Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,093 --> 00:00:06,414
Mimihagi God, Mimihagi God.
2
00:00:06,415 --> 00:00:08,598
Please release your power.
3
00:00:08,599 --> 00:00:10,932
With the power you've granted me.
4
00:00:10,933 --> 00:00:13,449
I shall release it.
5
00:00:13,450 --> 00:00:15,724
Mimihagi God, Mimihagi God.
6
00:00:15,725 --> 00:00:17,584
Please release your power.
7
00:00:22,764 --> 00:00:26,927
Mimihagi God's power has been
eating at these lungs of mine.
8
00:00:27,654 --> 00:00:32,474
And it will continue throughout my body,
it's a process called "Kamikake."
9
00:00:34,220 --> 00:00:37,896
Everything in me belongs
to Mimihagi God now.
10
00:00:38,537 --> 00:00:41,601
By sacrificing everything in me,
11
00:00:41,602 --> 00:00:43,986
I got Mimihagi God possess me.
12
00:00:44,644 --> 00:00:48,615
I'm now the Soul King's right hand.
13
00:00:49,843 --> 00:00:52,957
I knew deep down, from the time
I was given a second chance,
14
00:00:52,958 --> 00:00:55,581
that this day would eventually come.
15
00:00:56,598 --> 00:00:58,754
It's my wish that this life I was given
16
00:00:58,755 --> 00:01:01,086
is given back for the sake
of the Court Guard.
17
00:01:01,803 --> 00:01:03,547
I'm sorry, Kuchiki.
18
00:01:04,136 --> 00:01:07,050
I always leave you with painful memories.
19
00:01:07,682 --> 00:01:09,011
Captain.
20
00:01:09,315 --> 00:01:11,180
There are two types of battles.
21
00:01:11,772 --> 00:01:14,433
You should understand, Kuchiki.
22
00:01:35,393 --> 00:01:38,123
The shaking... stopped.
23
00:01:46,608 --> 00:01:48,196
I see.
24
00:01:48,197 --> 00:01:52,263
This is the future
that escapes these eyes of mine.
25
00:01:53,501 --> 00:01:57,642
Are you the Soul King himself?
26
00:02:00,392 --> 00:02:04,319
Why do you, the Soul King's
right-hand, get in my way?
27
00:02:04,320 --> 00:02:08,862
Have you grown attached to
the Soul Society you've been protecting?
28
00:02:09,497 --> 00:02:13,033
Answer me, Soul King!
29
00:03:06,613 --> 00:03:08,393
(BLEACH: Thousand-Year Blood War)
30
00:03:53,565 --> 00:03:57,625
Soul King's left hand governs advancement
31
00:03:57,626 --> 00:04:00,224
and his right hand governs stillness.
32
00:04:00,843 --> 00:04:05,437
It looks like you have just about
managed to hold on to your life, right?
33
00:04:05,966 --> 00:04:06,647
Wait!
34
00:04:12,817 --> 00:04:18,367
I didn't think you
would become an obstacle.
35
00:04:23,018 --> 00:04:26,374
So this black thing is
the Soul King's arm, huh?
36
00:04:27,848 --> 00:04:28,919
I don't get it.
37
00:04:29,334 --> 00:04:31,385
For someone who can see into the future,
38
00:04:31,386 --> 00:04:33,840
why would a right hand get in the way?
39
00:04:34,591 --> 00:04:39,346
Isn't there
the Soul King's will in that arm?
40
00:04:40,593 --> 00:04:45,519
Then I'll destroy
that arm of yours along with you!
41
00:04:58,952 --> 00:05:01,576
Still want to get in my way?
42
00:05:02,093 --> 00:05:02,678
EARTH GATE
43
00:05:02,679 --> 00:05:03,025
IRON GATE
44
00:05:03,026 --> 00:05:03,658
KONGSHAN GATE
45
00:05:04,244 --> 00:05:05,622
Good job, Ichigo!
46
00:05:12,313 --> 00:05:14,738
It managed to stabilize the Soul Society
47
00:05:14,739 --> 00:05:17,134
by holding on to the Soul King's body.
48
00:05:17,622 --> 00:05:18,426
And if that's the case...
49
00:05:19,063 --> 00:05:22,388
We'll just make that the new Soul King!
50
00:05:22,781 --> 00:05:23,659
Miss Yoruichi!
51
00:05:23,660 --> 00:05:24,725
Yay!
52
00:05:25,029 --> 00:05:27,345
Make sure that he doesn't
get near, Ichigo!
53
00:05:27,346 --> 00:05:28,061
Okay!
54
00:05:29,906 --> 00:05:31,398
Getsuga...
55
00:05:34,873 --> 00:05:35,944
- Kurosaki!
- Ichigo!
56
00:05:40,968 --> 00:05:41,866
All right.
57
00:05:42,675 --> 00:05:44,119
Too bad.
58
00:05:44,526 --> 00:05:47,247
Your vision of the future
will not come true.
59
00:05:52,207 --> 00:05:54,379
Move, Ichigo.
60
00:05:55,093 --> 00:05:56,172
I've told you.
61
00:05:56,608 --> 00:05:59,425
I came here to stop you
and protect everything.
62
00:05:59,890 --> 00:06:02,387
Stop me?
63
00:06:02,931 --> 00:06:07,517
What am I to you? I am your enemy, right?
64
00:06:08,261 --> 00:06:10,999
That you can't tell the man
who killed your mother
65
00:06:11,000 --> 00:06:14,650
that you are going to kill him
is what makes you weak.
66
00:06:15,201 --> 00:06:16,109
Ichigo.
67
00:06:29,226 --> 00:06:30,207
Ishida...
68
00:06:32,367 --> 00:06:33,918
Darn it, the Soul King!
69
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
Darn!
70
00:06:39,309 --> 00:06:42,177
Ishida! What have you done?
71
00:06:44,752 --> 00:06:45,347
Wait!
72
00:06:59,707 --> 00:07:00,707
Have you been hit?
73
00:07:01,322 --> 00:07:03,807
Once the first ball has hit you,
74
00:07:03,808 --> 00:07:07,410
the second one will turn you to dust!
75
00:07:07,800 --> 00:07:09,078
Parnkgjas.
76
00:07:14,628 --> 00:07:17,046
What... is this power?
77
00:07:21,181 --> 00:07:22,300
Miss Yoruichi!
78
00:07:35,663 --> 00:07:38,441
Well done, Uryu.
79
00:07:59,638 --> 00:08:02,757
Don't get in the way
of His Majesty, Kurosaki.
80
00:08:04,057 --> 00:08:06,469
I'm asking you what you're doing.
81
00:08:07,409 --> 00:08:08,472
Ishida!
82
00:08:11,861 --> 00:08:12,976
Ishida...
83
00:08:13,616 --> 00:08:14,616
Ishida...
84
00:08:15,271 --> 00:08:18,064
Don't move, all of you.
85
00:08:19,043 --> 00:08:22,294
If either of you move an inch,
86
00:08:22,295 --> 00:08:23,194
I'll shoot.
87
00:08:27,976 --> 00:08:29,409
I said I'd shoot.
88
00:08:30,296 --> 00:08:31,912
You are messing with me!
89
00:08:32,844 --> 00:08:33,914
Ishida!
90
00:08:34,931 --> 00:08:38,460
Do you have any idea
why all of us are here?
91
00:08:38,833 --> 00:08:39,833
I heard it.
92
00:08:40,681 --> 00:08:42,464
You're here to stop His Majesty, right?
93
00:08:43,099 --> 00:08:45,342
And I'm here to stop you.
94
00:08:45,753 --> 00:08:47,682
If we don't stop Yhwach,
95
00:08:47,683 --> 00:08:50,504
the Soul Society, the Human World,
and Hueco Mundo
96
00:08:50,505 --> 00:08:52,724
will all disappear!
97
00:08:53,231 --> 00:08:56,644
Do you think I'd be here
if I didn't know that?
98
00:08:59,358 --> 00:09:00,732
So you know...
99
00:09:01,715 --> 00:09:04,068
You know why we're here
100
00:09:04,630 --> 00:09:06,738
and you know what we're fight for.
101
00:09:07,771 --> 00:09:11,201
So why are you still siding with them?
102
00:09:12,137 --> 00:09:13,412
Don't you understand yet?
103
00:09:14,798 --> 00:09:17,915
Because I am a Quincy.
104
00:09:21,038 --> 00:09:22,879
If you want to stop His Majesty,
105
00:09:23,840 --> 00:09:25,423
you need to kill me first.
106
00:09:39,379 --> 00:09:40,438
Ishida...
107
00:09:53,213 --> 00:09:54,285
What's this?
108
00:09:54,846 --> 00:09:57,060
I thought that a massive army
109
00:09:57,061 --> 00:09:59,541
had come to stop His Majesty.
110
00:10:00,060 --> 00:10:02,210
But now, these are nobodies.
111
00:10:02,682 --> 00:10:07,174
Don't underestimate us!
112
00:10:08,404 --> 00:10:10,093
Now that is interesting.
113
00:10:10,498 --> 00:10:13,505
Let's do it, Chad, Orihime!
114
00:10:25,016 --> 00:10:27,027
This guy is not using a bow to attack?
115
00:10:30,948 --> 00:10:32,115
Licht Regen.
116
00:11:07,874 --> 00:11:09,026
Got you.
117
00:11:13,362 --> 00:11:15,158
Ishida, that's enough!
118
00:11:17,283 --> 00:11:19,037
Right back to you.
119
00:11:19,038 --> 00:11:20,080
What?
120
00:11:20,497 --> 00:11:23,793
Just now, you obviously
had the opportunity to kill me.
121
00:11:23,794 --> 00:11:25,659
Like I could!
122
00:11:25,660 --> 00:11:26,845
You are our...
123
00:11:26,846 --> 00:11:27,920
I told you!
124
00:11:28,899 --> 00:11:30,631
I am a Quincy.
125
00:11:31,389 --> 00:11:33,290
That's it.
126
00:11:33,291 --> 00:11:34,928
Ishida, you...!
127
00:11:35,431 --> 00:11:37,556
There is no need
128
00:11:39,434 --> 00:11:40,684
for Soul Reapers in this world!
129
00:11:57,431 --> 00:11:58,785
This is my...
130
00:12:01,806 --> 00:12:02,873
Resolution.
131
00:12:11,989 --> 00:12:14,988
SANKOTSUNO-JUFU
132
00:12:14,989 --> 00:12:17,994
GANJU SHIBA
133
00:12:27,226 --> 00:12:28,798
What's going on?
134
00:12:28,799 --> 00:12:29,880
What's wrong?
135
00:12:29,881 --> 00:12:33,736
The Shutara level of boundary invasion
has become extremely unstable.
136
00:12:34,169 --> 00:12:35,989
Is it possible that it is the Hollow?
137
00:12:36,195 --> 00:12:38,950
The amount of Hollows hasn't changed.
138
00:12:39,300 --> 00:12:40,868
Then why is that?
139
00:12:41,633 --> 00:12:45,331
There is no issue with the balance
of souls among three realms.
140
00:12:45,799 --> 00:12:47,209
What does that mean?
141
00:12:47,884 --> 00:12:49,877
Things that should be noted are...
142
00:12:54,596 --> 00:12:59,549
I've heard the right hand
of the Soul King governs stillness.
143
00:12:59,550 --> 00:13:00,888
Stillness...
144
00:13:01,372 --> 00:13:04,517
Do you mean that power
has stopped everything?
145
00:13:04,887 --> 00:13:09,571
The Kamikake has connected it
with what is called the Mimihagi God,
146
00:13:09,572 --> 00:13:13,527
but Mr. Ukitake's life is
where that power comes from.
147
00:13:14,414 --> 00:13:18,456
I'm not sure how much strain it would
have to go through to stabilize the world
148
00:13:18,457 --> 00:13:20,825
in place of the Soul King.
149
00:13:24,292 --> 00:13:25,622
We need to hurry.
150
00:13:34,671 --> 00:13:37,175
Ishida, you...
151
00:13:40,072 --> 00:13:42,139
Quincy Holy Form.
152
00:13:43,535 --> 00:13:45,683
It's my new power.
153
00:14:17,103 --> 00:14:19,175
Shiba-Shiki Shakasendan.
154
00:14:19,708 --> 00:14:21,552
Senpen Banka!
155
00:14:25,123 --> 00:14:26,349
Pointless.
156
00:14:26,350 --> 00:14:27,600
Get lost!
157
00:14:32,438 --> 00:14:35,483
Brazo Izquierdo Del Diablo!
158
00:14:40,500 --> 00:14:41,906
So scary.
159
00:14:42,247 --> 00:14:43,950
You're really looking down on us.
160
00:14:44,428 --> 00:14:48,792
Do you think this kind of attack
would be enough to bring us down?
161
00:14:48,793 --> 00:14:50,456
We don't think so.
162
00:14:51,146 --> 00:14:52,792
That's why...
163
00:14:53,368 --> 00:14:55,378
Renkan Seppa Sen!
164
00:15:03,595 --> 00:15:05,623
Yay!
165
00:15:05,624 --> 00:15:08,432
Have you seen my amazing performance?
166
00:15:10,038 --> 00:15:11,038
What?
167
00:15:15,334 --> 00:15:16,732
Smart move.
168
00:15:17,334 --> 00:15:18,902
That is something to praise.
169
00:15:19,335 --> 00:15:22,142
But if that is all the strength you have,
170
00:15:22,143 --> 00:15:24,198
you are going to die.
171
00:15:44,537 --> 00:15:48,765
Captain Ukitake is still fighting.
172
00:15:49,773 --> 00:15:53,482
Isn't there anything
we can do to help him?
173
00:15:53,483 --> 00:15:55,344
No, Captain Ukitake!
174
00:15:55,345 --> 00:15:56,439
You can't continue...
175
00:16:25,020 --> 00:16:27,845
Give up, there is no way
you can defeat me!
176
00:16:27,846 --> 00:16:28,735
Fall!
177
00:16:28,736 --> 00:16:29,764
Shut up!
178
00:16:32,111 --> 00:16:34,393
I still have not agreed with you!
179
00:16:36,040 --> 00:16:38,962
Just because you're a Quincy,
you're supposed to side with them?
180
00:16:38,963 --> 00:16:40,400
I refuse to accept that!
181
00:16:41,025 --> 00:16:43,710
I don't need your approval!
182
00:16:43,711 --> 00:16:45,780
Is that why you're telling me to kill you?
183
00:16:46,325 --> 00:16:50,117
My master once told me that Soul Reaper
and Quincy can understand each other.
184
00:16:50,713 --> 00:16:54,164
I once thought that was possible.
185
00:16:56,811 --> 00:16:59,328
But I was wrong.
186
00:17:05,528 --> 00:17:07,843
The grudge that began
a thousand years ago...
187
00:17:08,545 --> 00:17:10,909
The sealed Quincy King
188
00:17:10,910 --> 00:17:12,971
was waiting for the right time
to come back.
189
00:17:12,972 --> 00:17:16,936
The remaining Quincies were
slaughtered by the Soul Reapers,
190
00:17:17,803 --> 00:17:19,022
including my master.
191
00:17:19,609 --> 00:17:23,192
We Quincies are the ones
who bleed every time!
192
00:17:23,685 --> 00:17:27,988
I couldn't forgive the people
who took everything from me!
193
00:17:31,489 --> 00:17:34,078
Ishida!
194
00:17:38,563 --> 00:17:41,832
What's the matter? Aren't you attacking?
195
00:17:41,833 --> 00:17:43,796
Since you're not attacking,
196
00:17:44,275 --> 00:17:46,591
I'll take on all of you at once!
197
00:17:47,056 --> 00:17:48,676
Please, go ahead.
198
00:17:58,482 --> 00:17:59,812
Let's end this.
199
00:18:00,479 --> 00:18:01,522
Ishida...
200
00:18:02,372 --> 00:18:04,859
This is my resolution.
201
00:18:05,941 --> 00:18:09,196
Where is your glory?
202
00:18:10,427 --> 00:18:11,427
Kurosaki!
203
00:18:17,483 --> 00:18:20,958
Getsuga Jujisho!
204
00:18:21,786 --> 00:18:23,711
Sternstaup!
205
00:18:44,981 --> 00:18:47,151
Seriously, how naive are you?
206
00:18:49,642 --> 00:18:52,114
Even so, I...
207
00:19:06,005 --> 00:19:07,005
Kurosaki.
208
00:19:11,478 --> 00:19:14,387
I can't let you kill His Majesty.
209
00:19:17,515 --> 00:19:18,515
I...
210
00:19:43,690 --> 00:19:45,918
Ishida...
211
00:19:57,384 --> 00:19:58,730
(BLEACH Episode 30)
212
00:19:59,985 --> 00:20:02,142
Well done, newcomer!
213
00:20:02,743 --> 00:20:05,522
You have my acknowledgement!
214
00:20:11,013 --> 00:20:14,004
(THE BETRAYER)
215
00:21:50,748 --> 00:21:52,879
Soul King's right hand...
216
00:21:53,542 --> 00:21:56,840
Are you trying to absorb me,
your own child as well?
217
00:21:57,274 --> 00:21:58,675
How tragic.
218
00:22:03,124 --> 00:22:05,004
So even if you can see through the future,
219
00:22:05,005 --> 00:22:07,351
you couldn't see
the difference in our strength?
220
00:22:08,709 --> 00:22:12,481
You're now far inferior compared to me.
221
00:22:22,705 --> 00:22:24,034
Captain Ukitake!
222
00:22:26,450 --> 00:22:27,830
My father,
223
00:22:28,859 --> 00:22:31,292
your duty is over.
224
00:22:32,455 --> 00:22:36,213
The Quincy King will take back the world
225
00:22:36,603 --> 00:22:39,133
and then create it again.
226
00:22:40,449 --> 00:22:44,722
Give me everything you have!
227
00:23:01,802 --> 00:23:04,324
I'm going to take everything
from the Soul King,
228
00:23:07,121 --> 00:23:11,499
and let the world return
to its rightful state!
229
00:23:36,230 --> 00:23:38,442
Look at the shattered sky,
230
00:23:39,251 --> 00:23:41,403
you fools.
231
00:23:42,355 --> 00:23:44,657
The sky that remained untraversed
232
00:23:45,156 --> 00:23:48,494
until the king's repose was interrupted.
233
00:23:48,624 --> 00:23:50,078
(BLEACH Episode 31 AGAINST THE JUDGEMENT)
15647
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof