
2079
01:56:52,370 --> 01:56:59,770
[Applause]
2080
01:56:54,510 --> 01:57:02,260
for this thanks to our brilliant
2081
01:56:59,770 --> 01:57:06,690
collaborators Ryan Murphy and Tom Rob
2082
01:57:02,260 --> 01:57:09,700
Smith thanks to Fox and FX for
2083
01:57:06,690 --> 01:57:12,520
supporting disruptive television John
2084
01:57:09,700 --> 01:57:14,140
Landgraf Geena Balian Dana Walden Garry
2085
01:57:12,520 --> 01:57:18,850
Newman Peter rice and also our
2086
01:57:14,140 --> 01:57:21,850
consigliere Joe Cohen thanks to our
2087
01:57:18,850 --> 01:57:24,850
partners at home my family Jocelyn
2088
01:57:21,850 --> 01:57:28,150
Oliver led a novel baby lark Gianni
2089
01:57:24,850 --> 01:57:30,130
Versace was murdered 20 years ago he was
2090
01:57:28,150 --> 01:57:33,250
one of the very few public figures who
2091
01:57:30,130 --> 01:57:35,140
was out during a time of intense hate
2092
01:57:33,250 --> 01:57:35,770
and fear this was the era of Don't Ask
2093
01:57:35,140 --> 01:57:38,200
Don't Tell
2094
01:57:35,770 --> 01:57:40,330
it was the Defense of Marriage Act era
2095
01:57:38,200 --> 01:57:42,760
those forces of hate and fear are still
2096
01:57:40,330 --> 01:57:43,960
with us they tell us that we should be
2097
01:57:42,760 --> 01:57:45,730
scared of people who are different than
2098
01:57:43,960 --> 01:57:48,520
us they tell us we should put walls
2099
01:57:45,730 --> 01:57:50,470
around ourselves as artists we must
2100
01:57:48,520 --> 01:57:54,490
fight back by representing those who are
2101
01:57:50,470 --> 01:57:56,860
not represented and by providing a space
2102
01:57:54,490 --> 01:57:59,920
for people who are new voices to tell
2103
01:57:56,860 --> 01:58:03,070
stories that haven't been told as human
2104
01:57:59,920 --> 01:58:05,170
beings we should resist in the streets
2105
01:58:03,070 --> 01:58:07,100
resist at the ballot box and practice
2106
01:58:05,170 --> 01:58:09,810
love and empathy in our everyday lives
2107
01:58:07,100 --> 01:58:12,850
[Music]
2108
01:58:09,810 --> 01:58:15,250
our show is a period piece but those
2109
01:58:12,850 --> 01:58:16,300
forces are not historical they're here
2110
01:58:15,250 --> 01:58:20,250
they're with us
2111
01:58:16,300 --> 01:58:20,250
and we must resist thank you very much
2112
01:58:22,900 --> 01:58:26,770
who will win Best Actress in a Motion
2113
01:58:25,210 --> 01:58:28,960
Picture Musical or Comedy
2114
01:58:26,770 --> 01:58:31,090
only Andy sale and called chin of Ernst
2115
01:58:28,960 --> 01:58:33,610
& Young have that answer the Golden
2116
01:58:31,090 --> 01:58:37,380
Globes on NBC
2117
01:58:33,610 --> 01:58:37,380
[Music]
2118
01:58:37,930 --> 01:58:44,000
welcome back to the golden globe now the
2119
01:58:41,540 --> 01:58:47,360
star of the upcoming film serenity and
2120
01:58:44,000 --> 01:58:53,680
Hathaway and Golden Globe winner chef
2121
01:58:47,360 --> 01:58:56,810
Jessica Chastain this is a group of
2122
01:58:53,680 --> 01:58:59,510
badass women they are Trailblazers
2123
01:58:56,810 --> 01:59:00,410
they're fearless they soar their talent
2124
01:58:59,510 --> 01:59:02,180
is limitless
2125
01:59:00,410 --> 01:59:04,190
they are the nominees for Best Actress
2126
01:59:02,180 --> 01:59:10,160
in a motion picture Musical or Comedy
2127
01:59:04,190 --> 01:59:13,940
for Mary Poppins returns Emily Blunt for
2128
01:59:10,160 --> 01:59:18,470
the favorite Olivia Colman for eighth
2129
01:59:13,940 --> 01:59:22,820
grade healthy Fisher for Tully Charlize
2130
01:59:18,470 --> 01:59:31,130
Theron for crazy rich Asians Constance
2131
01:59:22,820 --> 01:59:33,020
Wu and the Golden Globe goes to it's
2132
01:59:31,130 --> 01:59:33,490
gonna we get stick with you okay you
2133
01:59:33,020 --> 01:59:36,760
read it
2134
01:59:33,490 --> 01:59:36,760
Olivia Colman
2135
01:59:39,510 --> 01:59:45,400
this is Olivia Colman second nomination
2136
01:59:42,400 --> 01:59:47,110
and second wench stupor to suenson
2137
01:59:45,400 --> 01:59:52,199
Golden Globe tonight for the role of
2138
01:59:47,110 --> 01:59:52,199
Queen and Great Britain in two favorites
2139
01:59:55,750 --> 01:59:58,909
[Music]
2140
01:59:59,450 --> 02:00:08,100
[Applause]
2141
02:00:00,550 --> 02:00:08,100
[Music]
2142
02:00:13,870 --> 02:00:15,820
[Music]
2143
02:00:14,420 --> 02:00:22,520
[Applause]
2144
02:00:15,820 --> 02:00:25,070
hello Oh blimey thank you so much
2145
02:00:22,520 --> 02:00:26,750
um I'm not going to cry because my
2146
02:00:25,070 --> 02:00:29,390
entire table will point and laugh at me
2147
02:00:26,750 --> 02:00:32,270
it's having crying we'll all the evening
2148
02:00:29,390 --> 02:00:40,190
right okay hi thank you for the
2149
02:00:32,270 --> 02:00:42,290
sandwiches amazing so thank you thank
2150
02:00:40,190 --> 02:00:47,060
you very much it's a Hollywood Foreign
2151
02:00:42,290 --> 02:00:50,420
Press thank you so much um and Fox
2152
02:00:47,060 --> 02:00:57,190
Searchlight and element and Yorkers
2153
02:00:50,420 --> 02:01:00,410
thank you the most muchly and my bitches
2154
02:00:57,190 --> 02:01:03,350
[Applause]
2155
02:01:00,410 --> 02:01:06,140
thank you every second of working with
2156
02:01:03,350 --> 02:01:09,920
your girls was such a joy so much fun I
2157
02:01:06,140 --> 02:01:11,300
also sad but it finished and I would
2158
02:01:09,920 --> 02:01:13,070
like to tell you how much this film
2159
02:01:11,300 --> 02:01:18,200
means to me but I can't think of it and
2160
02:01:13,070 --> 02:01:23,270
because I'm too excited as head
2161
02:01:18,200 --> 02:01:25,080
I went on a private jet and and I ate
2162
02:01:23,270 --> 02:01:28,620
constantly throughout the film it's
2163
02:01:25,080 --> 02:01:30,270
brilliant and I and I promise I will
2164
02:01:28,620 --> 02:01:32,850
keep on enjoying this because this is
2165
02:01:30,270 --> 02:01:36,900
amazing there could even be tall people
2166
02:01:32,850 --> 02:01:42,600
thank you so much and I'm going now and
2167
02:01:36,900 --> 02:01:45,390
Ed's and the kids look now please
2168
02:01:42,600 --> 02:01:46,530
welcome grammy-nominated artist Janelle
2169
02:01:45,390 --> 02:01:49,880
Monae
2170
02:01:46,530 --> 02:01:49,880
[Applause]
2171
02:01:53,290 --> 02:01:56,290
yeah
2172
02:02:00,179 --> 02:02:07,840
the next nominated drama is set in 1970s
2173
02:02:05,170 --> 02:02:10,270
Harlem it tells the story of a pregnant
2174
02:02:07,840 --> 02:02:12,850
young woman Tish who is desperate to
2175
02:02:10,270 --> 02:02:15,610
prove her fiance Fani is falsely
2176
02:02:12,850 --> 02:02:20,350
imprisoned for a crime though written by
2177
02:02:15,610 --> 02:02:22,810
James Baldwin in 1974 Tish in Fani still
2178
02:02:20,350 --> 02:02:26,679
walked Beale streets all over this
2179
02:02:22,810 --> 02:02:32,800
country fighting for truth justice and
2180
02:02:26,679 --> 02:02:36,370
love nominated for three Golden Globes
2181
02:02:32,800 --> 02:02:38,490
tonight this is if bill Street could
2182
02:02:36,370 --> 02:02:39,200
talk
2183
02:02:38,490 --> 02:02:41,000
[Music]
2184
02:02:39,200 --> 02:02:43,969
[Applause]
2185
02:02:41,000 --> 02:02:45,150
only out of time there's something I
2186
02:02:43,969 --> 02:02:47,619
gotta tell you
2187
02:02:45,150 --> 02:02:49,510
[Music]
2188
02:02:47,619 --> 02:02:52,480
and who's gonna be responsible for this
2189
02:02:49,510 --> 02:02:56,369
baby the father and the mother but I
2190
02:02:52,480 --> 02:02:59,219
want you in mom's not a baby in my arms
2191
02:02:56,369 --> 02:03:02,550
remember love is what brought you here
2192
02:02:59,219 --> 02:03:10,240
and if you trust it love this far
2193
02:03:02,550 --> 02:03:10,760
[Music]
2194
02:03:10,240 --> 02:03:13,850
[Applause]
2195
02:03:10,760 --> 02:03:15,620
[Music]
2196
02:03:13,850 --> 02:03:18,170
Bill Murray with the Award for Best
2197
02:03:15,620 --> 02:03:20,960
Motion Picture Musical or Comedy
2198
02:03:18,170 --> 02:03:24,920
next the Golden Globes on NBC
2199
02:03:20,960 --> 02:03:24,920
[Music]
2200
02:03:27,090 --> 02:03:32,290
welcome back to the Golden Globes and
2201
02:03:30,160 --> 02:03:35,460
now from Bohemian Rhapsody please
2202
02:03:32,290 --> 02:03:35,460
welcome Mike Myers
2203
02:03:39,190 --> 02:03:44,780
the final nominated drama is a
2204
02:03:41,930 --> 02:03:48,650
celebration of the band Queen their
2205
02:03:44,780 --> 02:03:50,270
music yes their music and their
2206
02:03:48,650 --> 02:03:52,580
extraordinary lead singer Freddie
2207
02:03:50,270 --> 02:03:54,460
Mercury as they take the stage for their
2208
02:03:52,580 --> 02:03:57,560
legendary performance at Live Aid
2209
02:03:54,460 --> 02:04:01,340
nominated for two Golden Globes this is
2210
02:03:57,560 --> 02:04:02,570
Bohemian Rhapsody not these words no one
2211
02:04:01,340 --> 02:04:08,690
will play please
2212
02:04:02,570 --> 02:04:12,260
the fortune favors the bold more do you
2213
02:04:08,690 --> 02:04:13,880
need to know I make music I want to give
2214
02:04:12,260 --> 02:04:16,270
the audience a song that they could
2215
02:04:13,880 --> 02:04:16,270
before
2216
02:04:17,290 --> 02:04:25,230
[Music]
2217
02:04:20,930 --> 02:04:28,340
[Applause]
2218
02:04:25,230 --> 02:04:28,340
[Music]
2219
02:04:29,429 --> 02:04:36,800
ladies and gentlemen from Isle of Dogs
2220
02:04:31,980 --> 02:04:36,800
please welcome Bill Murray
2221
02:04:44,010 --> 02:04:55,590
there are two great things about the
2222
02:04:47,260 --> 02:04:55,590
Golden Globes 1 & 2 of this award
2223
02:04:56,340 --> 02:05:05,550
the best motion picture of a musical or
2224
02:05:00,990 --> 02:05:07,290
comedy you've already seen the movies
2225
02:05:05,550 --> 02:05:12,320
that are nominated let's remind you one
2226
02:05:07,290 --> 02:05:19,460
time okay crazy rich Asians the favorite
2227
02:05:12,320 --> 02:05:19,460
Green Book Mary Poppins Returns Vice I
2228
02:05:20,450 --> 02:05:25,890
have a lot of friends in this category
2229
02:05:22,760 --> 02:05:28,830
so I hope this is going to deepen our
2230
02:05:25,890 --> 02:05:32,420
friendship Oh God
2231
02:05:28,830 --> 02:05:32,420
the winner is Green Book
2232
02:05:33,550 --> 02:05:38,709
[Music]
2233
02:05:36,339 --> 02:05:41,589
coming to the stage our writer producer
2234
02:05:38,709 --> 02:05:43,989
and director Peter Farrelly and produces
2235
02:05:41,589 --> 02:05:46,209
Jim Burke accepting the Golden Globe
2236
02:05:43,989 --> 02:05:46,660
tonight for green hooks kiss Peter
2237
02:05:46,209 --> 02:05:54,240
Farrelly
2238
02:05:46,660 --> 02:05:57,010
[Applause]
2239
02:05:54,240 --> 02:05:59,910
[Music]
2240
02:05:57,010 --> 02:06:00,640
[Applause]
2241
02:05:59,910 --> 02:06:03,020
[Music]
2242
02:06:00,640 --> 02:06:06,230
[Applause]
2243
02:06:03,020 --> 02:06:06,450
[Music]
2244
02:06:06,230 --> 02:06:11,440
[Applause]
2245
02:06:06,450 --> 02:06:14,630
[Music]
2246
02:06:11,440 --> 02:06:14,630
[Applause]
2247
02:06:14,840 --> 02:06:32,610
gratulations here guys wow that's
2248
02:06:28,590 --> 02:06:41,700
unbelievable I'm just so grateful thank
2249
02:06:32,610 --> 02:06:43,110
you very very much yeah port yeah first
2250
02:06:41,700 --> 02:06:46,590
of all I want to thank the Hollywood
2251
02:06:43,110 --> 02:06:47,910
Foreign Press this is beyond anything we
2252
02:06:46,590 --> 02:06:50,100
ever imagined when we started shooting
2253
02:06:47,910 --> 02:06:54,030
this thing thank you so much I want to
2254
02:06:50,100 --> 02:06:58,560
thank my wife Melinda best thing ever
2255
02:06:54,030 --> 02:07:01,230
happened to me right there and my kids
2256
02:06:58,560 --> 02:07:01,520
Bob and Apple who weaseled their way up
2257
02:07:01,230 --> 02:07:05,540
here
2258
02:07:01,520 --> 02:07:05,540
[Laughter]
2259
02:07:09,250 --> 02:07:14,040
[Applause]
2260
02:07:10,850 --> 02:07:15,690
they're the greatest I want to thank
2261
02:07:14,040 --> 02:07:18,450
every all the hard-working people at
2262
02:07:15,690 --> 02:07:20,640
Universal first of all a participant
2263
02:07:18,450 --> 02:07:22,710
participant you guys turned it around
2264
02:07:20,640 --> 02:07:24,540
you were the ones who jumped on board
2265
02:07:22,710 --> 02:07:25,920
first and I'm so grateful I want to
2266
02:07:24,540 --> 02:07:27,930
thank everybody Universal I want to
2267
02:07:25,920 --> 02:07:36,780
thank DreamWorks focus
2268
02:07:27,930 --> 02:07:39,440
Ted virtue Octavia Spencer as beautiful
2269
02:07:36,780 --> 02:07:41,640
as she is she's even kinder and more
2270
02:07:39,440 --> 02:07:43,890
intelligent inside she's the best thing
2271
02:07:41,640 --> 02:07:45,630
that happened to this movie thank you
2272
02:07:43,890 --> 02:07:47,969
very much
2273
02:07:45,630 --> 02:07:51,870
I want to thank Charlie Wessler Jim Jim
2274
02:07:47,969 --> 02:07:54,960
Burke Pete Hammond and net now let's go
2275
02:07:51,870 --> 02:07:58,890
to the big boys I want to thank Viggo
2276
02:07:54,960 --> 02:08:00,690
Mortensen in rehearsal Ollie this movie
2277
02:07:58,890 --> 02:08:04,550
does not get made without them
2278
02:08:00,690 --> 02:08:07,170
I want to thank Linda Cardellini
2279
02:08:04,550 --> 02:08:09,450
unbelievable the heart and soul of the
2280
02:08:07,170 --> 02:08:12,480
movie I want to thank the great Shawn
2281
02:08:09,450 --> 02:08:14,670
Porter our DP I want to thank Chris
2282
02:08:12,480 --> 02:08:16,950
Bauer who did the music for this movie
2283
02:08:14,670 --> 02:08:17,820
incredible guy Kwame Parker are you up
2284
02:08:16,950 --> 02:08:21,270
here somewhere
2285
02:08:17,820 --> 02:08:23,310
mommy everybody thank you so much listen
2286
02:08:21,270 --> 02:08:25,739
we made this movie Green Book is the
2287
02:08:23,310 --> 02:08:28,469
story of a trip that Don Shurley and
2288
02:08:25,739 --> 02:08:29,100
Tony lip fell alonga please no turn that
2289
02:08:28,469 --> 02:08:34,950
off
2290
02:08:29,100 --> 02:08:36,900
now go away ah okay it's a story the
2291
02:08:34,950 --> 02:08:38,820
trip that Don Charlie and Tony lift foul
2292
02:08:36,900 --> 02:08:42,450
along I took in the pre Civil Rights era
2293
02:08:38,820 --> 02:08:45,210
of 1960 Don Charlie was a great man and
2294
02:08:42,450 --> 02:08:47,310
an underappreciated genius who couldn't
2295
02:08:45,210 --> 02:08:49,969
play the music he wanted to play simply
2296
02:08:47,310 --> 02:08:53,100
because of the color of his skin
2297
02:08:49,969 --> 02:08:55,080
yet he went on to create his own genre
2298
02:08:53,100 --> 02:08:58,320
of music a sound so beautiful that it
2299
02:08:55,080 --> 02:08:59,969
still resonates today Tony vowel Anka
2300
02:08:58,320 --> 02:09:01,830
came from an immigrant family in the
2301
02:08:59,969 --> 02:09:04,680
Bronx and from a culture that didn't
2302
02:09:01,830 --> 02:09:06,840
value diversity or individuality yet
2303
02:09:04,680 --> 02:09:08,850
during that trip with dr. Shirlee he
2304
02:09:06,840 --> 02:09:11,850
grew and evolved more than most families
2305
02:09:08,850 --> 02:09:14,580
do over several generations this story
2306
02:09:11,850 --> 02:09:16,410
when I heard it gave me hope and I
2307
02:09:14,580 --> 02:09:18,630
wanted to share that hope with you
2308
02:09:16,410 --> 02:09:20,730
because we're still living in divided
2309
02:09:18,630 --> 02:09:22,920
times maybe more so than ever
2310
02:09:20,730 --> 02:09:25,650
and that's who this movie's for it's for
2311
02:09:22,920 --> 02:09:28,650
everybody if Don Charlie and Tony
2312
02:09:25,650 --> 02:09:34,739
valhalla can find common ground we all
2313
02:09:28,650 --> 02:09:38,640
can all we have to do all we have to do
2314
02:09:34,739 --> 02:09:41,760
is talk and to not judge people by their
2315
02:09:38,640 --> 02:09:45,690
differences but look for what we have in
2316
02:09:41,760 --> 02:09:47,700
common and we have a lot in common we
2317
02:09:45,690 --> 02:09:49,470
all want the same thing we want love we
2318
02:09:47,700 --> 02:09:52,140
want happiness we want to be treated
2319
02:09:49,470 --> 02:09:53,910
equally and that's not such a bad thing
2320
02:09:52,140 --> 02:09:57,050
thank you very much
2321
02:09:53,910 --> 02:09:57,050
I appreciate it
2322
02:09:59,720 --> 02:10:03,740
coming up which movie will take the big
2323
02:10:01,820 --> 02:10:05,300
award of the nights
2324
02:10:03,740 --> 02:10:11,090
we're gonna find out that Golden Globes
2325
02:10:05,300 --> 02:10:12,860
right here on NBC fall at Golden Globes
2326
02:10:11,090 --> 02:10:14,780
on Twitter for candid moments and
2327
02:10:12,860 --> 02:10:17,330
backstage clips of tonight's winners and
2328
02:10:14,780 --> 02:10:19,130
funnel at NBC on Twitter to go behind
2329
02:10:17,330 --> 02:10:19,710
the scenes with Hollywood's biggest
2330
02:10:19,130 --> 02:10:23,470
stars
2331
02:10:19,710 --> 02:10:23,470
[Music]
2332
02:10:24,780 --> 02:10:30,250
welcome back to the Golden Globes and
2333
02:10:27,610 --> 02:10:34,280
now last year's Best Actor in a motion
2334
02:10:30,250 --> 02:10:38,790
picture drama Gary Oldman
2335
02:10:34,280 --> 02:10:41,850
hello good evening hi here are the
2336
02:10:38,790 --> 02:10:47,900
nominees for Best Actress in a Motion
2337
02:10:41,850 --> 02:10:50,460
Picture Drama for the wife Glenn Close
2338
02:10:47,900 --> 02:10:55,280
for a star is born
2339
02:10:50,460 --> 02:10:58,530
Lady gaga for destroyer Nicole Kidman
2340
02:10:55,280 --> 02:11:03,000
for can you ever forgive me Melissa
2341
02:10:58,530 --> 02:11:07,340
McCarthy for a private war Rosamund Pike
2342
02:11:03,000 --> 02:11:09,240
[Applause]
2343
02:11:07,340 --> 02:11:14,340
Golden Globe
2344
02:11:09,240 --> 02:11:17,160
goes to to enclose
2345
02:11:14,340 --> 02:11:19,130
[Applause]
2346
02:11:17,160 --> 02:11:22,520
[Music]
2347
02:11:19,130 --> 02:11:24,350
this is Glenn closest third win she wins
2348
02:11:22,520 --> 02:11:27,480
her Golden Glove tonight for her role of
2349
02:11:24,350 --> 02:11:30,550
Joan Castleman in the wife
2350
02:11:27,480 --> 02:11:32,300
[Music]
2351
02:11:30,550 --> 02:11:35,409
[Applause]
2352
02:11:32,300 --> 02:11:35,409
[Music]
2353
02:11:46,500 --> 02:11:49,579
[Music]
2354
02:11:51,720 --> 02:12:03,480
[Music]
2355
02:12:02,320 --> 02:12:07,090
[Applause]
2356
02:12:03,480 --> 02:12:20,850
[Music]
2357
02:12:07,090 --> 02:12:20,850
oh my gosh I'm just
2358
02:12:23,929 --> 02:12:28,820
thank you so much Hollywood Foreign
2359
02:12:26,360 --> 02:12:31,460
Press this is such a great honor and I'm
2360
02:12:28,820 --> 02:12:33,770
so honored to be with my category
2361
02:12:31,460 --> 02:12:35,690
sisters and we've gotten to know each
2362
02:12:33,770 --> 02:12:39,010
other a little bit so far and I can't
2363
02:12:35,690 --> 02:12:41,420
wait to spend more time with you I'm so
2364
02:12:39,010 --> 02:12:49,130
everything that you did this year or
2365
02:12:41,420 --> 02:12:50,449
what you're here for is is we all should
2366
02:12:49,130 --> 02:12:55,210
be up here together that's all I could
2367
02:12:50,449 --> 02:12:59,150
say oh my god I just don't believe it I
2368
02:12:55,210 --> 02:13:01,219
want to thank Meg Wolitzer for writing
2369
02:12:59,150 --> 02:13:04,159
this incredible novel and Jane Anderson
2370
02:13:01,219 --> 02:13:07,390
for adapting it Rose Elise wetland and
2371
02:13:04,159 --> 02:13:11,989
Claudia bloom harbor for for the passion
2372
02:13:07,390 --> 02:13:14,510
it took 14 years to make this film and I
2373
02:13:11,989 --> 02:13:17,659
was attached to it thanks to my
2374
02:13:14,510 --> 02:13:19,580
wonderful Kevin who vein and Franklin a
2375
02:13:17,659 --> 02:13:21,320
lot who were behind me said yes this is
2376
02:13:19,580 --> 02:13:26,150
a great story and we need to stay with
2377
02:13:21,320 --> 02:13:28,730
it until it happens and it you know it
2378
02:13:26,150 --> 02:13:32,080
was called the wife I think that's why I
2379
02:13:28,730 --> 02:13:32,080
took 14 years to get made
2380
02:13:32,590 --> 02:13:39,260
but anyway I you know to play a
2381
02:13:35,150 --> 02:13:45,050
character is so internal and I'm
2382
02:13:39,260 --> 02:13:47,650
thinking of my mom who really sublimated
2383
02:13:45,050 --> 02:13:50,630
herself to my father her whole life and
2384
02:13:47,650 --> 02:13:52,639
in her 80s she said to me I feel like I
2385
02:13:50,630 --> 02:13:56,239
haven't accomplished accomplished
2386
02:13:52,639 --> 02:13:58,969
anything and they were so not right and
2387
02:13:56,239 --> 02:14:01,670
I feel what I've learned through this
2388
02:13:58,969 --> 02:14:03,469
whole experience is that you know women
2389
02:14:01,670 --> 02:14:05,809
where were nurturers that that's what's
2390
02:14:03,469 --> 02:14:07,369
expected of us we have our children we
2391
02:14:05,809 --> 02:14:10,610
have our husbands if we're lucky enough
2392
02:14:07,369 --> 02:14:13,460
and our partners whoever but we have to
2393
02:14:10,610 --> 02:14:17,389
find personal fulfillment we have to
2394
02:14:13,460 --> 02:14:20,989
fill our you know follow our dreams we
2395
02:14:17,389 --> 02:14:24,130
have to say I can do that and I should
2396
02:14:20,989 --> 02:14:24,130
be allowed to do that
2397
02:14:30,320 --> 02:14:32,350
I
2398
02:14:41,090 --> 02:14:47,630
you know when I was little I I
2399
02:14:44,600 --> 02:14:50,510
I felt like Muhammad Ali who is destined
2400
02:14:47,630 --> 02:14:53,300
to be a boxer I felt destined to be an
2401
02:14:50,510 --> 02:14:57,020
actress i I saw the early Disney films
2402
02:14:53,300 --> 02:15:00,140
and I and and and Hayley Mills and I
2403
02:14:57,020 --> 02:15:03,380
said oh I could do that and and Here I
2404
02:15:00,140 --> 02:15:06,800
am today I will have been 45 years in
2405
02:15:03,380 --> 02:15:11,510
September that I am a working actress
2406
02:15:06,800 --> 02:15:14,600
and I cannot imagine a more wonderful
2407
02:15:11,510 --> 02:15:17,570
life Thank You Bjorn Rangga who is here
2408
02:15:14,600 --> 02:15:19,190
who directed the wife who trusted the
2409
02:15:17,570 --> 02:15:21,770
close-up who knew where to put the
2410
02:15:19,190 --> 02:15:23,530
camera and how to light us jonathan
2411
02:15:21,770 --> 02:15:25,150
pryce what a great partner
2412
02:15:23,530 --> 02:15:27,890
[Applause]
2413
02:15:25,150 --> 02:15:30,140
my daughter Annie who laid the
2414
02:15:27,890 --> 02:15:34,510
foundation of this character I love you
2415
02:15:30,140 --> 02:15:34,510
my darling thank you so much
2416
02:15:36,889 --> 02:15:38,949
you
2417
02:15:40,080 --> 02:15:45,880
welcome back to the Golden Globes and
2418
02:15:43,090 --> 02:15:48,930
now please welcome Golden Globe winners
2419
02:15:45,880 --> 02:15:51,579
Richard Gere and Julianne Moore
2420
02:15:48,930 --> 02:15:54,550
[Applause]
2421
02:15:51,579 --> 02:15:56,760
hello everybody Alejandra I love you you
2422
02:15:54,550 --> 02:16:01,329
can go to sleep now thank you
2423
02:15:56,760 --> 02:16:06,130
we're here now the nominees for Best
2424
02:16:01,329 --> 02:16:10,210
Actor in a motion picture drama for a
2425
02:16:06,130 --> 02:16:14,619
star is born Bradley Cooper for add
2426
02:16:10,210 --> 02:16:15,369
eternity skate Willem Dafoe for gone
2427
02:16:14,619 --> 02:16:20,290
erased
2428
02:16:15,369 --> 02:16:24,460
Lucas hedges for Bohemian Rhapsody Rami
2429
02:16:20,290 --> 02:16:31,319
Malek for black Klansmen John David
2430
02:16:24,460 --> 02:16:32,830
Washington and the Golden Globe goes to
2431
02:16:31,319 --> 02:16:38,629
Rami Malek
2432
02:16:32,830 --> 02:16:38,629
[Applause]
2433
02:16:39,889 --> 02:16:44,490
this is Romney molix first win in third
2434
02:16:42,660 --> 02:16:46,800
nomination winning his Golden Globe
2435
02:16:44,490 --> 02:16:49,410
tonight for his role of Freddie Mercury
2436
02:16:46,800 --> 02:16:51,410
in Bohemian Rhapsody
2437
02:16:49,410 --> 02:16:54,469
[Applause]
2438
02:16:51,410 --> 02:16:54,469
[Music]
2439
02:17:08,979 --> 02:17:17,320
oh my god oh I am beyond moved
2440
02:17:13,059 --> 02:17:25,019
I am beyond moved my heart is pounding
2441
02:17:17,320 --> 02:17:29,620
out of my chest right now this is a
2442
02:17:25,019 --> 02:17:32,800
profound honor to receive this and to be
2443
02:17:29,620 --> 02:17:36,729
counted amongst such extraordinary
2444
02:17:32,800 --> 02:17:41,349
actors I am privileged to be counted
2445
02:17:36,729 --> 02:17:44,260
among you truly and it to be in the room
2446
02:17:41,349 --> 02:17:46,389
with all of you thank you to the
2447
02:17:44,260 --> 02:17:50,320
Hollywood Foreign Press Association for
2448
02:17:46,389 --> 02:17:54,210
this incredible recognition I have to
2449
02:17:50,320 --> 02:17:58,090
think everyone who worked so tirelessly
2450
02:17:54,210 --> 02:18:01,660
to make this film what it is and in the
2451
02:17:58,090 --> 02:18:05,410
process gave me this incredible family
2452
02:18:01,660 --> 02:18:08,349
this ensemble of actors wherever the
2453
02:18:05,410 --> 02:18:11,500
hell you are right now celebrating I am
2454
02:18:08,349 --> 02:18:17,429
gonna tackle you in a moment I'm gonna
2455
02:18:11,500 --> 02:18:20,559
jump all over you guys I have to thank I
2456
02:18:17,429 --> 02:18:23,340
have to think Graham King and Dennis
2457
02:18:20,559 --> 02:18:27,340
O'Sullivan you've worked over a decade
2458
02:18:23,340 --> 02:18:30,790
to ensure that this story was told Thank
2459
02:18:27,340 --> 02:18:34,750
You Man thank you thank you to fox
2460
02:18:30,790 --> 02:18:38,080
twentieth century fox new regency you
2461
02:18:34,750 --> 02:18:42,030
guys you've believed in us when so few
2462
02:18:38,080 --> 02:18:47,559
would and I appreciate that so much
2463
02:18:42,030 --> 02:18:50,559
Wow I got to thank my mom and my family
2464
02:18:47,559 --> 02:18:54,340
I got to think Doug left her hands
2465
02:18:50,559 --> 02:18:55,150
Cynthia pet an iboga lot see a Ben
2466
02:18:54,340 --> 02:18:59,080
Curtis
2467
02:18:55,150 --> 02:19:00,670
Marissa Martin's and Michelle Margolis
2468
02:18:59,080 --> 02:19:04,920
for all of this
2469
02:19:00,670 --> 02:19:04,920
and of course to Queen
2470
02:19:06,751 --> 02:19:17,871
to you Brian May to you Roger Taylor for
2471
02:19:13,371 --> 02:19:21,600
ensuring that authenticity and
2472
02:19:17,871 --> 02:19:24,690
inclusivity exists in the music and in
2473
02:19:21,600 --> 02:19:27,541
the world and in all of us thank you to
2474
02:19:24,690 --> 02:19:30,961
Freddie Mercury for giving me the joy of
2475
02:19:27,541 --> 02:19:36,740
a lifetime I love you you beautiful man
2476
02:19:30,961 --> 02:19:36,740
this is for and because of you gorgeous
2477
02:19:40,540 --> 02:19:45,230
and now ladies and gentlemen Golden
2478
02:19:42,969 --> 02:19:45,590
Globe winner Nicole Kidman
2479
02:19:45,230 --> 02:19:50,700
[Music]
2480
02:19:45,590 --> 02:19:54,150
[Applause]
2481
02:19:50,700 --> 02:20:01,970
and the nominees for Best Motion Picture
2482
02:19:54,150 --> 02:20:05,430
Drama Black Panther and black Klansmen
2483
02:20:01,970 --> 02:20:12,720
Bohemian Rhapsody it Beale Street could
2484
02:20:05,430 --> 02:20:20,060
talk a star is born and Golden Globe
2485
02:20:12,720 --> 02:20:20,060
goes to Bohemian Rhapsody
2486
02:20:22,080 --> 02:20:27,540
coming to the stage our producers Graham
2487
02:20:24,420 --> 02:20:30,540
King and Jim Beach accepting the Golden
2488
02:20:27,540 --> 02:20:33,500
Globe tonight for Bohemian Rhapsody is
2489
02:20:30,540 --> 02:20:33,500
Graham King
2490
02:20:37,100 --> 02:20:47,990
[Applause]
2491
02:20:37,810 --> 02:20:51,180
[Music]
2492
02:20:47,990 --> 02:20:51,180
[Applause]
2493
02:20:51,390 --> 02:20:59,380
Wow
2494
02:20:53,670 --> 02:21:00,490
now that was unexpected thank you so
2495
02:20:59,380 --> 02:21:07,270
much that a Hollywood Foreign Press
2496
02:21:00,490 --> 02:21:10,270
Association that's amazing well the
2497
02:21:07,270 --> 02:21:13,240
power of movies is that it brings us all
2498
02:21:10,270 --> 02:21:15,040
together Freddie Mercury and Queen did
2499
02:21:13,240 --> 02:21:17,800
that so successfully through their music
2500
02:21:15,040 --> 02:21:22,120
and that's what we always wanted to
2501
02:21:17,800 --> 02:21:23,260
accomplish in the cinemas to see that
2502
02:21:22,120 --> 02:21:25,450
magic come alive
2503
02:21:23,260 --> 02:21:27,640
and to see the incredible response of
2504
02:21:25,450 --> 02:21:31,660
this film has been truly humbling so
2505
02:21:27,640 --> 02:21:36,479
everyone I want to thank everyone a huge
2506
02:21:31,660 --> 02:21:36,479
thank you to Brian May why'd you Taylor
2507
02:21:38,720 --> 02:21:43,540
this is my producing partner Miami Beach
2508
02:21:45,250 --> 02:21:51,290
thank you so much for trusting me to put
2509
02:21:49,220 --> 02:21:53,840
your lives on the screen I know how
2510
02:21:51,290 --> 02:21:58,040
tough that is thank you to everyone that
2511
02:21:53,840 --> 02:22:01,540
Fox a new agency Stacy Schneider Emma
2512
02:21:58,040 --> 02:22:04,970
what's a big THANK YOU to Kara Goldberg
2513
02:22:01,540 --> 02:22:08,480
your Eve milchin and a huge special
2514
02:22:04,970 --> 02:22:11,740
thank you to our nan I want to thank
2515
02:22:08,480 --> 02:22:15,470
Dennis O'Sullivan for all his hard work
2516
02:22:11,740 --> 02:22:18,950
to an incredible cast and crew I wish I
2517
02:22:15,470 --> 02:22:21,410
could think more there's just so many of
2518
02:22:18,950 --> 02:22:23,210
them one person I do want to say
2519
02:22:21,410 --> 02:22:26,750
deserves a special mention is the guy
2520
02:22:23,210 --> 02:22:31,450
who just Grammy Malik guys I mean come
2521
02:22:26,750 --> 02:22:34,430
on believable
2522
02:22:31,450 --> 02:22:38,120
all my family Haley Sammy wherever you
2523
02:22:34,430 --> 02:22:40,120
are I know I've forgotten some people
2524
02:22:38,120 --> 02:22:43,610
and I please apologize for that and
2525
02:22:40,120 --> 02:22:45,830
finally to Freddie Mercury thank you for
2526
02:22:43,610 --> 02:22:48,980
showing us the power embracing your true
2527
02:22:45,830 --> 02:22:51,160
self this one's for you thank you so
2528
02:22:48,980 --> 02:22:51,160
much
2529
02:22:54,660 --> 02:23:01,850
that's our show please give us five star
2530
02:22:59,210 --> 02:23:07,229
[Applause]
2531
02:23:01,850 --> 02:23:07,229
[Music]
2532
02:23:10,100 --> 02:23:16,680
[Music]
2533
02:23:21,240 --> 02:23:24,399
[Music]
2534
02:23:29,890 --> 02:23:33,640
the nomination ballot is mailed to all
2535
02:23:32,140 --> 02:23:35,350
eligible members of the Hollywood
2536
02:23:33,640 --> 02:23:37,510
Foreign Press Association who choose up
2537
02:23:35,350 --> 02:23:39,159
to five nominees in each category on the
2538
02:23:37,510 --> 02:23:41,020
final ballot the same members vote for
2539
02:23:39,159 --> 02:23:43,060
one nominee in each category information
2540
02:23:41,020 --> 02:23:44,919
concerning the final results is known
2541
02:23:43,060 --> 02:23:47,289
only to the accounting firm of Ernst &
2542
02:23:44,919 --> 02:23:48,520
Young LLP prior to tonight's opening of
2543
02:23:47,289 --> 02:23:51,909
the sealed envelopes
2544
02:23:48,520 --> 02:23:54,909
this is Jean Parr and Rebecca ready for
2545
02:23:51,909 --> 02:23:58,539
the 2019 Golden Globe Awards this week
2546
02:23:54,909 --> 02:24:02,760
NBC is upping its game with the three
2547
02:23:58,539 --> 02:24:02,760
biggest shows of the new year
2548
02:24:04,170 --> 02:24:08,399
I want this show to redefine what an
2549
02:24:06,210 --> 02:24:10,199
athletic competition can be testing
2550
02:24:08,399 --> 02:24:11,220
everyday people to weigh the challenge
2551
02:24:10,199 --> 02:24:13,811
of a lifetime
2552
02:24:11,220 --> 02:24:16,511
welcome to the Titan game
2553
02:24:13,811 --> 02:24:19,210
you will America's Got Talent you won
2554
02:24:16,511 --> 02:24:22,681
Australia's Got Talent best in the world
2555
02:24:19,210 --> 02:24:22,681
takes on the best in the world
2556
02:24:24,830 --> 02:24:37,270
you ready
2557
02:24:25,830 --> 02:24:37,270
[Applause]
2558
02:24:44,511 --> 02:24:54,980
you're ready for blood sweat and respect
2559
02:24:47,511 --> 02:24:58,811
in gravy and gravy gravy all new
2560
02:24:54,980 --> 02:24:58,811
manifest tomorrow 10:00 9:00 central
183294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof