All language subtitles for Rhythm High School DxD BorN - 02 BD FFF Seed-Raws SubtitleTools.com (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

!ู…ูุฐู‡ู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

...ู‡ุฐุง ู‡ููˆ ู…ู†ุฒู„

ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ุฑูŠุงุณุŒ ุตุญูŠุญุŸ...

.ู„ู‚ุฏ ุนูุฏุช

ุŒุฃู‡ู„ุงู‹ ุจุนูˆุฏุชูƒ

.ุฑูŠุงุณ ุฃูˆุฌูˆ-ุณุงู…ุง ูˆุฎุฏู…ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง

mu

ra

so

ta

ko

no

ne

ki

e

ุฅุฐูŽุง ุงุณุชู…ุนุชูŽ ู„ู„ุตูˆุชู ุงู„ู†ุงุจุน ู…ู† ู‚ู„ุจููƒ

mo

re

ru

ka

n

de

na

do

u

wa

ma

ูุณูˆู ุชูŽูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ุชููˆู„ุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชููƒุฑุงุฑู‹ุง

BorN

New

Rhythm

Rhythm

Rhythm

Rhythm

Rhythm

Rhythm

na

ko

jo

ku

se

ka

yo

u

i

re

mo

wa

ู„ุง ุฃุณุชูŽุทูŠุน ุฅุฎูุงุฆู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง

i

do

ki

no

zu

ga

pa

ra

ku

x

to

u

mi

su

ka

ุงู„ู…ูุนุงู†ุงุฉ ุชุญุช ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ู…ูŽุฒุนูˆู… ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽู‘ุง ู…ููุงุฑู‚ุฉ

bu

a

n

i

to

ka

da

ki

tte

ta

zu

ji

mu

ู…ูุญุงูˆู„ุฉู‹ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู†ูุณูŠ

ma

ka

wa

ga

to

a

t

ki

i

ne

de

no

ri

ta

shi

ุฃูŽุฏุฑูƒุชู ุจุฃู†ูŽู‘ ุฑูˆุญูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ุน ู…ูุชูŽู…ู†ูŠุงุชูŠ

de

ko

n

ta

ka

ni

tta

a

hi

bo

ra

shu

te

fu

re

no

ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ููŠู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ูŠุฏูŽูŠูƒ ู…ูู„ุทุฎุฉ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน

ka

ne

tsu,

ta

mi

ni

na

no

ra

da

ko

ke

ro

to

ูˆุงู„ุฏูุฆ ุงู„ุฐูŠ ุดุนุฑุชู ุจู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ู… ุงู†ุชุดุฑ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ

mo

ka

no

o

ke

ru

x

ga

ta

D

e

a

i

ุนู†ุฏู‡ุง ูู‡ู…ุช ุจุฃู†ู†ุง ู†ูู‡ู… ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ

ma

te

t

ุงู†ุชุธุฑู†ูŠ

tsu

bo

bi

to

wa

ra

e

ru

n

na

no

ka

ze

u

ko

ู…ุงุฐุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู„ุฌู†ูŠู‘ู‡ ู…ู† ูˆุณุท ูƒูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠุฃู’ุณุŸ

shi

feel

ta

ka

shu

ku

ing

fu

i

n

na

ja

ู‡ุฐุง ุงู„ุดูุนูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฎุงู„ุฌู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูุฌุฑุฏ ุจูŽุฑูƒูŽุฉ

ma

de

do

to

so

mu

no

ku

o

ne

ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฃุตู„ ู„ุฃุนู…ู‚ ู…ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ ู‚ู„ุจููƒ

do

ka

n

na

mo

de

bi

ke

ru

yo

ุณูˆููŽ ุฃูู†ุงุฏูŠ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชููƒุฑุงุฑู‹ุง ุจุงุณู…ูƒ

YoUr

NAME

ใ€Œ! ุงู„ุญู„ู€ู€02ู€ู‚ุฉ : ใ€ุชูŽุฌูŽู…ูุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ

...ุฃ-ุฃู†ุง ู…ูุชูˆุชูุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ู†ุจุฏูˆ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ุฏุฎู„ู†ุง ู„ู…ูƒุงู† ู„ุง ู†ู†ุชู…ูŠ ู„ู‡

!ุฑูŠุงุณ ู†ูŠ-ุณุงู…ุงุŒ ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจุนูˆุฏุชูƒ

.ู„ู‚ุฏ ุนูุฏุชู ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ูŠุง ู…ูŠู„ูƒุงุณ

!ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชูŽ ุฃูƒุจุฑ ุนู†ู’ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฑุฃูŠุชููƒ ููŠู‡ุง

ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŒ ู…ู† ูŠูƒูˆู†ุŸ

.ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุงุŒ ุฅู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุณุงุฑุฒูŠูƒุณ ู„ูˆุดููŠุฑ-ุณุงู…ุง

!ูุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ู‡ูŠู‘ ุนู…ุชู‡ ุฅุฐู‹ุง

.ูˆุงู„ุขู†ุŒ ู‚ูู… ุจุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุชุญูŠู‘ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…

.ุญุณู†ู‹ุง

.ุฃูุฏุนู‰ ู…ูŠู„ูƒุงุณ ุบุฑูŠู…ูˆุฑูŠ

.ุณูุฑุฑุช ุจู„ู‚ุงุฆูƒู…

!ู„ุทูŠููŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ุฅุฐู‹ุงุŒ ูู‡ููˆ ุฃู…ูŠุฑ ุฐูˆ ุฏู… ู†ู‚ูŠู‘ุŸ

ู…ุงุฐุง... ุฅุฐู‹ุง ู…ู† ุชูƒูˆู† ุฒูˆุฌุฉ ุณุงุฑุฒูŠูƒุณ-ุณุงู…ุง ุจุงู„ุถุจุทุŸ

.ูˆุงู„ุขู†ุŒ ูู„ุชูŽุชูุถู„ูˆุง ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ู‡ู†ุง

!ุฑูŠุงุณ ู†ูŠ-ุณุงู…ุง ู‚ุฏู’ ุนุงุฏุช

.ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูู„ูˆูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚

.ู‡ูŠู‘ ุฌู…ูŠู„ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ุฃุชุณุงุกู„ ู…ุง ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ู„ู„ุฑุฆูŠุณุฉ

.ุฅูŠุณูŠ

ู†ู€-ู†ุนู…ุŸ

.ู„ุง ูŠู‡ูู… ูƒูŽู… ุชู†ุธูุฑ ู„ุฃูˆูƒุง-ุณุงู…ุง ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ู†ุธุฑุงุช ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ู…ู€-ู…ุงุฐุงุŸ

.ู„ู‚ุฏ ู…ุถุช ูุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆูƒุŒ ููŠู†ูŠู„ุงู†ุง-ุณุงู…ุง

.ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ู„ุฑุคูŠุชูƒู ููŠ ุฃุญุณู† ุตุญุฉ

ุŒูˆู„ู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ุงู„ุฌูุฏุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ูˆุงู„ุฏุฉ ุฑูŠุงุณ

.ููŠู†ูŠู„ุงู†ุง ุบุฑูŠู…ูˆุฑูŠ

ูˆุงู„ุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŸ

ู‡ูŠู‘ุŸ

ุฃู†ุชูŽ ู‡ููˆ ู‡ูŠูˆุฏูˆ ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุฅูŠู‡ุŒ ูƒูŠู ู„ูƒู ู…ุนุฑูุชูŠุŸ

ุŒุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุณุฃุชุฐูƒุฑ ูˆุฌู‡ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุญูู„ุฉ ุฎุทุจุฉ ุงุจู†ุชูŠ

.ูุฃู†ุง ูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ุจุนุฏ ูƒูู„ ุดูŠุก

!ุนูุฐุฑูŠู‘ุฉ ุฑูŠุงุณ ุบุฑูŠู…ูˆุฑูŠ-ุณุงู…ุง ุชุฎูุตู†ูŠ ู„ูˆุญุฏูŠ

ุŒู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุงู„ุชุณุจุจ ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู„ู„ุฌู…ูŠุน

.ู„ุฐู„ูƒ ูู„ุชูŽู‚ุจู„ูŠ ุงุนุชุฐุงุฑูŠ ุงู„ู…ูุชูˆุงุถุน

.ู„ุง ุชุฏูŽุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูŽุดุบู„ููƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง

.ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฌูุฑุนุฉู ุฌูŠู‘ุฏุฉ ู„ุฒูˆุฌูŠ

!ุจุฏูˆู† ุชููƒูŠุฑ ุฃูˆ ู…ูุฑุงุนุงุฉ ู„ู…ุดุงุนุฑ ุงุจู†ุชู‡ุŒ ู‚ุงู… ุจุนู…ู„ ุงู„ุฎุทูˆุจุฉ

!ุฃูˆูƒุง-ุณุงู…ุง

.ูˆุงู„ุขู†ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุชูˆุฌู‡ ู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุทุนุงู…

.ู‡ูŠู‘ุง ูŠุง ุฑูŠุงุณุŒ ุฃุฑูŠู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ูุถู„ูƒ

.ููŠ ุงู„ุญุงู„

.ูŠุง ุฎุฏู… ุฑูŠุงุณุŒ ุฃูุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุชู…ุชูุน ู‡ู†ุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ูƒู…

...ุฃู†ุง ุฌุงุฆุน ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ูŠ

.ุฎุงุฆู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูƒู„ูŠ ุงู„ูุธูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ููŠ ู…ุธู‡ุฑ ุณูŠุฆ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

...ุฃู†ู’ ุขูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ู…ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑ ูƒู‡ุฐุง

.ุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุชูˆุชุฑู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฃูุนู„

...ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†

.ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุง ู‡ูŠูˆุฏูˆ ุฅูŠุณูŠ-ูƒูˆู†

ู†ู€-ู†ุนู…ุŸ

ู‡ู„ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ููŠ ุตุญุฉ ุฌูŠู‘ุฏุฉุŸ

.ุจูุถู„ูƒูŽุŒ ูƒู„ุงู‡ูู…ุง ููŠ ุฃุญุณู† ุญุงู„ุฉ

.ู‡ูู…ุง ุณุนูŠุฏุงู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจุนุฏ ู‚ูŠูŽุงู…ูƒูู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ู„ู…ู†ุฒู„ู†ุง

...ุฐู„ูƒ ู„ุง ุดูŠุก ูŠูุฐูƒุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุฏุชู ุฅุนุฏุงุฏ ู‚ู„ุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒูู…ุŒ ู„ูƒู†

!ู‚ู„ุนุฉุŸ

.ุฃูˆุชูˆ-ุณุงู…ุงุŒ ู†ุญู† ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ู†ูุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู‚ุงูุชู†ุง

.ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ุชูˆุธูŠู ุฎู…ุณูŠู† ุฎุงุฏู…ุฉ ุดุงุจุฉ

ุฎุงุฏู…ุงุชุŸ

.ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุจุฌูˆุงุฑูู‡ุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุฅูŠุณูŠ ู„ู†ู’ ูŠุชูŽู…ูƒู† ู…ู† ุชุทูˆูŠุฑ ู†ูุณู‡

!ู‡ูƒุฐุงุŒ ุชุญุฏุซุช ู„ูŠ ุงุจู†ุชูŠ ุจู‚ููˆุฉ

.ูƒู…ุง ู‡ููˆ ู…ูุชูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŒ ุชูŽุนุฑููู†ูŠ ุฌูŠู‘ุฏู‹ุง

ุŒุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูŠุง ู‡ูŠูˆุฏูˆ ุฅูŠุณูŠ-ูƒูˆู†

ู†ู€-ู†ุนู…ุŸ

."ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‡ุชู… ุฅู†ู’ ู†ุงุฏูŠุชู†ูŠ ุจู€"ุฃูˆุชูˆ-ุณุงู†

.ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฃู†ุชูŽ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุตุจุฑ

ู‡ู†ุงูƒูŽ ุชูŽุณู„ุณูู„ ูŠูุชุจุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

!ู…ูˆู‡ุŒ ุฃูˆุชูˆ-ุณุงู…ุง, ุฃูˆูƒุง-ุณุงู…ุง

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‡ุฏู ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏูŠู‘ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ุจุญุฏูŠุซู‡ู… ุฐุงูƒุŸ

ุŒุฃู†ุง ู‚ู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู† ุฃูŠุถู‹ุง

...ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุฐู„ูƒ

.ุงู„ู…ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูุฑุชุงุญู‹ุง

ู†ู€-ู†ุนู…ุŸ

.ู…ุฑุญุจู‹ุง

ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŸ

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุงุŸ

.ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ูู†ูŠ ุงู„ู†ูˆู… ููŠ ุบูุฑูุฉ ุถุฎู…ุฉ ูƒุชู„ูƒ ู„ูˆุญุฏูŠ

.ู†ุญู†ู ู‚ุฏ ุนุดู†ุง ููŠ ุณูƒู† ู…ูุชูˆุงุถุน ุฎุงุต ุจุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ู‡ู†ุง

!ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‡ู… ุฅู†ู’ ูƒูู†ุชู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุนุงุฏูŠูŠู† ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ูู‡ู… ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ููŠ ู…ูƒุงู† ูƒู‡ุฐุง

!ู…ุง ุฃู‚ุตุฏู‡ุŒ ุฃู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ู…ูุฌุจุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู… ู…ุนู‹ุง

ู„ู…ูŽ ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุนุŸ

ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุงู„ุถุฎู…ุŒ ูŠูู…ูƒู† ู„ุซู„ุงุซุชู†ุง ุงู„ู†ูˆู… ู…ุนู‹ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

.ู„ุง ุฃู‚ุตุฏ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ

ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† ุบุงุณุจุฑุŸ

.ุฅู†ู‡ู ุฃูƒุซุฑ ุดุฎุต ุฃุฎุงู ุนู„ูŠู‡

ุŒููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚ ูู‡ูˆ ุจุฎูŠุฑ

.ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุชู ูˆุชูู‚ุฏุช ุญุงู„ุชู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„

.ู‡ุฐู‡ ุฃูุถู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุงุณุชุฑุฎุงุก

.ุญู€-ุญุณู†ู‹ุง ุจู…ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุบุงุณุจุฑ ูู‡ุฐุง ุดูŠุก ุนุงุฏูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡

ุŒุชุฏุฑูŠุจูู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุณูŠุจุฏุฃ ูุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุบุฏู‹ุง

.ุจู…ุง ุฃู†ู†ุง ุณู†ุณุชูŠู‚ุธ ุจุงูƒุฑู‹ุงุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฎู„ูุฏ ู„ู„ู†ูˆู…

.ุฃุฌู„

...ุณูˆู ุฃูƒูˆู† ููŠ ู…ูุดูƒู„ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู†ูˆู…

...ุฃ-ุฃุฑุฌูˆูƒ

!ุงุณุชูŠู‚ุธูŠ ูŠุง ุฌูŠู†ูˆููŠุง

!ุฃ-ุฃู†ุง ุฃุฎุชู†ูู‚

ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŽู‘ ุฌูŠู†ูˆููŠุง ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู…ุŸ

!ุฃ-ุฃู†ุชุŒ ูŠุง ุฌูŠู†ูˆููŠุง

.ุจู…ุง ุฃู†ูŽู‘ ุณุงุฑุฒูŠูƒุณ ูŠูุฑุญุจ ุจุถููŠูˆู ู…ูู‡ู…ูŠู†ุŒ ูู‡ููˆ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู„ู‚ุงุฆูƒ ุงู„ุขู†

.ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุง ู…ุดุบูˆู„ ูƒู…ุง ู‡ูŠู‘ ุงู„ุนุงุฏุฉ

.ู‚ูุฏูˆู… ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุนุงู… ุขุฒุงุฒูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู‚ุฏู… ู…ูุณุงุนุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู†ุง

.ุจุฃู† ู†ุชุฑููƒ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุนุงู… ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูŠุฑุนู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ู‡ููˆ ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ูŠุญุฏุซ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุจุฏู‹ุง

.ุฅู†ู‡ู ุฃู…ุฑูŒ ุบูŠุฑ ู…ุนุชูŽุงุฏ ูู‚ุท

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูŽู‘ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูู†ุง

.ู„ู‚ุฏ ุฃุนุฏุฏุชู ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุชุดู…ู„ ุชุฏุฑูŠุจู‹ุง ูŠู…ุชุฏ ู„ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…

!ู‡ู„ ุณู†ุชุฏุฑุจ ู„ู…ูุฏุฉ ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŸ

.ุฅูŠุณูŠุŒ ุณู†ุจุฏุฃ ุจูƒูŽ ุฃู†ุชูŽ ุฃูˆู„ุงู‹

.ุฅู†ู‡ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุงู‡ ูŠูˆู… ุฃู…ุณ

.ู‡ููˆ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุคููˆู„ ุงู„ู…ูุจุงุดุฑ ุนู† ุชุฏุฑูŠุจูƒ

.ู‡ุฐู‡ ุณุชูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฏุฑุจ ููŠู‡ุง ุดุฎุตู‹ุง ูŠุณุชุถููŠู ุฏุฑุงูŠุบ

.ุฃูุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒ ุฃู†ู’ ุชูุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ูƒุงุณุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุฎู„ุงู„ ู…ุฏุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู‡ุฐู‡

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูุจุฐู„ ุฃูุถู„ ู…ุง ู„ุฏูŠูƒ ุญุฑุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ูŽู‘ุง ุชู…ูˆุช

...ุฃูŠูู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉุŒ ุฃู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ุชูŽููƒูŠุฑ ููŠ ุทุฑ

!ุฅูŠุณูŠ

ุฃูŠู€-ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŸ

!ุงู„ุชุฒู… ุจู…ุง ุฃูู…ูุฑุช

.ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ

...ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ุฑุญูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ุทูŠูุฉุŒ ุชูุตุจูุญ ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ุนุฏูŠู… ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุจ

!ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ

ุŒู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุณูƒ ููŠ ูƒูู„ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุชุŒ ุนู„ูŠูƒู ุจุฃู†ู’ ุชุฐู‡ุจูŠ ู„ู…ุง ู‡ููˆ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ

ูˆุชูุญุณู†ูŠ ู…ูู†ู’ ู…ูˆู‚ุนูƒ ูƒู€"ู…ู„ูƒ" ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุญุณูŠู† ู‚ุฏุฑุชูƒ ุจุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ .ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูุถู„ ุชูƒุชูŠูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู†ู‚ุงุท ุถุนู ุนุจูŠุฏูƒ

ู„ู…ุงุฐุง... ุฃู†ุชูŽ ู‡ู†ุงุŸ

.ู„ู‚ุฏ ู…ุฑุช ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูŠุง ุขูƒูŠู†ูˆ

.ู„ุง ุชูŽู†ุทู‚ ุงุณู…ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ

.ุงู‚ุจู„ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŽู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุนูุฑูˆู‚ูƒ

ุŒุฅุฐูŽุง ุฃูŠู‚ุธุชู ุงู„ู‚ููˆุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุฏุงุฎู„ูƒ

.ูŠูู…ูƒู†ููƒ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุนุฏ ุงู„ุฌุงู…ุญ ูƒุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑุฉ ู„ู‡

.ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุตูุฏู‡

.ุฅู†ู‡ู ุฃู…ุฑ ู…ูุจุงุดุฑ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุนุงู…

!ู…ู† ูƒุงู† ูŠุชูŽูˆู‚ุน ุฃู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู… ุจุชูˆุฌูŠู‡ ุงุจู†ุชูŠ

.ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชู‡ุงูˆู†

ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ูˆุถุน ุฒูŠู‘ ูƒุงู‡ู†ุฉ ุงู„ุถุฑูŠุญ ู‡ุฐุงุŸ

.ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ... ูู„ุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูู†ุงูƒ ุฃูŠูู‘ ุฃุจ

ุŒุนู„ูŠูƒูŽ ุจุชุญุณูŠู† ูƒุงุณุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ุฎุงุตุชููƒ ูˆู‚ุฏุฑุชูŽูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ .ูˆุฅู†ู’ ุฃู…ูƒู† ุญุงูˆู„ ุฅุจู‚ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ุงู„ู…ู„ู…ููˆุณุฉ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูุณุชุทุงุน

.ุณูˆู ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูู†ุงูƒ ุณูŠุฏ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠู ู…ู† ุณูŠูุฏุฑุจูƒ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ู…ู‡ุงุฑุชูƒ

.ุฃุชุทูŽู„ุนู ู„ู„ุชุฏุฑุจ ู…ุนูƒ

!ุงู„ุณูŠู ุงู„ู…ูู‚ุฏุณ ุฏูŠุฑุงู†ุฏูŠู„

.ุงู„ุณูŠู ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฏูŠุฑุงู†ุฏูŠู„ุŒ ู‡ููˆ ุณู„ุงุญ ู…ูุชู‚ู„ุจ ู…ู† ูŠุฎุชุงุฑ ุญุงู…ู„ู‡ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ

.ุงุณุชุนู…ู„ูŠ ุฅุฑุงุฏุชูŽูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌุนู„ู‡ ู…ูู„ูƒู‹ุง ู„ูƒ

.ู‚ูุฏุฑุชููƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ููƒุชูŽู…ู„ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง

ุŒู„ุนู„ุงุฌ ุฎูˆููƒูŽ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŽู…ู„ูƒ ู‚ู„ุจูƒ

."ูˆุถุนุชู ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุญุช ุงุณู… "ุฎุทูˆุฉ ู„ู„ุฎุงุฑุฌ

.ุฃูˆู„ู ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู‡ูŠูŽู‘ ุฃู†ู’ ุชูุธู‡ุฑ ู†ูุณูƒ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ู„ูŽุฃ

.ุฐู„ูƒ ูƒูู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌ ู„ู‡ ู„ู„ุขู†

.ุญุชู‘ู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู„ูŠู‘

.ุญุฑูุฑูŠ ุงู„ู‚ููˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุชูŽู…ุชู‡ุง ุจุฏุงุฎู„ูƒ ู…ูู†ุฐ ู…ุฏุฉ

.ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒููˆู†ูŠ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูุจูˆู„ ุฐุงุชูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉุŒ ู„ู†ู’ ุชูŽุชู…ูƒูŽู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู…ุง ุชูŽุทู…ุญูŠู† ู„ู‡ ู…ู† ู†ูู…ูˆ

.ู„ุง

.ู‚ููˆุฉ "ุดูู‚ ุงู„ุดูุงุก" ุฎุงุตุชูƒ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ู…ูุณุชุนู…ู„ู‡ุง

.ุฅุฐูŽุง ุงุณุชูŽุทุนุชู ูˆูŽุถุนูŽ ูƒูู„ ู‡ุงู„ุชูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠูู…ูƒู†ููƒ ุนู„ุงุฌ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉ

!ุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจุฐูู„ ุฌู‡ุฏูŠุŒ ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†

!ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ู„ู‚ุฏ ุชูุงุฏูŠุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฌูŠู‘ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ

.ู†ุญู†ู ู†ูุนู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ุฐ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ูุชุชูŽุงุจุนุฉ

!ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŠ ุณุฃุฏูŽุน ู†ูุณูŠ ุฃู†ุชู‡ูŠ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŸ

.ุชู„ูƒูŽ ู‡ูŠู‘ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ูŽุทู„ูˆุจุฉ

.ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑูุน ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹

.ู‡ุฐุง ูƒูู„ ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูŠูˆู…

!ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒ

!ุฃู†ู’ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุตู…ูˆุฏ ุฃู…ุงู… ุชุฏุฑูŠุจ ุชุงู†ูŠู†-ุฏูˆู†ูˆ ู„ุญุฏ ุงู„ุขู†

.ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠูู…ูƒู† ุชูˆู‚ุนู‡ ู…ู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ

ู…ู† ุชูŽูƒูˆู† ูŠุง ู‡ุฐุงุŸ

.ู…ูุฌุฑุฏ ู…ูุฑุงู‚ุจ

.ุฃุชูŠุชู ู„ุฑูุคูŠุฉ ุณูุฑุนุฉ ู†ูู…ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฒู… ุฑุงูŠุฒุฑ-ุฏูˆู†ูˆ ุจุฃู… ุนูŠู†ูŠู‘

!ู„ุง ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ูˆุงู„

...ู„ูƒู†ุŒ ู‚ูุฏุฑุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุญุฏู‡ุง

.ู„ูŠุณุชู’ ูƒุงููŠู‘ุฉ ู„ุชุตุจุญ ุงู„ุฃูุถู„

TM & concoc: shx

rhy-sub.blogspot.com

Trans: Oth.Uzomaki

S-point & Ch: Baradock

rhy-sub.blogspot.com

!ุฃูŠุชูู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ู…ุฑุช ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ

...ุฃู†ุง... ุฃุฑุฏุชู ุฑุคูŠุชูŽูƒ... ุฑุคูŠุชูŽูƒ

!ู„ูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฃู†ุงู… ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุญุถู†ูƒ ุงู„ุฏุงูุฆ

!ุฅูŠุณูŠ

ุŒุตุบูŠุฑูŠ ุฅูŠุณูŠ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชูŽ ุฌุฑูŠุฆู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ

!ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูŽู‘ ู‚ููˆุฉ ุชูŽุญู…ู„ูƒูŽ ู‚ุฏู’ ุฒุงุฏุช ุฃูŠุถู‹ุง

.ู„ูƒู†ูƒ ูุดู„ุชูŽ ููŠ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุงุณุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ุฎุงุตุชููƒ

.ุฃุฌู„ุŒ ุขุณู ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูƒ ุชุญุชุงุฌ ุดูŠุฆู‹ุง ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ

ุฃุญุชุงุฌ ุดูŠุฆู‹ุง ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุนูุฏุช ู„ุชูˆูŠ

ูƒูŠู ู‡ูŠู‘ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠูƒูˆุŸ

.ู‡ูŠู‘ ุชุฑุชุงุญ ุงู„ุขู†

ู…ุง ู†ูˆุน ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู† ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ู‡ุงุฑุชู’ุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุชุนุฏูŽู‘ุช ู„ุงุฆุญุฉ ุงู„ุชุฏุงุฑูŠุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทูŠุชูู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุง

.ู‡ุฐุง ู†ุงุชุฌ ุนู† ุงู„ุฅุฑู‡ุงู‚ ุงู„ุชุงู…

...ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†

.ุงู„ู„ู‘ูŠู„ุฉ ุณูŠูƒูˆู† ุงุฌุชู…ุงุน ุฎุงุต ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ูู…ุซู„ุฉ ู„ุนุฏุฉ ุฃู…ุงูƒู†

.ุณูˆู ุฃุณุจูู‚ููƒู… ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ

.ุณูŠุฃุชูŠ ุดุฎุตูŒ ู…ุง ู„ูŠูู‚ูู„ูƒู…ุŒ ู„ุฐุง ูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ

ู‡ู„ ุณู†ูŽุฐู‡ุจ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฏู‡ุดุŒ ู†ุญู†ู ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

.ู„ูŠุณูŽ ู†ุญู†ู ูู‚ุท

...ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุง ุฎูŽุตุตูŽู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุถููŠูˆูุŒ ู„ูƒู†

.ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูˆุทูŠุฏ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ู‚ุงู… ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุง ุจุนู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน

.ูƒุฎุฏู… ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŒ ู„ุง ูŠูŽุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูุญุฑุฌ ุฃู†ูุณู†ุง

ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ" ุฅุฐู‹ุงุŸ"

!ู…ูุชุฃูŽูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูŽู‘ ุฎุฏู…ู‡ูู… ุฃู‚ูˆูŠุงุก ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู†ู‘ ุฃุชุฑููƒ ุฐู„ูƒ ูŠูุญุจุทูู†ูŠ

!ู„ุฏูŠู‘ ู‡ุฏู ูˆู‡ููˆ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต

ู‡ุฐู‡... ุบูุฑูุฉ ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†ุŸ

ู‡ู„ ู‡ูŠู‘ ู†ุงุฆู…ุฉุŸ

.ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ ุฅู†ู‘ ุฃูŠู‚ูŽุธุชูู‡ุง

.ุณูˆู ุฃู‚ููˆู… ุจุฑูุคูŠุชู‡ุง ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุชูŽุณุชูŠู‚ุธ

ุจุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุฎุจุฑูƒ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุญุฏ ุงู„ุขู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŸ

.ู‡ูŠู‘ุŒ ุชูŽู‚ููˆู… ุงู„ุขู† ุจู…ููˆุงุฌู‡ุฉ ูˆูุฌูˆุฏู‡ุง ูˆู‚ููˆุชู‡ุง ุจุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ู† ุฌูู‡ุฏ

ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆู‚ููˆุชู‡ุง"ุŸ"

.ููŠู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูƒุงู†ุชุง ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ู†ูŠูƒูˆู…ุงุชุง ุชุนูŠุดุงู† ู…ุนู‹ุง

ุจู‚ูˆู„ูƒ "ู†ูŠูƒูˆู…ุงุชุง" ุฃู†ุชู ุชุนู†ูŠู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู‚ุทุท ุงู„ู€"ูŠูˆูƒุงูŠ"ุŸ

.ุจุนุฏ ุฎุณุงุฑุชู‡ู… ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ู… ูˆู…ู†ุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุตู„ูˆุง ุงู„ุนูŠุด ู…ุนู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง

.ู„ู‚ุฏ ุณุงุนุฏุชุง ุจุนุถูŽู‡ูู…ุง ุงู„ุจุนุถ ู„ู„ู†ุฌุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ู…ุญู† ุงู„ุชูŠ ูˆุงุฌู‡ุชู‡ู…

.ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูƒู„ุง ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ุชูŽู… ุฃุฎุฐู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุดูŠุทุงู†

ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ุฃุตุจุญุช ุฎุงุฏู…ุฉู‹ ...ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู†ุถู…ุช ู„ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ู„ูƒู†

.ุนู†ุฏู…ุง ุฃุตุจุญุช ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ูƒุงู…ู„ุงู‹ุŒ ู‚ููˆุชู‡ุง ุงู„ุฎุงู…ุฏุฉ ุงุณุชูŠู‚ุธุช ูˆุฎุฑุฌุช ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ

ุจูุนูŽุฏูŽู… ู…ูŽู‚ุฏูุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ููˆูŽุชูู‡ุง .ุงู„ู…ูุชุฏูู‚ุฉุŒ ู‚ุงู…ุช ุจู‚ุชู„ ุณูŠุฏู‡ุง ูˆุงุฎุชูุช ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชู’ ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ุธุงู„ุงู‹ ูˆุฎุทูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฌูŠุด ูƒุงู…ู„

ุŒู„ุชุฌู†ุจ ุนุฏู… ุฎูุฑูˆุฌู‡ุง ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู…ุซู„ ุฃุฎุชู‡ุง ุงู„ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูŠุงู…

.ู‚ุฑุฑ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุง ู„ุชูุงุฏูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„

.ุจุดุฑุท ุฅุจู‚ุงุฆู‡ุง ุชุญุช ุงู„ู…ุฑูŽุงู‚ุจุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ู‚ุฑุฑูŽ ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุง ุฃุฎุฐู‡ุง

.ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุณุงุนุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุณุงู… ูˆูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุงุฆุชู…ู†ูŽู†ูŠ ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง

.ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุทูŠุชูู‡ุง ุงุณู…ู‹ุง

...ุฅ-ุฅุฐู‹ุงุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูุฎุช ุงู„ุตูุบุฑู‰ ู‡ูŠู‘

.ุฅู†ู‡ุง ุฃู†ุง

ูƒูˆู†ูŠูƒูˆุŒ ู‡ู„ ุณุชูŽูƒูˆู†ูŠู† ุจุฎูŠุฑ ุฅู†ู’ ุงุณุชูŠู‚ุธุชูุŸ

.ุขุณูุฉ ุนู„ู‰ ุฌุนู„ูƒูู… ุชู‚ู„ู‚ููˆู†

."ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุฌูŠู‘ุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃู‚ูˆู‰ ุนุดุงุฆุฑ ุงู„ู€"ู†ูŠูƒูˆู…ุงุชุง"ุŒ ุนุดูŠุฑุฉ "ู†ูŠูƒูˆุดูˆ

.ุฅู†ู‡ุง ุณู„ูŠู„ุฉ ุฑููŠุนุฉ ุงู„ู†ุณุจ ู…ู† ุนุดุงุฆุฑ ุงู„ูŠูˆูƒุงูŠ

!ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฑู‰ ููŠู‡ุง ุชุฌู…ุน ู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ู…ู† ู…ูุณุชูˆู‰ ุญุงูƒู… ุนุงู„ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

.ุฅู†ู‡ู… ูˆุงุถุญูŠู† ูˆูุถูˆุญ ุงู„ุดู…ุณ

ุŒุชุฃูƒุฏูˆุง ู…ู† ุนุฏู… ุฅุบุถุงุจ ุฃูŠู‘ ุฃุญุฏ

.ุฎุงุตุฉู‹ ุฃู†ุชูŽ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ

!ุฃุนู„ู… ุฐู„ูƒ

ุขูƒูŠู†ูˆ-ุณุงู†ุŸ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฅูŠุณูŠ-ูƒูˆู†ุŸ

.ู„ุง ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

ุจุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠู‘ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู‚ูู…ุชู ุจู‡ ูŠุง ุขูƒูŠู†ูˆ-ุณุงู†ุŸ

.ู…ูุฌุฑุฏ ุชุฏุฑูŠุจ ุนุงุฏูŠู‘ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐู‹ุง

.ุดุฎุตูŒ ุจู…ุณุชูˆู‰ ุขูƒูŠู†ูˆ-ุณุงู† ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฎุงุต ุงู„ุขู†

.ุทุงุจ ูŠูˆู…ูƒ ูŠุง ุฑูŠุงุณ

.ุทุงุจ ูŠูˆู…ูƒ ูŠุง ุณูˆู†ุง

ูƒูŠู ูƒุงู† ู…ูุนุณูƒูŽุฑููƒู…ุŸ

.ุฌูŠู‘ุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ู‡ูŠูˆุฏูˆ

ูƒูŠู ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ู…ุนูƒุŸ

ู„ูŠุณูŽ ุณูŠุฆู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ

ุฃู†ุงุŸ

.ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‡ูŠูŽู‘ ุฃู†ู†ูŠ ูƒูู†ุช ุฃุชุฏุฑุจ ู…ุน ู…ูุนู„ู…ูƒูู…

!ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒุŒ ุณูˆู†ุง-ุชุดุงู†

ุฃ... ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู…ุงุŸ

.ู„ู‚ุฏ ู…ุถุชู’ ู…ูุฏุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ู„ู‚ุงุก ู„ู†ุงุŒ ุณูŠุฑุงููˆู„ุง-ุณุงู…ุง

.ุขู‡ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฑูŠุงุณ-ุชุดุงู† ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ

.ู…ู†ูŽ ุงู„ุฌูŠู‘ุฏ ุฑูุคูŠุชููƒู… ููŠ ุฃุญุณู† ุญุงู„

.ู†ู€-ู†ุนู…

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูŽู‘ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุฏูˆู†ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ูˆูุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ูู†ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง

.ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ุจุงุฑุงูƒูŠูŠู„ ุฃู†ูŽู‘ ุฃูˆุฏูŠู† ู…ู† ูƒุงู† ูŠุญุฑูุณ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุทู„ุจูŠุŒ ู‚ุฏ ูˆุตู„ ูƒุฐู„ูƒ

ุจุงุฑุงูƒูŠูŠู„-ุฏูˆู†ูˆ ู…ูุฑุงู‚ูŽุจุŸ

.ู„ูู„ุญููŠุทุฉ ูู‚ุท

.ู‡ู†ุงูƒ ุขู„ู‡ุฉ ุดุนุฑุช ุจุฃู†ูŽู‘ ุฃูˆุฏูŠู† ูŠู‚ูˆู… ุจุชุญุงู„ูุงุช ู…ุน ุดูŠุงุทูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ู…

.ู„ุง ูŠู‡ู… ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ ุชุฌุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ู† ูŠุนุงุฑุถูˆู† ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช

.ุงู„ู…ูุดูƒู„ุฉ ูˆู‡ูŠู‘ ูˆุฌูˆุฏ "ูุฑู‚ุฉ ูƒุงูˆุณ" ู…ู† ุชูุฌู†ุฏ ุฃุดุฎุงุตู‹ุง ู…ุซู„ู‡ู…

.ุณูˆููŽ ู†ุจู‚ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุชุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฑุงุณู…

.ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุขู…ู„ ุจุฃู„ูŽู‘ุง ูŠุญุฏูุซ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก

.ุฃุฌู„

ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูƒูŽ ุชุชู…ู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฒูŠูุงุฑุฏูˆุฑุŸ

!ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุนุฐุฑูŠุชูƒ ู†ุชู†ู‡ุŒ ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ

ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซุŸ

ู‚ุชุงู„ุŸ

.ุนุฑูุชู ุฐู„ูƒ

.ุฃูŠู†ู…ุง ูˆุฌุฏุชูŽ ุชูŽุฌู…ุนู‹ุง ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ูุฅู†ูŽู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง

!ุณุงูŠุฑุงูˆูˆุบ

.ุงู„ุชุญูŠู‘ุฉ ุณุชู†ุชุธุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹

.ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ

ุŒูŠุง ุฃู…ูŠุฑุฉ ุขุบุงุฑูŠุณุŒ ุดูŠูƒูุงูŠุฑุง

.ูˆู…ูุซูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ู† ุบู„ุงุณูŠุง-ู„ุงุจูˆู„ุงุŒ ุฒูŠูุงุฑุฏูˆุฑ

!ู…ู† ุชูŽุฏุนูˆู‡ ุจู€"ู…ูุซูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„"ุŸ

...ุชุฑุงุฌุน ุนู†ู’ ู‚ูˆู„ูƒ ูˆุฅู„ูŽุง ุณุญู‚ู€

.ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ููุงุฌุฆู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุขุฎุฑ ุชุญุฐูŠุฑ ู„ูƒ

.ุฅุฐูŽุง ุฃุญุจุจุชูŽ ุงู„ู…ููˆุงุตู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุณูˆู ุฃููˆุงุฌู‡ูƒ

!"ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‘ุนูŠู† ู…ู† "ุจุงุฑูˆ

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ

.ู†ู€-ู†ุนู…

!ู…ูู€-ู…ูุฏู‡ุด

.ู‡ููˆ ูˆุฑูŠุซ ุนุงุฆู„ุฉ "ุจุงุฑูˆ"ุŒ ุณุงูŠุฑุงูˆูˆุบ

.ุฅู†ู‡ู ุงุจู† ุนู…ูŠ

!ุชุจู‹ุง ู„ู‡

.ูู‡ู…ุช ุงู„ุขู†

!ู„ุฐู„ูƒ ู‡ููˆ ูŠุนู„ู… ุจุดุฃู†ูŠ ูˆุดุฃู† ุฑุงูŠุฒุฑ

.ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ูƒูู„ู‡ู…

.ู„ู€-ู„ู‚ุฏ ู…ุถุชู’ ูุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ู„ูู‚ูŠุงูƒ ูŠุง ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ

!ุฃู†ุชู ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ุตูุบุฑู‰ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏููŠูƒ ุงู„ู…ูŽุดูˆููŠ

!"ุฅู†ู‡ู "ุฑุงูŠูู„ ููŠู†ูŠูƒุณ

.ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฐูˆ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู…ูู†ุฎูุถุฉ

ู‡ู„ ุฃุฎูˆูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุจุฎูŠุฑุŸ

.ุจูุถู„ูƒุŒ ู‡ููˆ ูŠู‚ุถูŠ ู…ูุนุธู… ูˆู‚ุชูู‡ ู…ููƒุชูŽุฆูุจู‹ุง

...ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุจู…ุง ุฃู†ู‡ู ูŠู…ู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉ ุงุบุชู‘ุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ

.ุฅู†ู‡ู ุฏุฑุณ ุฌูŠู‘ุฏ ู„ูŠุชุนูŽู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก

ุฃู†ุชู ู„ุง ุชูŽุฑุญูŽู…ูŠู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

!ุฃู†ุชู ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฎุฏู… ุฃุฎูŠูƒุŒ ุฃู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒุŸ

.ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุชู‚ุงูŠุถุชู ูˆุฃุตุจุญุชู ุฃุญุฏ ุฎูŽุฏู… ุฃู…ูŠ

.ุจู…ุง ุฃู†ูŽู‘ ุฃู…ูŠ ู„ุง ุชู„ุนุจ ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุชู‚ูŠููŠู…ุŒ ูุฅู†ูŠ "ุฃุณู‚ู" ุฐูˆ ุฎุงุตูŠุฉ ุญูุฑุฉ

ุญูุฑุฉุŸ

ู‡ู„ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ูƒู† ุญุชู‘ู‰ุŸ

.ูˆุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุงุฑ ู‡ููˆ ุงุญุชูุงู„ ู„ุชุนุงุฑูู†ุง

.ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ู‚ูุจูˆู„ ุดูŠุก ูƒู‡ุฐุง

ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ุฏูŠู‘ุฉ ุชูุนุทู‰ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฐูˆ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ู„ุนู„ู…ูƒ ูู‚ุทุŸ

ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑุŸ

.ุฃู†ุชูŽ ู„ุณุชูŽ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูุฌุฑุฏ ุดูŠุทุงู† ุฐูˆ ุทุจู‚ุฉ ู…ูู†ุฎูุถุฉ

.ูŠุฌุจู ุฃู†ู’ ุชูƒููˆู† ุดุงูƒุฑู‹ุง ูˆุชู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌูŠู‘ุฏูŠู†

ู‡ู„ูŽุง ุชูˆู‚ูุชู ุนู† ู…ูู†ุงุฏุงุชูŠ ุจู€"ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ" ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ

!ู„ุนู„ู…ูƒ ูู‚ุทุŒ ู„ุฏูŠู‘ ุงุณู… ูˆู‡ููˆ ุฅูŠุณูŠ

."ุฅ-ุฅุฐู‹ุงุŒ ุจุฏูˆู† ุฃูŠู‘ ุชุฑุฏูุฏ ุณุฃู†ุงุฏูŠูƒ ุจู€"ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู…ุง

ุณุงู…ุง"ุŸ"

ุŒุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู…ุง

.ุนู†ุฏู…ุง ู†ู„ุชู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ุณุฃูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุฉ ุจุดูุฑุจ ุงู„ุดุงูŠ ู…ุนูƒ

.ู„ู€-ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุชู ู…ูุคุฎุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒุนูƒ ุฌุงู‡ุฒ

ุŒุญู€-ุญุณู†ู‹ุง ุฅุฐู‹ุงุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู…ูุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ุขู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ุจุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†

.ุทุงุจ ูŠูˆู…ูƒ

!ุฃู†ุช

.ู‡ูŠู‘ ุญุชู‘ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุฌูŠู†ูˆููŠุง ููŠ ูู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู„

ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†ุŸ

!ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†

...ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‡ุง ุชุชูˆุฌู‡ ู„ู„ุฃุณูู„ุŒ ู„ูƒู†

ุฃูŠู‘ ุทูŽุงุจู‚ุŸ

ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ... ุจู…ูุบุงุฏุฑุชูƒ ู…ูุณุฑุนู‹ุงุŸ

.ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู† ุฎุฑุฌุชู’ ู…ูุณุฑุนุฉ ู…ู† ุบูุฑูุชู‡ุง ูุฌุฃุฉ

.ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุชูุทุงุฑุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง

!ุงู„ุขู† ู„ูŠุณูŽ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ููˆุถู‰

.ุฏุนู†ุง ู†ูŽุฌุฏู‡ุง ู…ุนู‹ุง

.ุฃุญุณู†ุช ุงู„ุนู…ู„

.ู…ูุฑุงูู‚ูŠ ู‚ุฏู’ ูˆุฌุฏูŽ ู…ูƒุงู† ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ

.ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุดูุนูˆุฑ ุจู‡ุง ุจูƒูู„ ูˆูุถูˆุญุŒ ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู€"ูƒูŠ" ุชู„ูƒ

ุฃู„ูŽู… ุชูƒูู† ู…ูุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŸ

.ูƒู…ุง ุชูˆู‚ุนุช

.ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุดูŠุฑูˆู†ูŠ

...ูƒูˆุฑูˆูƒุง ู†ูŠ-ุณุงู…ุง

v

i

e

!

m

a

t

b

G

a

me

beat!

Give

ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ููˆุฒ

k

i

n

u

t

,

s

a

o

d

e

so

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŠ

ta

te

na

n

to

u,

i

da

ko

no

t

r

e

i

k

u

w

n

m

a

o

ru

ka

ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŽู‘ ู…ูุนุธู…ู‡ุง ูˆุงุถุญ

na

wa

mo

t

u

i

te

w

'

b

j

r

u

i

k

a

d

e

y

m

n

o

n'

no

yo

na

ja

i

ba

ู„ูƒู† ู…ุง ูŠุฒุงู„ุŒ ุฃู†ุชูŽ ุชุนู„ู…

ro

wa

ne

mo

ko

do

o

ke

da

u

ุจุฃู†ูŽู‘ ู‚ู„ุจูŠ ู„ู†ู’ ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

f

d

u

s

e

h

g

n

b

a

t

o

i

k

j

na

da

ู‡ุงุชู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉ ู„ุง ุชุตู„ููƒ

ba

ji

ko

n

shi

to

i

ga

de

fu

a

l

o

i

u

g

n

e

t

h

k

w

s

tsu

i

n

ni

shi

u

shu

sa

lo

na

ki

a

wa

te

g

ู„ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุตู„ุงุช ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนูŠู‘ุฉ

r

s

g

u

i

k

a

d

m

ra

ka

i

gu

su

ma

ู„ุฐู„ูƒุŒ ุชุนุงู„ูŽ ุญุงู„ุงู‹

da

y

o

t

m

n

h

k

c

i

s

e

a

n

yo

ุฃูุฑูŠุฏูƒูŽู‘ ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ูˆูุถูˆุญู‹ุง ู„ูŠ

t

mo

ka

chi

ta

te

cha

ni

shi

to

a

m

i

k

g

ู„ูƒู†

ga

ki

mi

j

i

u

r

a

n

w

na

ru

ji

i

wa

ุชูˆู‚ู ุนู†ู’ ู…ูุถุงูŠู‚ุชูŠ

t

v

o

G

i

y

s

!

e

m

a

k

ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุณู…ุงุนู‡ุง ูู‚ุท

ki

ka

se

te

me!

Give

yo

n

y

k

i

a

d

t

o

h

c

e

da

i

yo

de

no

ke

t

to

cho

ุญุชู‰ ุชู„ู…ูŠุญ ุตุบูŠุฑ ูู‚ุท ุณูŠูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ

y

d

o

m

w

n

i

a

no

ma

ya

wa

da

a

i

ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฃู†ู’ ุชุชุฑูƒู†ูŠ ููŠ ุงู„ุธู„ุงู…

na

s

e

c

r

t

n

N

o

i

a

se

n

cret

sa

No

i

ุจุฏูˆู† ุฃุณุฑุงุฑุŒ ู…ูˆุงูู‚ุŸ

D

?

o

y

u

you?

Do

ุฃุชุฑูŠุฏุŸ ุฃุชุฑูŠุฏุŸ

r

k

d

o

w

n

a

t

s

e

ne

swer

do

an

to

te

ke

ุฃุนุทู†ูŠ ุฌูˆุงุจูƒ

s

w

e

h

i

k

n

t

o

a

u

ูู„ุณุชู ุฎุงุฆูุฉู‹ ู…ู† ุณู…ุงุนูู‡

na

shi

n

i

ko

ku

te

wa

n

i

d

r

e

s

o

h

a

u

w

k

do

e

sho

de

ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠูŽู‘ ุฃู†ู’ ุชูˆุถูŠุญ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ke

ru

i

wa

ka

na

ne

a

k

w

t

e

y

o

te

ka

t

yo

wa

ู„ุงุญุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุฌุงุกู‹

a

t

h

r

G

!

m

o

y

v

i

e

u

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠู

your

me

heart!

Give

G

y

h

u

o

r

m

v

i

a

e

t

!

Give

your

heart!

me

o

u

b

n

s

w

e

k

r

a

t

ka

te

ru

wo

su

be

wa

no

e

ุณูˆู ุฃุชุบูŠุฑ ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒ

i

m

k

w

a

ki

ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง

mi

wa

i

w

m

k

a

ki

mi

wa

i

r

a

k

d

t

u

o

e

s

m

mo

ra

i

tsu

mi

ki

da

ka

de

ุณูˆููŽ ุชุจู‚ู‰ ุฃู†ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง

ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ

ู‡ุฐุง ูŠูุนูŠุฏ ุงู„ุฐูƒุฑูŠุงุชุŒ ุตุญูŠุญุŸ

!ู„ู†ู’ ู†ูุณู„ู…ูƒ ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู† ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซ

ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ูƒูˆุฑูˆูƒุงุŸ

~ุฃูˆู†ูŠู‡-ุชุดุงู† ุชุฃุซุฑุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจู‡ุฐุง ~ู…ูŠุงุงุงูˆ

!ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃุฏุงุนุจ ุซุฏูŠู‘ูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ

.ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฃุณูˆุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

ใ€Œ!ุงู„ุญู„ู€ู€03ู€ู‚ุฉ:ใ€ุงู„ู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุชู†ูŠู†

!ุฃู†ุง... ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฎุฏู… ุฑูŠุงุณ ุบุฑูŠู…ูˆุฑูŠ-ุณุงู…ุง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.