Original subtitles

what luck....

This guy has lost 24 rounds

And he still wants to play

what's better than playing mahjong with him?

ls he really taking a leak?

This is our place after all

what can he do to us?

Sir, please

No thanks, l left my hands unwashed on purpose

I was thinking of 36 rounds at first

But now...maybe not

Let's play it all for one ''hand''

what? You've already lost more than 20 bones

The winner can take 20 more bones in one ''hand''

No problem

Good. Have a false pee and a real knock

Have a merry-go-round

Pull the drawer

Cross the bridge

Rolling all over

Pee as a dog, odd number

Your turn

l don't know which one to choose

So you're afraid now?

You see

Four sets and one pair,what should l do?

Heavenly Hand!

So this is called Heavenly Hand. Thanks so much

wait!

what?

You cheated

Mom said cheating will getyou a son with no ass

-No wonder my son... -Shutup!

Leave the money, or else you ain't going anywhere

Red dragon! ls it really red dragon?

Yes, beat him up real good !

Stop it, we're doing business here

Take him out, go!

Rip off his rib bones one by one

See if he still dares to cheat or not!

You're right

lt's good your men are here

Otherwise we can't detain that smartass

Aren't they your men?

No, they are not your men?

l didn't bring anyone along

Then whose men are they?

Of course they are my men!

what a bunch of stupid cheaters

which hole did you come from? Foureyes bug?

I got the news that you've waited for months!

Luo Sihai is here

Luo Sihai, where's he now?

Your steak makes me dizzy

This ought to wake you up!

ln the billiard room

Mr. Luo, with such a large bet amount

want to have a few strikes before we start?

No, we can start as long as you're ready

who's first?

Let the cards decide

Sorry, I'll go first

So,the $50,000 is mine

l couldn't care less about that $50,000, but I...

which one of you is Luo Sihai?

l'm the famous Impostor Junior Lei Li

Never heard about him

You're the King of Imposters, Luo Sihai?

Yes, I'm Luo Sihai

we eight brothers, all colors...

Are in-charge here

lf you earn anything here

we'll get 60 %

Otherwise we can be very rude, you know

what are you laughing at?

Laughing at your stupidity. How about a game?

There are 8 balls here anyway

Good, but I always play $50,000 a game

l onlyhave $10,000

Okay, I'll do it for you

Score

One point

Add two points

Foul stroke, 4 points deducted

Howmuch did ya say you want?

60 %, no matter what

I give up

Should be my turn

Not yet

I've 12 points already, you have to catch up fast

lt's not your turn yet. Be a scout

I'll move on

Don't go, it's you who has cleared the table

Your ball has hit the cushion, you owe me $10,000

Luo Sihai, I've waited for you for months

I'd very much like to play opposite you

You wish to compete with me, eh?

Yes, you're the famous impostor of Guangdong

l'm the lmpostor Junior here

we're destined for a competition

lf you win, you can be the King of the kings

Right

lf you lose, it'd be just a lesson for you

People will encourage you to do better next time

Sure

lf I win, people will say I bully the young

lf I lose, then I'll lose face

Yes

So I reckon, I'm a loser either way

I guess

That means it's a dumb deal

Yes

Big and juicy, hey Miss... try one, very sweet

You getthe ticket first

I'll be back soon, don't forget me

I'll wait for you here

Don't worry, I'll take care of the house

Don't move, Mr. Luo

Don't say anything, come with us

To where?

Someone wants to see you

No problem, get my luggage

what're you doing?

How dare you? Go

It's here!

Go

Mr. Luo

I know they are not your associates

Don't tell me you'll kill for losing that little

You're very calm

You won't kill me

Otherwise you'd have fired long back

Just a cigarette, don't panic

Don't cheat...

Or l'll kill you

You don't cheat too...

Or l'll kill you

who sent you here?

In here you'll get some clue

You were sentfrom Nanjing?

l'm Lieutenant Guo from the intelligence agency

They should get a Japanese secret agent

why do they want me?

To deal with that Japanese Supreme lmpostor

Big brother, Luo Sihai and that little mustache

Bought the ticket to Nanjing

Nanjing?

Supreme lmpostor has killed altogether...

17 of our officials

lt's time we puta stop to this

You have so many secret agents

why choose me?

Because we already knew...

the real identity of Supreme lmpostor

who is it?

A new magnate in Shanghai's French concession

...Named Zhang Lie

No one knows where he comes from

Nor how he attains his wealth

He has a casino in the French concession

And he's a real good cheater

People say he's won every game he played

Their main evidence was that he was there

Everytime an official was killed

All 17 times

That's true, the timing couldn't be that perfect

That's whywe believe...

Zhang Lie is the real Supreme lmpostor

So you want the two top lmpostors face-to-face !

You know how delicate the political situation is

in the Shanghai French Concession

lf we use someone from outside the agency...

Things will get easier

Besides killing Zhang Lie, we also want from him

A list of Japanese secret agents...

based in China

Okay, I understand

But you realise I've to charge for my service

How much can you pay?

what? This concerns our country...

l'll charge even my own father

Is this how you serve your own country?

So, how much are you asking?

A dollar

One dollar?

Rules are rules, even if it means taking one dollar

what about two dollars!

who are you?

I'm the famous lmpostor Junior Lei Li, I can do

...whatever Luo Sihai can

why do you hire him instead of me?

You followed us all the way?

lt's you who got in front of me

You knew too much

To setup a trap for the Supreme lmpostor

I need a lot of help

For example, me?

Mr. Luo,

I'm afraid this guy will cause only trouble

what do you mean? want to fight?

I can use him

General Zhu, what do you think?

Mr. Luo, since I leave this matter to you...

for whoever you use, you're fully responsible

Mr. Luo, I would also like to help

Look who's talking now

Okay! Okay!

I hope you two can come with me to Shanghai

Didn't you always think you're stronger than me?

lt's not an opinion, it's a fact

l'll tell you this

whoever gets the list...

is the King of lmpostors. How's that?

A deal

lt's a deal then

Mr. Luo

Help yourselves, take a seat

Help yourselves

Jiu

what did you find out about Zhang Lie in Shanghai?

Zhang Lie rose to power in the last three years

His grip is everywhere in the French concession

when ourmen were investigating...

Four have disappeared !

Lao Feng

He didn't have a family here, or any hobbies

In terms of gambling, he's a shrewd card shark

He only plays when he's sure of winning

He has a daughter named Zhang Xiaoyong

A student at a Catholic school

But the father and daughter are not on good terms

what about women?

Every night a different one

He's after a moviestar named Zhou Ling

But she kept on refusing him

Zhou Ling?

Ah Li, want to play abit?

Sure

Are you trying to kill or what?

Do you know who he is?

He's the French Ambassador

This place belongs to France

He's French, of course he has all the power here

I don't care about French or France

All l know he's a white trash

Shut up orl'll arrest you

l'll just need to whisper a few words...

And they'll be scared to death

-what did they say? -l don't know

See, they're in panic. Am I right?

Boss

I think they are trying to damage our car

what should we do?

Let's park further away

Then how do we come back?

we'll walk back

would it be walking as far as Guangzhou?

Let me take it, sir

Let's not bet together

Okay, let's go different ways

Sir, this table is not open yet

lt doesn't matter, I'll buy all six hands

Sir, help yourself

Thank you!

I'll stick

This is weird

The same cards again!

Maybe not

why not? Let's buy

One more and we'll bust

It really is a bust

Enough! Enough!

Are you two buying any chips?

Ace...

we're almost there

Don't worry, 18 points is good enough

Same count? Split

what were you thinking?

You split at such good count?

lt's not your money anyway

And it's not your business either

Okay, now what?

Good!

Bust

Dealer has 19 points

You said we'll win, see what's happened now

Open it for me

l'll buy more stakes

No way! Ask Dong to come out

Dong, that guy won every game

Can't say if or not he has cheated

Open it!

Don't worry, I'll take cashier check

May I have your name please?

I am Kuo Chiang-lung

You've won all six games

what? I mean, it's such a big casino

Can't afford losing six games?

Don't get me wrong

Our boss Mr.Zhang would love to meet with you

Sure!

Take a seat

My friend, I think you've won enough

who will say ''enough'' for money?

You've cheated

Do you have any proof?

You're very skillful

But anyone who cheats in here...

is bound to leave fingerprints

Can I borrow a piece of paper?

A letter of apology won't help

what's so funny?

Call your Mr. Zhang!

I'm Mr. Zhang

You're not. Your hands are too rough...

and your fingernails too long and dirty.

A top lmpostor doesn't have hands like yours.

You don't even know what's in these drawers

Doesn't look like someone...

who uses this desk often

Just now I've very slowly...

taken three things from you

but you didn't even notice

How can you be Zhang Lie?

Very good

Mr. Zhang

You're useless

How much did Mr. Kuo win

About $80,000

Pay him the cash immediately

Yes

Thanks

My pleasure. Maybe you're not Mr. Kuo

we have data on all conmen in China

If I'm right,

you're the acclaimed Luo Sihai

Nicknamed Sharp Eye God from the South

Yes, I'm Luo Sihai

I've always enjoyed practicing my skills

Unfortunately I've never met a good counterpart

Since you're here today...

l'd like to have a game with you

Sure, what kind of game would you prefer?

Show hand

want to take some insurance?

Insurance?

Maybe we should get some

No

Last night Chun asked me out for a movie

He's so naughty! He caressed me all over...

as if he's not going to live. How bawdy!

You have to be careful with these people

Like Lian, she was cheated

She's two months late...

for her periods

Let's rather get on with the game

Are you rushing to lose all?

21 points

Shuffle new card

I'm sorry

How weird

A new deck! A new deck!

Place your bet!

Someone can afford to keep on losing

Only 15

He's last again.

Clearly trying to fool us

Dealer is in luck, I think we should give up!

Give up

Maybe we too...

Don't worry, the dealer will bust

I must be dreaming

A devil !

what are you waiting for? Hurry up!

Open...

what happened?

You see

This is a bust

Only two cards and bust?

How come?

22, pay them all

what should we do?

what else can you do? You're the dealer, pay them!

we've all won!

Boss...

Royal flush bids

How much have you got?

Around $150,000

Quite a big sum!

Don't move!

You want to change cards?

Me?

You've another card inside

Feel free to check

we can continue?

Sure

Bid

Show hand

Mr. Luo

My eyes are faster than your hands

I've got four 9's

But I fold

So a deuce has won so much !

Cheating doesn't always mean changing cards

As long as someone will believe, that's enough

Great, now I know how good your poker is

we have a mahjong game at my house once a month

And I want to see how good you play

Sure, I'll be there

I'll send a car to pick you up

Come on...

want to buy insurance?

This time we'll sure win

I saw the blue line, it's ours

-See you the day after -So long

what? who said I can't raise a mortgage?

I'm sorry

You buy a finger, pay a finger, buy a gun, pay cash

who said I can't?

I say you can't

Big brother, l'm from the police station

Can't you make it easy for me?

why should l?

Even your boss has to listen to me

what are you looking at?

Strike me if you can. Take him out!

Go

Come on!

Scarface

Have you killed before?

what?

You should ask: which day have I not killed !

Burglary?

A piece of cake

Rape?

You mean today? Twice

Good, I'll hire you

what do you want them for?

They are all worthless trash

They'll do anything but good

I've my plan

And that Lao Feng, he's so old

He has good memory

Yeah? Good for checking his bill in a brothel

Anyway, he'll fit into my plan

I've the right to know about your plan

I'm not ready yet,

will tell you once I am

Then would l have nothing to do?

Not really, let's go and practice mahjong

Let's practice shuffle

This is so basic

Shuffle is actually not easy

I'll show you

Let him throw the dice

Ten

what have you got?

Big Yuan, all of a kind

lt's here

To shuffle is easy

But not to be seen through is hard

Ah Li, Zhang Lie is very skillful

He's not as easy as you might have thought

Okay, you use your method to get the list

And l'll use mine

Ah Li!

what could they possibly want from me?

I doubt if they're here with any good will

Send two men to get rid oft hem

Yes

wait, better send Sha Chin Tao

Ah Sha? Do we need him for this easy job?

These two guys get on my nerves

I'm hardly myself after they came

Sha is more reliable

But recently he has been...

I know

He has been abusing my name outside

But he's a veteran killer

If he will go, I don't have to worry a bit

Jesus, which one is Zhang Xiaoyong?

I'm sorry

Nevermind, I'll pick it up for you

what's wrong? Ball's busted?

You stepped on my foot

Lemme buy you an ice-cream to make up

You've your ice-cream... I wanna ask you something

Yes?

ls there a Zhang Xiaoyong in your school?

Yes

She's the daughter of Zhang Lie, the magnate

Yes, Zhang Xiaoyong

Do you know her well?

Yeah, we meet quite often

Could you introduce me to her?

Sure

Do you know if she has any boys?

Are you nuts? How come she would have a son?

I mean boyfriends

No

Almost twenty and no boyfriend !

She mustbe poker-faced, fat and big

If not, flat-chested and monkey-like

Maybe she's too self-centered

Maybe!

You think she will like me?

Of course...not

But I'm so handsome!

She'd like a handsome guy,

But not someone blind

Blind?

Can't you see the big characters on my notebook?

Aren't you blind?

what? You're Zhang Xiaoyong?

Am I poker-faced, fat and big

Or flat-chested and monkey-like?

Oh, I was just kidding

Do you really wish to know me?

Um, I...

Have you been sent by my mom?

Tell me

Mom sent a few persons here in recent years

She wants me to join her there

Although I'm not on good terms with my dad

But still, I like Shanghai

Is your mom doing good in Tianjin?

Good, very healthy

Tell her this when you get back:

I miss her a lot

But I want to stay here

what brings you to Shanghai?

I know your dad has a mahjong competition

Once every month

I want to join, too. Know how I can do that?

Play mahjong with my dad? He's never lost a game

If I lose, I'll take it as paying himtuitionfee

Mr. Luo

Master is upstairs, he'll be here soon

Mr. Luo, please...

Mr. Luo

You 're very punctual

I attend every game on the exact time

This way to the hall, please

Great

He's one of the guests tonight

His name sounds as thunder to the north, south

East,west, inside a bamboo, a circle, ora crack

From the tip of amountain to a hole under the sea

He's the best

Mr. Fussy

Mr. Fussy is really something

Something or nothing, we'll see

And the other one?

Quick, they are waiting

Everybody's here

This one is....

A famous man needs no introduction

who doesn't know about me? lmpostor Junior Lie Li

l'm so well-known

And so are Mr. Luo and Mr.Zhang

we are the perfect match

who ever needs introduction shows his inferiority

Dong, who invited Mr. Lei?

Dad, Li is my friend

He said he's good at mahjong,

So I asked Dong to invite him too

Since we're all here, let's start!

wait! If you win, you've to buy me ice-cream

You can eat till you drop dead

Guangdong Mahjong, $100,000 abone

Shut up and throw the dice

lt's not your turn yet

You'll be the dealer

Mr. Luo, you'll be the dealer

Check for tricks, see your sleeves

Real skills don't come with dirty tricks

Mr. Luo is right. Please shuffle

So much for the King of lmpostors ! How boring

I think we should shuffle from top to bottom

Mr.Zhang, please

I'm sorry

what's the matter?

Robbing a Kong

So you have ''Thirteen Orphans''?

You're right

I'm ''out''. ''Out'' for ''Thirteen Orphans'', good

Isn't that so, Mr. Luo?

Such coincidence!

I also have ''Thirteen Orphans''

Thirteen Orphans block ''Thirteen Orphans''

Mr. Luo is really at the top of all

It's nothing

where're you from?

Just here to try my luck

Ah Dong!

who is this?

He who confronts me is digging his own grave

Get going!

Don't go, it's so horrible

Mr. Zhang, we've finished them all

Mr. Luo

This has spoiled our mood

Maybe we should play again some other day

Sure, l'll see you then

This is the floorplan of Zhang Lie's house

I've gone through hell to get it

Lao Feng, do you remember all the details

Of Zhang Lie's home?

Yes

Here, take it!

Now you should know why I hired these gangsters

They don't care about their lives

But it helps to check the arrangement at his place

what exactly is your plan?

I can't tell you now

One thing for sure: you've the most dangerous part

Me! And you have the easiest... good for you

Nobody asks you to come with me

I think Zhang Lie's safe has some tricks

Maybe it's electrified

Any way to get the combination ?

I've checked

His safe is of the latest model

He can choose whatever number he wants

Meaning, no one else knows the combination

I, too have given a thought to this

So I need to get some help

A promise broken, a heart broken

Miss, he's obviously heartless

You shouldn't waste your love on him

My lady...

Cut

Move the machine

How aboutthe lighting?

Is everything okay?

No problem

Get a drink, Miss Zhou

Miss Zhou, Mr. Zhang's waiting for you over there

If he wants to see me, then he should come himself

Miss Zhou

lt wouldn't be wise to provoke him

Good, I'd like to see what he could do

l've asked them not to let you in

How did you come in?

who has the guts to block my way here in Shanghai

So, what do you want? Be quick

I'm going to a ball today at the French Embassy

I want you to accompany me

Who do you think I am?

It's simple. Money can buy women

The only difference is how much

You can fill in whatever amount you want

I'll have a word with you

Mr. Zhang, want me to teach her a lesson?

I'll have her, sooner or later

Miss Zhou

I'm one of your fans, I've some flowers for you

What are you doing?

Please sign forme

where?

Right here

Miss Zhou...

It's me, does that frighten you that much?

When did you come to Shanghai?

Not long ago

Are you here to gamble?

No

I'm here...

for an important matter

I may need your help

I know, this is the only reason

You've come to see me, isn't it

Don't say that

Of course l'll see you whenever I'm here

Remember, the last time we were in Hong Kong...

we had such a great time

And you've left me all alone in Shi Tangju

Just now you really scared me

Sometimes a little surprise...

Adds to the romance

Is that so?

47, 28

What are you doing?

Nothing, I was thinking of something

Do you think I can come to your home again?

Well, you've been there already

Yes, lasttime I had so much fun

So I want to come again

My dad doesn't like it

Then I'll come when he's not at home

He's not home today

Really?

You want to come

Now you're here, but you don't know what to do

You sure your dad isn't home?

Have your tea, Miss

I'm coming

How come you always ask about my dad?

Last time he was so hostile when he saw me

So I thought it'd be better not seeing him again

No lemon?

I'll get some for you!

Ah Fang, get us some lemon

This is sweetened, want any milk?

Please come in

Why are you here?

Xiaoyong asked me here to spend some pasttime

She has a headache, so l'm looking for aspirin

Get off!

You okay?

Please come in, Mr. Ambassador

Sure

Please

Get rid ofhim

Hurryup! Hurryup!

Go.....

I was expecting a good feature from Zhang Lie

but it's even shorter than a cartoon

Anybody here?

No one?

where have they all gone?

Anybody?

So that is a trailer

Now the real show begins

Too bad you've offended Mr. Zhang

A stand-in! How cunning!

Cunning is the way of a tussle

lt's almost the end

Hey, whatplace is this?

A coffin shop! Asshole!

I was so close to death

The killer is really hard to deal with

He's the top killer of Zhang Lie

Named ''ManyKnives''

Looks like Zhang Lie has made up his mind

I shouldn't have aroused his suspicion

I've a plan already,

you better get well soon

I can't go ahead without you

Of course. Well, I shouldn't say that

What's your plan?

I'll have him tell me the combination himself

Really? You think he will?

Oh yeah!

First step:

Find the policeman, that hates him, Huang Jiang

Are you Huang Jiang?

what do you want?

Have you got hostile with Zhang Lie?

How do you know?

If you'll work with me...

Not only can you kill him legally

You can also get this $10,000 from me

Second step:

Get the best stripper

So many men here

Don't tell me all of you want to do it together

No, we have a special request

Those with whips and lashes?

I don't do that kind of thing, too weird

Nope

we want you to be a maid at someone's house

Pay me that much to be amaid !

what a waste

we can still use your expertise there

Don't know what's on your mind

Guo Sheng, Lao Feng, take Miss Lu Lu along

And explain to her what she should do

Yes

Come on

Your little mustache is so cute

Jiu, take him in

Yes

Come in

He really looks like Zhang Lie's chauffeur

Yes, very much alike

Are you a movie star in Hong Kong?

Yes

I have a scene for you

Third step, I'll rearrange Zhou Ling's home

Exactly the same as Zhang Lie's place

So alike that even he can't tell the difference

The likeness of the interior is amazing, this way

Mr. Luo

Almost done?

Yes, almost

Fourth step:

I need an old house across from Zhang Lie's home

The God seems to be on our side

what is this old house for?

This window forms a line with his study room

You can peep inside with a pair of binoculars

Good! Very, very smart

You're here!

Miss Zhou has an urgent request for me

Of course I'll come at once

So finally, you need me?

I've lost a lot in the gold market, I need $50,000

$50,000...

is nothing to me

But I never do anything unconditionally

You should know that!

But if anyone else knows...

about our relationship, then I'm afraid....

That's true. I mean, you're a movie star now

If someone knows this, it's not doing anybody good

l got a car that is bulletproof

From outside you can't see the inside

And I can drive straight into my house

That way, nobody will know

But there are so many people in your house

I can send them elsewhere

Then you pick me up at my home tomorrow

Tomorrow night...

You take Zhang Lie to the fake house

Ah Li will use the flying anchor

And climb into Zhang Lie's real house

Most important

You've to ask Zhang Lie to open the safe

we've mechanism in the safe at the fake house

Once he opens, we'll know the combination

You'll inform Li the number immediately

He will open Zhang Lie's real safe...

At the same time, right?

Mr. Zhang

Listen!

Every one except the chef and the guards...

Will take a day off

No one will be allowed at home

Why?

Just do as I said

Yes

Why are you upset upon seeing me?

Because you fool around too much

Same for you

It's broken

No... Straight!

Don't be stupid, take your meal!

Lunchtime, no playing. Let's go!

You have no tactics a tall, I said you...

So they hired a beauty to make lunch

Go on, eat!

You're so charming

Listen to all this sweet-talk?

Sweet? Not as sweet as your skin

Don't be stupid, go eat!

Look how sexy she is

Yeah

She stays in that servant's room

Go peep if you dare

But mind your blood pressure

You wait for me here

Yes

Mr. Zhang, please come in

This is for you

Thank you

Thank you

So you're here !

I've all these slopes in my house too

Really? Can we go now?

See, we won't be seen in here

I think they've already gotten into the car

From Zhou Ling's home to Zhang Lie's place

It took about 10 minutes

Our chauffeur will take them for a shortride

You go back first!

Yes

Go

Ah Li

When you get the list, we'll meet at the dock

Don't worry, I've sent all the servants away

You see

Great!

Call them out, this is not to be missed!

Quiet

That's it? No more?

It should be broken

So it's this one, I've scared myself!

It's good that Lu Lu told me about the ashtray

Otherwise it'd have ruined the plan

Then I'll go to the secret chamber now

Okay

And my money?

I'll give it to you tomorrow

No, I need it first thing in the morning

I don't have so much money now

I know you have $100,000 in your safe

I need that for something else

Please help me out

We still have our future, right?

Well, since you've made me happy tonight

I'll give it to you

First number, 47

Connect to the police station, please

I'll be right there

24

The last number is 11

Help!

So it's 11, good

Supreme lmpostor!

Once this dooris open, how supreme can you be?

Bitch, you betrayed me?

Who sent you here?

I'm on my own now

Zhang Lie!

Don't move!

You bitch, so you're part of a conspiracy!

You even tried to kill me, you're so vicious

Stop

Don't move

That was close!

Luo Sihai, it's my turn to win

You can wait at the dock all by yourself

It's you, Xiaoyong !

Are you okay?

Why are you here?

I had an argument with dad,

so I ran away

You...

You thought he was really ''ManyKnives''...

that tried to kill you last time?

So you are....?

I'm the real "ManyKnives"

And you thought you've used me all this time?

On the contrary, it's me who has used you

You could've killed me long back...

Why didn't you?

Had I done that...

How could I learn about the plan of Luo Sihai?

It's not too late now anyway

Ah Li, actually I like you a lot...

But now I've no choice...

but to kill you

However, don't worry

It'll be quick with one slash

And you won't feel too much pain

Ah Li!

You okay?

Actually she didn't intend to kill me

We have no time for this

We've to meet with Lieutenant Guo at the dock

Mr. Zhang, they took the boat and left

Luo Sihai !

Mr. Luo

where's Lao Feng?

Killed by Zhang Lie

Why didn't you rescue him?

I was upstairs, couldn't do anything

And the list

Good, let's get to the boat!

Luo Sihai

He's not dead yet?

Follow me!

You can't get away, come out!

Go, quick!

Gasoline?

Get rid of them

Yes

Waterpipe, bullet, pliers... I know what to do

You two go and get that kid

Yes

Supreme Impostoris dead, the list is here

We can go now

You don't have to pretend anymore

You're not Lieutenant Guo

You're the real Supreme lmpostor

Pardon ?

Luo Sihai is Luo Sihai

How do you know?

You hired an too famous actor to play General Zhu

when I got someone to play Zhang Lie's chauffeur

I found out about General Zhu's real identity

Very good, I admire you

So I double-checked on that so-called base and...

realized that they have moved ten months ago

whata bout Zhang Lie?

Zhang Lie was his man, the list is genuine

But Zhang is cunning and wants to be a traitor

So he planned to have three birds all at once

First, to get rid of Zhang Lie

Second, to get the list back

Third, to use my name

To show others that Zhang Lie is killed by me

That way he could continue to be a secret agent

And nobody will suspect him

Since you know everything,

why did you come here?

To make sure if I am right

Good, very detailed

And meticulous, but it's a pity that...

What?

Luo Sihai, this vest is bulletproof

I've learned about your cards last time

Think I'll be stupid this time?

Luo Sihai, there are only 52 cards in a pack

I've been counting

You've used 48, there're only 4 left

Save your energy and come surrender

Luo Sihai, you've only 2 left

I'm giving you a last chance

Luo Sihai, you've no more cards

Come out

Japanese lmposter is still the ultimate winner

This firework is beautiful, but when it ends...

You'll also be finished

It's a pity that you have the wrong count

There are 54 cards in a pack

Ah Li, I'm sorry. It's my fault

Don't bang on my chest.

Greed can be a blessing

l stole a stack ofbank notes At Zhang Lie's home

Now it serves as my shield

So you too can be fooled

You rascal!