Original subtitles

[Mistaken Love]

[Episode 20]

What are you doing?

Conghuan, I said I'd keep my word.

This time, I won't let anyone bully you again.

Look,

I'm strong enough to protect you now.

Heng, Mo Jin is your brother after all.

You don't need to kill him, right?

Why would I hurt my Second Brother?

Without my orders,

they won't do anything reckless.

Then what are you trying to do?

I have no choice.

Second Brother has always been violent.

If I don't use this method,

I'm afraid history will repeat itself.

Conghuan.

As long as you stay with me wholeheartedly,

I absolutely won't touch one hair on his head.

Inside and outside the palace,

I have people keeping watch

in visible and invisible places.

If Second Brother dares to bully you again...

I'm your husband.

I won't just stand by.

Alright, alright.

I promise you.

I promise you.

Okay.

Remember what you said today.

Father has stripped Jin of his military power.

Mo Heng's people are lying in ambush.

How should I help him?

Conghuan.

This is a tonic for nourishing the heart.

The imperial doctor said Second Brother's heart meridian was damaged,

and he need to take it for a few more days.

Take it to him for me.

I promised

I wouldn't see him again.

Take it.

This time, I'm asking you to go.

Who is it?

Greetings, Your Highness. I'm Shen Ling.

Your Highness, I brought you some soup.

Your Highness, Your Highness.

Are you alright?

Let me help you to rest.

Your Highness, let me help you undress.

Your Highness, what did I do wrong?

You dare to drug me?

Who sent you?

It was the Crown Prince. He threatened my family.

He ordered me to come here tonight...

To...

To become your woman.

Mo Heng sent me to watch this show.

If you dare to trespass into my palace again,

I'll make sure you'll be dead.

Get out!

Conghuan, Conghuan.

Conghuan.

Conghuan.

I know you weren't really drugged.

Why did you still play along with her act?

Enchanting Powder.

What? Are you jealous?

Why would I be jealous?

Weren't you the one asking me to help you find a nice girl?

I think Shen Ling is quite good.

She's pretty

and attentive.

Is that so?

Yes.

I didn't see her clearly just now.

Why don't we call her back

and take a closer look?

Mo Heng's eyes are watching us.

I know.

What's your plan?

We'll turn their trick against them.

Let's test his strength.

Turn their trick against them?

Do you think you'll succeed?

Thirty percent chance.

It's so dangerous.

Are you sure about this?

I've made up my mind.

I only want to protect one person wholeheartedly.

To live a free life.

From the first moment I saw you,

I knew it would always be you.

Inside and outside the palace,

I have people keeping watch in visible and invisible places.

If Second Brother dares to bully you again...

I'm your husband.

I won't just stand by.

What if Mo Heng really takes action?

It's Mo Heng's people.

Your Highness, Heng asked me to bring you medicine.

Please don't be angry with your Big Brother anymore.

Then thank you two.

It's getting late.

Your Highness, please rest early.

Yes.

Mo Heng has placed archers near your palace.

They could strike at any moment.

I know.

His people are too obvious,

and he can't protect his back.

You said

this medicine was from him?

Yes, he said it can strengthen your heart.

Do you believe it?

I don't believe it.

I said I don't believe it.

Why did you still eat it?

Are you afraid I'll die?

I'm not afraid.

If we die, we die together.

♫That year, we chatted and laughed under a pear tree♫

♫Snow flew in the whole night♫

♫All happiness in the world♫

♫Comes with regrets♫

♫I hardened my resolve to leave you♫

♫And you never came into my dream♫

♫When everything turns into nothing♫

♫I wish I could be with you forever♫