Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Empat, seperti biasa?
Ya, empat.
Oke, ini.
Terima kasih.
Tidak ada yang lain?
Aku punya K, speed, coke, MDMA
Tidak, tidak usaj. Aku mau yang ini saja.
- Kau berdarah. - Apa?
Kau berdarah.
Sialan!
Apa isinya?
Aku tidak tahu, bukan aku yang membuat.
- Aku tidak di sini minggu depan. - Apa?
Aku tidak di sini minggu depan. Beritahu semuanya.
Aku akan berlibur.
Mau kemana kau?
Entahlah. Ayahku ingin mengejutkanku.
Benarkah? Aku tidak suka kejutan.
Sampai jumpa.
- Bisa aku menyelesaikan ini? - Ya, silakan.
Oke.
Aku akan pergi.
- Kau tahu jalannya. - Ya, tentu saja.
- Sampai jumpa. - Ya.
Halo.
- Kau sudah mencetak gol? - Jangan bicara di telepon, Ana!
Jangan terlalu paranoid! Kita bawa sesuatu ke pesta?
Tidak, entahlah.
Sebotol minuman. Tapi menurutku tidak perlu.
Kau akan membuatku berkeliling lagi?
Tidak, aku akan sampai di sana lima menit lagi.
- Oke, aku menunggumu. - Ya, cium-cium!
Sialan!
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Sialan!
Sialan!
Sialan!
Mobil sialan!
Sialan!
Aku tidak percaya ini!
Sialan!
Apa itu?
Tenang! Apa yang kau lakukan?
Apa?
Apa?
Tenang, tenang.
Bisa aku membantumu? Kau memerlukan bantuan?
Layanan darurat?
Aku akan meneleponnya.
Apa yang bisa kulakukan?
- Ya, halo... - Bicaralah perlahan dan jelas.
Aku menemukan seorang perempuan di pinggir jalan
- Dia terluka? Dia masih bernapas? - Dia dalam keadaan yang buruk.
Tunggu di sana. Kami akan mengirimkan ambulans dan polisi.
- Apa? - Kami akan mengirimkan polisi.
- Kau ada di mana? - Tidak tidak tidak.
Oke oke.
Aku akan mengantarmu.
Apa?
Nona...
Nona... apa yang terjadi?
Nona, kau baik-baik saja?
Aku akan mengantarmu.
Oke? Tidak jauh.
Tenang saja, oke?
Kurang dari sepuluh menit. Kita hampir sampai.
Kita sangat dekat. Semuanya akan baik-baik saja, oke?
Kau mengerti apa yang kukatakan?
Kau bisa bahasa Prancis?
Ada yang menyakitimu?
Dari mana asalmu?
Apa yang terjadi?
Kau terluka?
Apa?
Hentikan! Tolong duduk kembali!
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan? Itu berbahaya, duduklah!
Duluan!
Duluan!, brengsek!
Nona, tolong duduk.
Nona.
Hentikan!
Tenanglah dan duduk.
Duduklah!
Hati-hati!
Tolong tenang.
Duduklah!
Subjek C39,
perempuan berusia antara 20 dan 25 tahun.
Apa?
Kebangsaan tidak diketahui.
Pirang, mata biru, tinggi 1,77 meter.
Aku tidak mengerti.
Aku akan membawamu ke rumah sakit, oke?
Rumah sakitnya sedikit jauh.
Pencabutan gigi dan eksisi lidah dan kelenjar ludah
sebagai tindakan pengamanan.
Aku tidak mengerti.
Kontaminasi terjadi setelah suntikan dengan darah yang terinfeksi retrovirus.
Aku akan membawamu ke rumah sakit. Mereka akan menolongmu.
Mereka akan menyembuhkanmu!
Apa?
Hentikan itu demi apa pun! Hentikan!
Lepaskan, lepaskan!
Hentikan, hentikan!
Tenanglah! Apa yang kau lakukan?
Apa-apaan? Hentikan!
Hentikan, hentikan!
Sialan!
Kau sudah melewati Gendarmerie...
Apa yang kau katakan?
Tahan.
Kau mabuk!
Tenang.
Kau sedang berkomunikasi dengan Gendarmerie Nationale.
Tunggu sebentar, kami akan menerima teleponmu.
Saluran darurat Gendarmerie. Halo.
Sialan!
Apa-apaan ini?
Bangun!
Sialan!
Mobil sialan!
Apa yang akan kukatakan?
Oh tidak! Tidak!
Tidak, tidak...
Romain!
Aku menemuimu tadi, kau tidak ada di sana.
- Kau datang nanti? - Tidak, tidak malam ini, Philippe.
Tidak malam ini. Aku tidak bisa.
Aku akan datang besok.
Ya, jika kau suka.
Bangun!
Ya, Ayah?
Aku sudah menelepon tiga kali. Ada apa, Mustang?
Tidak, tidak ada apa-apa.
- Kau di rumah? - Ya.
Pergi ke dapur, temukan nomor reservasi penerbanganku.
Dimulai dengan angka PI... seperti itu.
Kapan kau kembali?
Penerbanganku tiba jam 9, jadi aku sampai di sana tengah hari.
Aku akan ganti baju, lalu kita pergi makan siang.
Ke restoran yang kita kunjungi terakhir kali, oke?
Ya, bagus.
Kau baik-baik saja? Kau terdengar aneh.
Aku sedang berpakaian.
- Di mana kau bilang? - Sudah kuberitahu, di dapur.
Di mana?
Dengan semua ini. Kau melakukan ini dengan sengaja?
Kau mabuk? Kau keluar tadi malam?
Tidak.
Oke, aku mengerti. Kita akan membicarakannya nanti.
KP, lalu angka-angkanya?
Bisa kau mengirimkannya?
Aku akan mengirimkan fotonya.
- Itu, sudah? - Ya.
- Sampai jumpa. - Selamat ulang tahun, Nak.
Situs Pasti Gacor Bonus Di Depan 50% Main di WINJOS Pasti WIN & JOS Wedenya Kunjungi vip.kingjos.shop
Oke? Kenapa kau tidak menjawab?
- Bagaimana kau bisa masuk? - Entahlah, pintunya terbuka.
Aku kesal.
Aku kehilangan 100 euro yang diberikan ayah untuk liburan musim panas.
Semua uang yang dia berikan, hilang.
Aku tidak tahu apa yang bisa kulakukan.
Aku tidak bisa membayar. Bisa kau melihatku?
Kau tidak keberatan?
- Kita akan lakukan di kamar tidurmu. - Apa?
Kita akan lakukan di kamar tidurmu.
Tidak! Tunggu di sini, aku akan mengambilnya.
- Kenapa? - Tetap di sini.
Tetap di sini! Aku akan segera kembali.
Bodoh!
Ryan, kuberitahu agar jangan menjemput kami.
Tidak apa-apa.
Menurutku kami akan jalan kaki.
Sayang, jika kau mendengar pesan ini, telepon aku kembali atau kirim pesan.
Kami akan berjalan kaki, jaraknya sangat dekat, jadi jangan datang.
Ada hal yang harus kami lakukan. Aku mau bicara dengannya. Oke?
Sampai jumpa.
Ana.
- Ana, kemari. - Tidak, kaulah ke sini.
Tidak, kemarilah.
Aku mau bicara denganmu.
Aku tidak punya waktu, kemari.
- Ada apa? - Tidak ada apa-apa.
Apa yang kau lakukan?
Sudah kubilang jangan merokok di sini.
Apa yang terjadi? Kenapa kau aneh?
Tidak apa-apa.
Semuanya basah. Kau mandi?
Aku tinggal di sini.
- Tidak, jangan. - Ya.
- Kau tidak mau lagi? - Apa?
- Itu sebabnya kau mengabaikan teleponku? - Tidak.
Beri tahu aku. Ayolah!
Jangan ganggu aku!
Apa itu?
Sial, aku sudah bilang pada mereka untuk tidak datang!
Matikan itu!
Matikan lampu itu!
Berhentilah membunyikan klaksonmu!
Hentikan, matikan. Matikan lampu itu.
Berhenti membunyikan klakson!
- Apa yang terjadi? - Hentikan!
Tetanggamu menyebalkan.
Ikutlah dengan kami, akan ada banyak vagina!
Jangan menghardikku.
Jangan bicara seperti itu.
Hentikan. Matikan, matikan!
Romain, haruskah aku menelepon ayahmu?
Tidak apa-apa, santai saja!
Hentikan itu.
Teman-teman.
Aku datang, aku datang.
Diam! Aku akan memanggil polisi!
Pak, kenapa tidak ikut dengan kami? Ada minuman...
Matikan, aku datang.
Dia selalu melakukannya!
Tidak ada intrusi yang terdeteksi.
Alarm rumah diaktifkan.
- Perempuannya yang lain? - Itu perempuannya yang lain.
Ya, itu perempuan lain,
tapi sepertinya itu kau.
Mereka bajingan.
Mereka perlu bersantai.
Sebenarnya, dia bukan perempuan lain.
Lalu siapa dia?
- Dia ibunya. - Dia menyebalkan.
Ibunya milikku!
Kau serius? Kau memalukan.
Ambil omong kosongmu dan bayar aku. Aku muak.
Mungkin minggu depan.
Beri aku satu. Aku akan memberimu tiga.
Sialan.
Romain, kau bersikap aneh.
Kau serius?
Ini karena yang terakhir kali?
Karena aku?
Ada apa?
Ya, kita akan berbagi semuanya.
Tidak seorang pun di antara kita yang harusnya iri.
Ya, kita harus saling berbagi.
Tidak, maaf, aku tidak.
Bisa kau mengatakan sesuatu? Kau bersikap aneh, ada apa?
Romain!
Aku tidak membuatmu tertarik lagi?
Katakan aku perempuan tercantik yang pernah kau lihat.
Subyek C39...
Kontaminasi tercapai...
Sama seperti biasanya, oke? Kita teman.
Rumah siapa ini?
Rumah siapa ini?
Di mana kita?
Ayo. Ayo ikuti aku.
Romain, mereka mau menghisap penismu!
Dia bersikap sangat aneh. Ada apa?
- Semua orang mau menghisap penisnya. - Diam! Tidak ada yang mau begitu!
Ayo ke kamar mandi.
Hai Romain!
Oke, kawan? Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun!
Hai, Romain, kau baik-baik saja?
Romain, kau mau kemana?
Hei, Romain, bagaimana kabarmu?
- Kau mau toke? - Ayo berenang.
Hei, Romain, kemari.
Ada sesuatu yang mau kutunjukkan. Sihir!
Ini akan membuatmu terkejut.
Lihat, lihat, lihat!
Satu!
Dua!
Tiga!
Hei, lelaki keren, mau?
- Tidak, terima kasih. - Foto ulang tahun?
Aku akan segera kembali.
- Kau bersikap aneh. - Tidak, hanya saja...
Hentikan! Kau yakin kau baik-baik saja?
- Aku baik saja. - Kau yakin?
- Kami akan ke dapur. - Sebentar.
Biarkan aku sendiri!
Apa-apaan?
Itu selalu sama.
Sepertinya aku akan mati lemas jika tertidur.
Aku mau kencing.
Kencinglah, kalau begitu.
- Ini. - Apa itu?
Letakkan di ponselmu.
Hei, nona-nona, apa yang kau lakukan?
- Sudah ditempati. - Keluar!
Mereka seperti anak-anak.
Aku akan menjaga pintunya.
- Jadi? - Aku tidak bisa mematikan lampunya.
Aku belum pernah merasa panik seburuk itu dalam hidupku sebelumnya.
Kita harus sedikit tenang tahun ini.
Dia bilang, potong beberapa baris!
Sial, ini basah semua.
- Sudahlah, tidak apa-apa. - Kita tidak usah peduli.
Tidak apa-apa.
- Aku tidak tahu apa ini. - Oke, kau duluan.
Tunggu...
Ini keren sekali!
Aku tidak merasakannya.
Apa ini? Kenapa kau...
Juju?
Juju?
Juju, apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Cuma bercanda.
Sialan kau!
- Maaf. - Itu tidak lucu.
- Apa ini? - Maaf.
Kenapa kau melakukan tes kehamilan?
Itu menjijikkan.
- Kenapa kau melakukan tes kehamilan? - Karena aku telat datang bulan.
Tapi kau tidak ngeseks.
Aku ngeseks!
Kau belum bercinta dengan siapa pun selama setahun. Kenapa kau melakukan tes kehamilan?
Atau kau tidak jujur dengan sahabatmu.
Aku tidur dengan Romain.
Keren!
Keren!
Sial, dasar bocah!
Hentikan!
Brengsek!
Tunggu! Dia ada di bawah.
Apa?
Matamu.
Kenapa emangnya?
Ada apa dengan mataku?
Ya, Ayah.
Kau ada di mana? Alarmnya berbunyi saja.
Kau harus memasukkan kodenya.
Aku sedang dalam perjalanan.
Kau tidak di rumah?
Aku sedang dalam perjalanan. Aku akan sampai dua detik lagi.
Aku pergi sekarang.
Apa yang bergerak itu? Aku bisa melihat sesuatu di kamera ponselku.
Ada orang di rumah!
Bajingan!
Lepaskan aku!
Lepaskan aku!
Kau baik-baik saja, Julia?
Lepaskan aku!
Alphasecure, selamat malam.
Kau meminta intervensi darurat?
Tidak... itu sebabnya aku meneleponmu.
Itu sebabnya aku meneleponmu!
Masukkan kode empat angkamu untuk menonaktifkan alarm.
1324.1324!
Kau harus memasukkan kodenya sendiri. Aku tidak bisa menonaktifkannya dari jarak jauh.
Kau berada di panel?
Tidak, aku tidak di sana.
Pak?
Pak?
Kecuali sistemnya dinonaktifkan, aku harus meminta intervensi polisi.
Tidak, jangan panggil polisi!
Pak, mohon bersikap sopan. Panggilan ini mungkin direkam.
Silakan masukkan kode empat angkamu.
Aku sedang melakukannya, aku sedang melakukannya sekarang.
Aku akan menahanmu selagi kau melakukan itu.
Alphasecure, pengawasan jarak jauh terbaik sejak tahun 1995.
Dengan Alphasecure, tinggalkan rumah dengan perasaan aman.
Dengan paket "peringatan intrusi" kami,
rumahmu terlindungi 24 jam.
Kau belum memasukkan kodemu. Bisa kau mengulangi operasinya?
Pak, kau berada di panel?
Ya, tentu saja, tapi jangan panggil polisi.
Aku akan menahanmu sementara kau menyelesaikan operasi.
Halo?
Kau belum memasukkan kode dengan benar. Silakan lakukan upaya ketiga.
Aku sedang ke sana, kuberitahu!
- Kau berada di panel? - Ya.
Hampir sampai.
Pak.
Aku sedang ke sana, kuberitahu!
Pak, kau berada di panel?
Apa?
Kau saat ini berada di dekat panel?
Ya!
Bagus. Silakan selesaikan operasinya.
Ya!
Ya!
Alarm rumah dinonaktifkan.
Oke? Oke?
Alarmmu sudah dinonaktifkan.
Alphasecure mengucapkan semoga malammu menyenangkan.
Kau bisa menghubungi kami untuk masalah sekecil apa pun.
Selamat malam.
Peringatan intrusi yang salah dihapus.
Kau di sana, Romain?
Ya.
Apa yang sudah mereka curi?
Tidak ada, semuanya ada di sini.
Romain.
Apa?
- Romain. - Ya.
Suhu tubuh stabil dan sangat rendah di 33,5ยฐ.
Denyut nadi jauh di bawah rata-rata 38.
Pupil sangat melebar.
Aku akan melanjutkan dengan tes mata.
Aku sudah mengamati
subjek spektakuler saat terkena cahaya.
Emisi foton tampaknya memicu respons fisiologis,
merangsang peningkatan produksi adrenalin.
Respons ini bisa dikaitkan
dengan modulasi neuroendokrin.
Hentikan itu!
Situs Pasti Gacor Bonus Di Depan 50% Main di WINJOS Pasti WIN & JOS Wedenya Kunjungi vip.kingjos.shop
Ayo!
Ayo!
Sialan! Bangsat!
Serius?
Romain.
Kenapa kau melakukan itu?
Kau mematahkan rahangnya, oke?
Kau bisa masuk penjara karena ini, kau membiarkannya mati.
Kau ada di mana?
Aku pergi ke tempatmu, tidak ada seorang pun di sana, tidak ada jawaban.
Tolong...
Tenang!
Aku sudah tenang. Kau tahu kau bisa bicara denganku.
Kau ada di mana?
Aku baru saja memberitahumu! Aku pergi ke rumahmu, Romain.
Kau ada di mana?
Romain,
kenapa kau bicara seperti itu?
Di mana?
Romain, kenapa kau melakukan itu?
Kenapa kau tidur dengannya? Dia hamil!
Dia hamil!
Halo.
Apa kabarmu?
Maaf, aku salah alamat.
Kita akan sampai di sana dalam tujuh menit.
Tidak masalah.
Ambillah permen jika kau mau.
Kau punya air?
Air? Ya, tentu saja.
- Ini. - Terima kasih.
Kalau ada yang perlu, katakan saja.
Aku agak kedinginan. Bisa kau mematikan AC?
Aku akan mematikannya jika kau mau.
Terima kasih.
Diam!
Apa yang kau inginkan?
Ana, kau di mana?
Aku tidak mau bicara denganmu sekarang, Julia.
- Maafkan aku. - Dengarkan aku.
Kita akan bicara besok.
Aku panik, aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku merasa tidak enak. Aku melihat hal-hal menakutkan, orang-orang menakutkan, di mana-mana.
Kenapa aku peduli?
Apa-apaan ini? Apa yang kita gunakan?
Itu bukan aku. Itu Romain.
Aku merasa sungguh buruk. Aku harus menemuimu.
Kau ada di mana? Aku harus menemuimu, Ana. Aku tidak bisa bernapas.
Dengar! Aku juga dalam keadaan yang buruk, oke?
Aku juga sedang dalam keadaan buruk, jadi diamlah!
Tutup mulutmu, dasar pelacur!
Kau baik-baik saja?
- Seseorang mengikuti kita. - Apa yang dia inginkan?
- Aku tidak menyukainya. - Dia di belakang kita terus.
Tunggu sebentar, maaf.
- Jangan keluar! - Dia menantang keberanianku!
Apa masalahmu? Kenapa...
Apa-apaan...
Perjalananku buruk!
Tenang, tenang!
Tidak ada seorang pun di belakang!
Hilangnya tekanan pada ban kiri belakang.
Hentikan kendaraan sesegera mungkin.
Halo.
Polisi?
Tunggu sebentar, kami akan menerima teleponmu.
Kau sedang berkomunikasi dengan Gendarmerie Nationale.
Tunggu sebentar, kami akan menerima teleponmu.
Tolong angkat!
Kau sedang berkomunikasi dengan Gendarmerie Nationale.
Polisi?
Aku tidak mau pulang.
Aku tidak mau pulang sendirian.
Hubungi polisi.
Hubungi polisi!
Kunci pintu itu. Mereka datang!
Berikan aku kunci barmu. Berikan aku kuncinya!
Berikan aku kuncinya!
Kumohon! Mereka datang!
Kuncinya.
Kamar mandinya?
Kenapa?
Tubuhku yang malang!
Romain, Julia, Romain.
Aku tidak gila.
Ya, aku gila.
Aku sudah mati.
Ibu...
Ibu!
- Bisa kau mendengarku? - Julia.
Aku punya skuter. Orang-orang ini ada di mana-mana.
Tidak, dengarkan aku.
Tidak, dengarkan aku.
Ana, apa itu? Suara apa itu?
Ana, jawab aku!
- Julia! - Ana!
- Temui aku di jembatan stasiun! - Apa kau bilang?
Dekat jembatan stasiun!
Oke, aku akan menuju ke sana.
Aku akan sampai di sana dalam lima menit.
Ana, kau mendengarku?
Hentikan, tidak mungkin!
Aku tidak mau pulang.
Aku tak mau pulang sendirian...
Permisi, boleh aku mengambil sepedamu?
Apa yang kau lakukan? Jangan, itu bukan punyamu!
Hentikan! Lepaskan!
Sialan!
Sialan!
Maaf.
Maaf!
Kau gila!
Maafkan aku!
Ini bukan aku, ini bukan aku!
Maaf.
Kenapa? Kenapa?
Ini bukan aku, bukan aku.
Maaf.
Julia!
Anaรฏs!
Ana, apa yang terjadi padamu?
Apa yang terjadi padamu?
Anais!
Aku akan mengantarmu ke rumah sakit, oke? Aku akan membawamu ke rumah sakit.
Kau mendengarku?
Ayo.
Tunggu sebentar, aku akan membawamu ke rumah sakit.
Tunggu.
Sialan!
Anais, tunggu!
Kau akan baik-baik saja. Sialan!
Apa yang kau lakukan, Ana?
Sial, mereka memblokir semua jalan!
Tunggu.
Ada apa denganmu? Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Bagaimana caraku melewatinya?
Mereka sudah memblokir semua jalan! Kemana aku harus pergi?
Hentikan!
Apa yang kau lakukan?
Hentikan!
Pegang erat-erat!
Hentikan, pegang erat-erat!
Tunggu!
Ini akan baik-baik saja, oke?
Hentikan!
Apa yang kau lakukan? Ana, apa yang kau lakukan?
Hentikan!
Ada apa denganmu?
Apa yang terjadi padamu?
Kau membuatku takut.
Tolong hentikan.
Lihat aku.
Tolong berhenti.
Ana, kenapa kau bersikap seperti itu?
Kenapa kau melakukan itu?
Hentikan!
Ana, aku akan mencari bantuan, oke?
Maafkan aku.
Maafkan aku.
- Ibu. - Sesuatu sedang terjadi di kota.
- Ibu, ada apa? - Alice meninggalkanku sendiri.
Ibu, tenanglah.
Aku dekat rumah, aku akan segera ke sana.
Kursi rodaku macet.
Ibu, aku tahu! Maaf. Aku tahu, oke?
Aku akan segera ke sana. Aku dekat rumah.
Aku tidak bisa bergerak!
Julia!
Tolong aku!
Kumohon!
Maafkan aku!
Maafkan aku, Julia!
Aku takut!
Aku akan memakan wajahmu!
Julia!
Tunggu aku!
Tunggu aku, Julia!
Lantai pertama.
Pintu tertutup.
Tenang, ada masalah datang. Operator akan menghubungimu.
Apa yang terjadi? Kenapa lampunya padam?
Ada orang di sana?
Victor, itu kau?
Bisa kau mendengarku? Aku terjebak di dalam lift!
Bisa seseorang melihat ke bawah?
Halo!
Oke, aku akan turun.
Ada orang di sana?
Tenang, ada masalah datang. Operator akan menghubungimu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tahukah kau di mana temanku Julia tinggal?
Keluar atau aku akan memanggil polisi!
Kau wangi sekali. Boleh aku menciummu?
Apa?
Tidak, aku tidak percaya!
Ini mimpi buruk!
Tenang, ada masalah datang. Operator akan menghubungimu.
Ada orang di sana?
- Alice! - Ada orang di dalam?
Alice, bisa kau mendengarku? Ini Julia, aku terjebak di lift.
Alice, kau melihat Ibu?
Kau tidak bisa di sini, kau harus pergi, kau mendengarku?
Tidak, dengarkan aku! Tidak ada yang membantu Ibu!
Buka pintu ini!
Pak?
Alice!
Pak, tolong aku.
Mereka membunuh semua orang.
Kumohon.
Kumohon...
Tenang, ada masalah datang. Operator akan menghubungimu.
Ada orang di dalam?
Aku tahu kau ada di sana.
Jika kau pernah melakukan kontak dengan orang yang terinfeksi,
segera serahkan dirimu. Kau berada dalam bahaya.
Kami bisa membantumu, kami bisa melindungimu. Kau mendengarku?
Keluar dari lift.
Lantai 15.
Pintu tertutup.
Ibu! Ibu, aku di sini!
Kau melihatku?
Di sini!
Kemari!
Julia, Julia...
Buka mulutmu atau kau mati.
Kemari.
Kemari.
Matikan itu, itu membuat mereka tertarik.
Buka matamu lebar-lebar.
Tunjukkan matamu.
Jangan membuat suara apa pun.
Tetap di sini.
Apa pun yang kau lakukan, jangan bergerak.
Pak...
Jaga jarak!
Jaga jarak, kubilang!
Pak.
Katakan semua ini tidak terjadi.
Kau harus pergi.
Cepat.
Dengarkan aku.
Dengarkan aku!
Kami dapat perintah untuk membunuh semua orang yang melakukan kontak langsung.
Dengarkan aku.
Kehidupan ini sudah tidak ada lagi. Dengarkan aku.
Bagaimana perasaanmu?
Kepalamu berputar?
Kau mendengar suara-suara?
Kau tertarik pada cahaya?
Jika kau belum menelan darahnya, kau baik-baik saja.
Tetap dalam kegelapan. Gunakan cahaya sesedikit mungkin.
Itu membuat lebih kuat.
Siapa namamu?
Siapa namamu?
Julia.
Julia.
Dalam beberapa menit aku tidak lagi bisa mengendalikan diri.
Julia, pergi dari sini.
Sebelum aku menyakitimu.
Ini sungguh gila!
Pergi.
Aku tidak percaya ini.
Julia, berbaliklah.
Berbalik.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 18 Oktober 2024
Situs Pasti Gacor Bonus Di Depan 50% Main di WINJOS Pasti WIN & JOS Wedenya Kunjungi vip.kingjos.shop
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.