Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,730 --> 00:00:15,070
Luo Haoran agreed to plead guilty?
2
00:00:19,330 --> 00:00:20,310
No.
3
00:00:21,700 --> 00:00:23,060
Because that night...
4
00:00:23,130 --> 00:00:24,940
Luo Haoran took his own life.
5
00:00:25,160 --> 00:00:26,420
He committed suicide?
6
00:00:28,930 --> 00:00:31,600
How can you be sure it was suicide?
7
00:00:35,430 --> 00:00:36,810
Aunt Chang said so.
8
00:00:37,110 --> 00:00:39,320
He must have felt the weight of his sins...
9
00:00:39,320 --> 00:00:40,780
so he chose to end his life.
10
00:00:42,430 --> 00:00:44,420
Captain, we've figured it all out.
11
00:00:42,530 --> 00:00:44,340
[Chinese Lawyer]
12
00:00:44,620 --> 00:00:46,370
Chang Xiangning is a criminal defense lawyer
13
00:00:46,370 --> 00:00:47,420
who just retired this year.
14
00:00:47,420 --> 00:00:49,270
Her husband is Wu Jianjun, the one who committed suicide
15
00:00:49,270 --> 00:00:50,580
in the underground parking lot of Luobai.
16
00:00:50,580 --> 00:00:52,710
After Wu Jianjun died, his household registration was canceled,
17
00:00:52,710 --> 00:00:53,950
which is why we hadn't noticed
18
00:00:53,950 --> 00:00:54,910
this lead.
19
00:00:56,430 --> 00:00:58,830
Don't you live with your parents?
20
00:00:56,800 --> 00:01:00,400
[Wu Meng, Chang Xiangning's daughter]
21
00:00:59,540 --> 00:01:01,230
I went to university in Beijing
22
00:01:01,230 --> 00:01:03,630
and stayed there to work after graduation.
23
00:01:25,110 --> 00:01:26,850
We have compared multiple times
24
00:01:26,850 --> 00:01:29,750
and found that this fabric is used for lawyers' court attire.
25
00:01:29,750 --> 00:01:30,750
Court attire?
26
00:01:48,090 --> 00:01:53,539
[Wu Hanlei]
27
00:03:13,370 --> 00:03:23,950
[The Limbo]
28
00:03:25,250 --> 00:03:27,520
[Episode 4: Trial]
29
00:03:29,270 --> 00:03:32,840
[Collapse Incident; Day 3]
30
00:03:49,680 --> 00:03:51,530
Give my portion to your father.
31
00:03:54,060 --> 00:03:56,320
Stop pretending to be a good person here.
32
00:04:01,110 --> 00:04:02,840
Ding Zi, don't you understand?
33
00:04:03,830 --> 00:04:05,840
If your dad stayed,
34
00:04:06,180 --> 00:04:07,580
you'd be implicated too.
35
00:04:09,040 --> 00:04:10,790
Luo Haoran has made us all suffer so much.
36
00:04:10,790 --> 00:04:13,150
You've seen how much everyone hates him.
37
00:04:14,250 --> 00:04:14,960
Fine,
38
00:04:15,690 --> 00:04:17,860
even if I hadn't voted to cast him out,
39
00:04:18,570 --> 00:04:20,060
sooner or later, they would definitely
40
00:04:20,060 --> 00:04:21,209
have taken revenge on him.
41
00:04:21,209 --> 00:04:23,610
When that time comes, you'd be implicated.
42
00:04:24,680 --> 00:04:25,580
Ding Zi,
43
00:04:25,930 --> 00:04:28,170
I've done this for your own good.
44
00:04:30,900 --> 00:04:31,910
For my own good?
45
00:04:32,260 --> 00:04:33,390
Voted my dad out
46
00:04:33,390 --> 00:04:35,230
and let him starve to death here?
47
00:04:36,830 --> 00:04:38,270
Ding Zi, didn't you tell me before
48
00:04:38,270 --> 00:04:39,350
that you hated him?
49
00:04:41,960 --> 00:04:43,150
You've told me more than once
50
00:04:43,150 --> 00:04:44,350
how much you hate him.
51
00:04:44,870 --> 00:04:46,070
You even wished that he would
52
00:04:46,070 --> 00:04:47,150
disappear from your world the next second.
53
00:04:47,150 --> 00:04:48,630
Whatever conflicts we have as father and daughter,
54
00:04:48,630 --> 00:04:50,290
what's that got to do with you?
55
00:04:54,800 --> 00:04:56,440
Haimei, you are the most
56
00:04:56,470 --> 00:04:58,050
practical person I've ever met.
57
00:04:58,050 --> 00:04:59,550
If my family weren't wealthy,
58
00:04:59,550 --> 00:05:01,810
would you even want to be friends with me?
59
00:05:01,950 --> 00:05:02,590
What?
60
00:05:03,750 --> 00:05:04,750
Are you upset now?
61
00:05:05,320 --> 00:05:06,380
Going to get angry?
62
00:05:07,730 --> 00:05:08,510
You've been wanting to say these things...
63
00:05:08,510 --> 00:05:09,910
Take back your crocodile tears!
64
00:05:09,910 --> 00:05:11,790
You've been wanting to say these things for a long time, right?
65
00:05:11,790 --> 00:05:12,390
Yes.
66
00:05:13,970 --> 00:05:15,820
Now you make me sick.
67
00:05:16,130 --> 00:05:17,990
You don't deserve to be my friend.
68
00:05:26,700 --> 00:05:28,270
Every meal you treated me to,
69
00:05:28,270 --> 00:05:29,430
every item you bought for me,
70
00:05:29,430 --> 00:05:31,660
and even every expense when we went out.
71
00:05:29,580 --> 00:05:30,730
[July 6, invited me to see a film, 40 yuan]
72
00:05:29,580 --> 00:05:30,730
[July 2, Ding Zi gave me a jacket, 320 yuan]
73
00:05:30,760 --> 00:05:32,320
[September 28, gave me a backpack, 260 yuan]
74
00:05:30,760 --> 00:05:32,320
[September 15, treated me to a concert, 550 yuan]
75
00:05:31,690 --> 00:05:33,370
I've kept track of them all.
76
00:05:32,370 --> 00:05:33,590
[October 7, treated me to a hotpot]
77
00:05:32,370 --> 00:05:33,590
[September 28, gave me a backpack, 260 yuan]
78
00:05:33,930 --> 00:05:35,810
I remember all your kindness.
79
00:05:36,070 --> 00:05:37,330
I even thought that when I had money,
80
00:05:37,330 --> 00:05:37,990
I would have the chance
81
00:05:37,990 --> 00:05:39,630
to take you out for fun.
82
00:05:40,720 --> 00:05:43,450
You say I'm friends with you because you're rich.
83
00:05:43,830 --> 00:05:44,760
That's not true.
84
00:05:46,720 --> 00:05:48,580
It's because I felt sorry for you.
85
00:05:49,900 --> 00:05:51,960
Because you don't have many friends.
86
00:05:52,580 --> 00:05:54,190
Because you're just like Luo Haoran,
87
00:05:54,190 --> 00:05:55,950
using money to buy affection.
88
00:05:56,330 --> 00:05:57,270
You think money
89
00:05:57,310 --> 00:05:57,950
can maintain
90
00:05:57,950 --> 00:05:59,390
our friendship.
91
00:05:59,409 --> 00:06:01,010
Friendship isn't like that.
92
00:06:01,010 --> 00:06:02,410
I think friendship means
93
00:06:02,430 --> 00:06:04,220
that yes, I know what kind of person you are, Ding Zi,
94
00:06:04,220 --> 00:06:05,790
but I will still be good to you.
95
00:06:05,790 --> 00:06:07,270
I really cared for you.
96
00:06:07,290 --> 00:06:09,690
But have you ever really cared for me?
97
00:06:20,350 --> 00:06:23,000
Yet you still voted to cast my dad out.
98
00:06:24,820 --> 00:06:25,870
Did it ever occur to you
99
00:06:25,870 --> 00:06:27,670
that he has harmed so many people
100
00:06:28,680 --> 00:06:30,480
and didn't even apologize?
101
00:06:48,850 --> 00:06:51,409
Based on the current radar detection results,
102
00:06:50,710 --> 00:06:54,440
[Profile map of Luobai Shopping Mall, floors 5 to 8]
103
00:06:51,650 --> 00:06:52,620
the survivors
104
00:06:52,830 --> 00:06:54,600
are very likely trapped on the fifth floor.
105
00:06:54,600 --> 00:06:56,090
The weight of the debris
106
00:06:56,110 --> 00:06:57,980
is about twenty tons.
107
00:06:58,020 --> 00:06:59,810
Can we
108
00:07:00,060 --> 00:07:01,790
bypass the rubble from the side
109
00:07:02,070 --> 00:07:03,580
and dig directly to this place?
110
00:07:03,580 --> 00:07:06,770
[Profile map of Luobai Shopping Mall, floors 5 to 8]
111
00:07:04,450 --> 00:07:05,950
This method won't work.
112
00:07:05,970 --> 00:07:08,460
There are tens of thousands of residents nearby,
113
00:07:08,460 --> 00:07:09,630
and the ground is filled with
114
00:07:09,630 --> 00:07:11,870
various gas pipelines,
115
00:07:11,970 --> 00:07:14,350
as well as electrical cables and water pipes.
116
00:07:14,350 --> 00:07:16,080
The situation is very complex.
117
00:07:16,100 --> 00:07:18,610
So, the only solution
118
00:07:18,650 --> 00:07:20,440
is to dismantle it
119
00:07:20,470 --> 00:07:22,790
layer by layer from above.
120
00:07:23,280 --> 00:07:25,380
Can we use a drilling machine
121
00:07:25,600 --> 00:07:26,640
from this point
122
00:07:27,190 --> 00:07:29,920
to create a lifeline that is ten centimeters wide
123
00:07:29,920 --> 00:07:32,440
to reach the area where the survivors are?
124
00:07:29,970 --> 00:07:36,850
[Light steel frame structure; Blue-gray glass]
125
00:07:32,960 --> 00:07:35,630
We can send down water, food,
126
00:07:36,030 --> 00:07:38,450
medicine, and other supplies through a casing.
127
00:07:38,450 --> 00:07:40,530
If the air below is murky
128
00:07:40,640 --> 00:07:42,190
or there's insufficient oxygen,
129
00:07:42,190 --> 00:07:44,240
we can use this lifeline
130
00:07:44,310 --> 00:07:45,909
to facilitate ventilation.
131
00:07:46,040 --> 00:07:46,870
We can also send down
132
00:07:46,870 --> 00:07:48,820
a landline phone and notes
133
00:07:48,990 --> 00:07:50,870
to communicate with the survivors
134
00:07:50,870 --> 00:07:51,700
and understand the situation below
135
00:07:51,700 --> 00:07:53,630
through it.
136
00:07:53,760 --> 00:07:55,480
It's like killing three birds with one stone.
137
00:07:55,480 --> 00:07:57,230
So, how long will it take
138
00:07:57,950 --> 00:07:59,380
to establish this life supply line?
139
00:07:59,380 --> 00:08:00,930
Our rescue team
140
00:08:00,950 --> 00:08:02,830
doesn't have such drilling equipment.
141
00:08:02,830 --> 00:08:04,530
We need to specially request it from the mine.
142
00:08:04,530 --> 00:08:05,050
Okay.
143
00:08:05,670 --> 00:08:06,530
I'll handle it.
144
00:08:06,660 --> 00:08:08,160
As long as the drilling machine is in place,
145
00:08:08,160 --> 00:08:10,630
we can establish the lifeline in a couple of days.
146
00:08:10,630 --> 00:08:11,310
Good.
147
00:08:22,670 --> 00:08:23,400
Who's there?
148
00:08:25,350 --> 00:08:26,930
Master, it's me.
149
00:08:27,600 --> 00:08:28,370
Guo Haoyu.
150
00:08:29,740 --> 00:08:30,710
Be careful!
151
00:08:31,810 --> 00:08:33,650
Don't step on my formation.
152
00:08:42,990 --> 00:08:43,549
Master,
153
00:08:44,870 --> 00:08:46,390
you've made a complete mess here.
154
00:08:46,390 --> 00:08:47,470
It's quite scary.
155
00:08:47,760 --> 00:08:49,030
What is all this stuff?
156
00:08:49,350 --> 00:08:50,550
Don't talk nonsense.
157
00:08:51,150 --> 00:08:52,550
You don't know anything.
158
00:08:52,990 --> 00:08:54,320
There are rules to this?
159
00:08:56,410 --> 00:08:57,290
Of course.
160
00:08:57,340 --> 00:08:58,570
I've seen it all.
161
00:09:00,360 --> 00:09:01,840
Stop scaring yourself.
162
00:09:03,370 --> 00:09:04,170
Have a drink.
163
00:09:09,600 --> 00:09:10,350
Come on.
164
00:09:10,990 --> 00:09:12,520
You're stashing supplies.
165
00:09:13,590 --> 00:09:16,100
Aren't you afraid that Xiaoguang will find out?
166
00:09:16,100 --> 00:09:17,720
Do I need to be afraid of him?
167
00:09:24,670 --> 00:09:25,640
Besides...
168
00:09:27,170 --> 00:09:28,590
this is alcohol, not water.
169
00:09:28,590 --> 00:09:30,320
It doesn't count as survival supplies.
170
00:09:30,320 --> 00:09:31,720
It's for entertainment.
171
00:09:32,190 --> 00:09:33,120
Come on, Master.
172
00:09:36,620 --> 00:09:37,270
Master,
173
00:09:38,600 --> 00:09:40,480
can you tell me the truth?
174
00:09:41,060 --> 00:09:42,670
Can we get out of here?
175
00:09:43,250 --> 00:09:46,450
Xiaoguang said seven days, but I don't quite believe him.
176
00:09:46,670 --> 00:09:48,870
You've been with Luo Haoran for so long.
177
00:09:49,090 --> 00:09:50,490
You must know something.
178
00:09:53,660 --> 00:09:54,560
One.
179
00:09:55,160 --> 00:09:55,760
Two.
180
00:09:56,440 --> 00:09:57,030
Three.
181
00:09:58,630 --> 00:09:59,510
Today is
182
00:10:00,670 --> 00:10:02,530
the third day since the collapse.
183
00:10:03,270 --> 00:10:04,530
The central courtyard
184
00:10:05,580 --> 00:10:07,740
is about
185
00:10:08,000 --> 00:10:10,400
forty meters from the bottom of the sinkhole.
186
00:10:10,400 --> 00:10:11,240
Right now,
187
00:10:12,020 --> 00:10:13,350
the oxygen is abundant,
188
00:10:14,060 --> 00:10:15,460
and the air is clear here.
189
00:10:15,540 --> 00:10:16,420
I think
190
00:10:16,920 --> 00:10:19,040
there's a passage at the bottom of the sinkhole
191
00:10:19,040 --> 00:10:20,810
connecting to the outside,
192
00:10:21,630 --> 00:10:23,030
so I'm trying to find a way
193
00:10:23,660 --> 00:10:24,990
to go down and take a look
194
00:10:26,000 --> 00:10:27,530
to see if I can find a way out.
195
00:10:44,910 --> 00:10:45,640
Are you okay?
196
00:10:51,680 --> 00:10:53,270
Why are you recording this?
197
00:10:55,170 --> 00:10:56,180
I want to
198
00:10:56,320 --> 00:10:58,180
record the situation down there.
199
00:10:58,710 --> 00:11:00,090
When we get out,
200
00:11:00,120 --> 00:11:01,440
the recordings
201
00:11:01,460 --> 00:11:04,120
will be very helpful for future rescue efforts.
202
00:11:11,990 --> 00:11:13,180
Then use this one.
203
00:11:13,230 --> 00:11:15,160
This one has a longer standby time.
204
00:11:19,430 --> 00:11:20,690
I've seen this before.
205
00:11:21,890 --> 00:11:22,490
Thank you.
206
00:11:22,700 --> 00:11:23,630
You're welcome.
207
00:11:31,190 --> 00:11:32,550
Why did you
208
00:11:32,830 --> 00:11:34,360
vote to cast Luo Haoran out?
209
00:11:38,530 --> 00:11:40,700
I didn't want Ding Zi to be implicated.
210
00:11:45,550 --> 00:11:47,410
Do you think I did the wrong thing?
211
00:11:49,090 --> 00:11:50,370
Because if something
212
00:11:50,390 --> 00:11:52,050
really happens to Luo Haoran,
213
00:11:54,430 --> 00:11:55,830
it will be because of me.
214
00:12:00,270 --> 00:12:01,270
You're not wrong.
215
00:12:02,710 --> 00:12:04,510
This was a collective decision.
216
00:12:05,200 --> 00:12:06,250
And don't worry.
217
00:12:07,200 --> 00:12:08,460
I'll talk to everyone.
218
00:12:09,080 --> 00:12:10,410
Luo Haoran will be fine.
219
00:12:28,570 --> 00:12:30,420
Can I stay with you?
220
00:12:38,280 --> 00:12:39,250
Aunt Chang,
221
00:12:42,400 --> 00:12:43,910
did I do the wrong thing?
222
00:12:52,310 --> 00:12:54,030
It's all Luo Haoran's fault.
223
00:12:57,050 --> 00:12:57,910
Even if...
224
00:12:59,680 --> 00:13:02,140
something unexpected were to happen to him,
225
00:13:03,060 --> 00:13:05,120
it wouldn't be your responsibility.
226
00:13:05,810 --> 00:13:07,140
Just looking at you,
227
00:13:07,530 --> 00:13:10,060
I can tell you're a very simple girl.
228
00:13:12,710 --> 00:13:13,670
But people
229
00:13:16,290 --> 00:13:18,690
are much more complicated than you think.
230
00:13:19,900 --> 00:13:21,470
Sometimes we only see
231
00:13:21,470 --> 00:13:23,330
a small part of the whole picture.
232
00:13:25,350 --> 00:13:27,150
Luo Haoran's fate
233
00:13:29,720 --> 00:13:31,710
may have been sealed long ago.
234
00:13:35,290 --> 00:13:36,620
This accident
235
00:13:38,960 --> 00:13:40,960
just changed some of the processes,
236
00:13:45,710 --> 00:13:46,590
but his outcome
237
00:13:49,190 --> 00:13:50,470
won't change.
238
00:14:01,950 --> 00:14:05,470
[Collapse Incident: Day 4]
239
00:15:16,030 --> 00:15:17,750
Defendant Luo Haoran,
240
00:15:19,760 --> 00:15:22,290
you are charged with the murder of Wu Jianjun,
241
00:15:23,070 --> 00:15:25,800
a senior engineer
242
00:15:25,840 --> 00:15:27,900
at the Sancheng Construction Group.
243
00:15:29,150 --> 00:15:29,990
Now,
244
00:15:31,820 --> 00:15:33,560
I will judge you
245
00:15:34,660 --> 00:15:35,820
for my husband.
246
00:16:03,050 --> 00:16:04,580
You're Engineer Wu's wife,
247
00:16:06,260 --> 00:16:06,980
aren't you?
248
00:16:07,280 --> 00:16:08,600
You should know...
249
00:16:10,210 --> 00:16:12,000
what I want to know, right?
250
00:16:17,650 --> 00:16:19,370
I've already told you
251
00:16:21,090 --> 00:16:22,840
that your husband's death has nothing to do with me.
252
00:16:22,840 --> 00:16:24,120
He committed suicide.
253
00:16:24,140 --> 00:16:24,980
Wu Hanlei said
254
00:16:26,270 --> 00:16:27,930
that you drove him to his death.
255
00:16:27,930 --> 00:16:29,910
Wu Hanlei is mentally unstable.
256
00:16:29,930 --> 00:16:31,380
Can't you see that?
257
00:16:31,970 --> 00:16:33,870
Why would you believe him?
258
00:16:34,270 --> 00:16:35,670
When my husband died,
259
00:16:36,950 --> 00:16:38,750
he didn't leave any last words.
260
00:16:40,840 --> 00:16:42,360
This wasn't like him.
261
00:16:42,850 --> 00:16:44,980
If he really had wanted to end his life,
262
00:16:45,080 --> 00:16:47,600
he could have chosen a simpler method.
263
00:16:50,590 --> 00:16:51,190
I think...
264
00:16:53,050 --> 00:16:54,720
the reason he chose
265
00:16:55,850 --> 00:16:59,180
to commit suicide in the parking spot next to the locked room
266
00:16:59,740 --> 00:17:01,020
was to draw
267
00:17:01,090 --> 00:17:02,350
the police's attention
268
00:17:02,350 --> 00:17:04,750
to the problems with Luobai Shopping Mall.
269
00:17:05,480 --> 00:17:06,319
Moreover,
270
00:17:07,560 --> 00:17:09,150
I can ascertain...
271
00:17:10,829 --> 00:17:13,540
that he must have had crucial evidence,
272
00:17:13,569 --> 00:17:14,630
which
273
00:17:14,670 --> 00:17:16,150
you all took away.
274
00:17:19,589 --> 00:17:21,390
Just because you suspect
275
00:17:21,410 --> 00:17:22,990
that your husband's death is related to me,
276
00:17:22,990 --> 00:17:23,980
you tied me up
277
00:17:24,010 --> 00:17:25,300
and poured gasoline around me
278
00:17:25,300 --> 00:17:26,380
on the ground?
279
00:17:28,590 --> 00:17:30,180
You're a lawyer.
280
00:17:58,260 --> 00:17:59,860
I have relapsed with cancer
281
00:18:00,450 --> 00:18:02,070
and won't live much longer.
282
00:18:02,810 --> 00:18:04,290
Actually, I just
283
00:18:04,320 --> 00:18:05,800
want to find out
284
00:18:05,810 --> 00:18:08,260
how my husband really died.
285
00:18:09,740 --> 00:18:10,580
I think
286
00:18:12,060 --> 00:18:13,790
you should understand, right?
287
00:18:20,990 --> 00:18:21,880
Lawyer Chang.
288
00:18:24,840 --> 00:18:26,300
I'll tell you everything.
289
00:18:27,270 --> 00:18:29,070
I believe you're a reasonable person,
290
00:18:29,070 --> 00:18:31,100
so you can judge whether I was wrong
291
00:18:31,860 --> 00:18:34,390
or if everything is just fate's arrangement.
292
00:18:37,390 --> 00:18:39,520
I knew about the sinkhole's existence
293
00:18:40,100 --> 00:18:42,070
five years ago.
294
00:18:43,050 --> 00:18:44,670
But it's really not my fault.
295
00:18:47,880 --> 00:18:48,940
Twenty-two years ago,
296
00:18:48,940 --> 00:18:51,400
I invested everything I had to build Luobai.
297
00:18:53,150 --> 00:18:54,410
At that time, this area
298
00:18:55,070 --> 00:18:56,470
was an old and rundown neighborhood—
299
00:18:56,470 --> 00:18:57,730
dilapidated and outdated.
300
00:18:57,730 --> 00:18:59,530
There wasn't even a decent shop,
301
00:18:59,940 --> 00:19:02,150
let alone a mall.
302
00:19:02,690 --> 00:19:04,420
I was the first to take the risk.
303
00:19:06,100 --> 00:19:08,560
The technology back then was very backward.
304
00:19:08,590 --> 00:19:10,410
The people who surveyed the foundation
305
00:19:10,410 --> 00:19:11,610
didn't even discover
306
00:19:11,660 --> 00:19:13,860
that there was a sinkhole underground.
307
00:19:18,280 --> 00:19:19,040
And so,
308
00:19:22,620 --> 00:19:24,860
I built the business I had always wanted
309
00:19:25,750 --> 00:19:27,350
on the edge of a chasm.
310
00:19:29,180 --> 00:19:30,220
Five years ago,
311
00:19:31,250 --> 00:19:33,450
this area became more and more popular,
312
00:19:33,590 --> 00:19:36,320
and new commercial entities sprang up around it.
313
00:19:36,510 --> 00:19:38,870
Luobai's business continued to decline.
314
00:19:40,160 --> 00:19:42,760
I am not someone who can easily concede defeat.
315
00:19:44,790 --> 00:19:47,030
I hired the best designers
316
00:19:47,820 --> 00:19:49,920
and ordered the best construction materials from home and abroad.
317
00:19:49,920 --> 00:19:51,080
I wanted to renovate Luobai.
318
00:19:51,080 --> 00:19:53,300
The shareholders disagreed, so I persuaded them one by one.
319
00:19:53,300 --> 00:19:54,330
When the money wasn't enough,
320
00:19:54,330 --> 00:19:56,090
I mortgaged Luobai for a loan.
321
00:19:59,300 --> 00:20:00,830
When everything was ready,
322
00:20:02,040 --> 00:20:04,300
and we were about to start construction,
323
00:20:05,100 --> 00:20:06,630
we discovered the problem.
324
00:20:07,680 --> 00:20:10,410
The probability of ground collapse was very low,
325
00:20:11,090 --> 00:20:12,860
only one in ten thousand.
326
00:20:14,530 --> 00:20:15,870
I spent some money
327
00:20:16,550 --> 00:20:18,410
and bought that report.
328
00:20:24,270 --> 00:20:30,280
[Haizhou University of Technology]
329
00:20:28,870 --> 00:20:31,670
The school I had sponsored gave me an opportunity.
330
00:20:31,870 --> 00:20:32,680
That's how...
331
00:20:34,190 --> 00:20:35,670
I met your husband.
332
00:20:37,010 --> 00:20:39,240
You approached him from the beginning
333
00:20:39,700 --> 00:20:41,460
just to use him, right?
334
00:20:41,870 --> 00:20:43,910
Lawyer Chang, I had no choice.
335
00:20:45,670 --> 00:20:48,590
Your husband was an authority in the field of construction.
336
00:20:48,590 --> 00:20:49,870
If he agreed to help me,
337
00:20:50,160 --> 00:20:52,630
the renovation of Luobai would definitely be fine.
338
00:20:52,630 --> 00:20:54,370
I got five hundred thousand yuan
339
00:20:54,370 --> 00:20:55,700
to talk to your husband.
340
00:20:57,550 --> 00:20:58,810
But I didn't expect...
341
00:21:01,630 --> 00:21:03,250
that he would turn against me.
342
00:21:03,250 --> 00:21:04,850
He asked me to turn myself in.
343
00:21:06,770 --> 00:21:08,390
He said if I didn't,
344
00:21:08,560 --> 00:21:11,370
he would report Luobai's situation to the Housing and Construction Bureau
345
00:21:11,370 --> 00:21:14,030
and have it classified as a dangerous building.
346
00:21:18,140 --> 00:21:19,470
How did you...
347
00:21:20,190 --> 00:21:21,250
drag him into this?
348
00:21:26,640 --> 00:21:28,570
It was your illness that helped me.
349
00:21:29,810 --> 00:21:31,190
Engineer Wu told me
350
00:21:31,230 --> 00:21:32,530
that his wife had cancer
351
00:21:32,530 --> 00:21:33,950
and needed a large sum for surgery.
352
00:21:33,950 --> 00:21:35,430
I used all my resources
353
00:21:35,430 --> 00:21:37,590
to find the best oncologist at Haizhou Hospital
354
00:21:37,590 --> 00:21:38,990
to perform your surgery.
355
00:21:40,110 --> 00:21:41,270
Your life was saved.
356
00:21:41,760 --> 00:21:43,690
Your husband and I became friends.
357
00:21:45,230 --> 00:21:46,260
He started
358
00:21:46,830 --> 00:21:48,520
actively helping me smooth things over.
359
00:21:48,520 --> 00:21:49,470
He even
360
00:21:49,570 --> 00:21:51,370
helped me alter the blueprints.
361
00:21:57,730 --> 00:21:58,810
I never expected
362
00:22:02,210 --> 00:22:05,540
that I would be the one who pushed my husband into that abyss.
363
00:22:07,400 --> 00:22:09,280
was actually me.
364
00:22:19,970 --> 00:22:21,930
Lawyer Chang, don't say that.
365
00:22:23,080 --> 00:22:24,950
No one wanted today's events
366
00:22:26,270 --> 00:22:27,600
to happen.
367
00:22:27,630 --> 00:22:29,510
At first, the renovation project for Luobai
368
00:22:29,510 --> 00:22:31,040
was progressing smoothly.
369
00:22:33,480 --> 00:22:35,010
But I didn't expect that...
370
00:22:35,830 --> 00:22:37,470
Was it that big fire?
371
00:22:37,850 --> 00:22:39,070
That fire
372
00:22:40,260 --> 00:22:43,200
was the last straw that led to my falling out with your husband.
373
00:22:43,200 --> 00:22:44,570
He was too nervous.
374
00:22:45,080 --> 00:22:46,900
He was worried that the fire investigators
375
00:22:46,900 --> 00:22:48,360
would uncover the secret.
376
00:22:49,070 --> 00:22:51,000
He again asked me to turn myself in.
377
00:22:51,830 --> 00:22:52,790
Lawyer Chang,
378
00:22:53,980 --> 00:22:56,100
this has been my life's work.
379
00:22:59,840 --> 00:23:01,790
Wu Hanlei helped me come up with a plan.
380
00:23:01,790 --> 00:23:03,070
We spent a lot of money
381
00:23:03,070 --> 00:23:05,500
hiring internet trolls and marketing accounts
382
00:23:05,500 --> 00:23:07,430
to shift the blame for the accident
383
00:23:07,660 --> 00:23:08,900
onto
384
00:23:08,980 --> 00:23:10,190
that elevator installer
385
00:23:10,190 --> 00:23:11,850
and his firefighter brother.
386
00:23:13,050 --> 00:23:16,250
We really diverted the investigation team's attention,
387
00:23:16,790 --> 00:23:18,550
and Luobai narrowly escaped.
388
00:23:19,390 --> 00:23:20,350
Do you know
389
00:23:21,840 --> 00:23:24,710
who that unfortunate firefighter brother is?
390
00:23:34,350 --> 00:23:36,590
I thought he looked familiar.
391
00:23:37,990 --> 00:23:39,700
That kid is a good person.
392
00:23:41,470 --> 00:23:42,380
I can only repay
393
00:23:43,560 --> 00:23:45,220
what I owe him in the next life.
394
00:23:47,920 --> 00:23:49,070
My husband
395
00:23:49,410 --> 00:23:51,310
never mentioned to me
396
00:23:52,430 --> 00:23:54,070
the things between you and him.
397
00:23:54,070 --> 00:23:56,030
He didn't tell you to protect you.
398
00:23:56,500 --> 00:23:58,270
The less you know, the better.
399
00:24:00,790 --> 00:24:02,370
How much money did you give him in total?
400
00:24:02,370 --> 00:24:03,580
That's nothing.
401
00:24:04,420 --> 00:24:05,640
Medical expenses,
402
00:24:07,320 --> 00:24:09,030
surgery fees, and miscellaneous costs,
403
00:24:09,030 --> 00:24:10,830
plus the expenses for smoothing things over,
404
00:24:10,830 --> 00:24:12,690
are less than three million yuan.
405
00:24:13,150 --> 00:24:14,010
Well, since...
406
00:24:14,840 --> 00:24:16,970
you've already dragged him into this;
407
00:24:17,480 --> 00:24:19,610
why would he still want to end his life?
408
00:24:22,200 --> 00:24:23,470
Two months ago,
409
00:24:24,760 --> 00:24:26,620
your husband suddenly came to me.
410
00:24:27,110 --> 00:24:27,990
You see,
411
00:24:28,480 --> 00:24:30,550
the groundwater in the Xinkai District has been extensively drained.
412
00:24:28,560 --> 00:24:35,190
[Luobai Shopping Mall] [Sinkhole]
413
00:24:30,550 --> 00:24:31,750
The water level is dropping,
414
00:24:31,750 --> 00:24:34,270
and there are structural changes in the soil layers.
415
00:24:34,270 --> 00:24:35,680
If we don't take measures soon,
416
00:24:35,680 --> 00:24:36,910
the entire shopping mall
417
00:24:36,910 --> 00:24:38,740
could fall into the sinkhole at any time.
418
00:24:38,740 --> 00:24:40,550
I've been painstakingly managing Luobai for over twenty years
419
00:24:40,550 --> 00:24:42,960
on what they call a sinkhole.
420
00:24:44,150 --> 00:24:45,990
God is watching.
421
00:24:47,230 --> 00:24:48,750
That one in ten thousand chance
422
00:24:48,750 --> 00:24:50,870
won't fall on me.
423
00:24:51,400 --> 00:24:52,280
Engineer Wu,
424
00:24:53,110 --> 00:24:54,620
thank you.
425
00:24:59,390 --> 00:25:01,240
Wu Hanlei gave me an idea.
426
00:25:02,060 --> 00:25:03,590
He suggested I find someone
427
00:25:03,720 --> 00:25:05,980
to make your husband stay quiet forever.
428
00:25:07,230 --> 00:25:10,090
I'm a businessman. That's not something I would do.
429
00:25:11,940 --> 00:25:13,390
I decided to
430
00:25:14,550 --> 00:25:16,280
have a heartfelt conversation
431
00:25:16,710 --> 00:25:18,230
with your husband.
432
00:25:24,240 --> 00:25:25,150
Engineer Wu,
433
00:25:26,950 --> 00:25:28,210
I've thought about it.
434
00:25:29,000 --> 00:25:30,260
I can turn myself in,
435
00:25:31,440 --> 00:25:33,410
but I'll tell them this:
436
00:25:34,280 --> 00:25:35,790
all the documents
437
00:25:35,790 --> 00:25:37,390
have your signature on them.
438
00:25:38,170 --> 00:25:39,510
The money I transferred to you
439
00:25:39,510 --> 00:25:40,840
is recorded by the bank,
440
00:25:41,350 --> 00:25:42,890
and I have witnesses.
441
00:25:43,560 --> 00:25:44,470
You tell me,
442
00:25:45,400 --> 00:25:47,260
who do you think they'll believe?
443
00:25:47,480 --> 00:25:48,760
I can testify
444
00:25:49,050 --> 00:25:51,150
that you extorted and blackmailed President Luo
445
00:25:51,150 --> 00:25:52,920
multiple times.
446
00:25:53,870 --> 00:25:54,740
You...
447
00:25:57,280 --> 00:25:58,940
You've planned this all along
448
00:25:59,120 --> 00:26:00,300
to set me up.
449
00:26:01,270 --> 00:26:02,270
Actually,
450
00:26:04,110 --> 00:26:07,310
I wanted to have an honest, heart-to-heart talk with you.
451
00:26:11,370 --> 00:26:13,630
The pressure on me is greater than on you.
452
00:26:15,010 --> 00:26:16,330
Apart from Hanlei
453
00:26:17,060 --> 00:26:18,950
helping me in his own way,
454
00:26:21,000 --> 00:26:23,470
I can't find anyone to confide in.
455
00:26:25,390 --> 00:26:27,520
Every time my daughter comes to see me,
456
00:26:29,860 --> 00:26:31,460
I find ways to make her leave.
457
00:26:34,130 --> 00:26:35,390
Can I tell her...
458
00:26:38,300 --> 00:26:41,030
that it's because this building might collapse?
459
00:26:41,970 --> 00:26:44,390
I haven't had a good night's sleep in years.
460
00:26:45,070 --> 00:26:46,170
Tinnitus.
461
00:26:46,820 --> 00:26:47,820
Hallucinations.
462
00:26:49,770 --> 00:26:50,780
What can we do?
463
00:26:53,410 --> 00:26:55,270
Let's bear this burden together.
464
00:26:56,710 --> 00:26:58,240
You're a technical person.
465
00:26:59,500 --> 00:27:01,310
A one-in-ten-thousand chance.
466
00:27:02,840 --> 00:27:03,880
We should gamble.
467
00:27:04,600 --> 00:27:05,700
Why not take the gamble?
468
00:27:05,700 --> 00:27:07,030
I thought what I said
469
00:27:07,440 --> 00:27:08,900
had gotten through to him.
470
00:27:09,080 --> 00:27:10,610
But I didn't expect that...
471
00:27:11,380 --> 00:27:16,120
[Sector D, basement 2]
472
00:27:25,050 --> 00:27:26,040
Shoot!
473
00:27:25,230 --> 00:27:29,460
[Security Booth]
474
00:27:28,410 --> 00:27:29,800
Your aim is terrible!
475
00:27:30,370 --> 00:27:34,440
[No Entry]
476
00:27:30,470 --> 00:27:31,510
Your sweaty feet.
477
00:27:31,540 --> 00:27:33,110
Your footwork stinks.
478
00:27:37,590 --> 00:27:38,710
Wu Jianjun!
479
00:27:42,910 --> 00:27:44,020
Wu Jianjun!
480
00:27:58,220 --> 00:28:02,630
[Sector D, basement 2]
481
00:28:27,800 --> 00:28:28,680
President Luo.
482
00:28:28,960 --> 00:28:29,850
President Luo.
483
00:28:43,150 --> 00:28:45,350
Which parts of the car have you touched?
484
00:28:45,410 --> 00:28:47,550
The big iron door, the glass,
485
00:28:47,650 --> 00:28:48,510
and the handle.
486
00:28:48,550 --> 00:28:49,990
Also this door, and...
487
00:28:51,210 --> 00:28:52,070
You go first.
488
00:28:52,360 --> 00:28:53,710
I'll take care of the rest.
489
00:28:53,710 --> 00:28:54,470
Go that way.
490
00:28:56,250 --> 00:28:56,930
Hurry.
491
00:29:50,960 --> 00:29:53,000
[Luobai Shopping Mall Parking Fee Notice]
492
00:29:53,060 --> 00:29:55,000
[Sector D, basement 2]
493
00:30:08,890 --> 00:30:09,750
President Luo?
494
00:30:15,660 --> 00:30:16,890
What did you see?
495
00:30:17,720 --> 00:30:18,640
What did I see?
496
00:30:20,690 --> 00:30:21,950
I didn't see anything.
497
00:30:26,550 --> 00:30:28,350
It's good
498
00:30:28,870 --> 00:30:30,530
that you didn't see anything.
499
00:30:31,710 --> 00:30:33,980
It's not a good thing
500
00:30:35,410 --> 00:30:38,010
that something like this happened at our mall.
501
00:30:47,090 --> 00:30:48,360
It's so cold.
502
00:30:48,790 --> 00:30:50,450
Take better care of yourself.
503
00:30:50,590 --> 00:30:52,670
Buy a small heater or something.
504
00:30:53,280 --> 00:30:54,000
Okay.
505
00:30:56,150 --> 00:30:56,880
I'm leaving.
506
00:30:58,400 --> 00:30:59,860
Take care, President Luo.
507
00:31:23,270 --> 00:31:24,470
My name is Wu Jianjun.
508
00:31:24,480 --> 00:31:27,260
I want to report Luo Haoran from Luobai Group
509
00:31:27,290 --> 00:31:28,450
and Wu Hanlei.
510
00:31:28,500 --> 00:31:31,000
There is a sinkhole beneath Luobai Shopping Mall.
511
00:31:31,000 --> 00:31:32,120
Three years ago,
512
00:31:32,460 --> 00:31:35,380
when Luo Haoran planned to renovate the mall,
513
00:31:35,570 --> 00:31:37,100
he already knew about this.
514
00:31:37,740 --> 00:31:38,690
However,
515
00:31:38,720 --> 00:31:40,110
for his own interests,
516
00:31:40,290 --> 00:31:41,830
he deliberately concealed the truth
517
00:31:41,830 --> 00:31:43,690
and forced me to illegally proceed with the renovation.
518
00:31:43,690 --> 00:31:45,750
To ensure the project went smoothly,
519
00:31:46,000 --> 00:31:48,530
Luo Haoran bribed me.
520
00:31:48,910 --> 00:31:50,340
Hello, 110.
521
00:31:50,940 --> 00:31:52,320
I want to report a death.
522
00:31:52,350 --> 00:31:55,380
I'm at the second basement-level parking garage of Luobai Shopping Mall.
523
00:31:55,380 --> 00:31:56,740
Someone has died.
524
00:31:57,900 --> 00:31:58,950
Please send someone quickly.
525
00:31:58,950 --> 00:32:00,390
I deeply regret it now.
526
00:32:00,410 --> 00:32:01,270
Just call this number.
527
00:32:01,270 --> 00:32:03,000
I didn't stick to my principles
528
00:32:04,360 --> 00:32:06,080
and keep my bottom line.
529
00:32:06,100 --> 00:32:07,240
I was dragged down
530
00:32:07,590 --> 00:32:08,790
by Luo Haoran.
531
00:32:08,810 --> 00:32:09,950
I was on patrol, you see.
532
00:32:09,950 --> 00:32:11,710
And I saw this person commit suicide.
533
00:32:11,710 --> 00:32:12,870
I was in a hurry to save him, so I
534
00:32:12,870 --> 00:32:14,310
smashed the car window.
535
00:32:14,990 --> 00:32:16,650
How do you know it was suicide?
536
00:32:17,290 --> 00:32:18,110
Such a long tube
537
00:32:18,110 --> 00:32:20,040
connected from the exhaust pipe into the car.
538
00:32:20,040 --> 00:32:21,510
I've seen it on TV.
539
00:32:24,630 --> 00:32:28,160
Can you show me the surveillance footage of the parking garage?
540
00:32:28,390 --> 00:32:30,270
The surveillance system is broken.
541
00:32:30,270 --> 00:32:32,030
Well, I accidentally spilled an entire jug of water
542
00:32:32,030 --> 00:32:33,430
while drinking,
543
00:32:33,470 --> 00:32:35,530
and it short-circuited the cameras.
544
00:32:36,080 --> 00:32:37,290
It just happened to break at this moment?
545
00:32:37,290 --> 00:32:38,050
Yes,
546
00:32:38,990 --> 00:32:39,790
it's my fault.
547
00:33:10,830 --> 00:33:11,750
Thank you
548
00:33:12,080 --> 00:33:14,350
for helping me solve this mystery.
549
00:33:17,740 --> 00:33:18,940
I feel responsible.
550
00:33:29,170 --> 00:33:30,500
You've recorded it?
551
00:33:34,730 --> 00:33:35,980
You've recorded it!
552
00:33:36,210 --> 00:33:37,300
Give me your phone.
553
00:33:37,790 --> 00:33:39,040
Give me your phone!
554
00:33:39,560 --> 00:33:40,650
Give it to me!
555
00:34:15,810 --> 00:34:16,760
Help.
556
00:34:21,190 --> 00:34:22,389
Help!
557
00:34:23,150 --> 00:34:24,400
Help!
558
00:34:33,429 --> 00:34:34,790
I-I-It's too late.
559
00:34:37,389 --> 00:34:39,510
Who... Who set the fire?
560
00:34:42,580 --> 00:34:43,280
Grab her.
561
00:34:43,489 --> 00:34:44,420
Don't let her...
562
00:34:53,949 --> 00:34:56,449
He must have felt the weight of his sins...
563
00:34:59,950 --> 00:35:01,410
so he chose to end his life.
564
00:35:03,680 --> 00:35:05,450
I'm next in line.
565
00:35:07,170 --> 00:35:08,530
It's my turn.
566
00:35:11,260 --> 00:35:13,140
I'm next in line.
567
00:35:29,710 --> 00:35:33,270
[Dear Daughter]
568
00:35:40,280 --> 00:35:41,790
My dear daughter,
569
00:35:41,930 --> 00:35:43,950
by the time you see this letter,
570
00:35:43,970 --> 00:35:46,150
I may no longer be in this world.
571
00:35:46,340 --> 00:35:48,750
I should have said a proper goodbye to you,
572
00:35:49,240 --> 00:35:50,590
but I really don't want you
573
00:35:50,590 --> 00:35:52,510
to see me in my last moments.
574
00:35:53,150 --> 00:35:55,670
No water, no food,
575
00:35:56,360 --> 00:35:57,330
and no hope.
576
00:35:59,330 --> 00:36:01,150
I can't imagine how horrible
577
00:36:01,450 --> 00:36:03,050
that kind of death would be.
578
00:36:03,770 --> 00:36:04,960
So I've decided
579
00:36:05,180 --> 00:36:07,210
to end my life with dignity
580
00:36:07,620 --> 00:36:09,830
while I still have a choice.
581
00:36:10,590 --> 00:36:12,550
I've left you a gift.
582
00:36:12,770 --> 00:36:15,410
You'll receive it when you make it out alive.
583
00:36:16,610 --> 00:36:17,410
Ding Zi,
584
00:36:17,950 --> 00:36:19,790
you must get out of here alive.
585
00:36:20,150 --> 00:36:23,000
You must face all difficulties with strength.
586
00:36:23,020 --> 00:36:24,680
I will be with you in my own way,
587
00:36:24,880 --> 00:36:28,140
helping you through every challenge life throws your way.
588
00:36:28,750 --> 00:36:29,660
Ding Zi,
589
00:36:29,780 --> 00:36:30,660
Dad loves you.
590
00:36:58,200 --> 00:36:59,140
Are you alright?
591
00:37:04,710 --> 00:37:06,320
I just went to see Ding Zi.
592
00:37:08,690 --> 00:37:10,270
I saw Luo Haoran
593
00:37:10,980 --> 00:37:12,500
leave her a suicide note.
594
00:37:13,690 --> 00:37:14,670
A suicide note?
595
00:37:15,190 --> 00:37:17,050
It seems after he was driven away,
596
00:37:17,690 --> 00:37:20,090
he had already decided to take his own life.
597
00:37:22,200 --> 00:37:23,200
It's all my fault.
598
00:37:25,020 --> 00:37:26,990
If it weren't for my vote...
599
00:37:28,520 --> 00:37:29,440
Haimei,
600
00:37:29,910 --> 00:37:31,190
that's not your fault.
601
00:37:32,930 --> 00:37:34,600
The most important thing now
602
00:37:35,500 --> 00:37:36,920
is to adjust your mindset
603
00:37:36,950 --> 00:37:38,500
and maintain your strength.
604
00:37:38,500 --> 00:37:39,630
Don't overthink it.
605
00:37:58,790 --> 00:37:59,990
He killed himself...
606
00:38:00,600 --> 00:38:01,710
But why didn't he choose
607
00:38:01,710 --> 00:38:03,230
an easier way?
608
00:38:07,600 --> 00:38:09,370
Luo Haoran
609
00:38:10,270 --> 00:38:11,930
was a very superstitious man.
610
00:38:13,740 --> 00:38:15,030
Maybe he believed
611
00:38:17,390 --> 00:38:19,030
that a big fire was the path
612
00:38:19,920 --> 00:38:21,680
to heaven.
613
00:38:29,920 --> 00:38:32,650
Why do I feel like burning in fire is a punishment?
614
00:38:34,790 --> 00:38:36,950
Aren't there mountains of blades and seas of fire
615
00:38:36,950 --> 00:38:38,680
in the eighteen layers of hell?
616
00:38:39,610 --> 00:38:40,670
Doesn't he deserve
617
00:38:42,360 --> 00:38:43,880
to go to hell?
618
00:38:49,670 --> 00:38:51,590
Wu Hanlei helped me come up with a plan.
619
00:38:51,590 --> 00:38:53,520
To shift the blame for the accident
620
00:38:53,670 --> 00:38:54,620
onto
621
00:38:54,970 --> 00:38:56,080
that elevator installer
622
00:38:56,080 --> 00:38:57,770
and his firefighter brother.
623
00:38:57,800 --> 00:38:59,080
Give it to the police.
624
00:38:59,960 --> 00:39:01,310
It can prove
625
00:39:01,530 --> 00:39:03,730
that you and your brother are innocent.
626
00:39:04,600 --> 00:39:05,790
I know
627
00:39:06,420 --> 00:39:09,250
you hate Luo Haoran and Wu Hanlei,
628
00:39:11,020 --> 00:39:13,020
but you really are a good person.
629
00:39:13,650 --> 00:39:14,850
I don't want to see you
630
00:39:16,550 --> 00:39:18,630
suffer anymore.
631
00:39:22,230 --> 00:39:23,730
Let me take the fall
632
00:39:24,300 --> 00:39:25,860
for all of this.
633
00:39:26,070 --> 00:39:27,000
This is also
634
00:39:29,870 --> 00:39:32,110
the only thing I can do for you.
39599
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof