Original subtitles

[inicia música]

...no siempre es hablar de equidad.

[continúa música]

[gritos]

[alarido]

...que hasta el día de hoy, no había salido a la luz.

[continúa música]

Después de esta declaración...

[continúa música]

[grito de terror]

¡No!

[termina música]

Orozco, ¿qué pasa?

Consideramos que esto ya no sirve para el caso.

Solo que tú digas lo contrario, se lo podemos ya entregar a Silvana.

¿Es todo? ¿Tres guantes?

Muy bien.

[suena celular]

¿Bueno?

Silvana,

soy Edgardo Márquez.

¿Me podría hablar al ratito? Estoy ocupada.

[Márquez] Silvana, por favor, no cuelgues.

¡Me urge hablar contigo!

¿Pasó algo?

- Hija, ya estoy lista. - Espera.

Voy bajando las cosas.

[Silvana] Bueno... No sé podría verlo en la universidad,

más o menos en un par de horas.

No, no. Ahí no.

Mira, yo voy a decirte dónde nos vamos a ver.

[Trujillo] ¡Haz lo que te digo, Caballo!

[Trujillo] ¡No, tú no figuras! Tú no eres importante.

[Trujillo] Sí, no te preocupes.

[Trujillo] ¡Mata a esa cualquiera!

[Trujillo] Después quiero que averigües

en dónde está escondido el Tiburón.

[Trujillo] Encuéntralo dónde quiera que esté.

[Argemiro] Diego...

No es necesario que me busques: aquí estoy.

[Caballo] ¿Patrón? ¿Me escucha?

Cambio de planes, no mates a Candela.

Yo te voy a hablar para decirte adónde tienes que llevarla.

Si no te hablo antes del anochecer,

mátala.

¿Qué mierda estás diciendo?

¿Con quién hablabas?

[Trujillo] Sino llego al anochecer con vida,

Caballo mata a Candela.

No, eso es una mentira.

¡Es mentira como todo lo que dices!

¡Dirás cualquier cosa por salvar tu vida!

Tú decides:

o matas a tu novia

o negocias conmigo.

¿Qué pasó con el Potro?

No se comunica.

¿Por qué no llama al teléfono de Candela?

[celular vibrando]

[celular vibrando]

¡Candela!

No, padrino, soy Emilio.

Estamos cerca del aeropuerto.

La fiscal acaba de llegar con su jefa.

No, ya dejen de seguir a Silvana.

Váyanse ya para mi casa,

y busquen al Potro y aseguren a Candela, ¿estamos?

- Está bueno. - Órale.

Pues, ¿qué crees?

¿Qué pasó, carnal?

- Se cayó... - ¿Quién se cayó?

¡No! Se cayó el plan, baboso.

¡Ah! Pues me espantaste, baboso.

- Vámonos para la hacienda. - Órale, ya estás.

¡Siéntate!

[celular vibrando] ¡Qué te sientes!

[celular vibrando]

[celular vibrando]

Es Francisco, ¿verdad?

Te va a hacer pedacitos cuando sepa que dejaste morir a su hijita.

¿Después de todo lo pasado para llegar aquí

crees que me importa morir?

Todo mundo tiene miedo de morir.

Pero a ti te va a pasar algo peor:

tener la incertidumbre de no saber qué le pasó a tu familia.

[celular vibrando]

De no saber

si tu hermana y tu madre están vivas.

Contesta si eres tan hombrecito.

Ahora no puedo hablar.

¿Tú con quién crees que estás hablando,

pinche escuincle baboso?

¡Tú me contestas cuando a mí se me dé la regalada gana! ¿Estamos?

¿Dónde está mi chamaca, güey?

Estamos en tu hacienda.

¿Y por qué fregados mi hija no contesta?

¡Porque se está bañando!

No me des atole con el dedo, güey.

No soy ningún tarado.

¿Dónde está? ¡Pásame a mi chamaca!

Ella está bien.

¡Puta madre, cabrón!

¿Qué dijo?

¿Qué dijo?

¡Puras estupideces! No le creo una sola palabra a ese güey.

[tono de llamada]

[tono ocupado de llamada]

[grabación] Deje su mensaje después del tono.

Edgardo, por favor, ¡dime dónde estás!

¡Dime lo que me tienes que decir! Márcame, por favor.

[suena celular]

¡Ay! Contesta, ¡contesta!

[grabación] El móvil marcado está apagado.

Felipe se enteró de que maté a su mamá.

Se puso muy mal.

Está en terapia intensiva.

[Joaquín] Ernesto ya no puedo seguir así,

necesito decir la verdad.

Necesito que sepa qué fue lo que pasó.

¡No, lo que realmente necesitas es dejar de tomar!

Y si necesitas ayuda, cuentas conmigo.

¿Me vas a matar?

Hazlo.

Tienes la misma mirada que yo tenía cuando asesiné la primera vez.

[grito de mujer] ¡Mira!

Te voy a dar un consejo...

¡Ey, te estoy hablando a ti!

Ya lo perdimos.

No lo pienses tanto.

Dame el placer de saber que eres tú

él que me va a meter un tiro en la cabeza.

¿Qué es lo que quieres?

Dame el placer de saber

que Candela va a morir por tu culpa.

¡Lo voy a disfrutar tanto!

Así sea desde el mismo infierno.

¡Mátame! ¡Ándale! ¡Anda!

¡Hazlo! ¡Mátame!

[disparo]

[Edmundo] ¡Güey!

Acá tampoco hay nadie, carnal.

Ahora sí se puso buena la fiesta, carnal.

Esto no me está gustando nada, Emilio.

Tenemos que encontrar a Candela y al Potro.

¡Ey! Tranquilo, carnal.

Estos güeyes son como los alacranes:

siempre andan en pareja.

- Abusado. - Está bien.

Vámonos, carnalito.

[Emilio] Abusado, flaco.

[Emilio] Abre la cajuela.

¿Quién es?

¡No friegues, carnal!

Es el Potro.

¿Está frío?

Está pero bien tieso.

Pero estas están chidas todavía, güey.

¡Ay, no seas desgraciado! Todavía está fresco.

¡Güey, no lo vas a enterrar con ellas!

- Chale... - Avísale al patrón.

No le va a gustar, pero bueno.

Solo quiero que me concedas una última voluntad.

Quiero saber por qué.

No es porque me anduve acostando con Candela, ¿verdad?

¡Cállate!

¡Eres un cobarde!

- ¡Mátame! - ¡Cállate!

Lo hago porque me jodiste la vida.

A mi familia.

Porque me hiciste el asesino que soy.

Pero ¿por qué?

¿Qué le hice a tu familia?

¿Qué le hice a Silvana y a ti?

¿Qué le hice a los hermanitos Durán?

¡Papá, espérate!

- [Silvana] ¿Estás bien? - [Luz Marina] Estoy bien.

- [Luz Marina] El zapato. - ¡Papá, espérate!

¡Papá! ¿Qué pasa?

[gritos]

¡Tú mataste a mi papá!

¡Ándale!

Dispara, ¡mátame!

Me voy a seguir riendo desde el infierno

de saber que mataste al hombre equivocado.

¡Yo no maté a Carlos Durán!

No lo niegues. ¡Fuiste tú! ¡No lo niegues!

Yo no niego ni a mis hijos ni a mis muertos.

¿Tienes alguna prueba de que maté a tu padre?

¿Eh?

Entonces, ¿quién fue?

¿Por qué sigues de parte de Diego?

Nosotros podríamos darte toda esa vida que tú quieres.

Diego ya está acabado.

Híjole...

¡Qué buena oferta!

Nada más que yo no estoy en venta.

Todos los que nos dedicamos a este negocio

tenemos un precio.

Y yo voy a averiguar el tuyo.

Suéltame.

Y empezamos a negociar.

Hijo...

Pues por alguien como usted

sí valdría la pena un plomazo en la cabeza.

Y créeme que con las manos sueltas soy mejor.

[Caballo] ¿Sí?

¡Hombre!

Pues déjame pensarlo.

Nada más que, ¿qué cree?

Pues no se va a poder.

Si yo le toco un cabello a usted,

su papá y don Diego

me ponen un plomazo en la cabeza.

Y, pues, no creo que esté padre, ¿verdad?

Si lo supiera no te lo diría.

Ten el valor.

¡Ándale!

¡Mátame!

¡Dispara!

[Trujillo] ¡Mátame!

¡Mátame a mí y a Candela!

¡No tienes los tamaños de vengar a tu padre!

¡Cállate!

[celular sonando]

[celular sonando]

[Miranda] Encontraron el cadáver del Potro...

...en la cajuela de su coche.

¿Dónde fregados está mi hija, güey?

La tiene Caballo.

¿Puedo saber cómo pasó eso?

Yo tengo a Trujillo.

¿Qué?

¿En dónde?

En el escondite del Cuervo, en el bosque.

Ándale, no te muevas que ya voy para allá, güey.

Pensé que me iba a dar mucho gusto matarte,

pero me va a dar muchísimo más gusto

saber lo que va a hacer Francisco Miranda contigo.

¡Ni te muevas, idiota!

¡Ni te muevas!

- [Silvana] Pasa. - Me dijeron que querías hablar conmigo.

[Silvana] Sí.

Toma asiento, por favor. Gracias por venir.

Bueno, pues, te mandé a llamar porque

quisiera que habláramos de Ernesto.

Y...

¿Qué exactamente?

Te vi muy afectada en el funeral.

Con mucho dolor...

Demasiado, diría yo.

Ve al grano.

¿Qué necesitas saber?

Violeta, pásale.

Perdón que venga sin avisar,

pero te fui a buscar a la PGM y no te encontré.

Supuse que estabas aquí.

Sí, aquí estoy. ¿Qué pasó?

Joaquín, ¿todo bien?

Sí, todo bien, ¿qué pasó?

¿Qué es eso?

- [Joaquín] No es nada. - [Violeta] ¿Estás tomando?

No estoy tomando, ¿qué quieres?

Nada, me contaron que te ascendieron a jefe de Antinarcóticos,

pensé que estarías contento.

No sé...

[Violeta] ¿Y esas cajas?

Violeta, espera.

¿Puedo confiar en ti?

Claro.

Esas cajas son las cosas de Ernesto.

Lo estoy investigando.

¿Por qué? ¿No tienes que estar investigando

a quién lo mato?

Siéntate, por favor.

Siéntate.

Dale play.

Ándale, hazlo.

¡No lo puedo creer!

¿Quién era Ernesto?

Eso es justo lo que quiero averiguar.

Debo confesarte que creí

que me ibas a preguntar si entre Ernesto y yo

había una relación.

No.

No se trata de eso.

Sí hubo una relación.

Pero fue hace mucho tiempo.

[Laura] Yo lo conocí bien.

Ernesto no era una mala persona.

Digamos que...

...era práctico.

Y hubiera hecho cualquier cosa por ti.

¿Cualquier cosa?

¿Cómo qué?

Ernesto no era una mala persona.

Pero a lo largo de su carrera hizo muchos enemigos.

Lo que le pasó a Ernesto

no tiene nada que ver con sus enemigos.

Era una advertencia para mí.

Si hubieran querido deshacerse de ti

esa bala

hubiera ido directo a tu pecho

y no al de él.

¿Cuál es el punto?

Hace tiempo Ernesto estaba

a la cabeza de una investigación en contra

de la organización del Cuervo.

Yo...

estuve defendiendo a un tipo

que estaba implicado en esa organización.

No es algo de lo que estoy orgullosa,

pero evité que ese tipo estuviera en la cárcel.

¿Y luego?

El tipo empezó a acecharme,

a buscarme por todas partes.

Creíamos que

si lo metíamos bajo las rejas

las cosas iban a mejorar.

- Pero no fue así. - ¿Creíamos?

[Laura] Ernesto y yo.

Resultó que ese tipo tenía mucho poder.

Tenía muchas conexiones.

Y, digamos que Ernesto me salvó.

¿Cómo?

Consiguió meterlo

en una cárcel de alta seguridad.

Ernesto nunca me dijo anda de esto.

No tenía por qué.

Tú no trabajabas aquí, él no te conocía.

Pero ¿Qué el Cuervo no quiso

ajustar cuentas con él?

Eso es lo más extraño.

¡No pasó nada!

- Hola. - Hola.

Oye, no puedo creer todo lo que me contaste por teléfono.

- [Violeta] ¿Qué tal? - [Vicente] Sí...

Impresionante, ¿no?

Bueno, ¿cuál es el plan?

Toma, siéntate.

El plan es investigar a Ernesto.

Tenemos que encontrar cualquier cosa.

Todo lo que sea, puede ser muy importante.

Pero tenemos que ser muy discretos. Nadie puede saber.

Cualquier persona relacionada nos puede hacer mucho daño a nosotros

y a Silvana, ¿entendieron?

[Joaquín] Muy bien.

Guevara me pidió que lo mantuviera informado

de cualquier cosa que encontráramos sobre Ernesto.

¿Y esto? ¿También le vas a informar?

[Joaquín] No.

Aún no, nadie puede saber.

Silvana y Érika estuvieron investigando a Guevara,

ellas sospechan que...

Que él formaba parte de la organización del Cuervo.

Pero ellos, ¿por qué querrían matar a Roberto?

Si están aliados con Trujillo, tienen suficientes razones.

Vicente, ¿tú crees que puedas entrar a las cuentas de Ernesto?

Sí...

Mira, necesitamos saber cuánto dinero entró.

De dónde vino, quién lo hizo.

Todo lo que puedas hacer.

Está bien. Nada más si tú me ayudas a que nos ayude

el Departamento de Inteligencia, con gusto.

Pero con una condición:

Érika no se puede enterar de nada.

Aún no.

No se va a enterar de nada.

Por favor.

Silvana, yo te cuento esto

porque sé

que eres la única que puede hacer justicia.

Después de la muerte de Ernesto y de Zúñiga,

que era su cómplice, yo ya no quiero cargar más

con este secreto.

Ernesto dedicó la mitad de su vida

para acabar con la organización del Cuervo.

Y la otra mitad para acabar con la de Trujillo.

Realmente lo que querían era vengarse de él.

Y no de ti.

Ya te conté todo lo que querías saber.

Y más.

Y ahora me voy.

Tengo otros asuntos.

Gracias.

Gracias por venir.

¿Encontraste algo?

[Violeta] No, aún no.

¿Tú?

No, nada. A menos de que esté pasando por alto algo.

Pero no.

Lo único a lo que se dedicó Ernesto,

fue a arreglar lo de su boda en los últimos días, nada más.

- ¿Te puedo hacer una pregunta? - [Joaquín] Sí.

¿Quién entró a la PGM primero? ¿Ernesto o tú?

[Violeta] A trabajar...

Creo que los dos entramos al mismo tiempo.

Yo en Operaciones Encubiertas

y él en Operaciones Especiales.

Pero pasó el tiempo y lo ascendieron a Antinarcóticos.

¿Por qué?

Porque aquí en su expediente dice que lo ascendieron dos años después.

Digo, se me hace muy rápido.

Tendría que ser una carrera muy prometedora, ¿no?

Así es, fue bastante rápido. No lo había notado.

Sí, dos años.

¿Por qué mandaste a matar a Ernesto?

[Miranda] ¡Ah, chirrión!

¿Y a ti quién te dijo que yo mandé a matar a Ernesto?

[Miranda] Tú y yo tenemos un trato, ¿qué no te acuerdas?

A ver,

Argemiro fue el que disparó, eso yo lo sé.

¡Y sé también que está trabajando para ti!

[Miranda] A ese güey lo saqué del negocio como te prometí.

¿Por qué no le preguntas si se fue con Trujillo?

Porque ya no está trabajando para él.

[Miranda] Ya lo hizo una vez.

[Miranda] Con esas ansias locas que tiene de matar al Diego,

pues, yo creo que se fue a terminar lo que empezó, ¿qué no?

Nada más te voy a decir una cosa:

te juro que voy a averiguar si fuiste tú o si fue el Cuervo.

[Miranda] ¿Bueno?

[Miranda] ¿Bueno?

[Miranda] Pues, ¿esta güera no se fue del país?

¡Está obsesionada por volverse un problema, güey!

Arielito,

pues quiero que le eches un ojito a la Silvana, ¿estamos?

Deberíamos solucionar primero lo de Trujillo.

No sabemos a qué nos enfrentamos.

Te estoy dando una orden, güey.

[Miranda] Si el Argemiro tiene al Diego,

creo que el Cuervo va a estar encima de nosotros.

Necesito que vigiles a la Silvana,

así sea en pesero, ¿entendiste?

Claro que sí, señor.

Oye, Violeta, gracias.

¿Por?

Por todo.

Gracias por...

Por estar.

Por...

Por apoyarme en buenas y en malas.

Yo sé que no te lo había dicho, pero...

Pero creo que es hora de que lo sepas: gracias.

Gracias por ser parte de mi vida y por...

Y por estar aquí.

Joaquín, ¿estás volviendo a tomar?

No.

- [Violeta] ¿No? ¿Entonces? - No. De verdad.

¿Qué es lo que tienes en el pantalón? ¿Qué fue lo que vi?

¿Esto?

Violeta, esto está lleno.

Mira, esto ya se acabó.

¡Basta! Se acabó para siempre. Ya no más.

Pensaba tomar, pero no lo voy a hacer.

Creo que es momento de cambiar.

- ¿Lo prometes? - [Joaquín] Lo prometo.

Ya no más.

[Violeta] Pues me da mucho gusto.

No hay cosa que me haga más feliz que verte bien.

Y no tienes nada que agradecer,

sabes que lo hago con mucho gusto.

Eres una persona que me importa mucho.

[Violeta] Sabes que te quiero.

Y que voy a estar aquí...

...hasta que tú quieras.

Gracias.

No. ¿Sabes qué? No, perdón.

¡Ey! Ven.

[Felipe] ¡Papi!

¡Felipe!

- ¡Felipe, por favor! Espera. - ¡Joaquín!

- [Violeta] Ven, ven. - No, necesito hablar con él.

[Violeta] Después hablas con él, espérate.

[Violeta] Ven, siéntate.

Dale tiempo. Creo que necesita su espacio

y tú también necesitas pensar qué le vas a decir,

qué le vas a explicar de lo que vio.

Y no nada más de esto

y eso también.

Eso...

¡Esto! ¡Esto ya se acabó!

¡Basta!

Ey, tranquilo.

Tengo que explicarle, tengo que...

Y te va a entender.

Y vas a encontrar las palabras para explicárselo.

[Orozco] Perdón. No te quería espantar.

Solo estaba buscando a Joaquín.

A Joaquín, ¿aquí?

Sí, lo acaban de nombrar el nuevo jefe de Antinarcóticos.

¿Dónde están las cosas de Ernesto?

Las tiene Joaquín.

Se adelantó en la investigación

y otras cosas las tengo yo.

En cuanto determinemos qué cosas nos son útiles

para la investigación te las hago llegar.

Gracias.

Lo siento mucho.

- Gracias. - Con permiso.

Mira...

yo...

Yo sé que estás muy enojado.

Perdóname. Te prometo que no va a volver a pasar.

[Joaquín] Y yo sé

que nadie, absolutamente nadie,

va a reemplazar a tu mamá.

[Joaquín] Nadie lo va a hacer, te lo prometo.

¿Entonces qué haces besándote con Violeta?

¿Quieres reemplazar a Silvana?

No.

[Joaquín] No. No quiero.

Mira, yo...

Yo amo a Silvana, Felipe.

[Joaquín] Pero, ahorita, las cosas están muy difíciles.

Es muy complicado.

[Joaquín] Silvana está muy triste por lo que le pasó a Ernesto.

Ahorita...

Ahorita no se puede.

[suena celular]

Hola, Silvana, soy Violeta.

¿Necesitas algo?

¿Estás con Joaquín?

Sí, pero está con Felipe.

Están en su cuarto.

Pero ¿quieres que les dé algún recado?

No, no.

Prefiero hablar con él directamente, gracias.

Ok.

Bye.

Espérala y hazla sentir mejor.

Lo voy a intentar.

Te lo prometo.

Pero no sé qué vaya a pasar.

[Joaquín] Ya perdóname.

No vuelvas a tomar.

[Felipe] Mira lo que pasa cuando estás borracho.

Felipe, no tomé.

Y la cantimplora, ¿qué?

¿Qué hacía ahí?

Hagamos algo:

esa cantimplora se va a desaparecer.

Para siempre.

Te lo prometo. Y tú me perdonas.

Mira, tú eres la persona

que más amo en este mundo.

No quiero perderte,

nunca.

Imagínate lo triste que me voy a poner.

[Joaquín] ¿Qué dices?

¿Sí?

[Joaquín] ¿Sí o no?

- ¿Trato? - Trato.

¿Me das un beso?

Te quiero.

[Vicente] Hola.

Hola.

¿Tú y yo no teníamos una cita?

Pues se supone...

Digo, si me invitas hoy a cenar

estoy completamente libre.

Hoy no puedo.

¿Ah, no?

Y, ¿eso por qué o qué?

¿Por qué o qué de qué?

Pues no sé, digo, ¿tienes alguna cita con...

una amiga secreta, o no sé?

¿No?

¿Te parece que yo puedo tener una cita con alguien...

...que no seas tú?

No sé.

Pues no.

¿No?

[celular vibrando]

Ah, es Silvana.

¿Bueno?

Sí, está bien.

Ok, voy para allá.

- ¿Todo bien? - Pues no sé.

Necesita verme.

Te veo más al ratito.

- Sí. - [Érika] ¿Sí?

[Érika] Bye.

Se me olvidó el gafete.

[Érika] Te veo al rato.

[hombre] Compas, no pueden estar aquí. Es propiedad privada.

- [Miranda] ¿Cómo? - [Hombre] Es propiedad...

Suave, suave. Espérate.

[Miranda] Suave, suave.

¡Mira qué chulada!

¡Mira qué chulada!

Sácate de aquí, güey.

- No, yo me que... - [Miranda] Es una orden, güey.

Después arreglamos nuestro bisnes. ¡Ándate!

¡Ustedes también!

Órale.

¿Qué pasó, compadre?

No pensé que la vida me fuera a dar este regalo tan pronto.

Todavía no eres tan afortunado.

Aún tengo a tu hija en mi poder.

Tú me entregas a la Candela

y después tú y yo arreglamos nuestro pedo.

¿Está bueno?

Ya sabes lo que tienes que hacer.

[Miranda] A mí, mi papá

me enseñó

la lealtad entre compas.

[Miranda] Tú faltaste a eso hace un chorro.

¿Por qué voy a creer en ti, güey?

Porque soy un adversario de altura.

Tú me conoces mejor que nadie.

No estoy dispuesto a morir en tus manos.

¿Dónde tienes a mi hija, güey?

Pues ya sabes...

Hago una llamada...

...y fijamos el lugar del intercambio.

Yo llamo a tu perro faldero

y yo le digo dónde va a ser el intercambio.

¿Está bueno?

Me tocas un pelo

y tu hija va a sufrir.

Te la voy a devolver en pedacitos.

Ya esperé lo más.

Puedo esperar lo menos, cabrón.

Es que no puedo entender por qué Joaquín

quiere investigar a Ernesto.

No sé.

No he podido hablar con él.

[Silvana] Márquez me habló, me citó.

- ¿Te citó? - [Silvana] Sí.

Dice que tiene algún tipo de información

acerca el asesinato de Ernesto.

- Pero ¿te dijo algo más? - [Silvana] No.

No sé, no entiendo nada.

[Silvana] Y no entiendo por qué Ernesto habría de...

...abrir una investigación contra el Cuervo sin habernos avisado.

Cuando sabe que estábamos sospechando de Guevara.

La verdad, a mí se me hace muy extraño.

Y yo siento que hay algo más que no estamos... No sé.

Esto es más grande que Trujillo y que cualquier cosa.

¿Francisco te dijo algo más sobre Argemiro y Trujillo?

[Érika] ¿Sientes que tiene razón en lo que te dijo?

No sé.

Lo que sí, es que yo creo tenemos que averiguar

qué tiene que ver Márquez en todo esto.

Sí.

Pues, bueno, si quieres yo puedo investigar

todo lo que pueda acerca de Márquez.

Sí.

Con la novedad

de que Ernesto tiene varias cuentas en el extranjero

y bien chonchas.

La onda es que hace bien poquitos movimientos.

[Joaquín] Ok.

El primer movimiento fue en 1996.

¿No fue cuando a él lo hicieron Jefe de Antinarcóticos?

Sí.

Y ve, ¿te das cuenta?

[Vicente] Son muy pocas cuentas con muchos montos

y que van sumando poco a poco.

¿Puedes ingresar a todos sus movimientos?

Es lo que estamos intentando.

En realidad, ingresé a, prácticamente todos, pero es eso...

Lo extraño es que son muy pocos movimientos.

El último entró justo una hora después de la muerte de Roberto.

[Joaquín] Una hora después...

Sí, es su modus operandi.

Entran montos con pocas cantidades

las cuales se van sumando y hacen una gran fortuna.

- Hay varios pagos... - Y en varias cuentas.

[celular vibrando]

- ¿Bueno? ¿Quién habla? - [Trujillo] Caballo,

vamos a empezar el intercambio.

Tienes que llevar a Candela a un lugar.

[Caballo] Ok, ¿adónde?

¡Yo te...!

Soy Francisco Miranda,

¿cómo está mi hija, güey?

¡Ah, caray! Yo pensé que el intercambio

iba a ser con Argemiro, no con usted.

El intercambio va a ser conmigo.

Yo te doy las coordenadas

y nos vemos ahí en dos horas, ¿está bueno?

Ok.

Ahí estaré.

Si le llegaste a poner un dedo encima a mi chamaca

te voy a cortar la piel a pedacitos.