Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,127 --> 00:00:48,428
Kjøttet ramler nesten ut
av skapet.
2
00:00:48,799 --> 00:00:50,722
Ikke skjem ut klanen!
3
00:00:51,051 --> 00:00:55,602
Fitta faller nesten ut. Noen må
mate den før den eter shortsen.
4
00:00:56,014 --> 00:00:59,689
Stille. Hun kommer til å høre oss.
5
00:01:01,562 --> 00:01:06,113
- Hva snakker dere om, homser?
- Du tar feil. Vi er ikke homser.
6
00:01:06,483 --> 00:01:09,908
- Dere så på rumpa mi, hva?
-Ikke jeg.
7
00:01:10,279 --> 00:01:15,831
- Jeg er i det minste ikke homse.
- Dra til helvete.
8
00:01:22,291 --> 00:01:25,090
Kom an. Bra!
9
00:01:25,460 --> 00:01:28,179
- En til.
- Kjør!
10
00:01:28,505 --> 00:01:33,432
Pump! Herlig!
11
00:01:33,844 --> 00:01:36,848
- Er det 50 kg?
- Det er 20 kg.
12
00:01:37,180 --> 00:01:40,935
Jeg klarer en til.
13
00:01:41,268 --> 00:01:45,614
Se! Ja!
14
00:01:46,023 --> 00:01:50,620
Føler du det? Sykt deilig følelse.
15
00:01:51,028 --> 00:01:55,329
Trøya mi er svett.
16
00:01:55,699 --> 00:01:57,292
Hva skjer?
17
00:01:57,534 --> 00:02:02,586
En litteraturstil.
Freudiansk tolkning av "Kuppelen".
18
00:02:03,040 --> 00:02:06,886
Legg den der. Footballaget
takker dere for at jeg kan spille.
19
00:02:07,252 --> 00:02:09,050
Vær så god.
20
00:02:09,296 --> 00:02:15,224
Jeg skal gi dere noe for å vise min
takknemlighet siden dere er konvente.
21
00:02:16,970 --> 00:02:18,972
Konsekvente.
22
00:02:20,349 --> 00:02:24,775
- Samme det. Dette liker dere.
- Får vi være med i studentforeningen?
23
00:02:31,735 --> 00:02:34,033
Herregud.
24
00:02:36,031 --> 00:02:41,037
Jeg må tørke tårene mine. Herregud.
25
00:02:41,453 --> 00:02:46,254
Det ser bra ut. Har du barbert deg?
26
00:02:46,708 --> 00:02:49,427
Det var bra.
27
00:02:49,753 --> 00:02:53,383
- Hva snakket jeg om?
- Du skulle gi oss 300 for leksene.
28
00:02:53,757 --> 00:02:59,730
Denne gangen tenkte jeg å gi dere
noe annet istedenfor penger.
29
00:03:00,222 --> 00:03:05,228
- Ikke tale om. Vi sa 300.
- Chill, Frodo og Frodette.
30
00:03:05,602 --> 00:03:09,106
Fett bra.
31
00:03:09,481 --> 00:03:11,700
Jeg har tatt noen telefoner.
32
00:03:11,942 --> 00:03:16,789
-og kan få dere inn til noe
som lover å bli... Vent!
33
00:03:19,950 --> 00:03:24,171
Tiårets beste fest i morgen kveld.
34
00:03:24,496 --> 00:03:28,421
- Nei takk.
- Vi lytter.
35
00:03:28,792 --> 00:03:31,341
- Nei.
- Jo.
36
00:03:31,670 --> 00:03:35,971
Har dere hørt om Hollyjævlawood?
37
00:03:37,634 --> 00:03:43,232
Kompisen min står i døren
og jeg kan ikke gå siden-
38
00:03:43,682 --> 00:03:49,610
-jeg skal knulle begge deres
mødre i ræva. Den var god.
39
00:03:50,063 --> 00:03:56,491
Det har nok aldri vært mer fitte...
40
00:03:56,945 --> 00:04:00,825
-...på et og samme sted.
- Er det sant?
41
00:04:01,199 --> 00:04:04,749
- Ikke prat tull.
- Takk, men vi vil ha pengene.
42
00:04:06,121 --> 00:04:08,920
Pengene? Ok.
43
00:04:09,249 --> 00:04:15,632
Jeg trodde at dere ville
få sex og gå på fest...
44
00:04:16,131 --> 00:04:21,262
-...før dere tar eksamen eller dør.
- Så jævla bra.
45
00:04:21,636 --> 00:04:27,268
Bli hjemme og vær nerdete-
46
00:04:27,726 --> 00:04:30,946
-og gjør greia deres.
Jeg skal hente pengene.
47
00:04:31,271 --> 00:04:32,989
Vent!
48
00:04:36,943 --> 00:04:42,746
- En sånn sjanse får man bare en gang.
- De lurte oss for 300.
49
00:04:43,200 --> 00:04:47,501
Det er på tide at vi slutter å spille
dataspill og lever på riktig.
50
00:04:47,871 --> 00:04:52,798
Vi snakker liksomspråk.
Ingen jenter vil henge med oss.
51
00:04:53,210 --> 00:04:55,212
Jeg skal ikke gå.
52
00:04:55,462 --> 00:05:01,811
Ikke vær et rasshøl bare fordi
kjæresten din ikke vil slippe til.
53
00:05:02,302 --> 00:05:04,521
Du og jeg skal gå.
54
00:05:04,846 --> 00:05:08,396
Ingen går, og vi har tapt 300.
55
00:05:08,683 --> 00:05:12,404
- Da går jeg med Klanen.
-Med Klanen?
56
00:05:12,771 --> 00:05:17,652
Kwan prater knapt engelsk,
Marcus prater ikke med jenter,-
57
00:05:18,068 --> 00:05:23,199
- Dougs besøksforbud gjelder
i hele Los Angeles.
58
00:05:24,950 --> 00:05:30,298
Jeg er lei av at du alltid depper.
Du må få et ligg.
59
00:05:30,747 --> 00:05:35,253
Bare fordi bestemors sexbehov
er større enn din kjærestes...
60
00:05:35,627 --> 00:05:38,972
-...trenger du ikke være et svin.
- Glem forholdet mitt.
61
00:05:39,339 --> 00:05:45,767
Enten går du alene eller ikke.
Jeg skal le når du blir kastet ut.
62
00:05:47,764 --> 00:05:52,270
- Her er hun med sine mormontruser.
- Hold kjeft.
63
00:05:52,686 --> 00:05:55,565
Det er på tide å si ifra
eller gå videre.
64
00:05:55,939 --> 00:05:59,364
Du må bli miste uskylden.
Snakk med henne.
65
00:05:59,734 --> 00:06:02,487
- Hei.
- Hallo, Ed.
66
00:06:02,821 --> 00:06:04,869
- Absurd.
- Ha det, Ed.
67
00:06:05,115 --> 00:06:07,584
Jævla tufs.
68
00:06:09,953 --> 00:06:14,424
Skal vi gå til Nona's i kveld
og omgås med ungdomsgruppen?
69
00:06:14,833 --> 00:06:18,804
- Jeg vet ikke.
- Hva er det du ikke vet?
70
00:06:20,589 --> 00:06:23,889
Vi må prate.
71
00:06:25,176 --> 00:06:29,773
- Hva er problemet?
- Det samme som i 3,5 år.
72
00:06:30,140 --> 00:06:34,020
- Handler det om sexgreia igjen?
-Jeg vet at jeg maser.
73
00:06:34,394 --> 00:06:38,274
- Jeg må sette foten ned.
- Hva?
74
00:06:38,648 --> 00:06:43,495
- Jeg vil ikke ta eksamen som uskyld.
- Gå hjem til p-ñlmene og din lotion.
75
00:06:43,904 --> 00:06:48,410
- Hold Emily Addison utenfor.
- Kom til ungdomsgruppen i kveld.
76
00:06:50,869 --> 00:06:55,045
Ok. Kanskje vi kan kline litt.
77
00:06:58,710 --> 00:07:03,466
Hvis du er snill. Vi ses siden.
78
00:07:04,674 --> 00:07:06,096
Faen.
79
00:07:08,678 --> 00:07:12,774
Jobbe. Jeg betaler ikke 4,99
dollar/min for å bli kjent med dere.
80
00:07:13,141 --> 00:07:20,070
Hvis du ikke var webansvarlig kunne
du jobbet i noen hamburgerkjede.
81
00:07:20,523 --> 00:07:25,780
Jeg får bruke pengene mine der
jeg jobber. Begynn å suge pupp!
82
00:07:35,622 --> 00:07:37,966
På tide å drepe en drage.
83
00:07:38,291 --> 00:07:39,838
Logg inn, Kwan.
84
00:07:41,711 --> 00:07:43,679
Kom an, Kwan.
85
00:07:45,632 --> 00:07:48,977
Jeg er klar. Nå setter vi i gang.
86
00:07:51,346 --> 00:07:55,817
Jeg vet at dere liker å snakke,
men sett i gang nå.
87
00:07:57,602 --> 00:08:03,359
Hold opp. Du er proff. Jeg skal ikke
måtte snakke deg gjennom dette.
88
00:08:06,987 --> 00:08:12,414
- Jævla, Doug. Spill.
- Kukken min krever oppmerksomhet.
89
00:08:12,867 --> 00:08:18,294
- Feiting.
- Vil du spille? Ikke meg imot.
90
00:08:22,252 --> 00:08:23,595
Kjør!
91
00:08:30,051 --> 00:08:31,724
Faen.
92
00:08:32,012 --> 00:08:34,106
Der fikk du.
93
00:08:44,691 --> 00:08:47,740
Marcus, leg meg.
94
00:08:48,111 --> 00:08:49,829
Ok.
95
00:09:07,422 --> 00:09:11,222
Douglas vant!
96
00:09:16,639 --> 00:09:22,897
Moro. Jeg tok det opp.
Det vil få dritmange treff.
97
00:09:23,354 --> 00:09:28,906
- Jeg skal banke deg.
- Jeg var best, jenter.
98
00:09:29,360 --> 00:09:32,910
- Har du det bra, Gina?
- Ja.
99
00:09:33,281 --> 00:09:36,330
Vi skal gi deg bank.
100
00:09:37,952 --> 00:09:41,001
- Han kan runke i evigheter.
- Sug kukken min.
101
00:09:41,331 --> 00:09:44,335
Sug Kwans penis, kukkhode.
102
00:09:44,626 --> 00:09:47,721
Skal vi feste som menn?
103
00:09:54,135 --> 00:09:58,356
Han er som lillebroren din
som aldri får sex.
104
00:10:00,183 --> 00:10:06,281
- Klokken tikker.
- Du spilte ikke fair.
105
00:10:06,731 --> 00:10:11,953
Jeg skal rapportere dere til Buck.
Jeg er den beste webmesteren.
106
00:10:12,403 --> 00:10:17,284
Buck sa
at du må betale regningen din-
107
00:10:17,700 --> 00:10:20,203
-ellers sparker han deg.
108
00:10:20,495 --> 00:10:26,423
Sist han ga en fyr sparken,
skjøt han mot ham med et gevær.
109
00:10:26,835 --> 00:10:28,883
Ha det.
110
00:10:29,212 --> 00:10:32,762
Gutter?
111
00:10:35,802 --> 00:10:41,275
Hold opp. Jeg har stengt av pornoen.
112
00:11:17,969 --> 00:11:21,439
- Spill kule!
- Se på alle puppene!
113
00:11:21,806 --> 00:11:23,649
Vi hører ikke hjemme her.
114
00:11:23,933 --> 00:11:29,781
Vil du ha noe å drikke?
Si det til servitøren!
115
00:11:30,231 --> 00:11:35,533
- Hva vil du ha?
-Ingenting. Jo, kanskje likevel.
116
00:11:35,945 --> 00:11:38,198
Jack og cola.
117
00:11:51,294 --> 00:11:55,845
Vi drar hver vår vei.
Vi tiltrekker oss oppmerksomhet.
118
00:11:56,257 --> 00:11:58,680
Vent her.
119
00:12:04,057 --> 00:12:07,652
Jeg har sett nok for
å kunne runke i fire år.
120
00:12:07,936 --> 00:12:11,110
Vi må dra.
De vet at vi ikke passer inn her.
121
00:12:11,481 --> 00:12:15,987
- Jeg skal knulle en av dem i kveld.
-Ingen jenter vil røre oss.
122
00:12:51,813 --> 00:12:54,066
Hun har ikke undertøy på.
123
00:13:11,332 --> 00:13:14,882
Er det kokain? Det er kokain.
124
00:13:17,505 --> 00:13:21,806
- Jeg vil se mer.
-Vent!
125
00:13:26,723 --> 00:13:29,818
Du skremte meg.
126
00:13:30,143 --> 00:13:34,364
Hvordan kom du inn hit? Det er ok.
127
00:13:34,772 --> 00:13:41,371
Du oppdaget meg
og du vet hva det betyr.
128
00:13:41,821 --> 00:13:44,700
- Du får dra en stripe.
- Nei takk.
129
00:13:44,991 --> 00:13:50,043
- Det er bra.
- Du er Mellony Adams.
130
00:13:50,455 --> 00:13:56,508
- Du var med i "Thunder Run 3".
- Den drittfilmen.
131
00:13:57,712 --> 00:14:03,845
"Du drepte søsteren min.
Nå skal du få kjenne på min vrede."
132
00:14:04,302 --> 00:14:08,648
- Verste beste replikk.
- Nei.
133
00:14:09,932 --> 00:14:13,732
Når man kommer opp i min alder,-
134
00:14:14,062 --> 00:14:21,321
-prøver man å gjøre noe med
alle elendige replikker man har.
135
00:14:21,819 --> 00:14:27,201
Men disse stripene er bra.
136
00:14:33,790 --> 00:14:35,838
Helvete. Ta litt.
137
00:14:37,210 --> 00:14:38,757
Fine greier.
138
00:14:47,261 --> 00:14:51,357
- Man vil danse.
- Au, det gjorde vondt.
139
00:14:55,603 --> 00:14:59,358
- Hva heter du?
- Ed.
140
00:15:02,360 --> 00:15:09,335
Vi har akkurat møtt hverandre,
men vil du drikke champagne med meg?
141
00:15:09,867 --> 00:15:14,293
- Ja.
- Herlig.
142
00:15:33,015 --> 00:15:37,612
- Du hører ikke hjemme her.
- Unnskyld?
143
00:15:38,020 --> 00:15:40,990
Han snakker med deg, Pointdexter,
144
00:15:42,358 --> 00:15:47,330
Vi kaster ut deg om du
ikke gjør noe for oss.
145
00:15:49,115 --> 00:15:53,541
Det er varmt her inne.
Jeg skal ta av kjolen min.
146
00:15:53,953 --> 00:15:56,581
Kan du dra ned glidelåsen?
147
00:15:56,914 --> 00:15:59,508
Ingen problemer.
148
00:15:59,834 --> 00:16:03,555
Vennene mine vil aldri
tro på dette.
149
00:16:04,881 --> 00:16:08,886
Iblant må man være litt gal.
150
00:16:09,302 --> 00:16:14,559
Har du hørt om mobiler
man kan spille inn filmer med?
151
00:16:15,016 --> 00:16:18,316
En sånn må jeg ha.
152
00:16:18,603 --> 00:16:24,076
- Hold kjeften og ta rakettene mine!
- Det kaller jeg replikk.
153
00:16:29,447 --> 00:16:31,449
Dette blir moro.
154
00:16:33,159 --> 00:16:36,208
Ser du den pene blondinen?
155
00:16:37,705 --> 00:16:41,209
Den ved siden av den pumpede jævelen.
156
00:16:41,542 --> 00:16:44,796
- Oppfattet.
- Gjør dette:
157
00:16:45,171 --> 00:16:52,225
Du skal gå dit og spørre om du
får stikke den inn mellom leppene.
158
00:16:55,014 --> 00:16:58,564
Leppene. Mener du kjønnsleppene?
159
00:16:58,893 --> 00:17:01,988
Vi forkorter det til leppene.
160
00:17:02,313 --> 00:17:04,987
Kwan.
161
00:17:07,151 --> 00:17:10,075
Ja, slik.
162
00:17:11,948 --> 00:17:14,918
Du må filme.
163
00:17:15,284 --> 00:17:17,753
- Hva?
- Ikke noe.
164
00:17:20,081 --> 00:17:23,506
Du må lære musa.
165
00:17:23,834 --> 00:17:30,467
Gi meg seksualundervisning, Ed.
Sex-Ed. Du skal lære musa mi.
166
00:17:39,934 --> 00:17:42,312
Han gjør det.
167
00:17:42,603 --> 00:17:47,359
- Ron banker ham.
- Han er så godt som død.
168
00:17:49,235 --> 00:17:53,832
Hallo.
De to guttene ba meg spørre deg-
169
00:17:54,156 --> 00:17:59,128
-og jeg får stikke den inn
mellom leppene dine.
170
00:17:59,537 --> 00:18:03,258
Fårjeg stikke den inn mellom
leppene? De mener nok kjønnsleppene.
171
00:18:03,583 --> 00:18:08,464
- Eller området rundt vaginaen.
- Herregud.
172
00:18:08,879 --> 00:18:13,350
- Hørte du hva han sa til meg?
- Hva sa han?
173
00:18:21,058 --> 00:18:24,983
Herregud! Ja.
174
00:18:27,940 --> 00:18:29,362
Idiot.
175
00:18:39,577 --> 00:18:41,454
Hva faen!
176
00:18:47,543 --> 00:18:49,090
Unnskyld.
177
00:18:49,337 --> 00:18:51,556
Jævla svin!
178
00:18:53,507 --> 00:18:55,305
Er det Mellony Adams?
179
00:18:58,846 --> 00:19:03,568
Jeg knullet Mellony Adams.
Det var den beste kvelden i mitt liv.
180
00:19:03,934 --> 00:19:08,906
- Vent til Doug hører det.
- Lukk vinduet.
181
00:19:09,273 --> 00:19:12,197
Marcus må på sykehus.
182
00:19:14,654 --> 00:19:17,453
- Føler du deg bra?
- Fikk jeg se leppene?
183
00:19:17,782 --> 00:19:20,831
Nei, du fikk bank.
184
00:19:21,160 --> 00:19:26,917
Det var det verdt.
Vi hengte med ekte jenter.
185
00:19:27,375 --> 00:19:31,471
Råkult. Det var verdt 300 dollar.
186
00:19:31,879 --> 00:19:35,099
Episk seier!
187
00:19:36,884 --> 00:19:41,560
Jeg og fyren henger på verandaen
og drikker en øl
188
00:19:41,931 --> 00:19:47,279
Jeg sitter her og drikker øl
og leker med greien min
189
00:19:54,527 --> 00:20:00,000
- Hvor ble det av dere?
- Til verdens beste fest.
190
00:20:00,449 --> 00:20:03,919
Se!
191
00:20:04,286 --> 00:20:08,257
- Er det?
- Mellony jævla Adams.
192
00:20:08,624 --> 00:20:11,252
Hun er med i hver eneste film.
193
00:20:11,585 --> 00:20:17,012
- Var det moro å masturbere alene?
- Hvorfor tok dere ikke med meg?
194
00:20:17,466 --> 00:20:20,766
Ikke ødelegg spillet neste gang.
195
00:20:21,095 --> 00:20:24,816
Jeg må sove.
Jeg har nok hjernerystelse.
196
00:20:25,182 --> 00:20:28,652
- Jeg er ekstremt beruset.
- Jeg også.
197
00:20:29,019 --> 00:20:30,987
God natt, pikk.
198
00:20:36,819 --> 00:20:41,495
Jeg er et svin.
Jeg ber om unnskyldning.
199
00:20:41,907 --> 00:20:45,457
Du glemte mobilen.
200
00:20:47,371 --> 00:20:50,215
Det ville være trist-
201
00:20:50,541 --> 00:20:55,263
-om ikke filmen kan ses på nettet.
202
00:21:00,092 --> 00:21:05,690
- Skjedde gårsdagen virkelig?
- Ja.
203
00:21:06,098 --> 00:21:10,604
Jeg knullet Mellony Adams.
Kwan var også med.
204
00:21:10,978 --> 00:21:16,656
Jeg trengte nesten en regnjakke
siden det var så vått.
205
00:21:17,109 --> 00:21:19,237
Jeg prøver å spise.
206
00:21:19,528 --> 00:21:22,372
Du kan ikke spise etter smellen.
207
00:21:22,656 --> 00:21:27,503
Du får ikke forstyrre
Ed og Kwan når de knuller.
208
00:21:27,870 --> 00:21:33,297
Dere får se på det så ofte dere vil,
men det må bli mellom oss.
209
00:21:33,709 --> 00:21:36,132
Vi får problemer om noen ser det.
210
00:21:36,420 --> 00:21:41,472
Jeg vil vise at jeg knullet Mellony.
Det kan ikke bli mindre hornsete.
211
00:21:41,926 --> 00:21:45,180
- Jeg knuller heller Halle Berry.
- Britney!
212
00:21:45,513 --> 00:21:48,187
- Eva Mendez.
- Emily Addison.
213
00:21:48,516 --> 00:21:52,316
Dere er misunnelige for at jeg
fikk dyppe i en Hollywoodgryte.
214
00:21:52,645 --> 00:21:56,525
Vi kom inn på grunn av
Delaneys kompiser.
215
00:21:56,941 --> 00:22:01,071
Vi kan bli anmeldt
for ulovlig opphold.
216
00:22:01,445 --> 00:22:06,918
Vi spilte dessuten inn
en sexvideo uten tillatelse.
217
00:22:07,368 --> 00:22:13,341
- Jeg vil fortelle alle det.
- Det holder at vi vet.
218
00:22:13,749 --> 00:22:16,969
Det holder at vi vet.
219
00:22:17,336 --> 00:22:22,342
Herregud, det er Sex-Ed og Kwan-zai.
220
00:22:22,758 --> 00:22:26,888
Du fikk en brukket kjeve
uten å få ha gøy.
221
00:22:27,304 --> 00:22:33,027
Det er bare en konkusjon på kjeven
og blåmerke på venstre underkjeven.
222
00:22:33,477 --> 00:22:37,983
Samme det. Vi ser fram til
å se deg i action, hingsten.
223
00:22:39,984 --> 00:22:42,407
Kom!
224
00:22:44,154 --> 00:22:45,781
Jævla, Doug!
225
00:22:48,492 --> 00:22:51,086
Karer!
226
00:22:55,124 --> 00:23:01,006
- Svarer du ikke på SMS lenger?
- Å ja, Nona's.
227
00:23:01,463 --> 00:23:04,842
Jeg ventet der i to timer.
228
00:23:05,217 --> 00:23:08,812
- Unnskyld. Vi gjør det i kveld.
- Jeg skal treffe studiegruppen.
229
00:23:09,179 --> 00:23:12,979
- Jeg lover å godtgjøre det.
- Num-num!
230
00:23:14,685 --> 00:23:17,939
Num-num. Ha det.
231
00:23:18,272 --> 00:23:21,617
Ingen disser meg sånn.
232
00:23:21,942 --> 00:23:24,195
Vi tar den igjen.
233
00:23:24,528 --> 00:23:27,907
- Smurte du deg inn i morges?
- Hver dag.
234
00:23:30,034 --> 00:23:35,541
- Liker du det?
- Ja. Kille-kille-kill.
235
00:23:35,998 --> 00:23:41,505
Snu på deg så
jeg kan gi deg en omgang.
236
00:23:41,962 --> 00:23:44,465
Hun skulle stikke foten inn i munnen.
237
00:23:44,798 --> 00:23:49,599
- Ta bort videoen fra Pornderosa.
- Jeg vet ikke hva du snakker om.
238
00:23:50,012 --> 00:23:55,360
Du la opp sexvideoen på pornosiden
som du jobber for.
239
00:23:55,809 --> 00:24:00,906
Fant du det ut selv, Sherlock?
Du har ikke helt rett.
240
00:24:01,315 --> 00:24:06,993
En så god video fortjener
et egen nettsted så alle kan se den.
241
00:24:07,404 --> 00:24:10,408
Jeg vil ikke nekte folk den retten.
242
00:24:10,699 --> 00:24:14,749
Jeg kjører musa opp ræva di
om du ikke tar den bort.
243
00:24:15,162 --> 00:24:18,792
Dere kommer for sent. Se!
244
00:24:19,124 --> 00:24:24,756
Du er en sensasjon. Over
3,5 million treff og tallet stiger.
245
00:24:25,172 --> 00:24:29,803
- Kult.
- Ta den bon!
246
00:24:30,219 --> 00:24:33,849
- Jeg skal ødelegge den.
- Jeg får aldri et sånt ligg igjen.
247
00:24:34,223 --> 00:24:36,476
Karer!
248
00:24:37,893 --> 00:24:42,615
Hemmeligheten er ute.
Den sprer seg om et virus.
249
00:24:44,858 --> 00:24:49,329
Det er nok noen i fanklubben min.
Åpne, Marcus. De får komme til meg.
250
00:24:56,078 --> 00:24:59,002
Likte du det?
251
00:24:59,331 --> 00:25:03,586
Benny har ingen problemer
med å gjøre det igjen.
252
00:25:04,003 --> 00:25:08,975
Kom hit, alle sammen. Sett dere ned.
253
00:25:23,939 --> 00:25:28,445
Jeg vet ikke, Danny.
Hvem tror du er hjernen bak alt?
254
00:25:32,698 --> 00:25:36,919
Det er iallfall
ikke Jackie Robinson-
255
00:25:37,327 --> 00:25:42,458
-eller Jabba the Hut
eller Wang Chung.
256
00:25:45,544 --> 00:25:50,550
Kanskje det er...
257
00:25:50,966 --> 00:25:56,439
...den lille dritten som knullet
klienten min på internett!
258
00:25:56,889 --> 00:26:03,238
Det er mulig-
259
00:26:03,687 --> 00:26:10,161
-at dritten ikke visste å knulle
klienten min er som å knulle meg!
260
00:26:13,947 --> 00:26:17,668
Gikk det bra? Sikkert?
261
00:26:22,915 --> 00:26:26,260
For en oppførsel.
262
00:26:28,170 --> 00:26:33,848
Vokste jeg opp i skogen? Nei.
263
00:26:35,427 --> 00:26:40,103
La meg presentere meg.
264
00:26:41,642 --> 00:26:47,820
Jeg heter Danny Silver og er agent
og klienten min er Mellony Adams.
265
00:26:48,315 --> 00:26:53,867
Du hadde sex med henne mot
hennes vilje og la det opp på nettet.
266
00:26:54,279 --> 00:26:58,375
- Det var ikke mot hennes vilje.
-lkke snakk uten tillatelse.
267
00:26:59,409 --> 00:27:02,458
Hold kjeft.
268
00:27:03,664 --> 00:27:08,295
Jeg kan få dere arrestert
for ulovlig opphold-
269
00:27:08,669 --> 00:27:12,424
-og innspilling av porno
uten min klients tillatelse.
270
00:27:12,798 --> 00:27:17,975
Listen er lang.
271
00:27:18,345 --> 00:27:22,191
Jeg har ikke noe med det å gjøre.
Jeg var ikke der.
272
00:27:24,476 --> 00:27:28,401
Hvorfor ble den lastet opp
fra dataen din?
273
00:27:31,900 --> 00:27:35,996
Ingen liker en tyster.
274
00:27:37,364 --> 00:27:41,915
Jeg vil ikke se-
275
00:27:42,286 --> 00:27:45,290
-en gruppe fine gutter som dere...
276
00:27:49,126 --> 00:27:51,970
...havne i fengsel.
277
00:27:52,296 --> 00:27:57,553
Derfor tilbyr jeg dere
et annet alternativ.
278
00:27:57,926 --> 00:28:01,430
Vi tar det, hva det enn er.
279
00:28:02,639 --> 00:28:08,021
Dere skal gi meg en halv million
innen 30 dager.
280
00:28:08,437 --> 00:28:15,070
Ellers blir dere søte bitches
i fengsel-
281
00:28:15,569 --> 00:28:20,917
-eller havner døde
i en grøft eller begge deler.
282
00:28:29,541 --> 00:28:33,546
Ulykker skjer så lett.
283
00:28:53,607 --> 00:28:56,451
Det er ute med oss.
284
00:28:56,777 --> 00:29:01,783
En halv million virker mye,
men vi er fem stykker.
285
00:29:02,241 --> 00:29:04,164
Vi kan donere blod.
286
00:29:04,451 --> 00:29:09,673
Eller en nyre. De er verdt
20000 dollar på svartebørsen.
287
00:29:10,082 --> 00:29:14,087
De funker ikke om du ikke
har 20 ekstra nyrer et sted.
288
00:29:14,503 --> 00:29:18,007
- Vi kan rane en bank.
-For ikke å åke inn - smart.
289
00:29:18,340 --> 00:29:21,435
Jeg har i det minste ideer.
290
00:29:21,760 --> 00:29:23,808
Dette er din feil.
291
00:29:24,096 --> 00:29:28,146
Du hadde kunnet hatt null sex
med kjæresten din igjen.
292
00:29:28,558 --> 00:29:32,608
- Sug meg.
- Nei, sug Kwan.
293
00:29:32,938 --> 00:29:38,160
Jeg er den første i familien min
som flyttet til USA.
294
00:29:38,568 --> 00:29:42,744
Pappa og pappaen hans
og Pappaen hans-
295
00:29:43,156 --> 00:29:48,378
-jobbet i svovelgruven
så jeg en dag-
296
00:29:48,787 --> 00:29:53,839
-kunne flytte og få et bedre liv.
297
00:29:54,293 --> 00:29:59,845
Nå må jeg hedre dem-
298
00:30:00,299 --> 00:30:02,518
-og kommende generasjoner...
299
00:30:07,472 --> 00:30:10,316
Det er mest synd på meg.
300
00:30:10,642 --> 00:30:14,317
Det er jeg som har fått mest skader.
301
00:30:14,604 --> 00:30:18,609
Kan alle holde kjeft?
302
00:30:18,984 --> 00:30:23,285
Hvis vi var jenter kunne vi
strippet sammen en halv million.
303
00:30:23,655 --> 00:30:27,125
Jeg ville tjent ekstra siden
jeg ikke ville barbert busken.
304
00:30:27,492 --> 00:30:31,713
Det er en god måte
å skille seg ut på.
305
00:30:32,080 --> 00:30:37,132
Vi begynner å lage porno. Du kan
være med i "Den hårete 69-eren".
306
00:30:37,586 --> 00:30:40,430
- Bingo.
- Skal du få en vagina?
307
00:30:40,756 --> 00:30:46,479
Vi kan ikke strippe, men vi kan
ligge og tjene en halv million.
308
00:30:46,887 --> 00:30:51,233
- Vi lager flere sexfilmer.
- Absolutt ikke.
309
00:30:51,600 --> 00:30:57,323
Vi må finne tidligere kjendiser
som vil ha sex foran kameraet.
310
00:30:57,731 --> 00:31:02,953
De får vilt mye oppmerksomhet.
Alle snakker om Mellony Adams.
311
00:31:03,403 --> 00:31:07,453
- Bare pervoene på campus.
- Ikke helt.
312
00:31:07,824 --> 00:31:11,499
Hun har en av de fem
mest besøkte sidene på nettet.
313
00:31:13,372 --> 00:31:18,674
Hvorfor kan de ikke lage sine
egne filmer? Hvorfor trenger de oss?
314
00:31:19,086 --> 00:31:23,967
Vi har et godt rykte.
Vi har 17 millioner treff.
315
00:31:24,383 --> 00:31:29,355
- Tenk for en eksponering de får!
- Jeg vet ikke.
316
00:31:29,721 --> 00:31:33,771
Doug fikser nettstedet
og vi håver inn pengene.
317
00:31:34,142 --> 00:31:40,240
- Jeg...
- Har du en bedre ide? Tenkte meg det.
318
00:31:40,690 --> 00:31:46,368
Hvilken berte er desperat nok
til å knulle seg til rampelyset?
319
00:31:49,241 --> 00:31:53,212
Jeg vet en tilstelning der
vi kan finne sånne kvinner.
320
00:32:00,710 --> 00:32:04,010
Der er Shelby Jones.
321
00:32:04,381 --> 00:32:08,807
Hun spilte valkyrje i "Blodig sverd"
i andre til femte sesong.
322
00:32:11,930 --> 00:32:14,854
Jeg skal ragnarocke hennes verden.
323
00:32:18,562 --> 00:32:25,161
Jeg likte episode 312 da du
halshogg beistene da du var usynlig.
324
00:32:25,652 --> 00:32:29,657
Takk, gutt. Vil du ha en autograf?
325
00:32:30,031 --> 00:32:33,956
Vil du ha samleie med Ed
og la oss filme og tjene penger...
326
00:32:34,286 --> 00:32:39,087
-...for å betale av en gjeld?
- Dere blir rarere for hvert år.
327
00:32:39,458 --> 00:32:44,806
Han spøker. Han spiller
en scene i episode 478.
328
00:32:45,213 --> 00:32:49,810
- Da den slemme prinsen...
- Du lyver. Det fins ingen episoder...
329
00:32:50,218 --> 00:32:52,971
Det gagner karrieren din.
330
00:32:53,305 --> 00:32:56,058
La Ed og meg passe det!
331
00:32:56,391 --> 00:33:02,148
Man må velge rettjente.
En som er sliten.
332
00:33:02,606 --> 00:33:05,610
Desperat, men fremdeles fin.
333
00:33:05,942 --> 00:33:08,912
Noen med en sexy bakgrunn.
334
00:33:12,866 --> 00:33:16,120
Dette funker ikke.
Vi gjør oss klare for arresten.
335
00:33:17,537 --> 00:33:19,585
Bingo.
336
00:33:21,458 --> 00:33:25,804
Jillian Baines. Løytnant Zolara
i "Orient 5", Sesong 1-4.
337
00:33:26,213 --> 00:33:28,261
Zolara var en androide-
338
00:33:28,507 --> 00:33:31,852
-med ufattelig styrke og røntgensyn.
339
00:33:32,219 --> 00:33:36,224
Hun døde da hun reddet romskipet
Hyperion fra et svart hull.
340
00:33:36,598 --> 00:33:42,981
Produsentene drepte rollefiguren
da nakenbilder begynte å sirkulere.
341
00:33:43,480 --> 00:33:48,031
Hvilke jeg fremdeles eier.
Hun er fyllik og kom aldri i tide.
342
00:33:54,866 --> 00:33:58,712
- Hva driver du med?
- Unnskyld?
343
00:33:59,079 --> 00:34:02,925
Se på alle merrene
som prøver å tjene penger-
344
00:34:03,291 --> 00:34:05,919
-på jobber de gjorde for ti år siden.
345
00:34:06,253 --> 00:34:11,009
Men du er i storform
og trenger rett oppdrag.
346
00:34:11,424 --> 00:34:15,145
Prøver du å selge noe?
Jeg kan kalle på Vekterne.
347
00:34:15,470 --> 00:34:19,065
Man må registrere seg
i god tid om man vil selge her.
348
00:34:19,432 --> 00:34:24,063
Jeg vil hjelpe deg
å få fart på karrieren din.
349
00:34:27,732 --> 00:34:30,155
Er onkelen din sjef for et studio?
350
00:34:30,485 --> 00:34:34,740
Jeg er filmselskapet,
agenten og medspilleren din.
351
00:34:35,156 --> 00:34:37,158
Har du hørt om nettet?
352
00:34:37,450 --> 00:34:40,750
- Er du forstyrret?
- Helt og holdent.
353
00:34:41,079 --> 00:34:45,459
- Har du sett filmen med Adams?
- Den er overalt.
354
00:34:45,875 --> 00:34:50,927
Den er på TMZ, ET og Extra.
Alle prater om den.
355
00:34:51,381 --> 00:34:55,136
- Jeg ville drept for den reklamen.
- Du trenger ikke drepe.
356
00:34:55,510 --> 00:34:58,980
- Jeg er typen i videoen.
-Du?
357
00:34:59,264 --> 00:35:01,642
Det er meg.
358
00:35:01,975 --> 00:35:06,981
I bloggen kalles du Sex-Ed.
359
00:35:07,397 --> 00:35:13,200
- Så du tilbyr...
- Et repetisjonskurs.
360
00:35:19,075 --> 00:35:21,669
Ok, jeg skal knulle med deg.
361
00:35:23,413 --> 00:35:27,418
Men det krever mye flytende mot.
362
00:35:31,171 --> 00:35:33,424
Showet er over.
363
00:35:36,051 --> 00:35:38,850
Kameraet passer ikke.
364
00:35:42,057 --> 00:35:45,903
- Den passer ikke.
- Stativ er 75 prosent stødigere.
365
00:35:46,311 --> 00:35:50,441
Det blir ekstra stødig
når man tar nærbilder.
366
00:35:50,815 --> 00:35:53,739
Stille. Gi meg vaselinen!
367
00:36:01,576 --> 00:36:07,208
Om Ed ikke klarer det på egen hånd
kan jeg steppe inn og ta over.
368
00:36:07,666 --> 00:36:11,136
Dette er en enmannsshow.
Du håndterer nettstedet.
369
00:36:11,461 --> 00:36:14,556
Skynd dere. Hun kommer snart.
370
00:36:23,014 --> 00:36:28,737
Hvem vil knulle den peneste
roboten i solsystemet vårt?
371
00:36:30,063 --> 00:36:31,906
Vil du?
372
00:36:32,190 --> 00:36:34,113
Jeg er klar til å ta av.
373
00:36:34,401 --> 00:36:39,532
- Her borte. Her!
- Der er hingsten min.
374
00:36:39,948 --> 00:36:46,502
- Skal du knulle meg som Mellony?
- Det kan du banne på.
375
00:36:50,542 --> 00:36:53,091
- Action!
- Jeg vil ikke filme.
376
00:36:53,420 --> 00:36:55,593
Film!
377
00:36:57,048 --> 00:37:01,394
Oppdraget mitt er å ta finne ut
hva som skjer-
378
00:37:01,761 --> 00:37:06,312
-når du stikker inn sonden din
dypt i meg.
379
00:37:06,683 --> 00:37:09,653
På tide å feste, romjente.
380
00:37:19,279 --> 00:37:22,749
To roboter
som har sex er ekstra sexy.
381
00:37:23,074 --> 00:37:24,997
Ja, baby.
382
00:37:25,243 --> 00:37:30,420
Jeg skal studere deres arts sexvaner.
383
00:37:30,874 --> 00:37:34,299
Jeg er en androide, ikke noe romvesen.
384
00:37:34,586 --> 00:37:38,591
Teknisk sett kan en androide
ses som en annen an.
385
00:37:39,007 --> 00:37:42,853
- Du eri bildet.
-Hva holdt jeg på med?
386
00:37:43,219 --> 00:37:47,520
Jeg skulle sette i harddisken min
inn i din V-driverrutine.
387
00:37:47,891 --> 00:37:50,519
Ja!
388
00:37:50,810 --> 00:37:55,611
Neste oppdrag er
at du skal bore etter olje på månen.
389
00:37:56,024 --> 00:37:58,402
Negativt.
390
00:37:58,693 --> 00:38:03,950
- Vi fortsetter med grotteutforskning.
- Sånn ja.
391
00:38:07,035 --> 00:38:11,131
Du penetrerte kraftfeltet mitt.
392
00:38:11,539 --> 00:38:15,635
Du må gjøre en fulltreffer
for å få meg til å komme.
393
00:38:16,002 --> 00:38:18,130
Ja!
394
00:38:21,049 --> 00:38:23,393
For en sværing.
395
00:38:25,345 --> 00:38:28,645
Kwan-zai!
396
00:38:49,202 --> 00:38:56,256
Hei, Ross. Det er Kim.
Jeg ville bare hilse på.
397
00:38:56,709 --> 00:38:59,838
Hvor har du vært?
398
00:39:00,171 --> 00:39:05,018
Jeg har vært urolig for deg.
399
00:39:05,385 --> 00:39:09,811
Ring meg når du har tid.
400
00:39:10,223 --> 00:39:13,193
Ha det.
401
00:39:21,401 --> 00:39:24,075
Herregud.
402
00:39:24,362 --> 00:39:28,458
17 millioner treff på tre dager.
Utrolig.
403
00:39:28,825 --> 00:39:34,423
Med tanke på filmens innhold
og en koeffisient på minst 16,3-
404
00:39:34,873 --> 00:39:41,381
-med de to filmene bør
vi ha 17274000 treff nå.
405
00:39:44,591 --> 00:39:48,095
For et mattegeni. Gjør leksene mine
så pappa ikke dreper meg!
406
00:39:48,469 --> 00:39:53,771
Sammen med annonseinntekter
som stiger med 14,42 per 300000,-
407
00:39:54,225 --> 00:39:59,231
-betyr det at vi skaffer pengene
om vi fortsetter å gjøre filmer.
408
00:39:59,606 --> 00:40:01,859
Vi må finne nye jenter. Hvor?
409
00:40:02,191 --> 00:40:06,241
Karer, det blir nok ikke noe problem.
410
00:41:03,169 --> 00:41:07,049
Vi må treffes oftere.
Jeg har ikke møtt deg på evigheter.
411
00:41:07,423 --> 00:41:12,520
Jeg har vært opptatt
med å lese og sånt.
412
00:41:12,929 --> 00:41:16,729
Du burde komme på studiegruppen min.
Der kan du konsentrere deg.
413
00:41:17,141 --> 00:41:22,693
Jeg fatter ikke hvordan du får noe
gjort der du bor med alle taperne.
414
00:41:25,274 --> 00:41:27,618
Ross?
415
00:41:27,902 --> 00:41:34,080
- Har du hørt noe av det jeg har sagt?
-Pugge. Det kan vi gjøre en gang.
416
00:41:34,534 --> 00:41:38,789
Jeg må jobbe...
pugge for å begynne å jobbe.
417
00:41:39,163 --> 00:41:43,464
Jeg må stikke. Ha det.
418
00:41:43,793 --> 00:41:47,468
Skal du ikke i den retningen?
419
00:41:47,797 --> 00:41:51,051
Du har rett. Takk.
420
00:41:53,469 --> 00:41:56,348
Hvem står for tur?
421
00:41:56,723 --> 00:42:00,193
Tidligere realitykjendis
Debbie Ballard.
422
00:42:00,476 --> 00:42:03,855
Det var hun som åt
en oksekukk i en konkurranse.
423
00:42:04,230 --> 00:42:07,860
Kwan skal servere henne
noe ekstra morsomt.
424
00:42:08,234 --> 00:42:12,705
- Hun har et ønske.
- Ligger hun bare med hvite gutter?
425
00:42:13,072 --> 00:42:17,293
- Svane
- Klassisk svartknuller.
426
00:42:19,912 --> 00:42:21,880
- Marcus.
- Jeg kan ikke.
427
00:42:22,165 --> 00:42:27,638
Det er klart du kan.
Inn, ut, inn, ut, inn, ut.
428
00:42:28,046 --> 00:42:31,550
- Jeg kan ikke.
- Utendørs, du får ikke klaustrofobi.
429
00:42:31,924 --> 00:42:35,303
- Det høyner kvaliteten.
- Jeg kan ikke.
430
00:42:35,678 --> 00:42:38,852
Du har ikke noe valg.
431
00:42:39,140 --> 00:42:41,017
Ok.
432
00:42:42,769 --> 00:42:46,524
- Ok.
- Bra.
433
00:42:46,898 --> 00:42:49,321
Tørk støv av kukken,
nå er det din tur.
434
00:42:49,650 --> 00:42:53,905
- Ikke tale om.
- Du må.
435
00:42:54,280 --> 00:42:57,625
Vi blir rike om du
mister uskylden foran kameraet.
436
00:42:57,950 --> 00:43:01,671
- Uskylder er verdt mye.
- Jeg bryr meg ikke.
437
00:43:01,954 --> 00:43:06,676
.Jeg hjelper gjerne til,
men jeg har aldri sex foran kameraet.
438
00:43:07,085 --> 00:43:10,965
Hold kjeft.
Vi kommer for sent til Marcus' scene.
439
00:43:11,339 --> 00:43:14,684
Det er på tide å bygge banen.
440
00:43:18,679 --> 00:43:23,981
For å vinne dette skal
du fylle bøtten med vann.
441
00:43:25,603 --> 00:43:28,527
- Enkelt
- Du har 30 sekunder...
442
00:43:28,856 --> 00:43:33,407
...mens jeg skyter med
et paintballgevær. Begynn!
443
00:43:36,656 --> 00:43:40,411
- Herregud.
- Kom an, taper!
444
00:43:42,161 --> 00:43:44,505
Jeg er på vei.
445
00:43:44,747 --> 00:43:48,377
- Herregud.
- Skynd deg.
446
00:43:49,669 --> 00:43:52,673
-Jeg Springer.
- Pyse.
447
00:43:59,262 --> 00:44:00,980
Fire.
448
00:44:01,264 --> 00:44:03,232
En.
449
00:44:06,352 --> 00:44:09,071
Du klarte det.
450
00:44:14,569 --> 00:44:17,118
Ta imot premien din!
451
00:44:19,824 --> 00:44:21,747
Begynn der nede!
452
00:44:22,034 --> 00:44:23,707
Ja!
453
00:44:24,704 --> 00:44:29,756
Mums i deg, bror.
Som du gjør med potetmos og saus.
454
00:44:31,335 --> 00:44:34,088
- Ja!
- Jeg får ikke luft.
455
00:44:34,422 --> 00:44:36,641
Musa har alt oksygen du trenger.
456
00:44:36,883 --> 00:44:43,892
Det fins 0,19 I oksygen i en vagina.
Det holder i 12 minutter.
457
00:44:44,432 --> 00:44:46,400
Hold kjeft.
458
00:44:46,684 --> 00:44:49,028
Ja!
459
00:44:51,397 --> 00:44:54,150
- Jeg eksploderer.
- Hva?
460
00:44:54,483 --> 00:44:57,077
Jeg får kvinnelig ejakulasjon.
461
00:45:08,289 --> 00:45:12,010
Inhalatoren min.
462
00:45:12,335 --> 00:45:14,679
- Jeg kommer.
- Mora di også.
463
00:45:15,004 --> 00:45:18,884
Inhalatoren min.
464
00:45:20,551 --> 00:45:25,682
- Der er den typen Ed.
- Han knullet Raven Simone.
465
00:45:26,140 --> 00:45:28,609
Og ble sugd av Meg Ryan.
466
00:45:28,893 --> 00:45:32,739
Man må smøre seg inn.
Det er livsviktig.
467
00:45:33,105 --> 00:45:35,904
Jeg bruker bare lotion
når jeg runker.
468
00:45:36,234 --> 00:45:40,489
Du aner ikke hvilken nytte lotion
gjør. Se på muskler mine!
469
00:45:40,821 --> 00:45:47,420
Hva venter du på?
Det er bare å sette i gang.
470
00:45:48,746 --> 00:45:54,298
Ed, kom hit. Hva skjer?
471
00:45:54,710 --> 00:45:58,431
Godt å se deg.
472
00:45:58,756 --> 00:46:02,351
Kom hjem til meg i kveld!
Det blir så kult.
473
00:46:02,718 --> 00:46:07,724
Vi skal ha øltønner, dop og tøyter.
Det blir absolutt tøyter.
474
00:46:08,140 --> 00:46:12,566
Hvem er neste deltager i
"Knull meg berømt"?
475
00:46:12,937 --> 00:46:15,031
Kwans pikk gjør vondt.
476
00:46:15,314 --> 00:46:19,865
Vi får fremdeles utrolig mye mail.
Dette er fra Liz Cooper.
477
00:46:20,236 --> 00:46:24,491
Hun spilte coach Shearson
i "Hoops High", sesong 2-3.
478
00:46:24,907 --> 00:46:28,912
- Katie Mayer.
- Sekretær i "Chicago Suns".
479
00:46:29,328 --> 00:46:33,583
Herregud, for noen bilder
hun sender på seg selv.
480
00:46:36,627 --> 00:46:39,597
Kwans pikk har det alt bedre.
481
00:46:39,880 --> 00:46:46,104
Marcus, du oppfører deg underlig.
Har du tatt medisinen din?
482
00:46:46,554 --> 00:46:50,024
- Hei.
- Hei, Kim.
483
00:46:50,349 --> 00:46:53,569
Hva holder dere på med?
484
00:46:53,894 --> 00:46:57,819
Vi chilier og gjør guttegreier.
485
00:46:58,232 --> 00:47:02,328
Vi ser på porno på nettet.
Jeg tøyser bare.
486
00:47:03,946 --> 00:47:06,665
Nei, det gjør vi ikke.
487
00:47:09,785 --> 00:47:16,964
Vår venn Jillian Baines har
fått en rolle i "CSI: Jersey".
488
00:47:17,418 --> 00:47:22,800
Hun skal spille
narkoman/hore/politiinformant.
489
00:47:23,257 --> 00:47:28,138
Fra ikke å ha jobbet på
seks år til å få en storrolle.
490
00:47:28,554 --> 00:47:33,902
- Hvordan kan det ha gått til, Ross?
- Jeg vet ikke.
491
00:47:34,352 --> 00:47:40,655
- Kan vi prate der ute?
- Ja da.
492
00:47:44,195 --> 00:47:45,572
Svin.
493
00:47:45,780 --> 00:47:49,250
Hvis ikke jeg får sex,
skal ingen ha sex.
494
00:47:53,537 --> 00:47:58,839
Hva står på? Du tekster ikke
tilbake og svarer aldri.
495
00:47:59,251 --> 00:48:05,224
- Unngår du meg?
- Nei.
496
00:48:05,674 --> 00:48:11,181
Jeg har vært opptatt
med skolen og å studere.
497
00:48:12,932 --> 00:48:17,859
Du er det viktigste i livet mitt.
498
00:48:18,270 --> 00:48:22,241
Jeg ber om unnskyldning
om jeg har vært fraværende.
499
00:48:22,650 --> 00:48:28,328
Jeg så Ed da han pratet
med Delaney Mulroy.
500
00:48:28,739 --> 00:48:34,917
Han ga meg et brev
som jeg skulle gi deg.
501
00:48:39,208 --> 00:48:41,882
Sex-Ed her.
502
00:48:42,211 --> 00:48:47,308
Jeg tar pause fra å knulle foran
kameraet. Jeg skal feste med Delaney.
503
00:48:47,716 --> 00:48:51,471
Showet må fortsette.
Vi må bare dra inn 200000 til.
504
00:48:51,804 --> 00:48:55,980
Spill inn noen filmer!
Du må hjelpe til. Sex-Ed, over og ut.
505
00:48:56,392 --> 00:48:58,486
- Faen.
- Pass språket ditt.
506
00:48:58,727 --> 00:49:00,320
Unnskyld.
507
00:49:01,939 --> 00:49:07,321
Jeg skipper psykologien.
Skal vi gå ut og spise?
508
00:49:07,736 --> 00:49:10,114
Jeg er skrubbsulten.
509
00:49:10,448 --> 00:49:14,328
Vær så god.
510
00:49:14,702 --> 00:49:18,923
- Drep!
- Jeg har det under kontroll.
511
00:49:22,501 --> 00:49:26,347
- Har dere tid?
- Jeg er opptatt...
512
00:49:34,054 --> 00:49:36,682
Hei.
513
00:49:37,016 --> 00:49:43,274
Vi har hele bandet samlet.
514
00:49:43,731 --> 00:49:46,780
Ross og bremsesporene.
515
00:49:47,109 --> 00:49:52,206
Dere har store, hårete baller.
516
00:49:52,615 --> 00:49:56,791
Dere fortsetter å utnytte
desperate jenter på nettet.
517
00:49:57,161 --> 00:50:00,711
- Nei, Danny.
- Herr Silver.
518
00:50:01,040 --> 00:50:04,761
De kontakter oss.
519
00:50:05,127 --> 00:50:08,051
Disse B-kjendisene mailer til oss.
520
00:50:08,380 --> 00:50:13,227
Han lyver. Jeg har sett Ross
prate med en jente.
521
00:50:13,636 --> 00:50:18,437
Jillian Baines på seriekonvensjonen.
Jeg vet det.
522
00:50:18,807 --> 00:50:23,608
Den fulle hurpas karriere
var over for flere år siden.
523
00:50:24,021 --> 00:50:27,321
Ingen ville ta i henne med tang.
524
00:50:27,691 --> 00:50:31,616
Ikke før hele verden så henne-
525
00:50:31,987 --> 00:50:36,493
-få sin kyborgbusk
bli pløyd på nettet.
526
00:50:36,867 --> 00:50:40,212
Jeg vet at det er rart.
527
00:50:40,579 --> 00:50:46,382
Det er derfor dere skal
fortsette å lage nye filmer-
528
00:50:46,794 --> 00:50:51,470
-med mine nye klienter.
529
00:50:51,840 --> 00:50:56,346
Slapp av. Det er nok for oss alle.
530
00:50:57,638 --> 00:51:02,439
Nettopp. Og buskdykkeren-
531
00:51:02,810 --> 00:51:06,440
-får en ny sjanse.
532
00:51:06,772 --> 00:51:12,029
Ichiro, gjør deg klar til
å komme tilbake inn i leken.
533
00:51:12,486 --> 00:51:16,116
Og til og med du,
med din kolesterolstinne kropp.
534
00:51:16,490 --> 00:51:21,417
- Du skal opp på musehjulet.
- Hva betyr det?
535
00:51:21,787 --> 00:51:28,671
Kameramannen skal også dyppe veken.
536
00:51:29,169 --> 00:51:34,801
Chatteromtrollene
elsker hvite uskylder.
537
00:51:35,259 --> 00:51:41,187
- Ross.
- Hva har vi her?
538
00:51:42,975 --> 00:51:48,106
- Kim.
- Jeg er Ross' gamle venn Danny.
539
00:51:49,440 --> 00:51:51,989
Du er virkelig fin.
540
00:51:52,318 --> 00:51:55,572
- Er du skuespiller?
- Nei.
541
00:51:55,904 --> 00:52:00,080
- Har du gjort opptredener på nettet?
- Det holder.
542
00:52:01,410 --> 00:52:04,789
Hun holder mer enn nok.
543
00:52:05,164 --> 00:52:10,091
Jeg skulle gjerne blitt og pratet,
men jeg må stikke.
544
00:52:10,461 --> 00:52:13,965
Kim, jeg tar kontakt.
545
00:52:16,216 --> 00:52:19,436
- Du begynner i morgen.
-I morgen?
546
00:52:21,388 --> 00:52:26,360
- Hva skal du begynne med?
- Vi kjenner ham ikke.
547
00:52:26,769 --> 00:52:31,149
- Det er Eds kamerat.
- Han var slimete.
548
00:52:31,565 --> 00:52:34,910
- Kan vi spise nå?
- Ja da.
549
00:52:38,030 --> 00:52:42,001
Han er ikke sann.
Han prøver å stjele ideen vår.
550
00:52:42,409 --> 00:52:46,084
- Med egne arbeidsløse skuespillere.
- Dette er ikke bra.
551
00:52:46,455 --> 00:52:50,881
Jeg liker ikke å si det,
men vi trenger Ed.
552
00:52:52,211 --> 00:52:56,307
Jeg har pisset på meg igjen.
553
00:52:58,676 --> 00:53:04,354
Meg Lingbren er her. Hun spilte
Natalie Bernard i "Sin City P.D."
554
00:53:04,765 --> 00:53:09,316
Jeg husker den serien. Herregud.
555
00:53:09,687 --> 00:53:13,408
- Er det danseren?
- Nei.
556
00:53:13,732 --> 00:53:17,657
- Den pene politien?
- Nei.
557
00:53:18,070 --> 00:53:23,793
- Det er vel ikke...
- Det er betjenten.
558
00:53:25,411 --> 00:53:31,418
Situasjonen?
Hvem av dere skal knulle meg?
559
00:53:32,835 --> 00:53:35,930
Svar, svar, svar!
560
00:53:36,296 --> 00:53:41,348
Ed, Ed, Ed!
561
00:53:42,928 --> 00:53:48,025
Eds telefon. Dette er Delaney.
562
00:53:48,475 --> 00:53:51,479
Ed bøtter øl.
563
00:53:51,729 --> 00:53:55,734
Gi ham røret. Det er viktig.
564
00:53:58,694 --> 00:54:00,492
Faen!
565
00:54:02,156 --> 00:54:06,081
Det fins bare en ting å gjøre.
Opp med dem.
566
00:54:06,452 --> 00:54:10,082
- En, to, tre.
- Herregud.
567
00:54:10,414 --> 00:54:13,759
- En, to, tre.
- Faen.
568
00:54:14,126 --> 00:54:17,505
En, to, tre.
569
00:54:17,838 --> 00:54:22,184
Min skjebne er beseglet.
Jeg må forberede meg noen minutter.
570
00:54:22,551 --> 00:54:25,680
Ta deg god tid!
571
00:54:50,496 --> 00:54:53,124
Det er sent der. Hva er det?
572
00:54:53,457 --> 00:54:57,178
Jeg trenger mine forfedres styrke.
573
00:54:57,544 --> 00:55:00,343
De er alltid med deg i hjertet.
574
00:55:00,672 --> 00:55:05,678
- Beskytter de meg?
- For alltid.
575
00:55:06,094 --> 00:55:09,439
Hvis det hender meg noe,-
576
00:55:09,807 --> 00:55:13,857
-må dere love å ikke gråte.
577
00:55:17,356 --> 00:55:20,610
Fortsett å leve livet deres
som vanlig!
578
00:55:22,861 --> 00:55:26,741
Fortsett, akkurat som månen
stiger når solen har gått ned.
579
00:55:27,115 --> 00:55:29,914
Til jord skal du bli.
580
00:55:32,621 --> 00:55:38,094
- Som storken skriker om natten.
- Jeg lover.
581
00:55:56,520 --> 00:55:58,693
Den har fått flest treff.
582
00:55:58,939 --> 00:56:03,115
Jeg antar at folk liker store
meloner som skygger for solen.
583
00:56:03,527 --> 00:56:08,124
Se på Kwan!
Vi må ringe politiet.
584
00:56:08,532 --> 00:56:11,285
Umulig. Hvor mye mangler vi?
585
00:56:11,618 --> 00:56:16,124
171453 dollar og 44 cent.
586
00:56:16,540 --> 00:56:19,885
Vi kan endelig se lyset.
587
00:56:20,210 --> 00:56:24,681
- Ja da, Sex-Ed.
- Hva skal det bety?
588
00:56:25,090 --> 00:56:30,017
Dannydritten mailet.
Vi har en ny klient.
589
00:56:30,429 --> 00:56:35,606
- Hvem er det?
-Interessant. En furry.
590
00:56:36,059 --> 00:56:39,780
- Jeg tar den.
- Vis hvordan man gjør, Sex-Ed.
591
00:56:40,147 --> 00:56:42,445
Jeg skal, uskyld.
592
00:56:42,691 --> 00:56:46,412
Knull meg, Bucky.
593
00:56:46,778 --> 00:56:50,999
Dypt, Bucky.
594
00:56:51,408 --> 00:56:53,706
Hun er syk.
595
00:56:53,994 --> 00:56:56,713
Hun spilte
heiagjengleder Abby Collins,-
596
00:56:56,997 --> 00:57:03,471
-etter det spilte hun heiagjengleder
i en annen serie.
597
00:57:03,962 --> 00:57:06,556
Si noe snuskete!
598
00:57:08,675 --> 00:57:11,895
- Liker du Bucky?
- Nei.
599
00:57:12,262 --> 00:57:15,061
Snakk som Bucky!
600
00:57:16,308 --> 00:57:22,111
- Liker du Bucky?
- Lag lyd som et jordekorn!
601
00:57:22,606 --> 00:57:24,529
Ja!
602
00:57:26,818 --> 00:57:28,741
Kult.
603
00:57:34,368 --> 00:57:35,995
Ja!
604
00:57:43,919 --> 00:57:49,096
- Kim er her.
- Jeg er ikke her.
605
00:57:51,760 --> 00:57:55,685
Hei. Hvor er... Hva har hendt?
606
00:57:56,098 --> 00:57:58,647
En rekeulykke.
607
00:57:58,934 --> 00:58:05,567
- Hvor er Ross?
- Han er ikke til stede.
608
00:58:06,066 --> 00:58:09,696
- Vi skal hilse ham.
- Hva har du på deg?
609
00:58:10,070 --> 00:58:12,823
Klær for svarte.
610
00:58:13,156 --> 00:58:17,536
- Hva var det?
- Vi holder på med rollespill.
611
00:58:20,956 --> 00:58:27,339
Ha det gøy. Be Ross ringe meg.
612
00:58:27,796 --> 00:58:30,015
Ha det.
613
00:58:32,509 --> 00:58:36,059
Jeg holdt på å få et hjerteinfarkt.
614
00:58:45,689 --> 00:58:50,991
Godt knullet, Sex-Ed.
615
00:58:51,445 --> 00:58:56,121
For en gærning.
Jeg holdt på å brekke ryggen.
616
00:58:56,533 --> 00:59:01,915
- Hva er det?
- Kim holdt på å oppdage oss.
617
00:59:02,330 --> 00:59:08,053
Om hun visste at jeg var her,
hadde hun drept oss alle.
618
00:59:08,503 --> 00:59:14,476
Hei, lillejordekorn.
Jeg er ikke ferdig med deg.
619
00:59:14,885 --> 00:59:18,480
Dette ekornets nøtter er knust.
620
00:59:18,805 --> 00:59:22,685
Du er jordekorn,
ikke et vanlig ekorn.
621
00:59:26,688 --> 00:59:30,534
- Jeg har savnet deg.
- Var du hjemme?
622
00:59:30,859 --> 00:59:34,033
Gi meg et kyss.
623
00:59:34,362 --> 00:59:39,710
- Jeg vil gi deg dette.
- Åpne det.
624
00:59:40,160 --> 00:59:46,258
Jeg tror at du liker det.
625
00:59:50,003 --> 00:59:53,598
- En...
- Det er nok på tide.
626
00:59:56,134 --> 00:59:59,308
Det syns jeg også.
627
00:59:59,638 --> 01:00:03,108
Men ikke nå, ikke her.
628
01:00:03,475 --> 01:00:07,025
Vil du være mitt sexy jordekorn,
Ross?
629
01:00:07,395 --> 01:00:13,528
- Mandy. Jeg liker jentesex.
- Jeg kjenner henne ikke.
630
01:00:15,737 --> 01:00:20,163
- Kim.
- Hva er problemet hennes?
631
01:00:22,494 --> 01:00:26,590
- Giv akt!
- General Dougie.
632
01:00:26,873 --> 01:00:30,798
På bakken og kjør 69.
633
01:00:31,169 --> 01:00:33,888
Absolutt, general Dougie.
634
01:00:34,172 --> 01:00:40,396
Først skal jeg undersøke korporal
Ginas vagina etter eksplosiver.
635
01:00:40,846 --> 01:00:47,525
- Gjemmer du ulovlige gjenstander?
- Nei, sir...ma'am.
636
01:00:48,937 --> 01:00:54,990
Du må stilles for krigsrett
for veldig dårlig oppførsel.
637
01:00:55,443 --> 01:00:58,947
Jeg skal ta fram soldaten min.
638
01:01:01,616 --> 01:01:04,836
Ingen andre mannlige soldater.
639
01:01:05,203 --> 01:01:09,709
- Det blir ikke mer kreditt, Doug.
- Buck.
640
01:01:10,125 --> 01:01:15,723
- Hei, sir.
- Du skylder meg 7000 dollar.
641
01:01:16,173 --> 01:01:20,144
- Det blir ikke mer kreditt.
- Jeg er god for det.
642
01:01:20,510 --> 01:01:25,107
Jeg vet det. Jeg har et tilbud.
643
01:01:25,515 --> 01:01:30,191
Lexa og Gina, stikk av.
644
01:01:33,607 --> 01:01:36,781
Ha det, Dougie.
645
01:01:37,110 --> 01:01:42,037
Jeg har sett nettstedet ditt.
Jeg vet hva du holder på med.
646
01:01:42,490 --> 01:01:48,748
Du jobber for www.pornderosa.cum-
647
01:01:49,164 --> 01:01:55,092
-og i ditt ansettelseskontrakt
står at alt du produserer-
648
01:01:55,503 --> 01:01:59,474
-tilhører meg,
inkludert alle inntekter.
649
01:01:59,841 --> 01:02:03,562
Jeg vil ha min del av kaka.
650
01:02:03,845 --> 01:02:07,270
Jeg er villig til å glemme det-
651
01:02:07,599 --> 01:02:11,945
-hvis du blir min partner
i et sideprosjekt.
652
01:02:12,354 --> 01:02:17,531
Jeg vil ha
en pay-per-view nettknullfest-
653
01:02:17,943 --> 01:02:20,913
-med den unge uskylden Ross.
654
01:02:21,238 --> 01:02:26,790
- En kveld, et ligg, en million.
- Han stiller nok ikke opp.
655
01:02:27,244 --> 01:02:29,667
Han våger ikke å stå foran kameraet.
656
01:02:29,913 --> 01:02:35,920
Alle filmene deres har
over 25 millioner treff.
657
01:02:36,419 --> 01:02:40,799
Hvis vi kan få den søte uskylden-
658
01:02:41,174 --> 01:02:46,522
-til å miste uskylden og selge
hver visning for 5 dollar,-
659
01:02:46,930 --> 01:02:50,810
-blir det en jævla masse deig.
Regn selv!
660
01:02:51,184 --> 01:02:55,690
Jeg skal sjekke saken. Og Buck...
661
01:02:56,064 --> 01:03:00,695
Kan du be Lexa og Gina komme tilbake?
Jeg må avslutte dette.
662
01:03:01,111 --> 01:03:04,706
Jævla pervo.
663
01:03:05,865 --> 01:03:08,994
Takk, Buck. Hvor var vi, jenter?
664
01:03:10,412 --> 01:03:14,383
Åpne! Prat med meg.
665
01:03:14,708 --> 01:03:20,260
- Du lager alltid problemer.
- Slipp meg inn.
666
01:03:32,183 --> 01:03:36,859
Hun ville likevel funnet ut
hva du holdt på med.
667
01:03:37,272 --> 01:03:41,698
Jeg ville forklare det selv.
Ved rett anledning.
668
01:03:42,068 --> 01:03:47,950
Når forklarer man at man gjør
pornofilmer for å betale en psykopat?
669
01:03:48,450 --> 01:03:54,002
- Det er dere som gjør pornofilmer.
- Vi er innblandet begge to.
670
01:03:54,414 --> 01:03:59,671
Du dro meg inn i dritten
og nå er hun borte.
671
01:04:01,629 --> 01:04:04,974
- Det er kanskje ikke så dumt.
- Hva?
672
01:04:05,300 --> 01:04:12,479
Kim er en snill jente, men har holdt
kukken din som gissel i ñre år.
673
01:04:13,016 --> 01:04:16,896
- Du ville bli tatt. Du er fri.
-Det suger.
674
01:04:17,270 --> 01:04:21,741
- Prøv.
- Jeg vil ha henne tilbake.
675
01:04:22,150 --> 01:04:25,996
Du er en jævla pyse.
Jeg gir opp. Du er håpløs.
676
01:04:26,363 --> 01:04:30,413
Har du noensinne tenkt på
at jeg kanskje ikke vil ha din hjelp?
677
01:04:30,784 --> 01:04:33,458
Jeg er lykkelig som jeg er.
678
01:04:33,787 --> 01:04:38,384
Jeg trenger ikke vise meg hele
tiden siden jeg liker meg selv.
679
01:04:38,792 --> 01:04:42,547
- Du er misunnelig.
- På hva?
680
01:04:42,879 --> 01:04:46,804
Fordi du knuller fulle svin
og tilbakestående?
681
01:04:47,217 --> 01:04:50,687
- Akkurat.
- Se på deg.
682
01:04:51,012 --> 01:04:54,812
- Jeg kjenner ikke deg lenger, svin.
- Hvem kaller du svin?
683
01:05:09,823 --> 01:05:12,372
Dritt.
684
01:05:20,500 --> 01:05:26,257
- Unnskyld.
- Få se hvordan det går uten meg.
685
01:05:26,756 --> 01:05:30,351
Dere må fortsette uten meg.
Nå mener jeg alvor.
686
01:05:33,805 --> 01:05:37,855
- Hva er problemet?
- Ed har dratt for godt.
687
01:05:38,268 --> 01:05:44,196
Vi må dra sammen resten
på egen hånd. Hvor mye mangler?
688
01:05:44,649 --> 01:05:48,404
Vi må skaffe 98000 på fire dager.
689
01:05:48,778 --> 01:05:52,874
Ifølge mine beregninger
må vi lage to flmer til.
690
01:05:53,283 --> 01:05:58,961
- Vi må gjøre det.
- Jeg avstår.
691
01:05:59,414 --> 01:06:04,386
Jeg er traumatisert for livet.
Å få bort orgasmesmaken av munnen...
692
01:06:04,752 --> 01:06:08,473
-...er som å ta bon skunklukt.
- Du må.
693
01:06:08,840 --> 01:06:12,811
Ed har rett. Du er den eneste
som ikke har bidratt.
694
01:06:13,136 --> 01:06:18,859
Du er singel og uskyld som
hever koeffisienten til 4,2.
695
01:06:19,309 --> 01:06:23,109
- Det blir... Oi.
- Hvor mye blir det?
696
01:06:23,480 --> 01:06:28,202
Hvis du deltar,
trenger vi bare gjøre en film.
697
01:06:28,610 --> 01:06:32,865
Umulig. Doug, da?
698
01:06:33,281 --> 01:06:36,205
Be Kwan ringe neste stjerne!
699
01:06:51,174 --> 01:06:55,896
Våkn. Det er din tur
til å spille inn en film.
700
01:06:56,304 --> 01:06:59,524
Vi har Anna Williams.
701
01:06:59,849 --> 01:07:03,604
Hun som falt ned i en brønn
for 20 år siden. Du må ha sex.
702
01:07:03,978 --> 01:07:07,198
Jeg er ferdigmelket.
703
01:07:07,565 --> 01:07:11,160
Du har ventet på dette.
704
01:07:11,486 --> 01:07:15,866
Du må advare meg. Klokken er tre.
705
01:07:16,241 --> 01:07:19,871
- La Ed gjøre det.
- Han er ikke tilgjengelig.
706
01:07:20,245 --> 01:07:23,374
- Du får gjøre det.
- Nei.
707
01:07:25,041 --> 01:07:31,390
- Ok. Jeg tar noen sånne.
- Holder det ikke med en?
708
01:07:31,839 --> 01:07:36,470
Best å være på den sikre siden.
Lurer på hvor lang tid det tar?
709
01:07:36,844 --> 01:07:41,020
- Helvete.
- Kom an.
710
01:07:44,394 --> 01:07:48,695
- Hjertet mitt slår fort.
- Det er ingen fare.
711
01:07:49,065 --> 01:07:52,865
Bivirkningene gir diaré,
rødme og hjerteklapp.
712
01:07:53,194 --> 01:07:55,788
Du klarer deg. På henne.
713
01:08:18,011 --> 01:08:22,357
- Føler du deg bra?
- Ingen fare.
714
01:08:25,768 --> 01:08:29,272
Slapp av.
715
01:08:31,983 --> 01:08:36,580
Liker du dette? Ris meg.
716
01:08:36,946 --> 01:08:39,790
Han er nede for telling.
717
01:08:40,116 --> 01:08:43,586
- Hva skal jeg gjøre nå?
- Faen.
718
01:08:43,911 --> 01:08:46,209
Våkn opp, Doug-
719
01:08:46,497 --> 01:08:48,716
Han kan fremdeles gjøre det.
720
01:08:49,042 --> 01:08:53,388
Det er farlig om han har ereksjon
i mer enn fire timer.
721
01:08:53,713 --> 01:08:57,058
- Er han virkelig ikke død?
- Fonsettl
722
01:08:57,425 --> 01:09:01,305
Ok. Skal jeg ta av ham buksene?
723
01:09:01,679 --> 01:09:04,649
Ja da. Gjør det komfortabelt.
724
01:09:06,017 --> 01:09:07,485
Sværingen.
725
01:09:12,398 --> 01:09:15,368
Den er ute på nettet.
726
01:09:15,652 --> 01:09:21,375
Jeg går glipp av alt. Hvorfor lot du
henne knulle meg mens jeg lå i koma?
727
01:09:21,824 --> 01:09:25,419
Hun kjører ganske hardt.
728
01:09:25,787 --> 01:09:31,339
- Liker du det?
- Hun hadde kunnet knulle en stein.
729
01:09:31,793 --> 01:09:36,845
- Følte du ingenting?
- Nei. Faen!
730
01:09:38,966 --> 01:09:43,722
Jeg er den første uskylden
som ikke er uskyld.
731
01:09:44,138 --> 01:09:48,188
Nå forstår jeg
hva adopterte foreldre føler.
732
01:09:53,398 --> 01:09:58,575
Doug har fått 3 millioner treff,
men det holder ikke.
733
01:09:59,028 --> 01:10:03,499
Bare fordi du besvimte
kan vi ikke skaffe pengene.
734
01:10:03,825 --> 01:10:08,626
- Drittsekk.
- Du fikk alt i ansiktet.
735
01:10:09,038 --> 01:10:14,511
Vi har ingen stjerne. Jeg misliker
å si det, men ingen er som Ed.
736
01:10:16,546 --> 01:10:20,926
Vi må få skaffe 80000 på
tre dager ellers åker vi inn.
737
01:10:21,300 --> 01:10:23,052
Jeg er for søt for fengsel.
738
01:10:23,344 --> 01:10:28,521
Afroamerikanere dør 12 ganger oftere
enn andre etnisiter i fengselet.
739
01:10:28,891 --> 01:10:32,191
- Det fins en utvei.
- Du er ikke med igjen.
740
01:10:32,562 --> 01:10:37,284
Pornderosa.cum
vil samarbeide med oss.
741
01:10:37,692 --> 01:10:42,869
- Betaler de?
- Vi snakker om en mill...
742
01:10:43,239 --> 01:10:48,621
100000 om Ross går med på
å miste uskylden-
743
01:10:49,078 --> 01:10:52,628
- live på pornderosas scene.
744
01:10:52,915 --> 01:10:55,759
Jeg vet at han ikke gjør det.
745
01:10:56,085 --> 01:10:59,635
Jeg...
746
01:10:59,922 --> 01:11:05,645
Du kan be Mellony om unnskyldning.
747
01:11:07,305 --> 01:11:11,105
Vi drar hjem til henne
og ber om unnskyldning.
748
01:11:11,434 --> 01:11:14,563
Vi ber om unnskyldning for at Ed
stakk penisen i vaginaen hennes-
749
01:11:14,854 --> 01:11:17,482
-da hun var beruset og stoffpåvirket.
750
01:11:17,815 --> 01:11:22,161
Jeg har en bedre ide. Bli her.
Jeg skal be om unnskyldning.
751
01:11:22,570 --> 01:11:27,701
I tilfelle det ikke funker...
Si til pornderosa at jeg gjør det!
752
01:11:28,075 --> 01:11:31,500
- Virkelig?
- Det er plan B.
753
01:11:31,871 --> 01:11:36,627
Hvis Mellony ikke
trekker tilbake anmeldelsen,-
754
01:11:37,043 --> 01:11:40,172
-får du ringe Pornderosa.
755
01:11:54,227 --> 01:11:58,778
- Leveranser ved sidedøren.
- Jeg skal treffe Mellony Adams.
756
01:11:59,190 --> 01:12:01,613
- Venter hun deg?
- Nei.
757
01:12:01,901 --> 01:12:05,496
- Ring og avtal tid.
- Det er viktig.
758
01:12:05,863 --> 01:12:09,868
Vakten vil lede deg bort
fra området.
759
01:12:10,243 --> 01:12:14,965
Si til henne at jeg var han
som la opp filmen på nettet.
760
01:12:26,384 --> 01:12:29,433
- Så...
- Ross.
761
01:12:29,762 --> 01:12:35,485
Hva ville du prate med meg om?
762
01:12:35,852 --> 01:12:42,861
- Jeg vil prate med deg og...
- Var det deg jeg lå med?
763
01:12:43,401 --> 01:12:45,574
Hva?
764
01:12:45,862 --> 01:12:49,116
Var det deg jeg knullet i filmen?
765
01:12:49,448 --> 01:12:55,296
Alt er ullent fra den kvelden.
Jeg husker ikke så mye.
766
01:12:55,705 --> 01:13:02,213
- Jeg har ikke sett på filmen.
- Nei, det var med Ed.
767
01:13:02,712 --> 01:13:06,182
- Det var ikke meg.
- Får jeg ta en muffins?
768
01:13:06,507 --> 01:13:09,511
- Fårjeg ta en appelsin også?
- Ja da.
769
01:13:09,886 --> 01:13:12,605
Ed?
770
01:13:14,640 --> 01:13:20,522
Ok, du kan hilse Ed...
771
01:13:23,524 --> 01:13:30,032
-...at jeg takker ham.
- Takker ham?
772
01:13:30,531 --> 01:13:33,125
Han reddet livet mitt.
773
01:13:35,328 --> 01:13:41,085
- Er du ikke sint på oss?
- Jeg har vært det.
774
01:13:41,500 --> 01:13:47,052
Men jeg innså å ha sex
med din venn Ed-
775
01:13:47,506 --> 01:13:52,182
-var det beste som kunne skje meg.
776
01:13:52,595 --> 01:13:56,896
Jeg hadde nådd bunnen.
777
01:13:57,224 --> 01:14:02,025
Jeg trengte å tenke på livet mitt
og forandre meg.
778
01:14:02,396 --> 01:14:07,243
- Men...
- Jeg har vært rusfri i 27 dager.
779
01:14:07,610 --> 01:14:11,160
Jeg vet at det ikke virker så lenge,-
780
01:14:11,489 --> 01:14:14,413
-men jeg er stolt av det.
781
01:14:14,784 --> 01:14:18,664
Hvorfor presser du oss?
782
01:14:18,955 --> 01:14:21,208
Presser?
783
01:14:21,499 --> 01:14:27,131
Danny krevde en halv million eller
så ville han anmelde eller drepe oss.
784
01:14:27,588 --> 01:14:31,764
- Hva sa du?
- Vi må skaffe 80000 til.
785
01:14:32,176 --> 01:14:35,806
- Danny er gal.
- Jeg vet det.
786
01:14:36,180 --> 01:14:41,528
- Beklager om han har skadet dere.
- Kan du hjelpe oss?
787
01:14:41,852 --> 01:14:49,031
Jeg er smigret at du kom hit
og ville prate om dette.
788
01:14:49,568 --> 01:14:54,699
Jeg kan ikke hjelpe deg
og dra tilbake til den verdenen.
789
01:14:55,116 --> 01:14:59,997
Jeg jobber med meg selv
og kan ikke bli innblandet.
790
01:15:00,454 --> 01:15:05,005
- Det er min første prioritet.
- Men...
791
01:15:08,504 --> 01:15:10,882
Vær så snill.
792
01:15:25,396 --> 01:15:29,697
- Har du nyheter til meg?
- Vi gjør det på ett vilkår.
793
01:15:30,109 --> 01:15:33,909
Jeg er produsent
og håndterer pengene.
794
01:15:34,321 --> 01:15:38,872
Og jeg skal ha gratis tilgang
til pornderosa.cum. på livstid.
795
01:15:41,954 --> 01:15:47,006
Du er en tøff forhandler,
men det går jeg med på.
796
01:15:47,418 --> 01:15:49,762
Herlig.
797
01:15:50,087 --> 01:15:56,015
Porno og penger.
Gratis tilgang på livstid.
798
01:16:25,623 --> 01:16:29,799
Kom igjen. Du klarer dette.
799
01:16:33,923 --> 01:16:36,051
Rull kamera!
800
01:16:38,636 --> 01:16:41,890
Jeg er Buck Hollister. Sjef for...
801
01:16:42,264 --> 01:16:45,143
Stikk av.
802
01:16:47,103 --> 01:16:53,031
Sjef for pornderosa.cum.
Takk for at dere ser i kveld-
803
01:16:53,442 --> 01:16:58,118
-for å se på heit sex
med en ny stjerne i bransjen.
804
01:16:58,531 --> 01:17:01,250
I kveld byr vi på noe spesielt.
805
01:17:04,411 --> 01:17:08,712
Vi er klare. Skal det bli moro?
806
01:17:09,041 --> 01:17:13,797
Du skal dyppe veken i en jentes
lyseslukker om 30 sekunder.
807
01:17:14,171 --> 01:17:19,052
Jeg skulle gjerne byttet plass
med deg om jeg kunne.
808
01:17:19,468 --> 01:17:25,396
Har man en gang dratt en håndtralle
er man samfunnets ñende nummer 1.
809
01:17:25,808 --> 01:17:28,903
Jeg skjønner.
810
01:17:29,228 --> 01:17:32,448
Dette er galt.
811
01:17:39,488 --> 01:17:43,163
Vi skal se når vår
yndlingsjomfru Ross Ganz-
812
01:17:43,492 --> 01:17:47,338
-mister uskylden
i direktesending.
813
01:17:49,915 --> 01:17:54,671
- Hva sa han?
- Må du tisse?
814
01:17:55,087 --> 01:17:57,135
Jeg vet ikke.
815
01:17:58,424 --> 01:18:03,681
- Her er Ross.
- Hei.
816
01:18:04,138 --> 01:18:11,113
- Stemmer det at du er uskyld?
- Ja.
817
01:18:12,688 --> 01:18:19,321
En jomfru.
Vi har stil her på pornderosa.cum.
818
01:18:19,820 --> 01:18:24,872
Vi har skaffet en spesiell jente
som du skal knulle.
819
01:18:25,242 --> 01:18:31,875
- Er du klar til å treffe lykkejenta?
- Jeg vil få det overstått.
820
01:18:32,416 --> 01:18:38,640
Du har sett henne i bladene.
En applaus for frøken Emily Addison.
821
01:18:40,633 --> 01:18:42,977
Herregud.
822
01:18:46,472 --> 01:18:50,443
Hei, Ross. Jeg er en stor fan.
823
01:18:58,901 --> 01:19:03,281
Sett deg i salen!
Det er på tide å knulle.
824
01:20:07,177 --> 01:20:11,648
- Liker du meg ikke?
- Jo, det gjør jeg.
825
01:20:12,016 --> 01:20:15,737
Jeg... Jeg vet ikke.
826
01:20:16,103 --> 01:20:19,027
Du får betalt for å knulle.
827
01:20:19,356 --> 01:20:25,910
Hold kjeft. Dette er galt.
Jeg kan ikke gjøre det.
828
01:20:26,447 --> 01:20:30,702
Jeg kan ikke fatte at jeg sier det,-
829
01:20:31,035 --> 01:20:36,041
-med tanke på at jeg masturbert når
jeg har sett på deg tusen ganger.
830
01:20:36,498 --> 01:20:40,548
Jeg vet alt om deg. Du er best.
831
01:20:40,878 --> 01:20:46,180
Jeg har til og med et lite alter
som er tilegnet deg.
832
01:20:46,633 --> 01:20:50,854
Det er ganske stort. Hold kjeft.
833
01:20:51,180 --> 01:20:55,526
Sannheten er at jeg og
vennen mine lager disse filmene-
834
01:20:55,934 --> 01:20:59,689
-siden vi er truet av
Hollywoodagenten Danny Silver-
835
01:21:00,022 --> 01:21:04,619
-som er et ekkelt svin.
Jeg håper at du ser.
836
01:21:04,943 --> 01:21:10,450
Han truet med å anmelde eller drepe
oss om vi ikke ga ham 500000.
837
01:21:10,908 --> 01:21:15,209
Glem dine 500000, din ape.
Jeg slutter!
838
01:21:15,579 --> 01:21:22,258
Du kan gi meg bank. Vi vil ikke
jobbe for deg lenger, bitch.
839
01:21:22,753 --> 01:21:27,850
Det er bare en jente jeg har
tenkt å miste uskylden min med.
840
01:21:29,468 --> 01:21:35,350
Min ekskjæreste Kim. Hun ser ikke
siden hun ikke er en sånn jente.
841
01:21:35,808 --> 01:21:42,407
Hun er ikke som dere andre pervoer.
Hun er uskyldig. Det elsker jeg.
842
01:21:44,483 --> 01:21:48,704
All denne dritten
fikk oss til å gjøre slutt.
843
01:21:49,029 --> 01:21:52,499
- Kwan.
- Du miste sjansen.
844
01:21:52,866 --> 01:21:57,246
Jeg er ikke ferdig.
Jeg vet at du ser på, Ed.
845
01:21:57,663 --> 01:22:04,262
Du er en gutt som spiller
og har ledet klanen på mange eventyr.
846
01:22:04,753 --> 01:22:10,760
Om jeg hadde en dollar for hver gang
du har sagt at du hater Delaney...
847
01:22:11,218 --> 01:22:17,476
...da ville jeg vært rik nå.
-Jeg har sagt det et par ganger.
848
01:22:17,933 --> 01:22:21,904
Delaney liker bare
at du gjør leksene hans.
849
01:22:22,312 --> 01:22:25,816
Håper at du ser på, Delaney.
Jeg skal fortelle rektor det.
850
01:22:26,150 --> 01:22:30,121
Få ham vekk. Han blokkerer sexen.
851
01:22:30,487 --> 01:22:33,832
- På tide å ta ut søpla.
- Gjenvinning.
852
01:22:35,367 --> 01:22:39,964
- Ed, klanen trenger deg.
- Og jeg trenger klanen.
853
01:22:42,708 --> 01:22:45,177
Slipp ham straks!
854
01:22:48,297 --> 01:22:54,680
- Du ødelegger ereksjonen min.
- Våkn opp, Marcus.
855
01:22:55,137 --> 01:23:00,769
- Hva pokker skjedde?
- Du ble knocket igjen.
856
01:23:01,226 --> 01:23:04,480
- Du er svart.
- Smart, bitch.
857
01:23:04,855 --> 01:23:11,033
- Hvem faen knocket meg?
- Dine aspbergere er borte.
858
01:23:11,487 --> 01:23:16,209
Du er virkelig en pyse. Du kan
ikke engang knulle for en million.
859
01:23:16,617 --> 01:23:21,418
-100000.
- Doug avtalte om en million.
860
01:23:21,872 --> 01:23:27,504
- Skulle du beholde 900000 selv?
- Nei, jeg tenkte bare...
861
01:23:27,920 --> 01:23:31,470
- Kom hit.
- Jeg har en avhengighet.
862
01:23:32,716 --> 01:23:39,565
Det er best at dere gjør dere klar
for å bli banket, jævler.
863
01:23:46,730 --> 01:23:48,778
Buck kan dra til helvete.
864
01:23:57,533 --> 01:24:01,254
Har du tid, Danny?
865
01:24:01,620 --> 01:24:05,966
Kan det vente?
Jeg prøver å passe forretningene.
866
01:24:06,333 --> 01:24:10,679
Det er ganske viktig.
867
01:24:13,131 --> 01:24:14,849
Fort.
868
01:24:15,133 --> 01:24:18,888
Du er agenten min
og som skuespiller-
869
01:24:19,263 --> 01:24:24,235
-bør jeg gjøre deg en tjeneste
innimellom. Forstår du?
870
01:24:26,436 --> 01:24:32,864
Jeg er din beste klient
og syns at jeg skylder deg det.
871
01:24:36,321 --> 01:24:40,542
Du vet hvordan jeg er.
Jeg er ganske snuskete.
872
01:24:40,909 --> 01:24:44,459
Hva har jeg gjort for å fortjene det?
873
01:24:44,788 --> 01:24:47,507
Snu deg.
874
01:24:47,791 --> 01:24:50,214
Snu deg.
875
01:24:56,508 --> 01:25:01,685
Ser du det? Det kalles en kontrakt.
876
01:25:02,097 --> 01:25:08,946
På sju år har du ikke gitt meg noe
som står i kontrakten.
877
01:25:09,479 --> 01:25:14,576
Se på de høye tallene
som skal bli mine.
878
01:25:14,943 --> 01:25:17,867
De er mine.
879
01:25:18,155 --> 01:25:23,207
Du har sparken.
880
01:25:23,660 --> 01:25:26,459
Jeg vil aldri se deg igjen.
881
01:25:26,788 --> 01:25:29,962
Hold kjeften og hør etter!
882
01:25:30,292 --> 01:25:36,925
Jeg burde etterlate noe
så du husker meg.
883
01:25:37,424 --> 01:25:43,727
Bli der så skal du få noe
som du vil huske!
884
01:25:44,181 --> 01:25:49,233
Dra til helvete. Kjente du det?
885
01:25:49,645 --> 01:25:53,240
Det føltes godt, hva?
886
01:25:58,820 --> 01:26:01,744
- Jeg er sen til lajven.
- Du er ikke med.
887
01:26:02,074 --> 01:26:05,169
- Hva skjer, Sex-Ed?
-Ikke kall meg det.
888
01:26:05,535 --> 01:26:10,257
Jeg ble kastet ut av foreningen
da filmene ble tatt bon.
889
01:26:10,666 --> 01:26:14,967
Jeg hentet dette i postboksen.
890
01:26:16,254 --> 01:26:20,475
"Ed er den ekleste jeg har ligget
med. Hvordan sank jeg så dypt'?"
891
01:26:20,884 --> 01:26:26,982
- Jeg vet alt det.
- Les slutten!
892
01:26:27,432 --> 01:26:32,313
"Danny Silver har blitt anholdt
for utpressing med mer."
893
01:26:32,771 --> 01:26:36,867
"Mellony Adams
trekker tilbake anmeldelsen sin."
894
01:26:37,234 --> 01:26:40,363
"Dere får beholde pengene."
895
01:26:40,696 --> 01:26:44,166
Får vi beholde alle pengene?
896
01:26:44,491 --> 01:26:49,292
Unnskyld at jeg sviktet Klanen.
Det skal aldri skje igjen.
897
01:26:53,041 --> 01:26:55,544
Man lærer så lenge man lever.
898
01:27:04,302 --> 01:27:07,772
- Jeg så deg på nettet.
- Unnskyld.
899
01:27:08,056 --> 01:27:10,935
Kyss meg.
900
01:27:12,894 --> 01:27:17,491
Det er på tide
at jeg gir deg et ordentlig kyss.
901
01:27:23,155 --> 01:27:27,706
- Unnskyld at jeg lot deg vente.
-Unnskyld at jeg presset deg.
902
01:28:06,990 --> 01:28:10,961
Retailrippet av Team NTS
www.Subscene.com
70585
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
