subtitlecat.com

All language subtitles for How.To.Train.Your.Dragon.3.2019.Trailer.EN.by.MJBN-ar

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,833 --> 00:00:02,126 إنه عالم تنين مخفي 2 00:00:03.169 --> 00:00:03.794 رائع 3 00:00:11,429 --> 00:00:14,405 كانت هناك تنانين ، عندما كنت صبيا 4 00:00:04.544 --> 00:00:06.004 {\ fnB Morvarid \ an8 \ candHFFFEFC 5 00:00:04.544 --> 00:00:06.004 {\ fnB Morvarid \ an2 \ candHEEF793 6 00:00:17,058 --> 00:00:19,770 أين ذهبوا ، فقط عدد قليل يعرف 7 00:00:21,300 --> 00:00:24,302 لقد غيرت قصتنا العالم إلى الأبد 8 00:00:26,859 --> 00:00:30,112 لقد فعلنا ذلك أول يوتوبيا تنين في العالم 9 00:00:30,655 --> 00:00:32.114 جوليا يوتوبيا ، مابي 10 00:00:32.559 --> 00:00:36.537 آخر منجم واضح من أكثر يا الصحية 11 00:00:37,495 --> 00:00:38.705 يا صديق انتظر 12 00:00:43,460 --> 00:00:46,088 يا إلهي ، ليس هو الوحيد 13 00:00:46,000 --> 00:00:48.423 ، إنه غضب خفيف 14 00:00:51.052 --> 00:00:52.222 -أه آسف 15 00:00:52.222 --> 00:00:55.472 هل اختفت؟ 16 00:01:00.602 --> 00:01:01.310 رائع 17 00:01:03.021 --> 00:01:05.000 إنه عالم تنين مخفي 18 00:01:06.941 --> 00:01:08.563 الذهاب بلا أسنان تقدم نفسك 19 00:01:13.198 --> 00:01:14.000 أوه 20 00: 01: 21.665 -> 00: 01: 23.000 بلا أسنان لديه صديقة 21 00: 01: 25.961 -> 00: 01: 27.504 لقد اصطدت كل ليلة الغضب 22 00: 01: 27.752 -> 00: 01: 29.838 إلا لك ، سلمه 23 00: 01: 30.048 -> 00: 01: 31.381 لن أتخلى عنه ابدا 24 00: 01: 33.091 -> 00: 01: 35.762 ثم سأدمر كل ما تحب 25 00: 01: 38.639 -> 00: 01: 40.266 لم نعد آمنين هنا 26 00: 01: 40.476 -> 00: 01: 43.352 علينا جميعًا أن نختفي تمامًا من الخريطة 27 00: 01: 43.811 -> 00: 01: 45.522 علينا أن نقاتل من أجل حريتهم 28 00: 01: 49.900 -> 00: 01: 50.527 هيا الأصدقاء 29 00: 01: 50.859 -> 00: 01: 52.821 لديك شيء دون التنين الخاص بك 30 00: 01: 53.154 -> 00: 01: 53.863 هجوم 31 00: 01: 56.574 -> 00: 01: 57.900 تبين لهم ما حصلت عليه الأصدقاء 32 00: 02: 03.497 -> 00: 02: 04.247 أنقذه 33 00: 02: 11.256 -> 00: 02: 13.138 هل أنت وأنا برعم دائما 34 00: 02: 30.399 -> 00: 02: 31.066 رائع 35 00: 02: 32.694 -> 00: 02: 34.404 إنه عالم تنين مخفي 36 00: 02: 36.697 -> 00: 02: 38.323 الذهاب بلا أسنان تقدم نفسك 37 00:00:06.004 --> 00:02:46.000 {\ fnB Morvarid \ an3 \ candHFFFEFC 38 00:00:06.004 --> 00:02:46.000 {\ fnB Morvarid \ an1 \ candHEEF793 39 00:00:00.000 --> 00:00:04.544 {\ fnB Morvarid \ an3 \ candHFFFEFC 40 00:00:00.000 --> 00:00:04.544 {\ fnB Morvarid \ an1 \ candHEEF793 2954