Original subtitles

--== McEphie ==-- For latest releases visit moviesnipipay website

Luisa, are you okay?

Ms. Luisa says thank you very much.

This is Edgar. Our new employee. He's new here.

What about Sir Leon? When does he go home?

Like what the old timer says, he shows up once in a blue moon.

No use brother. The suspect is in Manila.

Where's Edgar?

Ms. Lyka asked Edgar to drive her to the airport, Ms. Luisa.

We have a new employee here. There's something strange about him.

Who?

Edgar.

Just a minute.

Lyka?

Just a minute.

Edgar?

What are you doing in Manila?

Do my father and Luisa know?

Come in.

Have a seat.

Do you want coffee?

Juice? Or coconut wine?

Water is fine.

Wait, you suddenly surprised me.

Here.

What brings you here?

It's only been a week since I left the province.

You missed me already?

It's not that.

My dad is getting an operation.

I needed a job to cover his bills.

So I took my chances here in Manila.

I was hoping I could stay with you.

For now, at least.

One week, I guess.

I have a roommate, so...

Okay.

One week.

Also,

Luisa might be mad at me.

Why?

Actually, I left without telling her.

She's really strict.

She wouldn't have let me leave.

It was an emergency.

Is that so?

Alright. They won't know about this.

Besides, I might get in trouble too.

Thank you.

Are you done?

I just want to be clear.

I have a few ground rules.

We can't have sex unless

I say so or give you permission.

You can't sleep beside me.

Also, I should tell you

that I have a partner.

Mira.

She's my roommate.

Seriously?

I'm bisexual, Edgar.

Do you know what that means?

I just remembered, Lyka.

You mentioned that Leon has businesses here.

Maybe you could pass my name along for a job.

Just for now, while I'm staying here.

And please don't mention that I came from your villa.

So it doesn't get complicated.

You know,

if you weren't my type,

I'd tell you to piss off.

You ask too many favors.

Wait.

Here.

This is the number of Leon's assistant.

You should ask her.

Sorry,

I can't just give away Leon's number.

He'll get mad at me.

This is the best I can do.

Save it.

Rhoda?

Call her.

Tell her you're my friend's cousin.

And don't tell her that you're staying with me.

I have a spare key, anyway.

You can give it back next week.

Thanks.

Oops!

Never without my permission.

Did you save it?

It's done.

Hello?

May I speak to Rhoda?

Come in.

Are you Edgar?

Yes, ma'am.

You're special.

You've got a big backer.

Is Sir Leon here?

What do you want with Leon?

I just want to thank him.

Lyka mentioned I should thank him.

He's not here.

He went out of town.

He'll be back the day after tomorrow.

Why do you need this job?

My father is ill.

I need to pay for his treatment.

My contract as a seaman is over.

And I've burned through my savings.

Desperate?

Exactly.

Alright.

Only because Lyka recommended you,

I'll give you a chance.

Anyone can make money here.

Easy money.

As long as they follow my orders.

I can follow orders.

Good.

Can you start tomorrow?

Of course. Will do.

Banjo.

Take care of this one.

Yes, ma'am.

Just watch what I do

and do nothing else.

Understood?

Mr. Santiago?

Yes.

Mr. Sevilla?

Yes, I'm Mr. Sevilla.

I'm sorry for being late.

I just finished a meeting with another company.

It's quite alright.

We've only just arrived.

By the way,

this is Nato.

One of our partners.

Hi.

We know you're a busy person,

so we won't waste your time.

I have the supplements that you ordered.

And as part of our incentives,

we're giving you two bottles for free.

So you can try them out.

Very nice.

These are good.

My bosses will be able to try them.

And I'll only have to pay for two.

Okay?

The newest multi-vitamin supplement in the market.

Imported from the US.

And if you didn't already know,

we are the sole local distributor.

Based on the packaging, this seems pricey.

Well, we make it a point to attract the market

with good product presentation.

Anyway,

I have something for you from...

Ms. Ruiz.

I'm sure you've already spoken.

But I don't know what is inside.

Thank you, Mr. Sevilla.

Well,

I'll go ahead now.

I have to bring these to the office

and show the boss.

Alright, Mr. Sevilla. Take care.

Thank you.

Hey, Edgar.

Good evening.

Did you meet Rhoda?

Yes. Thank you again.

Babe?

Hey.

Edgar, this is Mira.

She's my partner.

So, you're Edgar.

I am.

Nice...

to meet you.

Alright, we'll go to bed now.

- Goodnight. - Goodnight to you, too.

Babe, he needs to stay here for a few days.

Is that okay with you?

Of course.

You won't get jealous?

Why would I?

I think it's better that he's here.

So we'd have a "real man" around.

You know what I mean.

Besides,

he's handsome

and he seems strong.

We could let him join us.

What do you think?

We'll see.

Rhoda.

Hey, Migo!

Hey, how's it going?

By the way, this is Edgar.

The name's Miko, bro.

It's been a while.

What's new?

Oh the usual.

I've been busy.

So, I'm here to chill out.

But you know,

I was wondering,

if you had any on you.

Of course.

As always.

But first, you know...

I got you.

Cheers!

It's my turn, brother.

Are you okay?

Sir Leon,

there's something you should know.

Charlie,

happy birthday.

I didn't see you at my birthday bash last year.

You're getting on my nerves.

I'm sorry. I was at sea then.

Sorry I missed it.

Anyway, at least I'm here now.

Alone.

Check out the goods inside.

Hello, Rhoda.

Edgar, get out of there!

Two guys have been staring at me for a while now.

Get out there! Abort the meeting! Get out of there now!

Charlie, abort.

Can I get one beer?

My plans are blown.

I need to see Leon.

Wanna join?

No kissing in the lips, okay?

Hello.

Hello, Edgar.

The police are on to us.

This is strange.

We've been in this business for a long time

and suddenly the police know about it?

Why now?

I don't know.

Did you have anything to do with this?

I didn't.

It was you who asked me to be there.

And besides, I'm from the province.

I don't know anything about what you're saying or the police.

Fine.

The boss wants to meet you.

Sir Leon?

Did he say why?

Just wait for my call.

Okay.

Rhoda.

Is this Ramon Angeles?

Yeah.

I've kicked him out of the group.

He stopped his remittances.

Boss Leon,

please have mercy.

I won't do it again.

I'll obey all your orders.

He seems like a good guy.

He says he'll obey us.

But I'm not a good guy.

Boss!

Give me one more chance!

Please!

Of course.

I'm generous.

So, I'll let you have this.

Clean it up.

As for you Rhoda,

don't disappoint me.

You're just one of the things I own.

While you're in my possession,

no one else can claim you.

Do you know what loyalty means?

Bury that deep in your head.

Understand?

Of course, Leon.

What do you want to do with Edgar?

Hello, Edgar.

Why don't you ever call me?

I'm always worried about you.

I'm just busy with work.

Rosalia,

listen to me.

Promise me that you'll take care of my family.

Why?

What's happening to you, Edgar?

Please,

promise me you will.

I promise, I'll take care of them.

Tell me the truth.

Did something bad happen to you?

Are you in trouble?

Cheers.

Well,

hello, Edgar.

Good evening.

I brought you food.

Thank you. That's looks yummy.

Let me put it on a plate.

Is there anything yummier than Edgar?

Come, sit.

Join us.

Your chicken tastes great.

Thanks.

I'll go get more.

For bringing us good food,

we have a reward for you.

Babe, come lie down in bed.

Lyka, let me help you with that.

I'll do it.

When I wake up tomorrow, I want you gone.

Leave your key on the table.

Leon? The pictures are with me.

I need to know who Edgar is. If he is who he says he is.

What am I to you? When will live up to your word?

I look stupid.

Are you Rosalia?

Where's Edgar?

There's something I need to show you.

Gardo Solano. Alias, Edgar Bautista.

You ruined the lives of my family.

You raped and murdered my sister.

Shoot me!

Stop this now!

For both your sakes!

Auntie Wena?