Original subtitles

The story and characters in the series are inspired by our history.

No living creature was harmed during the filming of this series.

Didn't I say that I didn't want a tear in my daughter's eye, nor worry in her heart?

I'm kidding, sir.

I didn't want to bother you, but...

I will go to the army headquarters at Al-Biruni's scholar.

You asked me to tell you in order to take a look at the preparations.

Are you coming?

Of course, of course I will come.

It seems that the topic you were talking about is important.

Don't blame me for interrupting you.

Don't say that, sir.

I'll have them prepare the horses.

We must tell him the truth, Akcha.

I want this more than anything.

But not yet.

Why?

Why don't we tell him the truth?

I am waiting for the opening.

I will tell him when Vasporagan is our land.

I swore to.

but now...

If he knew that it was Kivamenos who killed my mother and who took me from him...

Then he will go crazy.

He won't let me go to Vasporagan again and meet Kivamenos.

There is now no situation that requires you to go.

You will pay the penance of your oath.

But neither of us can pay the price of concealing such an important fact from Atabek.

you are right.

It is very difficult for me to hide this fact even more.

But we don't know what will happen, "Alp Arslan," before everything is complete and we put our flag there.

My presence there and Kivamenos' confidence in me will certainly benefit us.

Let the pain you have endured all these years be of use to us.

May I have a share in this victory. Don't deprive me of it.

I can't do any wedding without Atapek knowing the truth, Akcha.

It wouldn't be right.

I cannot hide such a fact as I look into his eyes and his daughter comes to me as a bride.

We cannot hide it.

This will not be good.

So let's say that much has passed and little remains.

Let's have our wedding after the opening.

That would be fine.

My Sultan!

- My Sultan! - My Sultan!

Sultani.

Are you okay, my Sultan?

I'm fine, counselor.

Check around well and see if anyone else is there.

- Your command, sir - My Sultan...

We must go to the palace immediately, the doctors must...

Not a significant wound, counselor.

You should have a look at it, Sultani, even if it's a small wound.

Perhaps the dagger was poisoned, God forbid.

This is something the mind cannot comprehend.

Only the devil thinks of that.

Mr. Alp Arslan...

I heard what happened between you and Akca, although I didn't want it.

Who is the father of the girl "Akcha", from which tribe?

Who told her he's alive?

"Albagot".

"Albagot," he told her.

Look at the good news that came as you two were about to get married.

indeed.

These savages make me sick!

The Caesar who yesterday sent us Ducas and Diogenes...

Today he gets us in trouble by sending him to Arcadius.

All of this must have meaning.

"Albagot",

The Seljuk headquarters is on our outskirts, that Armenian village we lost...

Alp Arslan wandered around.

All this shit scattered around.

Think of the problems that would happen in Constantinople if all this were known.

Curse! The tsar has enough arguments to reach his goal.

Dukas, Diogenes and Arcadius.

The three of them are walking around and coming to spread their shit, but...

The tsar will not be able to succeed.

Dukas died.

Diogenes will marry my dear Evdokia and return to Constantinople.

The rest is just...

Members of the Libaret family.

I hope Tughrul burns to the bottom of Hell.

Sultan Tughrul?

what are you talking about?

Let's say, Albagot, it's a little surprise I've prepared for them to postpone the Vasporagan campaign.

Learn tricks and pull weights.

We and our engineers...

First of all, by working to increase the range and power of the catapults in our possession, Mr. Alp Arslan.

What kind of catapults are these, Al-Biruni?

These are fireballs.

Giant catapult.

What other characteristics does it have that we do not know?

This fireball catapult...

Throwing balls of flame.

But the shells he would fire had never been fired by a catapult before.

It will be unmatched in terms of range and power.

It can shoot three payloads from a distance of 1,000 feet.

Three loads?

Based on my calculations...

If it is placed on the east side of the castle from a distance of 400 feet...

Its destructive power would be great.

good.

Can we make more of these catapults?

Certainly, Mr. Alp Arslan.

Mr. Alp Arslan.

What caused the wound in your neck?

We also saw him and told him, but our master did not care.

As if it had grown in size.

my lord,

You said that there were mice and corpses that had been eaten in the prison.

I hope you have not been struck by the plague, God forbid.

Even if there was a plague in that dungeon...

Mice did not bite me and I did not touch the corpses.

Does such a thing happen? Can such a wound happen suddenly?

Unfortunately, there is such a possibility.

Plague is not only transmitted through mice and corpses...

It is also transmitted by fleas that live on mice.

It cannot be noticed.

I have to examine the wound in the tribe to be sure.

This disease...

I know it is contagious and deadly.

I can't go into the tribe and put anyone's life in danger.

Where are you going, sir Alp Arslan?

Don't bother with me, take care of the preparations.

There is no grief as long as God exists.

Curse!

Where is Diogenes?!

Tughrul must die. No news yet?

I'm sure, Ratti, that Diogenes will bring the glad tidings soon.

Sir, I can go to Merv and learn everything from Maria if you wish.

Finally.

O Jesus Christ!

Is what I see real?

This is General Ducasse!

How could this happen?!

My father will be very angry.

Looks like you've seen a ghost.

Won't you say hello to me?

Oh Honorable Takfir.

I died!

I died.

I died.

Don't try to take Dukas out of our hands, don't you!

What's going on here?!

I command you to stop by the authority that the Kaiser has given me.

General Dukas.

I thought you were dead.

Everyone thought so.

Dear Arcadius,

But I see that whoever targets my life has failed to kill me.

According to what I heard, they also failed to kill Sultan Tughrul.

You must provide me with an explanation immediately.

Where's Captain Diogenes?

Here, Mr. Arcadius.

Here, go ahead.

Open!

Curse!

In fact, I would very much like to see Dukas' face when he knows I ran away.

No need for thanks...

You must give in return for this, Commander.

You didn't see inside the car...

But you knew I was in it.

This means...

You are aware of Dukas and Alp Arslan's plan from the very beginning.

Dukas!

I'm the one who found it.

I'm the one who cured it!

But they took it from my hand by force for their own interests!

I was sad that the plans you had for Dukas failed.

But fortunately your hand is not empty.

This time you will be rewarded for the favor you have done and more.

Never worry.

I tell you now to go.

Professor Al-Biruni will come with the necessary equipment...

And he does the necessary checks and audits anyway.

Sir, do you not know us?

How can we go back to the tribe and leave you alone?

We are where our master was.

And as long as you do not want us by your side, we will wait for you at a distance.

But we won't be back without you.

As long as you are so attached to your master...

Do not make him repeat his words then!

You will do what your master tells you to do.

You will all return to the tribe.

My life and death are in the hands of God Almighty...

But I don't want to be the cause of anyone's death.

Come on.

How do you speak like that, sir?

As I said.

unfortunately...

I cannot say anything definitive about the situation of Mr. Alp Arslan.

I have to do some necessary checks.

Okay...

But what if the results of the tests that you are going to do indicate that there is an epidemic?

Hazrat Al-Biruni...

Is there a cure for this disease yet?

I will prepare the necessary equipment and go to Mr. Alp Arslan.

Let me come with you too, Al-Biruni.

Ray City

There are signs that the cursed one who tried to kill you is a Byzantine soldier, my Sultan.

An attempt to humiliately assassinate at the blessed grave is an act befitting only the infidels.

Our swords are silt, our bows taut, the sounds of the neighing of our horses...

It must have terrified the infidels.

They think that with their intelligence they will do it...

This is the barrier between us and the conquest of Vasporaghan.

Lovely.

What's beautiful, "Sultani"?

What if something bad happened to you?

God forbid! God forbid!

They did this to prove how far they've been cornered, Mrs.

If they are so low as to want to kill me...

It means that they are unable to carry the sword to face us!

You mistook your fear, Counsellor.

This will not go unpunished, so be it in your knowledge.

My head is a sacrifice for my state and my authority; his way and command.

But I beg your pardon, my Sultan.

How did I go wrong?

I was worried that they would try to kill me in the market...

Not in the cemetery.

And the most punishment we see fits you...

As it was before...

To bear the burden of protecting the state and us from now on.

Or can this be a punishment, my sultan?

My job is on the head and the eye.

Mrs. Akcha.

Mrs. Akcha.

Mr. Chagri and his company will come shortly.

They are waiting for Al-Biruni to prepare his examination equipment.

Stop, Mrs. Akcha.

Your presence next to our master is now dangerous.

I have to see him ASAP.

Get away from me.

Don't do it, Mrs. Akcha.

- Our master... - I told you, get out of my way, Mr. Atsis.

I am not interested in keeping my soul safe by turning away from him while he is in danger and distress.

Alp Arslan!

Alp Arslan!

Akcha!

Beware you come.

be careful.

You have to stand far from me.

How can I get away from you?!

When was the ember seen far from its fire?

Don't do it, my dear Akcha.

My cause is still unknown.

I tell you not to come.

When did the earth not accept what it rained on the sky?

Whatever is to come.

I accept that.

If something goes wrong with you, what can I do if I remain safe without you, Alp Arslan?

How can I carry this spirit if I stay without you?!

"Akcha"...

Is not my soul you, Mr. Alp Arslan?

Does a person live without a soul?!

The diligence that we shall show in the battle of Vasporaghan...

It will take us one step closer to our goal.

We must stand beside the Sultan with all our might and show him ourselves, my strength.

my lord...

Your skill and courage are known to all that the Seljuk king covered and witnessed.

There is no doubt that under the leadership of the Sultan, you will have the largest share in contributing to the conquest.

But...

What if someone other than you became the leader of the conquest?

Will your diligence and effort not be in the shadows again?

If you show yourself through the work you do, it will help you...

That's on making your dreams come true in the future, my strength.

We must have some solution for that.

Sooner or later, Alp Arslan must kill Kivamenos.

Alp Arslan's target is Vasporagan.

Neither Kivamenos nor Diogenes nor you are more important than this goal.

You are right in what you said about me and Diogenes.

But I don't think this is true about Kivamenos, the murderer of Alp Arslan's mother.

What do you say, General Ducasse?!

Who killed Mr. Chagri's wife? My brother's wife is that devil?!

When this secret is revealed, the Sultan will not hesitate to...

Pledge to lead Vasporagan's conquest to Mr. Chagri?

This wound is not an epidemic wound, Al-Biruni, is it?

We examined his urine and nothing wrong with it.

But in order to be sure...

We must check his blood.

my doll?

How are you going to check it?

First we'll take a biopsy from the wound in your neck.

Why did you let Mrs. Akcha in?

What mismanagement is this?!

I beg your pardon, sir.

We said but Mrs. Akcha did not listen to us.

We couldn't prevent it.

Mr. Alp Arslan told us not to let anyone in, but...

I entered the cave without fear or apprehension.

Mrs. Akcha is my brother's wife anyway.

I ask God to protect both of them.

Perhaps Hazrat Al-Biruni will bring us good news.

on God `s will.

Even if we are of different sects...

However, our respect for Caesar, Holy Rome and all...

One of them is infinite, Mr. Arcadius.

But...

This is not good for this man who deserves more than death because he killed my father!

The Tsar will never pardon this attack on his general!

And perhaps pardon him, General!

May I point out that we are wasting time arguing over the wrong subject, Inspector.

For now, the Kaiser has a bigger problem to worry about;

That is, the Seljuks.

I am sure that the failed assassination attempt of Sultan Tughrul angered the Turks a lot!

Who knows... they may have rushed to take measures to besiege them for the sake of revenge.

Damn, but he's right.

You have only two options, Inspector.

Either you try to put General Ducas...

Who gave the Armenian village to "Alp Arslan"...

And "Kekaphmenos" who tried, unsuccessfully, to assassinate...

Sultan Tughrul and Vasporaghan are in your possession and under your command.

What audacity.

And considering the Kaiser can't send support in the meantime...

Because he is busy with the "Oz" and "Pechinikawe" in Tarkia...

The defeat of the Seljuks from Vasporaghan will be very difficult.

or...

That you will, through me, create a mighty army...

Enough to bury the Seljuks when they come to Vasporaghan.

Do you think that the savages outside will be an equal to the Seljuks?

I'm not finished yet, General.

It's over!

Follow.

I hear you.

My friend and Norman leader, Harvey, is ready to forget...

His enmity with Kikaphmenos and he sends his soldiers, Your Honor, Arcadius.

That Norman villain Harvey can't even set foot in Vasbouragan!

This place is mine; It's my land!

It is your land as long as the Tsar has authorized it, Your Honor.

You don't have the plague...

But you are suffering from another incurable disease, Mr. Alp Arslan.

Tell me what kind of illness I have, Al-Biruni.

Don't hide it from me.

Madness is in your blood, Mr. Alp Arslan.

It is not death that runs towards you, it is you who run towards it.

So, what is the cause of these wounds, Al-Biruni?

Let me examine those wounds on your forearm first.

as I expected.

What are these wounds, Hazrat Al-Biruni?

Let's go out first.

I will explain to you there.

I hope it's not contagious.

Alp Arslan!

-Since you're out.. -You're not sick.

Hazrat Al-Biruni has not yet told us what my illness is...

That ointment that I prepared for Mr. Alp Arslan to rub on his forearm.

I said I would try a new method to speed up the healing process.

The herbs I used are very powerful.

His body must have responded.

These wounds are a sign of that.

In conclusion, he is not infected with the plague or any other disease.

Thank God. -Thank God.

Thank God.

Thank God.

Thank God.

Thank God.

Praise be to God, Mr. Alp Arslan.

May God bless you with good health.

Amen, your father.

Thank God my brother.

Mashallah.

God willing, God willing, sir.

We told you earlier, sir, we told you you'd be fine.

It's Mr. Batur.

my lord.

I worried about my health, which is why you came here, Mr. Batur?

I am fine do not worry.

Thank God, sir.

But I have news that will upset you.

What is it, Mr. Batur? Tell us.

Sultan "Tughrul"

He was subjected to an assassination attempt.

This is not up for discussion, Mr. Arcadius.

Listen, I'll say it again...

Harvey can't make a move on Vasporagan.

This land is mine. You are overstepping your bounds.

I suggest you do not antagonize the Tsar.

If kekafmenus continues to make decisions,

Vasporagan becomes first, followed by Ani, king of the Turks.

This is even if these lands are seen as a buffer zone between the Seljuks and "Rome".

I am sure the Kaiser would be very angry about this situation.

How can we trust the words of a Georgian prince who was exiled from his country?

What about your words?

You said everything is under control in Vasporagan.

But what turned out to be the opposite.

What would our good friend Harvey be doing for our favour?

in exchange for my promise.

And, of course, in return for the promise you'll make to me.

I want the state of Vasporagan by order of you, who has all the powers and power of the Tsar,

It is not that infidelity that has no value to his promise.

that is enough.

that is enough.

I don't intend to hear more of this nonsense.

I gave my life in wars for Rome.

I have to consult with the Kaiser about your offer.

as you like.

What happened?

What's wrong with you, Mrs. Karaja?

Pain, I'm in so much pain, I need help.

Stop the car immediately.

Stop the car immediately.

Mrs. Karaja's condition has worsened.

What does Mrs. Karaja have?

She is in pain.

The fetus may die in her womb, God forbid.

We need to get her to a doctor right away.

Take me quickly, Mother Akin Ai.

what are you waiting for?

The fetus in my womb carries Seljuk blood.

If something happens to him, think about the consequences.

Change the direction of the horses.

The tribe is closer to us. Let's go quickly to the tribe, come on.

(City of Ray)

This treacherous plan was directed not only to you but to the Seljuk state.

And respond to the infidels forcefully and as quickly as possible...

And holding them accountable for their daring, imposed on us.

You are right, son.

Our preparations for war struck terror into the hearts of the infidels.

Let them die of terror!

It's time to snatch their cowardly hearts from their chests.

Hazrat Al-Biruni.

You said you increased the power and range of your catapults.

How far can we hit by rebuilding it again?

I guess I can increase the destruction range to twenty-five arms.

But we haven't measured or tested it yet.

Let's test it then.

We will hit Capitro, the most important Byzantine outpost.

Central and where they keep most of their ammunition.

I know they stashed not only ammo in this outpost but important papers as well.

I know they have papers on base sites hidden there.

Secret ammunition, a set of maps and tax documents.

And all the important papers related to mineral mines.

If we tear down that place,

-Understanding-- -Don't worry, Attabek.

Like I said, they're hiding important papers in this outpost.

But the papers store is under the precinct.

In a safe yard.

Alpagot told me this earlier.

We demolished Capitro, which they never thought we could attack.

This way, we will not only strike fear in their hearts.

Even if there is something from the papers in the store that will benefit us in the pre-war stage,

We'll have it.

Right decision, my nephew.

Hitting from a distance of twenty-five cubits...

It will be enough.

We can use the new catapult, then.

Sayed Hassan",

Prepare the fatwa to open Vasporaghan.

Your command, my lord.

my lord.

If you see fit,

We want to see you as our leader at the forefront of our army in the conquest.

My brother, Mr. Chagri, the Lion of Khorasan, who spent his life as the leader of the Turks,

He is the most suitable person for the job.

Your command, O Sultan of our state.

This is what I wanted.

When it comes to the task, he's in great shape.

You are right, my lord.

With this, my brother will be Chagri as the leader of the Seljuk army,

He avenged his martyred wife, "Kekaphmenos".

Are you so bad, Mrs. Karaja?

Endure, endure.

Little remains until we reach the tribe.

You took my life, I will take yours too, Akcha.

my lord.

If I knew that not everyone knows,

What did you miss out on?

How do you know, "Ibrahim", what we do not know?

Is there anyone else who knows this fact and is hiding it from me?

Leave me with my brother alone.

Alp Arslan.

You stay, my nephew.

Get out.

Mr. Tughrul.

Since when did you know this fact and hide it from me?

just chill.

Hold on, brother.

If we hid the secret, this is so as not to set fire to your heart.

If I knew this fact,

What force will prevent you from going to Vasporagan?

Even if I stand before you,

to overtake me.

when the time comes,

you...

What have you done to me, Tughrul?

Did I make a pact with the one who spilled the blood of my wife, whom I loved more than anything? With this dishonorable?

Did I host him in my tent and defend him?

How could you let me suffer this pain, my brother?!

Brother. Don't call me my brother!

How do I know this, my nephew?

I tell you, it was the Byzantine General Doukas who told me.

I also thought you knew about this.

It's not about who knows the truth.

The thing is, you spoke without reckoning.

You mentioned the name of my mother, the martyr, in a council like this.

What you did not even an inexperienced prince does.

- My nephew. - I haven't finished talking yet.

Never weigh your words and their consequences!

Only you and our sultan were not surprised by what I said.

You've obviously been hiding such important information for so long...

And you kept it a secret from your father.

Is the culprit I who showed this secret to its true owner?

Umm you, tell me!

Do not try in vain, nephew!

You can't put your blemish on my back.

Is this situation befitting the princes of the "Supreme Seljuk" state?

Do not do this in front of the door of which you are servants at least!

Brother!

Understand us, and hear our concern!

Your courage is known all over the world!

But don't you see what happened to us...

When you grow up this courage greed?

You mean, dear Shahvir.

If my soul is in danger...

How can I stand in my place, my brother!

That's why we didn't tell you, brother.

Isn't Mr. Chagri like this since his youth?

Remember?

Borahan had made a plan for us...

He thought he…

He'll lure us into a trap and take us hostage...

But he never could.

And when he knew he couldn't catch both of us...

He captured my…

And he put himself in the biggest calamity he could see in his life...

Who was this misfortune, my brother?

This misfortune was Chagri Ben Mikael.

They will take the memory of my father and the light of my mother's eye hostage with a treacherous plan...

Will Chagri stand in a corner and ignore the matter!

My brother did not!

He wouldn't do that!

You have captured one hundred and thirty soldiers of "Burahan"!

Those snakes couldn't comprehend what had happened to them!

Brother!

May God bless you, my brother!

God bless you, even if we have a problem...

We don't give up saying that Mr. Chagri is with us.

Look at the matter from the bright side, Mr. infidelity.

After all, your dear niece Evdokia did not marry a traitorous captain...

She married a general close to the Tsar.

So, may the Lord bless you...

I'm not interested in Evdokia or you right now!

This means that the sound of incoming Seljuk feet is beginning to reach your ears.

The Seljuks could never take Vasporaghan.

-I will not allow this! What about the Libaret and Harvey brothers?

Even if the Seljuks did not take it, if the Kaiser accepted Rati's offer...

They will be the ones who took Vasporagan,

You can't be not understanding this!

What a strange life!

Even if we hate each other...

We will be closer than ever because of the ones we hate the most.

General, my father always said...

If it were not for the interests of human beings will remain alone.

And loneliness kills.

We must move faster than the Turks.

They can come here at any moment.

I asked Sivasti for supplies, medicine, and weapons to keep the fortress under siege for a long time.

Sir, you have been searching everywhere.

But we couldn't find a trace of Captain Diogenes.

You losers, this man did not hide in the ground!

Prepare a new power, I'll be on top of it myself!

I will find him even if he hides in the ground.

Suddenly she was in pain on the road.

We got back straight away!

It must be awkward.

Mrs. Karaja!

Let's help her get off.

Mrs. Akcha!

what did you do?

Mrs. Akcha!

Mrs. Karaja!

Let's help her get off.

Come on!

Come on, let's go to the healing tent at once, Mrs. Karaja!

Come on!

Come on, Mrs. Karaja!

Where are you bastard?

Diogenes must have left a trail on his escape.

Open your eyes well!

You are from this side, and you are from there, and you will come with me!

Merv tribe

Equip the catapult with Arbizkan, Mr. Batur and his soldiers, Mr. Al-Biruni.

Let us settle the infidels' weapons post on the ground as soon as possible.

And I will go to reconcile my father, O Atabak.

He didn't look at me all the way.

Don't worry, sir.

The wind does not shake the rocks.

Our master Chagri is solid.

He will surely understand in time.

on God `s will.

God willing, O Atabak.

on God `s will.

Brother!

Mrs. Karaja got worse on the way.

She returned to the tribe.

where is she? In the treatment tent.

Rest, sir.

Suleiman hid whoever caused the death of my dear Shahvir...

As for you, I hid who stole my wife from me!

No, my son!

Both!

Did you doubt my wisdom until you started keeping secrets from me?

Who can I trust now but my children!

Who has the ability to doubt the wisdom of the lion of Khorasan...

Mr. Chagri is one of the pillars of the "High Seljuk" state, my father!

But you also know...

I am more like you than your children.

And I've always been proud of that.

We are the ones who burn the world and raze the mountains if you stand in front of it...

When hurt happens to our loved ones.

This instinct gives us a reward...

And torment too.

This is the biggest test for us in this world.

tell me now…

While this is our nature...

How can I tell you that Kivamenos is the killer of my mother, father!

what about you!

How do…

I could bear all this torment after I found out!

While this bastard was a guest in this tribe...

While you were protecting him...

How did you stop the hurricanes that were inside you!

Didn't my heart get charred and didn't burn in the fire, Dad?

But if I killed that unjust, then...

I would have just avenged us.

But now I see the revenge of all the oppressed...

My job is not just my revenge.

I do what I see from you...

I give precedence to the invocation of God's Word rather than our vengeance.

And if you knew, you would do the same.

And you would stop yourself for the safety of the state and religion with your heart on fire.

I didn't want your heart to burn too with this pregnancy.

I couldn't do this to you, Dad, I couldn't.

If she is my wife who smells roses...

It was your mother!

What tests have you gone through, son...

And you strengthen the wisdom of your heart with your patience!

But I wanted to know.

We've been sharing your mom's absence for years...

I wanted to share this load with you, too.

I feel pain, Solomon, why don't you believe my words?

Mom, Akin Ai, check well...

See if she's telling the truth, and if she feels pain.

I'll check it out, sir, don't worry!

I pray that my son's health is good...

If you lie again...

No one can save you from my hand!

Baby, come on, get out.

Let's check Karaja well.

Open your legs, my daughter.

No need, Akin Ai's mother, the carriage shook me...

The road wasn't good for me, that's why it hurts.

The pain will end when I rest. Does that make sense, my daughter?

You must see your child's status.

Let's know if he's okay or not.

Come on!

Open!

None of us had a yesterday like today.

And this, like us, did not remain the same.

We've enlarged his wheels.

His mobility has now doubled.

This will give us an advantage on the battlefield.

We've rebuilt his nugget store to make it lighter.

This is so clever!

Thus, the tight rope will give more strength to the projectile in the safe.

Our magnification of the pull store has increased the throw distance.

Do you think he would throw a shell the size of this rock for five hundred cubits?

We have put in a lot of effort…

But this catapult cannot send this rock to a distance of five hundred cubits.

If we try to throw a stone shell with this catapult...

We can't send it that far. Even if we could...

We must strike the outpost without stopping in order to destroy the ammunition of the infidels.

But we will hit them with another missile.

What is that shell?

I mixed tar with oil and sulfur...

I added a few stones to it so it weighed down and hit the target perfectly.

What do you say, Mom, "Akin Ai"!

Did I lose my baby?!

Unfortunately, my daughter.

How do?!

How did this happen!

If my child dies, there is no need for me to live either!

May God kill me, mother of Akin Ai. Give me this dagger, my daughter!

Turkish, I told you, Turkish, there is no more meaning in life.

Give me Karaja!

what are you doing! are you crazy!

Leave me mom.

Let me, if my son dies, there is no more reason for me to live!

My son died so they're going to kill me now, I don't care about that at all.

But if Solomon knew, he would die of grief.

Mom..

Please don't tell Solomon.

Does this make sense?

If you are his mother, he is his father.

Is it possible to hide something like this!

So let me tell him, Mom.

You and Akcha caused me to leave the tribe.

Instead of protecting me and taking pity on me, you went and told them as soon as you found out from Akcha.

At least let me do this.

And let me talk to my husband.

Are you done, Mom, Akin Ai?

I'm talking to you, mother Akin Ai!

Come son, come.

What happened? Why are you crying?

Sulaiman"..

I told you I'm in pain.

Did you think pregnancy was easy?

Is she right? What does it have?

You should rest, son.

So let me rest today.

tomorrow morning..

You'll leave here early in the morning, and you'll be gone.

If you don't tell him,

I will tell him.

Check this out.

I promise you..

I promise, Mom, I'll tell him.

my lord.

I made a mistake, even if it was unintentionally.

I irritated you and Mr. Chagri.

I'm wrong.

But..

My fault is no greater than my anxiety.

If you will allow me...

I want to explain my concern for my country.

Speaking and explaining your concern is your right, Mr. Yanal.

Tell me your concern, no matter what.

my concern, my lord,

I have opened the wound of old Mr. Chagri with what I said.

And it made him feel sore just like the first day.

I fear that Mr. Chagri will bring misfortune upon himself because of his anger.

The Seljuk Assad and the ruler of "Khorasan", Mr. "Chagry" did not miss his intention before..

He did not extend his hand to anything but obtained it until today.

For this reason..

Mr. Chagri, blinded by his vision, begs for revenge...

If we had conquered countries with our sword...

We have become a country that rules the world...

This is thanks to Mr. Chagri Ben Mikael, who taught me swordsmanship.

And now..

Are you implying that it is possible to show weakness in war?!

Not long ago..

And it's never far away.

You know what happened to our niece Shahvir.

While you were trying to solve the matter with politics..

And when Mr. Chagri acted with emotion...

I am afraid that it will happen again, my lord.

The state has ninety-nine minds and one heart.

There may come a time...

That heart controls the ninety-nine minds.

What is the responsibility of the statesman?

It is to ensure that the heart does not dominate the mind.

Mrs. Selcan is very angry because of Karaca's return.

Indeed.

Indeed, but..

Karaja cannot be sent without her health restored.

She must regain her health.

Don't neglect your health while you treat everyone, Mom.

I made a promise to Albagot.

He hired me to monitor your health, you know.

Mrs. Akcha.

go ahead, sir.

I have thought carefully.

You must tell your father about it.

Today immediately.

I can no longer look him in the eye.

I keep blaming myself. - But, sir.

Did we not talk and agree?

you know. And you also know that I...

I was keeping a secret from my father for a similar reason.

But I understand again, that while we think we're doing this for their own good...

The opposite of this is what happens.

I understood that the longer we hide the truth from our loved ones..

They grieve as much as this period.

Think about what I said and don't ignore it.

Calm down, woman.

If it comes to her health...

We'll have to put up with Mrs. Karaja next to us.

And also the trust you hold..

Of our descendants in the end.

Indeed, sir, but...

I no longer wanted to believe a word that came out of her mouth.

It looks like she's doing a new trick.

You don't have to worry.

Don't think of evil.

So it does not come true.

And also..

Solomon will grieve more for your condition.

Don't do this.

"Vasporagan"

Can we do a powerful, accurate hit from this distance?

Are you sure, Al-Biruni?

My calculations say that we will succeed in this.

But we cannot know this without experience.

Hazrat Al-Biruni.

I created this machine with a very accurate calculation..

So I don't think she will ever miss the point.

What are we waiting for then? Let's see the result as soon as possible.

Let's see, Mr. Solomon.

They brought the barrels we prepared.

The sound of fire will make a fuss.

It won't be long before the infidels start moving.

When we attack, we are with the warriors on the outpost.

Take you Professor Al-Biruni and the catapult to the tribe safely.

Alright brother.

Let the fire of the place where it is located severe, God willing.

Trustworthy. on God `s will.

Look everywhere well.

The impellers are now in their lair.

Now let them burn in hell with our fire!

Come on, in the name of God.

In the name of of Allah the Merciful.

O God!

What a blast!

What's that sound!

Mashallah!

We have hit the infidels!

Mashallah.

Mashallah.

Curse!

Capitro outpost!

This is no ordinary explosion.

- This must be the attack of the Turks. certainly.

as I expected..

The Seljuk state is close to us.

Harvey is waiting for news from you.

I hope you can get a reply from the Kaiser..

As soon as possible on our offer, Inspector Arcadius.

you all!

What are you doing there!

Move quickly and prevent the Turks from taking over the place!

immediately!

Thank God.

We have given the appropriate response to those who have set this treacherous trap for our Sultan.

Thank you, Professor Al-Biruni.

Now let's go...

We save those leaves before they become ashes.

Come on black!

Come on! O God!

These catapults will benefit us greatly, Professor Al-Biruni.

Three of them even, it will be enough to tear down the walls of Vasporagan.

Each of them would be more than twice as powerful as this catapult.

Double double then!

How long will it take to make catapults, Professor?

According to my calculations...

It will be over in a month, God willing.

God willing, God willing.

STOP!

Allah is the greatest!

You've missed out, my brother.

I was not aware of the situation.

You are our elders, so forgive me and do not be sad.

You have no guilt.

There's no guilt in between, either.

If there is reproach and sadness, it is because of my pain.

Furthermore it,

It's quite good to know that my wife's killer is Kikavmenos now.

Now I want more to be at the head of the army and open "Vasporagan".

Even if the whole world comes together from now on...

No force will be able to prevent me from shedding the blood of infidels...

It is the acquisition of "Vasporagan".

Don't worry, brother.

As I said, even if the caliph's order came...

We will make Vasporagan our home.

on God `s will.

But I do not wish to see you at the front of the armies,

Behind them or beside them.

What do you mean by your brother?

Speak clearly.

Brother, before you go against my words, hear me carefully.

I want you to understand me.

Your revenge is our revenge.

The necessary will be done.

I say that the fire in your heart will be a burden to you besides the burden of leadership.

That is why let us share this burden with the knights of the upper Seljuk state.

Don't waste your breath in vain, brother.

What you say can not.

The blood of "Kekavmenos" is permissible for me.

For this I will carry the entire burden of the world on my back.

And I will be at the head of Vasporaghan, and I will behead that bastard in front of the whole army!

Is this what would have happened, Solomon?

Are you going to antagonize me while you're not too much looking at my face...

Smell me?

Would you not pass me by?

The reason for all this is you, Akcha.

You!

Mrs. Karaja?

I was in terrible pain, Mom.

And when I saw you sleeping...

I said to ask Mrs. Akcha for medicine.

did you say? I'll say, Mom, I'll say.

Thank you.

Arcadius sent a messenger to the province of Sevasti...

He requested a large amount of supplies and weapons.

Then they don't doubt that we'll besiege Vasporagan anymore.

Not just Sevasti.

Rather, they gathered every supply caravan that they could gather from the periphery of the provinces around the Byzantine Empire...

They are crowded into the castle and will prepare for the siege.

The supply convoy from Sevasti must reach Vasporagan.

If you will excuse me, we will attack the caravan of infidels...

And we will make whatever burden a booty is for us, God willing, sir.

The task is up to you and your knights, Mr. Batur.

Thank God we planted fear in their hearts even before we faced them with our army.

When we get Vasporagan...

It's Annie and Sivatsi's turn.

Cappadocia and Constantinople.

on God `s will.

-Stop there! - Calm down, soldiers.

Calm down.

Calm down, I'm defenseless.

You come to speak with infidelity.

Tie his hands.

Okay.

- I'll just talk to infidelity. We carry out the given order, sir.

Whew!

We found you looking for you, Diogenes.

You amaze me, Diogenes.

I never thought you'd give yourself up. I didn't come to turn myself in.

Rather, to speak with infidelity.

truly? What are you going to talk about with Takfur?

Like I said, I'll talk with infidelity.

Throw him in the dungeon.

No one will be met. -I told you I'll talk with infidelity.

I want to talk with infidelity!

Take me to Mr. Alp Arslan.

There are important things I will tell him. Tie his hands.

If repairing the old catapult and the oil mixture has caused such a loss to the outpost,

Those three great catapults which Hazrat Al-Biruni will make will blow up the strongholds of Vasporaghan.

The flag of Hazrat Al-Biruni is at least as strong as the wrist of Mr. Chagri, ruler of Khurasan.

The Sultan who has seated such knights and scholars in his council and his entourage,

He does not need more pride.

Our greatness...

It is only in so far as our power gives us.

A thorough examination of documents is necessary...

Which you brought from the document store at the police station, Mr. Alp Arslan.

We've taken what we can take, sir.

We have many maps.

Atsis will take care of them personally and rank them.

Sultani, sir.

Farzat came to the tribe and turned himself in.

We caught him but he says over and over again that he wants to see you.

Mr. Chagri, Mr. Alp Arslan!

Shut up and don't make a problem! Walk!

I say what I'm going to say is important, what do you not understand about this?

Mr. Alp Arslan, your soldiers were saved thanks to me.

Is this my reward?

Did I not hand you Dukas, Mr. Yanal?

If it's a lie, say it!

Stop.

Bring him here.

what do you say? I heard what you said, Mr. Alp Arslan.

Your soldiers were saved thanks to me.

His words are true.

He is the one who found Dukas.

The main thing I will say is that.

Whatever it is,

With what audacity does a bastard who was sentenced to death come before us and then ran away, to speak?

Hear what I have to say before they throw me in the cell.

It is important.

It's about the Byzantines.

Whatever news or secret you have to say, say it.

Why will we trust you?

When will the chain of treachery that began with our enemies be interrupted...

Buyids even trust you?

"Holgi" wandered inch by inch.

There are monitors everywhere around every station.

The catapult must be a maximum of two hundred arms...

From the goal to get an accurate shot.

If observers don't notice that catapult...

The hit must have been aimed from afar.

This means that the Turks have a very powerful catapult.

Honorable Takfir!

Irresistible. You must hear me, Your Honor.

Diogenes! This is Diogenes.

This is Diogenes.

Honorable Takfir!

You must hear me.

Honorable Takfir! Come on.

Honorable Takfir! Stop! Shut up.

Come on.

I know the plan of the Seljuk war, you must hear me.

You are nothing but a wanted fugitive.

If I cut your neck here, no one can blame me.

That's why shut up and go to the cell.

Honorable Takfur, I know the plan of the Seljuk war.

I saw them attacking the police station, and I heard what they said.

-Take him to the dungeon immediately, immediately! -Stop.

tell me.

I listen to you.

I hope you tell us things that will help us so that I don't dump you in a dungeon for life...

For the attempted murder of General Ducasse.

Sir, they attacked the Capitro outpost with a special catapult that they made.

But that is not the main topic I have to warn you about.

If you want, let's talk inside, not next to the soldiers.

Okay.

Untie his hands.

Are you aware of what you have done, Hazrat At-Takfur?

This time he is aware, General.

Lovely.

Although you know he's a fugitive...

And there is a ruling on it...

Why didn't you arrest Ferzat, Mr. "Yenal"?

I would, my lord, I would, but...

There was something Farzat would say about the ruling.

I wanted you to hear it and give the final verdict, my lord.

You said there were things about the Byzantines.

I will say, Mister Alp Arslan, be a little patient.

Let me state my intention first.

I am aware of the mistake you made, my Sultan.

All my soldiers paid for it with their lives, except for me.

Now what I wish from you.

It is to find all the blood of the Armenians in that battle and to appear before you.

Let's ask them.

Do they want my soul?

Or are they content to pay a price for blood?

And I am willing to accept any judgment of me according to their answer.

I would like to fight side by side with you in the conquest of Vasporagan and other conquests.

We can't help but lean our backs and shoulders on the solid mountains, Farzat.

Don't get angry right away, Mr. Alp Arslan.

Listen to the information about the "Byzantine" state that I will give you..

To prove to you that my loyalty will be more beneficial to you than I am alive and not dead.

Why should we trust you?

What you say may be a lie you made up to avoid the punishment you will receive.

Certainly, Mr. Arcadius.

You will only understand that what I am saying is the truth.

When I demolished the walls of the state "Seljuk" and "Vasburaghan" and seized them.

I realize that I failed to assassinate Sultan Tughrul.

But if you give me another chance, I can take out those three huge catapults.

Even if the Seljuks wanted to make new catapults, it would take at least a month.

Under these circumstances..

We have no choice but to wait until spring to...

The Tsar manages to solve the question of the tribes of Oz and Pecheneg...

and support us.

Bullshit!

Even if what you're saying is true, how would you destroy the catapults?

Do you think that you can enter the territory of the Seljuk state so easily?

You have already entered.

I'm there now, General Ducas.

what do you want to say?

General Dukas.

He knows him closely.

Farzat.

How do you think I escaped from the dungeon with my hands tied?

Thanks to "Farazat" of course.

Ferzat is angry at the Seljuks, at least as much as we are.

I made a deal with him.

It should be there now.

Among the agreement is that he will tell the Seljuks a secret about us and gain their trust.

Then he will eliminate those three catapults.

Of course with a little nod from me.

Do you think that if I had no credible plan, would I be thrown into the dungeon despite my knowledge?

We must act before it is too late.

In exchange for this important information you provided and saving the soldiers..

Let's give you one last chance and summon the bloodsuckers and ask them.

To see if they want your money or your soul?

It would be good if they pardoned your life.

To get the mind of the infidels bewildered.

And look at what they got into trouble.

Come on brave ones!

Attack!

(Merv tribe)

The rule of this person is in your hands.

He killed those of your blood and did not deny his guilt and confessed.

Now, would you pardon this person's soul in exchange for blood?

There is nothing this life can give us.

But his possessions are sufficient and even more so that the survivors may live in comfort.

We are content to pardon your life in exchange for the blood money we talked about.

good.

Vasporagan.

Should the Seljuks be everywhere!?

How did they find out about that convoy?

How could this happen?

It is something the mind cannot comprehend.

They took everything they had, everything they had.

Don't worry at all, Mr. Arcadius.

Since the catapults have been eliminated, there will be no siege.

We will not need the caravan captured by the Seljuks.

Diogenes is right.

Let them rejoice one last time.

But this situation once again showed us that we have to keep our mouths shut.

Because the spy is still with us.

Mom.

Why did you get up?

Where do you go at this time of night?

I couldn't wait, my daughter.

Mrs. Karaja must drink this medicine.

What happened? Are you in pain again?

There is no child now, Akcha.

How do?

Or did he miscarry?

Her condition is not in good condition at all.

Don't tell anyone anything.

She said she would tell Solomon herself.

I told her if you didn't tell him, I would tell him but...

She has to drink this.

After the abortion, the body suffers a lot, God forbid.

Give it to me, mom, I'll take it for her, you stay where you are.

I know you are concerned about Mrs. Karaja's return.

It made us all anxious, not just you but...

Your burden is heavy, Solomon.

All this sadness makes your heart weary, nephew.

I rest assured.

Time is running.

And everything goes back to normal.

But if you're going to keep wasting yourself like this...

Go and tell her what you have.

Your burden will be lightened thus, my nephew.

no.

I will spend the night at Alp Arslan.

There is nothing left to say.

Ended speech.

And it's all over.

I'll go get some air.

I will come later, Alp Arslan.

I allow you to live for the child in your womb.

There is no room for you to stay in the tribe anymore!

Tomorrow morning you're going to Fenech Castle...

And you'll stay there until you have the baby!

And when you give birth to my grandson, you will give it to us,

And in exchange for letting you live, you'll leave the Merv!

My baby!

I lost my baby!

I'll make you pay for this, Akcha.

May I come in, Mrs. Karaja?

Enter.

how are you are you fine?

I'm fine.

Mother Akin Ai sent me to tell you to drink it.

In the morning and evening.

You must not miss it.

my death!

what are you doing? Leave me!

Turkish!

I will kill you this time!

You!

Karaja!

Come back to your senses!

Turkini, I told you Turki!

Turkish!

You will get what you deserve in the end! Karaja!

-Let me! - What are you doing, Karaja?

- "Karaja". -I told you to let me!

I told you to let me, Solomon, let me!

What are you doing, Karaga?! -Let me.

-Let me! Come to your senses, Karaja.

Leave me, Solomon, let me! Karaja!

"Karaja".

"Karaja".

My God!

Oh my God, you killed them! what I've done?!

Karaja!

My God! You killed my baby!

You killed my baby!

You killed my baby!

Did you kill my wife and child too?

"Don't break your wings"

Nor does the Almighty make you need anyone.

After a month.

Are you sure that guy you said about...

Will he be able to succeed in eliminating the catapults?

Never worry, Mr. Arcadius.

Not a single catapult would remain for the Seljuks to use in the siege.

I hope you succeed this time.

And I bring you back to the top of your mission.

I return to Constantinople.

The Merv tribe.

With the efforts of our engineering professors, our weapons makers...

With the efforts of our brave knights...

The big catapults will be ready soon, God willing.

We are in the last stage.

We will put up the big cauldrons of Hazrat Al-Biruni...

In three unprotected sites to the north, west and south of Vasboragan Castle.

And we'll put our little catapults...

And arrow forces...

And soldiers...

in the east wing.

We learned from the papers we took from the precinct store...

That there are corridors extending from inside the castle to the villages in the north.

Controlling those areas is also important.

If the infidels do not find a way out of the castle...

They will be cremated and will remain.

And their tricks fail.

We have to take precautions about the Armenian villages as well.

If we don't protect our backs during the siege...

God forbid...

Sultana.

As you know,

She toured all the villages around Vasporaghan with Mr. Bator and the viscer Yusuf.

We assessed the conditions of the people well.

It was also proven by these papers that were brought from the police station...

All of them, from the farmer to the artisan, are tired of taxes.

And when we told them the origins of tax collection in the Seljuk state...

They were all astonished.

The bottom line is that in these lands nothing remained of the Byzantine state except its name.

There was no affiliation in anyone's heart towards his country.

We are the ones who will erase the name of the Byzantine state, which was not able to make its people love it, God willing.

I ask God Almighty not to keep us away from the hearts of the oppressed.

Increase the number of advisors.

They called on all craftsmen, makers, and artists to protect the Great Seljuk State.

From the fire of Rome's perpetual oppression, they will flee to the coldness of our shadow.

on God `s will.

on God `s will. on God `s will.

Sultana.

Like the supply convoys from Sevasti...

There will be potential supplies coming from other states.

And if you will, I will send Mr. Arbezkan to a destination.

Mr. Batur was sent to another destination.

The other two parties will be handled by "Kilich Kiran" and "Gotay".

And if they sense movement on the road, they will send news.

Go in peace.

If you permit us, O Sultan, we will go with Al-Biruni...

We go to camp and we fill in what we lack.

We have no patience left for the conquest anymore.

May God open your way.

Permission is with you.

Get ready, we're going to camp.

The traveler must be on his way.

And let's get on our way too, Mr. Batur, shall we?

Yes, the equipment is ready.

Let's go on our way.

Our path is common to some point.

And then we part, Mr. Arbazakan.

May God keep you on the path, Mr. Batur.

Trustworthy. Trustworthy.

What is your decision, Mrs. Akcha?

Will you tell your father?

I can't do this, sir.

I thought a lot.

Only I, by God, know how you kept silent and endured all this time.

I saw my country and my homeland dearer to me than my soul, and the soul of my loved ones.

My mission comes above all else.

Only for this reason, when Mother Selcan asked me, I replied that my heart was full.

And now the time has come.

God willing, the conquest is near.

My mission will end with your conquest of Vasporaghan, and with the death of Kekavmenos.

That Maria will die with the death of Kivamenos.

I will never meet my father as an Akcha...

Rather, as "Ibaka".

And of course you, as your wife.

I wish you weren't stubborn, Mrs. Akcha.

My heart is never at ease.

But I can't force you to do this.

May the opening be a feast of arrival for all of us.

Come on!

fire!

fire!

I said I would succeed.

This success of yours does not change the fact that you have delivered...

A general belonging to "Rome" hands you to the Seljuk state.

They will never restore your rank.

Commander Diogenes...

Your task as commander of the guard unit...

will continue.

My advice to you, for your own good...

To close this topic.

It would be a good idea to stay away from Vasporagan for a while.

Go to "Sevasti".

In sum...

Organize support units against the Seljuks who will come to Vasporaghan.

Understood, Mr. Arcadius.

My Father.

My Father.

Where are you going, dad?

To Vasporaghan.

What happened, Jawhar? Where is your father going?

To Vasporaghan.

To hold that infidel "Kekafmenos" accountable.

Sir, the headquarters is burning!