All language subtitles for EYS-106 , 2024-10-22 , 180 min(s)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ›บใใฆๅคงใใ„ใ‚ใ‘

็งใ•ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ ๅผฑใ„ใฎ

ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹ใงใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใˆใƒผใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

้ฉๅฝ“ใซๅฎถใซใ‚ใฃใŸใŠใคใพใฟใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็‰›ใŒไปŠๆ—ฅใฏใˆ ็ž‘ๆƒณใ ใ‚ˆใญ ไปŠๆ—ฅใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ไผ‘ๆ—ฅใชใฎใซไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใงใ‚‚ ใ ใฃใฆใ•ใ‚ ้€šๅธธ

ใญ

็พฝๆ‘ๅ› ไผ‘ๆ—ฅ่ฟ”ไธŠ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ๅฑฑๅฃ่ฃฝ่–ฌใŠใ‚ใงใจใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆๅƒ•ใฎไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“ ๅ…จ็„ถ้ง„็›ฎใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไปŠๆœˆใฏๅˆถ็ด„็އ ใƒ€ใƒณใƒˆใƒ„ ใƒŠใƒณใƒใƒผ

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ ไธญๆ‘ๅ›ใฃใฆ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ใˆใกใชใฟใซ ๅฝผๅฅณใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅฑ‹ๅ†…ใงใ™ใ‘ใฉใˆใƒผ ใใฃใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‹ใชใ‹ๅฅฝใฟใฎใญ

ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใจๅทกใ‚Šๅˆใ‚ใชใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

้›ฃใ—ใ„ใญ ใใ‚Œใฏใญ ใใ†ใ„ใ†ใญ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒใญใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ• ไผ‘ๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“ไผ‘ใ‚ใŸใ‚Š

ใงใ‚‚ใญ ๆ™ฎๆฎต ๅฟ™ใ—ใ„ใ—

ใ™ใ”ใ ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใฎใ‚“ใณใ‚Š่กŒใฃใฆใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆญปใฌใพใง็ถšใใฃใฆ

ใ‚ตใ‚คใ‚จใƒณใ‚น ๆœญๅนŒ

็พŽไบบใ•ใ‚“ใ ใจ

ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใใ‚‹็”ทใ‚‚ๅคšใ„ ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆ

้•ทๆพค ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใŸใ ใฎใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ• ไธญๆ‘ๅ›ใ ใ‘ใง

ใชใ‚“ใซใ‚‚ๅฃฐใ‚‚ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ— ๅค– ๆญฉใ„ใฆใฆใ‚‚่‹ฅใ„ๆ™‚ใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

้›ปๆณขใจใ‹ ๅ†™็œŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใญใƒžใƒž ใƒŠใƒณใƒ‘ ใชใ‚Šใชใ‚“ใชใ‚Šใงใพใฉใ†ใ„ใ†ใใฃใ‹ใ‘ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ทใŒใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใชๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใฎ

็›ธๆ‰‹ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใ—

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‚‚ใพใ ไปŠใฎ

็ด ๆ•ตใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆ ๅคงไบ‹ใ‚ˆใชใƒผใจๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใฒใจใคใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„

ใชใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใƒใƒ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ไธญ่ฏ

็Šฌใฏใญ ใ‚ใฎใ†ใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๆฟ€ใ—ใใชใ„

ๆพๆˆธ ใƒˆใƒผใƒžใ‚น ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ๅนณๆˆไฝ•ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ ๅฑ•้–‹ใŒ

ใšใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ ใŠๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใฎ

็ทŠๅผตใ—ใŸใฃใฆใ™ใ”ใ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใ“ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆ็กฌใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚Š ๅ›บใใฆ

ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฝใกใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ“ใพใง

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸ ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

Google

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅ›บใใฆใŠใฃใใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฏใ„ใฏใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

่ˆนๆฉ‹ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้คƒๅญใฎ็‹ญใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅ–‰ไนพใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›

ไปŠ้€ฑใฏใ‚‚ใ†ใญ ่จชๅ•ไปถๆ•ฐใ‚‚ ๅˆถ็ด„ๆ•ฐใ‚‚ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ“ใชใ„ใ ใฎใญ ใ‚ใฎ้ฃฒใฟไผšใง็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎ

้ฃฒใฟไผš ใ ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ตๆง‹ ใ”่‡ชๅฎ…ใงใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‡ชๅฎ…้›ป่ฉฑใฏใใ‚“ใชใซ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃใฑ้ฃฒใฟไผšใ ใฃใŸใฎ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆ

ๅฅณๆ€งใฃใฆๆญณใ‚’้‡ใญใ‚‹ใ“ใจใซ

ๆ€งๆฌฒใŒๅข—ใ™ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธ€่ˆฌ่ซ–ใจใ—ใฆ ใใ†ใ„ใ†

ใจใ„ใˆใฐใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ ใ‚„ใฃใฑ ็ตŒ้จ“ใŒๅข—ใˆใŸๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ† ๆ€งๆฌฒใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใ„ใใ‘ใฉใ‚‚

ใ”ไธปไบบใฏๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚Œใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใจใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใƒฌใƒณใƒžใŒใใ†ใชใฎ ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒๅ‰ใซใ—ใŸใฎ

ๅซใŒ

ๅซใŒใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ€ใ†ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๅ€‹ไบบๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅ€‹ไบบ ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ ๅˆฅใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ€ๅนดไธ‰็™พๅ…ญๅไบ”ๆ—ฅ ใ‚นใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ–ใฃใใ‚Š

ใ–ใฃใใ‚Š ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰1ๅนดใใ‚‰ใ„

ใƒšใƒซใƒผ ใฟใŸใ„ใช

่ฅฟๅฒก็œŸๆพ„ ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚‚ใ†่ฆšใˆใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๅนดๅ‰ใฎใ“ใจใจใ‹

ๅกฉใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใ‹

่ช˜ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใŸๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ไธปไบบใŒใญ ๆฑ‚ใ‚ใฆใ“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ†

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง ใ„ใ‚„ ๅค‰ใชใ“ใจใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไบบใ‚’

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใฃใฆ

ๅƒ•

ใ“ใ‚ŒใงใšใฃใจไบŒไบบใจ

ใˆใƒผ

่ฝใก็€ใ„ ่ฝใก็€ใ„ใฆ

่ฝใก

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๆฐ—ใฎใ—ใ‚‹ใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใฎใ™ใ‚‹ใ—ใจใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ ๅ…จใฆ

ใใ†

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใใฎๆ‰‹่ก“

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใฎ้Ÿณ YouTube

ๅฐ่ฑ†้ค…

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใญใˆ

ใพใ ใงใใ‚‹

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ—

็งใ‚‚ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅ–ถๆฅญๆ‰€ใฎใฟใ‚“ใชใซใฏๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใชใ„ใงใ™

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ ๅผทใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆ

ไปŠ้€ฑใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ดใƒ ใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใชใ„ๆ–นใŒ็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ  ใ‚ธใƒฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฒใƒผใƒ 

ใพ

ใฉใ†ใžๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ใฎใง็ตฆๆ–™ใงใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ„ๅค–ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๅคงใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใฎๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“ใŒ

ๅฐ‘ใ€… ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใŒๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใฆ

้›†ไธญใ•ใ›ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ† ๆ™‚ใ€… ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใƒผใƒซใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ„ใใคใ‚‚ใ‚Š1ๆœฌใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”จๆ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ› ๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใŸใ‚‰้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ—ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚‚ใ† ไผšๅ ด ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ ๆฑ—ใ ใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

่กจๅฝฐ ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๅ‰ใซ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ้ฃฒใฟใจใ‚Šใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง็ทŠๅผตใŒใปใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจ ๆš‘ใ„

ใใ†ใ 

ใจใใจ ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่ชฟในใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใชใŸใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ ๆฏๅญใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ ใปใ‚‰

่ชฟในใŸๆ–นใŒใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—

่žใ“ใˆใชใใชใฃใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใฎ ๅคšๅˆ†ใใ“่กŒใใ‚“ใง

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ‚ใญ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใจ ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†ใฎใจไบบใซๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ ๅ…จ็„ถ้•ใ† ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ๆฏๅญใซ่กจใ›ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎไบบใใ‚Œใžใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ ใ”่‡ชๅฎ…ใฎไบ‹ๆƒ…ใ‚‚ใใ‚“ใช

็ฌ‘ใ„ๆ–นใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

้ผปๆฏ่’ใ„ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใซๆด—ใŠใ†ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใซ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ ๆด—ใ„ๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใซใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใญใˆ ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฎๆ—ฅ้ ƒใฎใญ ใ‚ใฎ

ๅญ่‚ฒใฆใฎใญ ใใฎๆฉ่ฟ”ใ—ใงใใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•่จ€ใฃใฆ็ฟ’ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€ฅใ„ใงใญ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

้ฃฒใ‚ใชใ„ๆ–นๆณ•ใงใ™

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ๆถˆใ™ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ไผš็คพใ‚‚่ฒทใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ไฝ• ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹

็งใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใ—ใŸใ„ใงใ™

็งใ•ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅŒไธ–ไปฃใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใญใˆ

ๆ—ฉใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ชฟในใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚ˆ

ๅŒ—้‡Œ 2ไบบใใ‚Š ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๆ†งใ‚Œ

ใƒ†ใƒฌใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ไนณ้ฆ–ใจ

ใใ‚Œใฏ่งฆใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใŠใใพใ™ใ‚“ใง

ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพ่งฆใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ไนณ้ฆ–

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไนณ

ใˆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

OK

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ‰€ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใงใ„ใ„ใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใใฆ

ใšใฃใจใšใฃใจ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅญฆๆ ก ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๆ‘‚ๆฐ ๆŽ˜ใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‚ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏ

ใ‚ดใƒ ใŒๅฟ…่ฆใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใˆ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใช

ใƒฉใ‚คใƒˆใคใ‘ใŸใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใฎ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ใ‚“ใŒใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใŒใพใพใฏใฏใฏ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ซ

ใ—ใ‚ƒ

ๅฑฑไธ‹ ไฝ•ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใงใ™ใญ

็ซ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใˆใ„ใˆ

ใ•ใ™ใŒใซ ้ฃฒใฟ้ŽใŽใŸใŠใ‹ใ’ใง

้ƒจ้•ทใฎใญ ๆ€’ใ‚Šๅ…ทๅˆใฏ

ๆญฉใๆ™‚ใ™ใ”ใ„ๆ‚ช

ๆ‹…ๅฝ“ใฎ็”ฐไธญ

ใใ†ใ ใญ ็ŸฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ ็ขบใ‹ใซใญ ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจๆณฃใใใ†ใงใ—ใŸๆœฌ

ๅซŒใช็ฉบๆฐ—ใ ใฃใŸใญ ใ‚ใ‚Œใญ ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจไธ€็ท’ ใชใŠใ•ใ‚“ใซ ้ƒจ้•ท

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ ใ™ใ”ใ„ใฎใฟใฃใทใ‚Šใ ใฃ

ๆฐดใงใ‚‚ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃฒใฟใพใ™

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ„ใŸใšใ‚‰

ใƒฏใƒผใ‚ฒใƒณ ่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒๆฅฝใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้‡ใ„ ้‡ใ„ ใ‚‚ใ†่ชฐใ‹

้–“้•ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใปใ‚“ใจ ใƒˆใ‚คใƒฌๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญ

ๅทฆใงใ™

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆ„ŸๆŸ“ใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใฉใ“ใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญฉใใพใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ• ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ไฝ• ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ไฝ•ใ—

ใจ ไธญๆ‘ๅ› ้…”ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆฏๅญใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒญใƒผ

่ฟ‘ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฃใฆ

ๅ‹•ใ‘

ๅ‘ผใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไปป

ๆฅฝ

ใ ใฃใฆใฐ

็ตถๅฏพใซ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆ

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใฆ

็ตถๅฏพใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ท’ใ‚ˆ ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็ง ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ไธญๆ‘ๅ›ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใŸใค ใ„ใพใ™

ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„

ๅผฑใ„ใฎ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไธ–็•Œ ้›ปๆฐ—ๆถˆใ—ใฆ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆ ไปŠๅบฆใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒ

ไผšใ†

ใ‚ใ‚‰

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใ•ใ™ใŒใซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใๆŽขใ—

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใง

ใฉใ†ใž

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ ็‹ญใ„ๅฎถใฎไฝœใ‚Šๆ–น ็ตๆง‹

็ซ‹ๆดพ ็ซ‹ๆดพใ™ใ”ใ„ใช

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅฎถๅ…ทใจใ‹ใปใจใ‚“ใฉๅฎŸๅฎถใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ† ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚

ใธใˆ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ— ใ•ใ™ใŒ ใ ใ‚ ไธญๆ‘ๅŒบ ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฅฅๅฑฑใ•ใ‚“ใจใ‚ใฎใŠไผšใ„ใงใใ‚‹ใ“ใจ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠ่ถŠใ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใใ†

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

็ง ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ„ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๅฅณใจ

่‰ฒใ€…

ใŠ่ฉฑใ— ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่žใ„ใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใช ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใญใƒผ ไป•ไบ‹ใงๅฟ™ใ—ใใฆ

่žใ„ใŸใ‘ใฉๆ–ฐใ—ใ„ๆ–ฐ่ฆใฎ

ใใ‚“ใช็น‹ใŒใ‚Šใงใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใๅฅณๆ€งใจๅ‡บไผšใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—

ใ”

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ MDRT ใจใ‹็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไน…

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใƒผใปใ‚“ใจใซใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใพใง

ใŠ้‚ช้ญ”ใงใ

ใœใฒใœใฒ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ˆใ้ฃฒใ‚“ใ ใฃใ‘ใƒผ ไธญๆ‘ๅ› ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹้”

ใ‚ใฎ ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใจใฏ ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅค–ใง้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช ใƒฏใ‚คใŒใ‚ใฃใฆ

ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใฎๅ‹้”ใงๅฎ…้ฃฒใฟใ—ใŸๆ™‚ใซ

ๅ ดๆ‰€ ็ฉใ‚‚ใฃใฆใใฆ

้–‹ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ• ้ฃฒใพใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ฆๅฑฑใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ”่ค’็พŽ ใ‹ใช ้ ‘ๅผตใฃใŸ

้ฃฒใฟ็›ดใ—

ใ„ใ„้…’

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ‚ใซ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅ…จ็„ถใง

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œ้–‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡

้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ Ok Google

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ ไธญๆ‘ๅŒบ ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ“ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใžใฉใ†ใž ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ‚ ๅนด้ฝขใ‚‚ใพใ ใƒ›ใƒ†ใƒซ ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ็ขบใ‹ใซ็ตๆง‹ ๆดพๆ‰‹ใซ

็€ๆ›ฟใˆๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ไธ‹็€ใ‚‚ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ่จ€่‘‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใงใ‚‚ใช

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใปใ‚‰ใปใ‚‰็ตๆง‹ ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช ๅฏ’ใ„

ๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ• ไฝ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ ใ‚ใ ใฃใฆใฐใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ง„็›ฎใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ ใฃใฆใ‚ณใ‚คใƒณใ‹ใ‘ใŸใฎ ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐใใ‚“ใช็งใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ ใ‚ใชใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎๅนดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹

ใ‚„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใจ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚“ใช

ไธŠๅธใจใ—ใฆใฎ็งใงๅ…ฅใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ่ฝใก็€ใ„ใฆใŠๅฃใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใฉใ† ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ† ใ™ใ”ใ„

็ง

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๆ™‚ ใ•

ๅบƒๅ‘Šใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

้ƒจๅฑ‹ ๆˆปใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ ไปŠๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ไป˜ใ‘็›ดใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ•ใฃใ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ๅญไพ› ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆบๅธฏ

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใฎไธญใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ชฐใ ใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

็”ฐไธญ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ไปŠใ‚ใŸใ— ๅปบใฆใชใ„ ไปŠใ™ใ็›ดใ•ใชใ„ใจ

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ™ใใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

A

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ๅบƒใ„

ๅบƒใ„

ใ‚ใฎ

ไธ€ไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใฏๆฅใชใ„

่ฆชใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅผ•้€€ใ—ใฆใงใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใใฆใ„ใ„

ใใ†

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‚ใ“ใ†ใ‹ใช ใฏใ„

ใŠ้…’ใจใ‹้ฃฒใฟใพใ™ใ‹ ใ‚ ๅคงไธˆๅคซ

็ˆถ่ฆชใŒใ‚‚ใ† ใŠ้…’ใ‚ˆใ‚Š็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„

ๆ™ฎๆฎตใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆŽƒ้™คใจ

้€ฑ2ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ”ไธปไบบใจใฏไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ๅจ˜ใŒ

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎๅจ˜

ไธญๅญฆ็”Ÿ

10ๆ•ฐๅนด ้ŽๅŽป ็ตๅฉšใชใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใฏไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใพใ‚ใชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใพใ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‹ใชใจ

ใ“ใ“

ๅƒ•ใจใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹

่„ฑ่กฃๆ‰€ๅ†…ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ ใ‚ใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ ็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใ‚“ใง

ใณ

ๅฎŸใฏๅƒ•ใฎๅนดไธŠใฎๅฅณๆ€งใฏ

ๆˆ‘

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚นใƒžใƒ› ใƒ›ใƒผใƒ 

ใ‚ ๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฃใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚ŒใงใŠๅฃใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎๅ‰ใซ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ๅƒ•ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ็งใฏใ“ใฃใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพ

่ถณๅ…ƒ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใซใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒˆ4000 ๅฃฐ

ๅคงๅ’Œ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—

็„กๆ–™ใง่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช ๆฅใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ

ๅƒ•ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ไธ€ไบบใงไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฎŸ

ๅฑฑๅฃ ใใฎ่จ€่‘‰

ใ‚ใชใŸ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฃใฆ ใใฎใพใพๅทฆๆ‰‹ใฏๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใง ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅ…ˆใฃใฝใ‚’ใ“ใญใ“

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ้ƒจใฎ

ใ‚ญใƒ 

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ—ใŸใฎ

่ˆŒใฎๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๅธฐใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

็”Ÿ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.