Original subtitles

Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us! https://www.facebook.com/inactive.zet http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T

(Yasha brother) Did you see it? Mr. Professor Randow

(Yasha older brother) Metal beast martial attack of Sukutake anger

(Racetz) against a dummy There is no point in playing

Genuine Getter Robo It is a question whether it can be sent to the next world or not

It's an unnecessary worry.

Getter Robo's in this Fate has run out

(Landau) Great Baroness Yasha Let's break down Getter Robo

Please leave it to me Professor Randow

«(Pochi) Using the strong magnetism of G o o ➡

Returning knuckle bombers to their arms It became possible

(Tama) Remaining G ore Nyan

First getter Robo Do you have armed weapons Nyan?

(Tachibana) Well...

(No.) I will ask Dr.

Getter Robo as it is now Next time they are knocked down

However… - Dr.!

(Xiang) Father... Dr.

My older brother has his own death What was it that taught you?

The death of his older is as it is It becomes wasteful

(cry)

Sho! (Tachibana) Wait a moment

Getter Robo for space development It's a robot made by heartache

To the last for peaceful use It is a developed force

However!

From peace of the future Now peace is more important

Yes So its peace itself Be threatened

Doctor...

Yup!

(Shinichi) ((Wow!))

((Father! Sho!))

Older brother

Xiang... Dr. concluded (Sho) What?

It's going to be armed with Getter Robo I have decided

It's not a time to cry. (Sho) Who is crying?

My make-up is broken. (Sho) What? this!

I was hooked (Sho) This! this!

That's right. It's pessimistic that you do not suit you.

What? Yup… (laughter)

Full modification of Getter Robo It is difficult at the moment

Therefore, for observation ➡ an artificial earthquake rocket cannon

Modify it for attack and change this Nyan to let getter Robo have

How about you one (Tachibana) That development ➡

You can do it. (Sho) Yes Dr.

In the plan The time required for development is 36 hours

(剴) When enemies are attacking ➡

I do not know. Such a carefree!

It's 24 hours I can not wait any longer

one… (Tama) Meow...

Partial change to weapons development plan

Within 12 hours Develop a handy missile cannon

(Worker) But...

There is no change in this plan (Worker) Yes!

Juhu (No.) I'm not burning Sho no Onna

Oh, you are looking forward to seeing you

(Yoshio) Dr. Tachibana

Ah…

It's a battle robot...

Dr. Pochi

Good point! In the world No matter how cool it is ➡

There is a time when I can not forgive it In that case ➡

Even if you get angry with drinking alcohol Why not one? Doctor

Ah…

Is it bitter taste? one

Look I will make it to that island mecha

(Yasha older) It's emerging!

(laughter)

Hehehe! Shoot down and burn

Once God was with Sodom Take Gomorrah town with fire from heaven ➡

He says it has burned out Toru Madamori You are a modern god

It burns everything!

Enemy's Metal Beast I landed on the coast of Hokkaido

what?

(Explosion sound)

One suffering hill It was blown away.

That is? (Pochi) Metal Beast ➡

One coming toward here (Tama) Very Nyan!

Fucking! Dr. Tachibana Getter Robo!

No, for getter Robo There is no firearms

Handy missile cannon What is the completion plan?

It is three hours more

(剴) We will stop our feet

Battle Hellie is better if it is a firearm Equipped

No, but...

Please let me also do it by all means

Please doctor (剴) Yu You can do it yourself

Could you approve of doctor?

Yes! (Yoshi) Thank you

Do not feel uncomfortable Yes, yes!

Okay I also love you...

Do not get carried away (No.) What?

Waiting for the completion of handicaps missiles

Even that much heavy weapon fart

You are worried about you There are not two Getter Robo

Wait

Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us! https://www.facebook.com/inactive.zet http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T

I will do my best (剴) Do not feel awkward.

Shrink all processes to one-half hour

Good luck guys! (Worker) OK!

«(Worker) Maintenance of Getter Robo Almost done

If the handy missile gun is completed You can start off right away

Please hurry. «(Worker) The defense corps arrived!

Cook...

Ha ha ha! That's how it gets fucked angry It pushed all the way up to Neuser base

Would you like to live forever!

Please look at Shinichi I will respectfully serve as a substitute

Cook...

Wow!

(Yui) I did it! (剴) Oh, but do not let it go

eh?

Wow! (Yui) Ah!

Cook...

Wow! (剴) Yui!

Wow!

Wow...

I can not see! (Tachibana) No Where are you going?

More victims You can not afford it

No.

I can not wait. I'll be waiting over there.

One hour to completion... Mucha.

When it gets damaged it is done!

Mucha is one (Tama) Nyan!

(No.) Everyone please Sortie!

Dan Nyang (Pochi) Back one

one! (Tama) Nyan!

(Explosion sound)

Wow! (剴) Uu...

Wait for Metal Beast

Let's not do it as you like anymore

What happened to the missile cannon!

If assembled I do not need jumps ➡

Professional wrestling teacher also You're saying that.

Both neck and arm at the same time Tear off and do it!

Oh... No way

Wow!

A...

No. (Tama) Ran Nyan!

Is there still a handy missile cannon? (Sho) Please hurry up

Wow

Ah! «(Yoshio) No.!

«(剴) No. Please wait I'll cover you now!

Do not come Battle Hellie It's shattered when you dress this

«(Sho) No.!

Wow! Ah!

I will not make it in time!

Mr. Professor Randow Did it!

Wait for the rest I'll pierce you slowly

«(剴) 號!

Take care of them collectively

I will not kill him.

No. My Getter Robo Try it out

I came all the way to go What are you taking a nap?

Get up!

UU…

No.

Good Luck!

(Injection sound)

Either way this also Stop it!

(Explosion sound)

(Explosion sound)

(Explosion sound)

Shit, give one step (Yasha brother) Getter Robo disallowed

I did it. (Tama) I did it, Nyan

It was okay with this...

Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us! https://www.facebook.com/inactive.zet http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T

Lacets said,>

Sho who collapsed with fatigue Give an idea>

"Double Bomber explosion !!">