Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The story and characters in the series, were inspired by our history.
No living creature was harmed during the filming of this series.
It came from that direction.
Come on, heroes!
Episode 19
What does this mean?
General...
You and Evdokia remain in the castle.
Come with me, Nestor.
What a pity, did we sacrifice warriors for this?
Don't worry about anyone.
We must be held accountable for this negligence and lack of insight!
What is this, sir?!
Who would dare, in the foolishness of his dream, to spare a Seljuk warrior and crucify him?!
The reason is clear!
This work is not something that anyone can do but infidels!
Solomon, let us send a messenger to the place where it will be held...
There is a funeral for those who were martyred as they performed the prayer...
And to tell them that I will not be able to attend for compelling reasons.
Have peace of mind, sir.
We will take care of this matter.
The Turkmens look forward to seeing you attend their funerals.
Mr. Batur...
Let's get on our way right away.
What does this mean?!
What is this plan?
They are nothing but satanic games that are only worthy of the Byzantines.
Did you not see, "Alp Arslan", that my soldiers also died, and not only your soldiers?!
We saw...we saw.
We have also seen how you sacrificed your soldiers for the sake of some scheme and manipulation.
this is different.
Am I a fool to the point of applying the injustice done to Christ on my soldiers and to put my faith down on my feet?!
But you are so ignorant that you overdo the oppressed Muslims who practice their worship!
I have nothing to do with that attack!
But you deserve it and more!
Then each of us will eat what we deserve!
What do you say, Mr. Batur...
Do you think that the "Akenji" Turkmen - a Turkmen tribe -...
Will they seek revenge behind the blood that was shed in the chapel?
my Lord...
It is necessary for the one whose heart is glazed and stunned, to respond with the same.
But we will raise our alertness and our monitoring of the situation and prevent the disruption of ranks.
But there are bound to be some daredevils who will act without thinking.
We must be wary of them.
you are right.
We must establish a shura council with the Turkmen masters as soon as possible.
As you know, the "Akenci" Turkmen masters respect and appreciate Mr. "Yanal".
And they trust him a lot!
And your meeting with the Turkmen masters, as you are the ruler of "Khorasan", will prevent...
They tend to "get" the Turkmen from the crowd and gather around him.
We know that the Turkmen love Mr. "Yanal".
Also, there is no doubt that there is no animosity between us and them or with the state.
And if we, as a country, had not shed the blood of any Turkmen except...
As required by necessity and legal rulings, they would not gather around anyone...
They will not cause any problem.
Since Diogenes has asked me to return to Vasporagan quickly without explaining anything...
Things must be going very badly, Albagot.
Sir, it is not right that you answer that call...
And they set off without being sure that it came from Commander Diogenes.
We don't have time now to be sure, Albagot.
Whatever is going on in Vasporagan, I must go in person and take care of it.
Who do you take orders from?
Who has deceived this cunning?
You won't speak, will you?
Stop, don't do it.
Now say, who is holding your harness and leading you?
What is your problem with us?
We have no problem with you.
We are mercenaries.
All we did was carry out what we were ordered by him who gave us the money.
Who hired you?
speak!
We did not give up, you are staunch and brave warriors.
Let's see if you are strong and brave enough to save...
Mr. Chagri and the takfir Kikavmenos from our hands!
When Mr. Chagri comes they believe in the imposition.
Let's get to the year now, warriors.
Mr. Chagri!
Search everywhere!
Run come on, don't stop!
my Lord!
Sir Chagri!
What is going on here?
My God..
Beware, my daughter.
Beware... Beware!
It is the hemlock plant.
It is not permissible to touch it with a bare hand, beware!
Did they not poison Jawad Maimon with this plant?
Are you sure they poisoned him with this herb, Mom?
I am sure.
The man's mouth was full of blood!
It is very rare and not easily found.
And I had a little of it in that box.
Someone came and took him from my tent.
If it is a rare plant.
Don't get me wrong, mom, I've been a little lost.
I know...
You've been so freaked out lately.
You also couldn't sleep last night.
My daughter, what is the matter with you, my meek lamb?
Let me know.
My daughter, look...
They say that one who does not disclose the disease does not find a cure.
Let me know.
What is your problem, tell me.
me...
Back when Mrs. Selcan came to me to plead if I was one of them...
Something or not for "Alp Arslan", I replied that my heart was full.
And Mr. "Alp Arslan" knew about this.
Mr. "Alp Arslan" thinks that my heart is full of others.
But...
my heart..
Know.
Your heart is full of it; By "Alp Arslan".
As long as that's the case, my daughter...
If you disclosed it?
Why didn't you say something to our master?
He somehow looked me in the eye that was...
As if my tongue had contracted.
I couldn't tell him.
Then tell our master when he comes back.
To achieve your goal.
Do not be sad, my beautiful daughter.
If the messenger had not come...
And if Alp Arslan had not left the tribe...
You would have told him what happened, wouldn't you?
My decision is final, Karaja.
I'll tell him when he comes back.
I'm your wife.
I am not your enemy.
How do you do this to me?
Rather, the question is, how do you and me and us do what you did?
She put me on medication that night and ran to Buzan.
If you don't tell him all of our plan...
Maybe my sister was alive today.
me...
I just wanted to protect my brother, Solomon.
What Odrana that things will turn out to be.
It must have been Alp Arslan.
I beg you not to tell him, Solomon.
I beg you.
I loved you with all my heart, Karaja.
I beg of you, Solomon.
but...
- I will do the right thing. -"Suleiman"!
Suleiman".
Suleiman".
Come here. Come on help me.
Quietly, quietly.
Put it down quietly.
Well Well.
What's the matter, Mr. Batur?
Where is Mr. Chagri?
Who killed the knights?
Quietly, quietly.
Why are you silent, Mr. Batur? speak.
We didn't understand what happened.
Our Lord Chagri...
What happened to our master Chagri, Mr. Batur?
They kidnapped our master Chagri.
My God.
My God.
What do you say, Mr. Batur?
Mom. -but...
But Kilic Kiran and his knights...
trace its effect.
They will find it.
They will definitely find it.
We will find our leader for sure.
Mr. "Yenal".
[Turcoman tribe close to Ani] What is this over our heads?
They think that the Turkmen have no one to protect them and shed their blood!
Why not guard the Turkmens who helped you in building your state?
And who sacrificed their lives in your way, sir?
Is this our value in Ain Seljuk?
Do you hear what you say, gentlemen?
When did "Ibrahim Yanal", son of "Youssef Yanal" neglect the Turkmen?
Were the Turkmens ever seen hugging in the place?
Where am I at so you can see it fit me?
Consider that what they have said is worthy of you in relation to what they have done for you, Mr. Yanal.
A person reaps only what he sows.
is not it?
Why is this bastard here?
What is the reason for his presence among you?
Mr. Farzat was very hospitable to us when we came to those Roman provinces...
He is not Turkmen but Buyhi.
But we did not see from his actions what makes him a fool.
When he escaped from the hands of the Boyhins and came to us,
We did not say that our blood is one, but our religion is one.
We gave him horses and weapons...
We made him our friend.
But we found that "Farzat" does not care about the state or religion.
Then we said that the lands we conquered would never be plundered...
But "Farzat" opposed what we said.
Didn't I tell you years ago not to appear before me again
And that does your business for you on the Seljuk lands?
Now do you want to die so that you come and stand boldly before me?
First, this land does not belong to the Seljuk state...
It belonged to the Byzantines.
And also, we have come out of the areas from which you exiled us and have come here before your masters.
When we learned that neither you nor your authority, which you rebelled against in your time, could not
from protecting those Muslims,
We have come to carry out our last task, which is to perform funeral prayers.
And not to see you.
It seems that the two of you have unfinished issues.
But this is not the place to discuss the issue...
Rather, silence is a sanctity for our martyrs, Mr. Farzat.
I tell you not to Tjih among you.
And that He never associate with you, neither in the water you drink, nor in your word, nor in the places you tread.
Rest assured.
I will work to meet all the needs of the Turkmen tribes.
When our sultan commands this, Mr. Yanal.
Mr. Chagri is coming soon.
He will take care of it.
He will listen to the requests of the gentlemen.
All issues will be resolved.
[Annie's castle]
I warned Kivamenos of the veracity of the message that I thought came from you.
but...
Are you sure he was kidnapped, sir?
Not only is he...
They must have kidnapped Chagri, too.
how?
From?
Who and why kidnap two hostiles?
We will understand this soon.
It would be better if I go back to Vasporagan.
my Lord.
Come with you too, you may need me.
They dispersed into two groups and stood in the woods.
If you find any evidence relating to Mr. Chagri...
So they sent a messenger to the tribe and completed your tracking.
Come on, knights!
Sayed Hassan".
Your wounds haven't healed yet.
Why do you keep getting up when you are like this?
He kidnapped the ruler of "Khorasan" and one of the pillars of the Seljuk state.
Is there a wound greater than this, Mr. Arbazkan, tell me?
No news about him yet?
Where is Mr. Chagri, Arbezkan?
I ask you, did you swallow your tongues?
where is my father?
my Lord.
Mr. Chagri was kidnapped while he was going to perform the funeral of the mosque's martyrs.
When Mr. Batur and Arbizkan were praying...
Mr. Chagri was performing ablution.
And then it happened.
Where is Mr. Bator? Did he see the kidnappers?
He and Mr. Solomon are tracking him down at
The Big Zab beach at the site of the accident.
Come on, knights! To the horses!
who are you?
Show me your faces.
- Get out! -Let me!
Let me! Let me!
Let me!
Get your hands off me!
You filthy ones!
Mr. Chagri!
You!
Sir, that damned one called Ferzat...
I heard him speaking with the Turkmen masters at the funeral prayer.
He told them that this will come upon your tribe tomorrow or the day after.
They will not protect you.
Do not trust those who say that the state protects you.
Take your own precautions against the infidels.
The dishonorable ignites the fire of sedition.
Sir, forgive me for my intrusion.
But what does this dishonorable have to do with you?
Did I not tell you to leave these lands?
You fools!
I said what I wanted to say, Mr. Yanal.
But my words are not over yet.
I only ask you to hear what I am going to tell you.
Say what you want and then get off my face.
In the previous...
You did not want me to accompany you because I knew of your plans to overthrow Sultan Tughrul.
I know this. - "Farzat".
And I know you want to kill me too.
But if you think your secrets will be buried with me when I die...
You are mistaken, Mr. Yanal.
I've taken new secret buddies for this.
If something hits me...
They will whisper all your secrets to Sultan Tughrul, your brother.
Know this and act accordingly.
my Lord.
According to the information we received from the eyebrow "Youssef" and our reliable sources...
After Mr. "Alp Arslan" rescued the Armenians who were subjected to oppression...
He wanted to enter the rest of the Armenian villages under our protection.
Gorgeous.
If Turkish justice is understood and adopted by the Armenian nationals...
Vial our happiness.
This means that our justice is an example for the whole world.
If we listen to the complaints of those oppressed and become medicine for their wounds...
This will bring them one step closer, my lord.
You are right, madam.
Let him extend a helping hand to all the oppressed, regardless of their religion or race.
Your order, sir.
my lord.
It has also become a hope for the oppressed.
You must not break the heart of the Turkmen who are your blood.
They have a right to brotherhood and effort.
Our Lady Alton Jean is right.
If we do not meet with the Turkmen "Akanji" and resolve this issue...
The crisis may escalate.
If this problem spreads its roots...
It can cause unrest, deterioration of the state and the emergence of internal conflicts, God forbid.
Leave the Turkmen alone to face starvation while we give fiefs to the Armenians...
It is not expected of you, our great Sultan, and it is not worthy of the efforts of our great state.
Both of you are right in what you said.
Helping the Armenians confront the oppressors.
This does not mean that we abandon our Turkmen brothers.
In order to prepare a meeting with the Iraqi Turkmen specifically..
And these matters will be resolved.
Even if there are some issues on which they differ with us.
They will stand with us on this matter.
And they will not ignore our command, God willing.
my lord.
Georgian Prince "Rati" is waiting to meet you.
His Majesty Sultan Tughrul.
I am the Georgian Prince Rati.
Rati, son of Libaret.
We know you and your father very well, Ratti.
Why did you want to meet me? Tell me this.
Revenge!
So you are Evan, son of Prince Libaret.
With his flesh and fat.
-Where's my uncle? What did you do to him? Evdokia!
Evdokia.
calm down
Good.
You had another brother, if I'm not mistaken.
where is he now?
Waiting to kill Kivamenos if I don't come back.
Whatever the case.
Your father, Libaret.
He was a great warrior and an important ally.
He must also hear your sweet words.
My Father.
Hear how beautiful it is what they say about you.
In the name of the great Jesus!
I'm sure you have something to say to them.
We have been waiting for this moment for a long time anyway.
How long will we allow this farce to continue!
What do you and your brother want?
Revenge.
The Seljuk state captured my father.
And you killed him.
Both parties will be held accountable.
Whoever killed him...
He will pay the price with his soul!
Relax, Dad.
If you want to live "Kekavmenos" infidelity..
It will give us land and power.
First of all, we want the state of Vasporagan.
You and your brother..
You must have gone crazy.
My cousin, Chortunel, was the Wali of Vasporagan.
Your cousin, Chortunel, was killed by Prince Alp Arslan in the Battle of Captron.
Will you hold us accountable for this too?!
This is the position you occupy, Governor Ducas.
It's my cousin's post, Chortuanelle.
Since it does not exist.
It is our right.
Quali is faithful to the great "Rome".
You will not be able to take an inch of land or a position from me.
do not hurry.
You have until sunset tomorrow to give your decision.
Write your decision in a letter, tie it to the feet of the dove and launch it into the sky.
The pigeon knows where to find us.
You!
How dare you ask for land from the Sultan of the Seljuk State!
What a lack of manners and modesty this!
You will give me what I want, Your Majesty.
Of course..
This is if your brother's life has value to you.
What do you say, you inattentive idiot!
What did you do to my brother?!
What did you do to my brother?!
I know your greatness and I know that you are able to kill me with a word from you.
kill me..
It will threaten your brother's life.
I know this.
It is nice to give you the right decision.
I ask your permission right now.
You can send your decision about this to the bird in the cage.
With all due respect, Sultan Tughrul!
So send them at once to the Georgian statesmen.
Tell them that we invite them to the palace to negotiate.
Your command, my lord.
("Merv" tribe)
This message was sent by the kidnappers who kidnapped our master.
Writing in our language, but...
The script is similar to the Georgian and Armenian script.
You are right, sir.
That infidel called "Garen" ..
He tried to kill our master in the tribe.
It is clear that he is not the only one who has a grudge against us among those we have protected and pityed.
I don't think the Armenian villagers would do such a thing, Mama.
They also kidnapped Kivamenos, along with my father.
Who was so concerned with us, why should he kidnap him too?
Do you think I don't understand what you're trying to do?
I got a chance to get rid of my uncle.
But you will not succeed.
Evdokia.
I will never allow this!
As long as you do nothing.
I will save my uncle myself.
What are you going to do, Evdokia?
How will you save him?
He who loses the support of the people cannot manage Vasporagan.
Everyone will know what you are trying to do.
The people will protect the takfir that you did not protect.
You're not going anywhere, Evdokia.
Leave me.
I'll solve it, General.
Evdokia.
I will not allow you to leave my uncle to die, Diogenes.
Evdokia. Leave me, I told you to leave me.
calm down
I will save your uncle.
How will you do this?
I'm going to give these two crazy brothers what they want.
In what capacity, Diogenes?
You are an ordinary sergeant.
Forget about giving them land, you can't give them even a single stone.
Now let me go.
Evdokia!
I will not give them land.
He killed their father!
I'll hand them General Ducasse.
Calm and obedience to the general will be in the interest of all, Evdokia.
"Albagot".
Things are so turbulent, we can't leave Annie blank.
Yes sir.
To keep this with me.
Do you think getting rid of Dukas is easy?
He never trusts you.
does not trust..
But he will.
But you also have to trust you.
("Merv" tribe)
My lord, my father, Mr. Chagri...
It was the sons of Libaret who kidnapped my brother.
Let's talk in the tent.
the curse!
Evdokia can do what she says at any moment.
Do not worry, Your Honor.
Evdokia won't do anything we don't want.
I told her it would be good for her to be calm now.
As you can see, there is no sound from it.
"Diogenes".
You will also win if you support me as we were before.
I know I've been on the wrong side for a while, sir.
But..
Whatever happens.
It is never too late to move to the right side.
What do you think about the topic "Kecavmenos"?
I definitely agree with you.
This is an irreplaceable opportunity to get rid of him.
Sir, there are movements in the four Armenian villages of Ani.
We got intelligence that there are some voices...
which demands that they be under the protection of the Seljuk state.
Well, get out.
This is what we were missing.
Armenians who do not pay their taxes have heard of the issue of Seljuk protection.
This, of course, encouraged some of them.
I had to foresee how things would turn out.
I am sure the Seljuks have heard of this and are dancing with joy.
Anyone who objects must be immediately eliminated.
certainly.
Today 4 villages...
Tomorrow more than that.
Then we see that our surroundings...
It was filled with lands that came under the protection of the Seljuk state.
This would be an easy and brilliant victory for the Seljuks.
Take a combat unit with you...
And I kill with the sword everyone who objects to be an example.
His Excellency the Governor...
We cannot put out a fire by pouring fuel, but only by pouring water.
I do not understand.
I can take care of this without a single drop of blood touching us.
this...
If you trust me again and give me absolute power.
Can I trust you as before, Diogenes?
When I'm done with this...
You will trust me more than ever, sir.
This is also one of your tricks, Mr. Chagri, isn't it?
tell me.
They brought you here to make it believable.
What have you done?
Did you attack Annie?!
Shut up, you infidelity!
What you fear will happen to you.
We'll definitely corner Annie.
When the time comes.
While we were going to the funeral prayer of our martyrs whom you killed with every treachery in their place of prayer...
We fell into the trap of your dishonorable soldiers!
If you don't meddle in our internal affairs and do something that has nothing to do with you...
Why did you live all this?
If someone cries out somewhere...
The meaning of this is that it belongs to us, you infidels.
So it was before, and so it is today...
And tomorrow it will be!
You attack the lands that are not yours under the pretext of helping the oppressed...
And raise your flags on it, yeah that's exactly what you're doing!
We apologize for interrupting your conversation.
You are the one who did an unexcusable act!
And you will be cut to pieces after this is over.
Now tell me, who are you?!
I'm Rati.
This is my brother Evan.
Children of "Liparate".
Your answer is correct, Your Excellency.
My father was looking forward to meeting you.
Isn't it, dad?
You don't know us, Mr. Chagri.
But the "Kykavmenos" infidelity is well known.
I do not know what infidelity teaches.
But your father and grandfather knew us well.
Looks like they didn't tell you anything about us but our name.
When we came to visit your castle...
We were not greeted as we should have been.
We could not convince Governor Dukas of our seriousness through our words.
I ask you for your ring.
Thanks.
They bandaged his finger.
I invited members of the government of the Georgian state to the palace.
Either they hand us over my brother without touching him...
Otherwise, there will be no one left for the Georgian state to lead it.
my sultany,
While you take care of it through politics,
So let me solve our problem the way I know.
What method do you know, Alp Arslan?
We know what will calm the wrath of those who are heedless.
Since they have come to avenge their father...
Throwing their father's killer in front of them will curb their anger.
Who is the killer?
General Dukas.
Did you kill the Georgian prince "Libaret" because Sultan "Tughrul" pardoned him and sent him to you?
Yes.
By order of the Czar.
We will not allow them to kill my father, and we will not hand them over even an iota of our soil!
We have no other solution than to hand them Dukas, Sultani.
The unjust Dukas deserved it a long time ago, my Sultan.
Our connection with the infidels was cut off the moment our banner was set up in the lands of Kivamenos.
Now do what you know, my nephew.
my sultany,
While I care about this...
Concerning the oppressed displaced who have taken refuge in us..
I will take care of it, my Sultan.
Do not worry, sir, Alp Arslan.
-Mr. Batur... -That's fine.
Let Mr. Yenal take care of it.
Don't make a sound, the prey is approaching.
We went out to hunt a deer...
But our luck led us to a Byzantine soldier.
We know why you're after hunting.
Oh Farzat.
While trying to find a place for you like a bird that broke its wings...
Here we come from the tribe we let you nest in.
They told us you were on a fishing trip.
What do you want, Captain?
Tell me directly.
to pay your debt.
Is there a debt in my neck because I came to a place without you objecting?
I go and there is no debt or anything like that, right?
Both.
I feel sad when I look at you, Farzat.
You try to be a Turkish, but I'm not.
And your Buyid state does not want you.
You have been fired.
Moreover, you were exiled by Mr. "Yanal".
Now as if it wasn't enough for you...
She is trying to find you a place next to the "Akenji" Turkmen gentlemen.
I told you to tell me directly what you want, Captain.
Dukas won't give Evan what he wants.
I'm sure he sees it as an opportunity to get rid of "Kecavmenos".
I breathe to see the death of Kivamenos.
But I am very concerned about Mr. Chagri.
I don't care about kivamenos at all.
When Dukas became stubborn, what was the reaction of the others?
Evdokia is aware of what Dukas is trying to do.
She would have killed Dukas at that moment, had it not been for Diogenes' intervention.
Diogenes understood that Kivamenos would lose.
That's why he's standing next to Dukas.
He will want to earn his trust.
We saw Dukas while he was captive in the tent.
"Diogenes",
He tried to team up with Kikavemenos to kill Doukas.
If Diogenes wants to get close to Dukas...
He certainly has an interest in it.
And most importantly...
As long as he forgot about Kivamenos so easily...
Then it will be possible to sacrifice Dukas.
Obviously, he's thinking of something.
What is it?
Dear Solomon...
You feel overwhelmed as we all do.
But your father will return safely to the tribe.
I always waited for his coming from fierce battles.
He returned from all of them victorious, will he bow his head now to these damned ones?!
Mom is right, brother.
My father will be back safe and sound.
Will definitely return.
And I have,
Mrs. Karaja hasn't been around since morning, is she okay?
I do not know.
You may rest.
Do not neglect your wife, my son.
She, too, went through a difficult situation.
My mind is now occupied with my father and not with Karaja.
We'll talk later, Mama.
if...
You are asking me to kill people of your dependence.
certainly.
You will have done what the Turkmen masters wanted to do and were unable to do...
"Nestor".
You will earn a lot of money.
When no one will remain in the village that was captured by "Alp Arslan"...
Maybe you live in that place, who knows?!
If you do this as if by the will of the Turkmen masters, the relationship between them and the Sultan will deteriorate.
This will raise your value with them.
If you're wondering why I'm asking for something like this...
Of course, I will also benefit.
But it is enough for you to know this now.
I know it's done.
The Armenians will not reach that village.
Do not forget,
I'm not telling you this just to attack them...
I even pay you to keep your mouth shut.
Nobody should know that I have a hand in it.
Take.
My condolences to you, Your Honor.
You kept your promise, thank you.
You will now live in your land in peace.
Mr. Yanal will take you back to your land safely.
Thank you, sir.
"Aqtay".
They gave the sword to everyone who could carry it.
We don't know what might happen on the way.
Come on!
Sir Alp Arslan!
You're going to war again without telling me!
I have Saif now.
Let me also come to save Mr. Chagri.
Your task is more important, warrior Sardar.
You will preserve the tribe of Mr. Chagri in his absence...
The order will be handed to him when he returns.
At your command, sir!
Come on!
It's time to move.
Akcha!
Karaja is not well at all this time.
I asked our master Solomon.
He frowned upon hearing his wife's name.
As if fire came out of his eyes!
He seems angry with Karaja.
This may just be a belief, Mom.
Why would Mr. Suleiman be angry at Mrs. Karaja?
No, when I feel something, it always has a cause.
You will see.
Mr. Suleiman doesn't even go to his tent to take care of Karaja.
I see him walking around here all day.
My baby!
Take this remedy you mixed to Karaja!
Put some flour in it and mix it up a bit!
Well mom.
And I'll take this to the treatment tent.
Let's go!
So Mrs. Karaja came to the tent earlier for this treatment.
I do not understand.
When did Mrs. Karaja come?
She hurriedly ran into the tent the day before and came out with something.
Forgive me, Solomon!
You have to.
Mrs. Karaja!
Forgive me!
Will you excuse me, Mrs. Karaja?
Don't tell anyone, Solomon!
Don't do!
Forgive me, Solomon!
You have to.
Never tell anyone!
You have to.
Vasporagan.
I am not sure how correct it is to trust one of the Turks to defeat them, Diogenes.
This man is not Turkish, sir.
He's just poor fellow trying to be one of them.
And also…
This is exactly what will benefit us.
Captain!
Prince Alp Arslan has come to meet you.
Well, you can go.
What he's going to talk to you about, I'm really curious.
my Lord!
The topic is well known.
Mr. Chagri...
He is very angry with you because of the attack on the Turkmen village.
That's why it would be better to stay here.
what do you want?
Dukas.
I know he was the one who killed Libaret.
We did it all in Captron, but...
We brought it back to you safely by order of my uncle Sultan Tughrul.
The Libaret brothers didn't just come for the land...
But for Dukas, too.
if…
You want to deliver Dukas and save your father.
I'm curious why you're actually telling me this.
Diogenes!
Uncle, Diogenes!
They will kill my uncle!
He sent me this crazy son of Libaret.
Your son, Alp Arslan...
He risked his life even to save Atabek.
And now his dad is here but he's not even there!
Mr. Chagri, it sure is like that!
In any case, he is the one who will sit on that chair after you.
Your disappearance will benefit your son "Alp Arslan" the most!
In this situation... the only person you would even ask for help...
It's Alp Arslan, isn't it?
If you ask him for safety when he comes...
He will put you under his protection...
Like your oppressed compatriots.
And it may protect your lands, too.
I don't want that anymore!
Annie and Vasporagan's forces must have moved to my rescue a very long time ago!
I am the one who will be saved from here.
You will see!
Unfortunately, I do not have the authority to give you the land and power you want.
But I can hand you General Ducas, your father's murderer.
Tomorrow, at Kelishley Valley.
Finally...
Your end has come...
Hey Dukas!
the curse!
Where's "Diogenes" that?
military!
Where are you, what did Alp Arslan say?
I will increase security measures.
I do not understand.
Alp Arslan knows you killed Libaret.
He seeks to hand you over to the Libaret brothers and rescue his father, Chagri.
He must be joking.
Both.
Think like Alp Arslan, it makes perfect sense.
After all, what brought the Libaret brothers here is revenge.
So why did Alp Arslan tell you this?
We were not in the same class, Mr. Governor.
While taking you hostage in the tribe, Alp Arslan saw this up close.
He thought I would stab you in the back.
Alas...
I thought Alp Arslan was a smart person.
What does that same man think?
Look on the bright side, sir, at least...
We know what Alp Arslan thinks.
you are right.
We must take you to a place where no one can find you.
Start…
I will never hide from Alp Arslan.
Do not underestimate "Alp Arslan", Mr. Governor!
He had entered the castle many times before and took what he wanted and got out of it.
In addition, it…
There may still be traitors among us who help him.
We cannot risk your life.
I will not go anywhere.
Increase your vulnerability security measures, immediately!
At your command, sir.
There is no one, sir, did that infidel deceive us?
The captain wouldn't give us all that gold in vain, Zaville.
Leave the idle talk...
And open your eyes well!
Fate continues to bring us together, Mr. Yanal.
What shall we do now, sir?
to stop!
who are they?
Help us, Lord!
What rudeness is this!
We know you're like a bandit, but...
Our path is not the one that travels!
Excuse me, sir.
We do not block your path, but the path of these infidels.
They are under my protection.
We heard that…
Mr. Alp Arslan gave the village of Neferet which he had taken...
To these infidels instead of the Turkmen.
Tell me, Mister Yanal!
Does this not piss you off at all?
If nephrite is taken...
Muslims must live there.
And not those!
We do not want infidels near us!
Turkmen gentlemen do not agree with this matter.
They asked me to work to solve the problem.
Now, either you kill us with all the secrets we know...
Or to walk away.
It is you who will walk away!
Who are you to be the spokesperson for the Turkmen gentlemen?
Manhood is not to be wandering on your shoulders wolf fur.
But be in your blood, "Farazat".
It is not in your blood!
Protect the women and children, you brave ones!
What happened, sir?
From this direction, come on.
STOP!
who will move his wrist...
I'll cut off his arm!
Mr. Alp Arslan.
As if it was not enough that you gave lands to the infidels...
And will you defend their lives as well?
Who is this that does not know its value, Mr. "Yenal"?
He stood in front of me and said something bigger than him!
They say about me "Virzat".
Did you not hear me?
Put down the swords!
You have spilled the blood of innocents!
These souls you killed belong to the great Seljuk state.
You will be held accountable for your guilt before the judge.
Atsis, Afshin!
Arrest them at once and bring them to headquarters.
May God bear witness to me, that whoever tries to escape I will make him suffer something worse than death.
A covenant on the great Seljuk state not to leave anyone, whether Muslim or non-Muslim...
...for those who oppress him!
Don't be afraid from now on.
It will happen, as we said at the beginning.
You will live in your village freely and in peace.
"Avar".
Go with these oppressed people to their village.
Do not count before they are safe for their lives.
Your order, sir.
What happened and how did this happen, Mr. Yanal?
I will tell you, my nephew.
I will tell you.
This is the hemlock herb.
Don't hold her with bare hands!
Didn't they poison that damned "Jawad" with this herb?
The man's mouth was full of blood.
Look, this herb is very rare to find.
Someone came and took her from my tent.
So this time Mrs. Karaja came to the tent for this remedy...
Once, she came to the tent in a hurry and came out with something in her hand.
Karaja is never well at this point.
I asked Mr. Solomon...
He furrowed his eyebrows as soon as he heard his wife's name.
As if his eyes caught fire!
He seemed to be angry with Karaja.
Don't say that, Solomon.
do not say that.
Forgive me, Solomon.
I was forced to.
Forgive me, Solomon.
Mrs. Karaja.
Mrs. Karaja?
Don't try to hide in vain.
I know that what you have in your hand is the herb "Pucky Hemlock".
You...
What are you bothering about?!
What are you saying in front of me like that?!
Let me speak...
It's better if you tell the truth.
Tell me that this heavy load does not make you sick...
And don't hurt your child and yourself.
And don't leave Mr. Solomon in a difficult situation like this.
The situation between me and Solomon is none of your business!
Don't get involved in everything!
It's not just about you...
But everyone in this tribe.
As long as you don't want to admit...
Then I will have to tell the situation.
do not you dare!
Never say anything to anyone!
I am doing you a favor to relieve you of this heavy burden.
believe me.
If the truth comes out sooner...
Forgiveness will be faster.
I will never allow you to do this!
Mrs. Karaja.
You didn't do anything with bad intent.
They will understand you and forgive you.
By doing this, you will only make everything worse.
Take down this dagger.
Mrs. Karaja!
By decree of Sultan "Tughrul"...
You will take more than you asked for.
God willing, the plan that you set will succeed, my brother.
While the dove goes to the place where it will send the news...
We'll kidnap Dukas at that time.
And when we hand Dukas over to the vile infidels...
We will return safely to the tribe with Mr. Chagri, God willing.
on God `s will.
my Lord.
If there is a problem with the plan you said...
Are you sure we'll take that unjust Dukas?
We can't imagine that, Atabek.
I have taken all necessary precautions.
Dukas will not be able to escape from our hands.
good.
In the name of God.
Brother.
Come on, let me talk to you a little.
You would have told me something before the news of the martyred worshipers came.
Tell me what it was about?
Karaja, my brother.
Related to "Karaja".
Sir Solomon.
Mr. Solomon.
Mrs. Karaja babbles your name, her condition is never good.
You will save Mr. Chagri from the hands of these men, I believe in you.
Don't even look at my face.
You obviously got mad at me.
Not from you, Mrs. Akcha...
I get angry at myself.
I am Alp Arslan, who never missed his arrow...
...this time she missed him very much.
I know this is not the time.
But my inner will not rest.
If you could hear me, sir--
No need, Mrs. Akcha.
I heard what I'm going to hear.
You take care of Mrs. Karaja.
If you could hear me...
And you hear the voice inside me.
Suleiman"...
Suleiman"...
The girl has decimated herself.
Sir Solomon.
Do you know what her problem is?
brouwn.
We are all very saddened by what happened.
But this girl clearly has a problem with you.
Always chant your name.
If there is something you know, tell it.
Mrs. Akcha.
You were the one who told me Karaja passed out.
what happened?
Why did it get worse? Is there anything you know?
No, sir.
I went in in order to get her the medicine that my mother had prepared "Akin Ai".
When I entered the tent, I found Mrs. Karaja unconscious.
Is this how you keep the honesty, Mr. Yanal?
Destroy entire armies but...
But you couldn't take down a few bandits
Dominate the lives of the oppressed whom you have been entrusted with?!
We have made ourselves a protective shield so that women and children may not be harmed, Your Highness.
While we were trying to work it out...
When an Armenian raised his sword--
Mister "Yenal"!
Mister "Yenal"!
Why do we repeat what happened?
She says that the one in front of you is not from the Turkmen, but rather a fugitive from the Buyids...
...and you also say that you are procrastinating in order not to insult the Turkmen gentlemen!
And now...
What falls to you is to protect the rights of the oppressed, whose lives you have not been able to protect.
And whoever that is called the Buyid fugitive...
Let justice judge him.
And make him face the masters of the Turkmen.
He will be held accountable for every life lost!
Everyone talks about being attacked by those who took refuge in the Seljuks.
Those rebellious voices were completely cut off.
I was not disappointed.
Thanks.
Tomorrow we'll get rid of kikavmenos.
As long as we keep each other's backs, no one will stand in our way, Diogenes!
Certainly, sir.
I knew you would come back with good news.
So it was General Ducasse who killed you, Dad.
They'll bring us that wretch tomorrow.
You will see it.
Tomorrow we'll take two things.
Land, revenge.
(Vasboragan headquarters)
Save me...
And save yourself, Mr. Yanal.
Otherwise, I will tell the secrets I know in court.
And it ends with you, too.
From the point of view of the words of "Ibrahim Yanal" bin "Yusuf Yanal".
On the other hand, the words of "Farzat" foundling, which have no origin.
Think about this, which side will tip in everyone's eyes?
As long as you are that sure,
Let's see then, Mr. Yanal.
I have your correspondence with the opposition Turkmen masters and the Buyids in which you have your backup plans that
You told it to them in case your rebellion did not succeed, your rebellion which you said was pardoned.
I have men who will take every one of her out of hiding.
I mean what I mean,
It's not my words that will be on the lower end of yours...
There will be letters that you have written in your handwriting.
Oh, Mister "Yenal".
The Merv Tribe.
So tell me, which provinces do you know?
I know summer pastures and winter pastures. (places to which tribes migrate seasonally)
Did you draw it, Mr. Atses?
Yes, I drew it.
Look.
All this is the property of the Seljuk state.
We are here.
And when will we take these places?
When the time comes, we will definitely take these places.
And what is this place?
This place is Baghdad.
Here lives the Caliph of Islam.
Who is the caliph?
He is the head of all Muslims.
Is he the head of Sultan Tughrul and grandfather of Mr. Chagri as well?
Of course.
Since our sultan and our master are "chagiri" Muslims;
Also, your grandfather's brother-in-law, Mr. Chagri, is now the Caliph.
What do you say, Mr. Atses? Of course.
Sultana Khadija Arslan, sister of Mr. Alp Arslan, is the wife of our Caliph.
He is our successor and our relatives, the Turks.
And what is this place?
It is Constantinople.
Isn't this place ours?
Currently not, but it will be ours.
Do you know what this place is?
This place is...
Quds".
“Al-Quds” is the sister of “Mecca” and “Madina”.
It's "Jerusalem"
Ascension of our great Prophet.
And did you ever go to her, sir?
Perhaps we shall go there together, Knight Sardar.
What is the destination, knights?
So tell me where are you going.
Our destination is Jerusalem, Mr. Alp Arslan.
Mr. Atsiz and I will reach Jerusalem.
God willing, let us have a share.
What about me? Will you go without me?
As long as you want so much, we'll take you with us too, sir.
Your pigeon that you flew probably found its way a long time ago.
Isn't it, sir?
She must have found her way, let tomorrow come first
And the truth will find its place, God willing.
Vasporagan.
Come here.
You ordered me, sir. Come here.
Clear the corridor and clean the room.
I command you, Commander.
Karaja, you are safe from now on, Mom.
Don't worry son, rest assured.
You take care of your father and bring him back safe and sound.
May God bless your path, my brother.
Come on.
Come on.
Here it is, Evan, today is the day we've been waiting for.
I suspected because of his movements a long time ago.
Fortunately, it turned out I was right before it was too late.
So Alp Arslan will get the city after he gets Nephrite.
Perhaps someone else will help Alp Arslan.
We must take you to a safe place, at least until tomorrow.
After Alp Arslan's father, Chagri, is murdered,
There will be no reason for him to pursue you.
Time is running out for Alp Arslan.
I'm sure he started planning again to enter the castle. Let's not waste time thinking.
As I said,
There may be other spies for Alp Arslan in the castle.
Let's say I'm out of the castle, which soldier and whom shall I trust?
with me.
I will protect you myself, Your Honor.
do not worry.
Aren't you the rightful prince of Georgia?
How could they dare to do such a thing without your knowledge?
Are you going to be so quiet, David?
I tell you that the sons of Libaret kidnapped Mr. Chagri, the ruler of Khorasan.
to find a solution to this.
Otherwise, know that you will receive a share of my wrath.
I wish there was a solution to this, Sultan Tughrul.
We took all the powers that they had.
We didn't even leave them a piece of land to breathe in.
So they took advantage of their father's death and took over your country.
You'll be our guest for a while, David.
Of course with the statesmen next to you.
May the blessed Seljuk lands clear your mind,
And find a solution to this issue.
Take it.
This place is convenient. Let's spread.
Was it on your mind?
I mean we are like this!
Being in a carriage driven by a horse idly waiting for rescue.
Did it ever cross your mind?
Thirty-five years ago from now.
Behind me were three thousand knights.
Before me was Senekrem, King of Vasporaghan, with his army.
He looked worried at me and at the army behind me...
"I know that my strength will not be enough for you and your army," he said.
And when I asked him how he knew,
He told me it was a prophecy from the Catholic saint Nerse.
He said: “In this age when the patriarchs, bishops and priests loved money more than God;
A stronger people will come."
You know
It made him believe that God sent us as wrath upon them.
But he defeated you.
I made the mistake.
Did they tell you this? Yes.
I took what I wanted and quit.
I was not the wrath that God sent them.
Byzantium came behind us to that place.
And they took all the lands belonging to King Senekrem.
They exiled about forty thousand Armenians from those lands, as
They destroyed countless Armenian churches.
You know...
What I mean is this you infidelity.
Sincrem who did not let my army pass that day, it was not I who dethroned him.
But whoever did is one of his religion.
It never occurred to him that they would lead his people without mercy.
What did not occur to the mind of man, it affects him.
This is the rule.
This is how it always is.
Because fate is not written in the human mind.
to see now,
What did the writer of fate write to us?
I always appreciated your military intelligence.
Having a soldier like you by my side is luck for me.
Despite everything we've been through.
Hearing this from you is a great honor for me, General.
Despite everything we've been through.
Wait here, the place where we will meet can be easily seen from here.
keep your eyes on them.
When Diogenes brings Dukas, and Alp Arslan brings the Sultan's decree...
We will release them.
And if something goes wrong, you know what to do.
I'm not sure that the decision not to bring a soldier by your side and go out into the road is correct.
We can't trust anyone without our operations
Clearing up is fine again in the castle, General.
You sure the castle we're going to is safe, aren't you?
Sure sir, don't worry.
the curse!
Where are you headed, Dukas? -Where did this come from?
I'm talking to you, Diogenes!
You have nowhere to run to.
Hey Dukas.
It's the end of the road!
Evdokia.
Enter.
I know that you and Dukas are not on good terms.
And you want to get rid of it, too.
It is not difficult to guess this after what happened in the tribe.
What's on your mind?
If you hand in Dukas yourself, you'll get rid of Dukas on his own.
But if I hand him over, you'll have gotten rid of both Dukas and Kivamenos.
And one day..
When I come to conquer Vasporagan...
It will be you who will confront me, not them.
get down.
We said get off.
You traitor!
The Libaret brothers are waiting for me in the Kelishli Valley to deliver him.
It's yours anymore, Alp Arslan.
I will kill you!
If you want your head to stay on your body a little longer...
Don't move.
Goodbye.
Hey Dukas.
If only it was about my life..
I would rather die than cooperate with you.
But the issue is about a life that is more precious to me than my life.
Do not worry at all, Mr. Alp Arslan.
We are still enemies.
I look forward to the day we meet in Vasporagan.
I will kill you..
Don't make me kill you, General.
Even if you go to hell..
I will follow you, Diogenes.
The day I come back is the day you die.
Come on.
Did you tell them?
Did you tell them what happened?
As I told you before, Mrs. Karaja.
It is better if you tell them the truth.
You should tell them everything when you get better.
What if I don't tell them?
If you don't tell them...
I will have to tell them.
Where are those?
Mr. Alp Arslan.
I know you don't trust me because I never kept my promise, but...
I swear all I know is sacred.
That if you let me go..
Don't tire yourself out in vain, General.
what happens?
Where is Diogenes?
Pay close attention.
Are you the son of "Liparet"?
The thing that should be in your hand is not General Ducasse's rope.
It must be the decree stamped by the Sultan that he gave us the land.
I have one of the two things you want.
Will you take it or...
Hush!
Where is my father, Mr. Chagri?
Just bring my chagri.
my Lord.
Mr. Chagri will be released in exchange for Dukas.
You are going, Mr. Chagri.
and what about me?
Alp Arslan came with Dukas, not Diogenes.
I will give you all the lands you want.
And not only the rule of "Vasburagan".
You cannot even imagine how strong my influence was in Constantinople.
I'll just take your life from you, Ducas.
I'll take the other things I counted, too.
But not from you.
Are you okay, dad?
My Father!
(Merv tribe)
You are welcome, sir.
Thank God. Thank God he brought us together.
Thank God.
You are welcome, sir.
Praise be to God who brought us together.
You are welcome, sir.
Welcome, sir, praise be to God who brought us together.
I solved folks.
You are welcome, sir.
Hey, you.
You are welcome, sir.
Mr. Alp Arslan entrusted me with the tribe in your absence.
But now you're back, the tribe is yours.
Goodbye, Mr. Sardar.
Delivered.
Leave me!
Leave me!
Leave me!
I will give you everything you want.
Caesar listens to my word.
Leave me.
They brought atonement.
I own this land.
Takfir "Kekavmenos", stick to your limits!
Hold on to my father, O Hazrat al-Takfur.
He, too, wants to see revenge.
Orient it like this.
I said leave me at once.
Leave me now, at once.
If you don't want to get into trouble with the Kaiser..."
Leave me now, at once.
For dad!
It's your turn.
O blasphemy "Kykavmenos".
(Merv tribe)
The lover who captured my heart..
Yet he asks where my heart is.
If you burn, you are on fire.
Nouri is with you.
And my heart is in the palm of your hand with this handkerchief.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.