Original subtitles

Миш, ну ты скоро?

Да-да, я уже подъехал.

Голодный, как зверь.

Уже грею ужин.

А ты лук не забыл купить?

А, чёрт, я пакеты с продуктами в багажнике оставил.

Ну вот.

Да, сейчас буду.

Ты чё делаешь, козёл?

Уйди от машины!

Ну-ка, стой!

Стой!

Стой, говорю!

Стой!

Стой!

Что ты делаешь, козел?

Сегодня ночью это видео было выложено на одном из интернет-каналов.

К утру оно уже завирусилось.

Вышло более чем на сотни сайтов,

больше полмиллиона просмотров, больше ста тысяч лайков.

Ста тысяч лайков?

Это значит, людям понравилось, да?

Типа того.

А восстановили, кто залил адрес компьютера?

Технологии с главкой говорят, что сервер находится за границей.

Ага, то есть они это видео даже заблокировать не могут.

Да.

Так что я тебя поздравляю.

Трэш-стрим добрался и до Санкт-Петербурга.

Прости?

Трэш-стрим это что?

Ты не в курсе?

Подходите.

Ну вот, смотри.

Ну, что расселась?

Не дома.

Давай, давай.

Кардио, упустение, выпрыгивание.

Да у меня сейчас сердце на пол выпрыгнет.

Ты меня два часа гоняешь.

Я тебя не гоняю, я тебя тренирую.

Лучше перестрели меня, если хочешь.

С этим не ко мне.

К своим бывшим коллегам.

Все, правда, я больше не могу.

Правда, не могу больше.

Не могу, не могу.

Слушай, ты чего сюда пришла?

Галочку поставишь, что ты еще крутая?

Так с этим не ко мне.

Это делом доказывать надо.

Встала и пошла работать.

Ты что делаешь?

Кто ты?

Больше трехсот тысяч лайков.

Вот еще.

Что вы делаете?

Прекратите!

За неделю более четырехсот тысяч лайков.

И, наконец, лидер нашего видеопроката

Полтора месяца назад на войске девчонку кислотой опьянили.

Да, местные опера думали, что там замешан личный мотив.

Но на самом деле это не так.

Ни в одном из этих преступлений личного мотива нет.

Но при этом они все связаны.

Ну да, почерк один и тот же.

Снято на камеру, шел, увидел жертву, напал, пошел дальше.

Да, главк объединил эти эпизоды в одно дело.

В общем, Паш, я не знаю как, но этих уродов надо найти.

Как их искать?

Они не из криминальной среды, жертвы убирают произвольно.

Я не знаю.

Подключай свою оперативную смекалку.

Мой ресурс в твоем распоряжении.

Волна трэш-стрима убийств, снятых на камеру, зародилась на Западе.

И теперь, к сожалению, докатилась до нашего города.

Но я хочу заверить горожан в том, что

С этим новым поветрием полиция Санкт-Петербурга справится в кратчайшие сроки.

Найдем, изобличим и предадим суду всех, кто совершил эти преступления.

Разыскные мероприятия я контролирую лично.

Товарищ генерал-лейтенант, а как вы прокомментируете конфликт, разгоревшийся между вами и депутатом Госдумы Евгением Арсеньевым?

По словам Арсеньева, вы намерены посадить его без обвинения?

Ну, вы сами ответили на свой вопрос,

это всего лишь слова, я не собираюсь комментировать чей-то бред.

Да, но эти слова подкреплены аудиозаписью, которая широко разошлась по медиапространству.

Послушайте сами.

Заткнись!

Слышишь?

Прекращай этот балаган, я требую!

А если нет, то что?

Посажу!

Что скажете?

Скажу, что это просто смешно.

Ну, вы же понимаете, что это провокация.

Запись подделана.

Арсеньев просто меня, как это, словечком модное у молодёжи.

Типа травин.

Хейтит?

Точно.

Евгений Александрович Арсеньев пытается меня хейтить.

Но я, в силу своего положения и характера, на подобные глупости реагировать ненаверен.

Спасибо.

Не открывайся!

Ну что, крутышка, продолжим?

Устала?

Знаешь, ты больше сюда не приходи, а то я тебя совсем изуродую.

Муж любить не будет.

А у тебя что-то личное?

Муж бросил?

Угадала?

За языком следи.

Да иди ты.

А, я смотрю, ты совсем мазохистка.

Точно.

И порожек получать любишь.

Это у тебя рожа, а у меня лицо.

Ты чё?

Власова, вышла!

Она нечестно дерётся.

Я знаю всё, что ты сейчас скажешь.

Что нужно восстанавливать форму.

Я записалась в бассейн, как ты рекомендовала.

Да в нормальной ты форме.

Рефлексы работают, инстинкты в норме.

Но с тобой что-то не так.

А вот что я не понимаю?

Я просто давно не работала на ринге.

На улице мне проще, там нет правил.

Ну, хорошо.

Посмотрим.

Толь, это вкусно?

Сначала не очень.

Потом привыкаешь.

Да здесь тридцать грамм белка.

Почти половина суточной нормы.

Слушай, ну можно же съесть стейк или пожарить кусок рыбы.

Там же тоже с белками все в порядке.

И с канцерогенами от жарки заодно.

Алексей Леонидович, к вам женщина пришла.

Зовут Светлана.

Ну, я такое не знаю, но раз пришла, пускай войдёт.

Угу.

Простите, я знаю, что помешала, а кто из вас господин Фома?

Господин Фома, это я.

Проходите.

Извините,

я просто не знаю, как к вам обращаться.

Мне сказали помочь, может, только Фома.

И что, найти его?

Ну, в смысле вас.

Можно здесь, в ресторане «Три кабана».

Обращаться ко мне можете, Алексей Леонидович.

А вас как зовут?

Светлана.

Очень приятно, Светлана.

Присаживайтесь.

Какой вопрос, Светлана?

Моей дочке Злате плеснули в лицо кислотой.

Сожгли всю кожу, глаза, ещё всё это в Интернет выложили.

А полиция ничего не делает.

Я пришла попросить, я вас прошу, пожалуйста, найдите этого человека.

Он не должен спокойно жить после того, что сделал.

Я вам заплачу.

Вот, я сняла со счёта все сбережения.

Здесь сто тысяч.

Пожалуйста, помогите мне.

Уберите ваши деньги.

Я вас очень прошу.

Я вас очень прошу, я вас умоляю, пожалуйста, помогите.

Я понимаю, что мало, но у меня просто нету.

Я библиотекарь, а Златочка, она только поступила в институт культуры.

Я могу взять кредит.

Вы просто скажите, сколько вам надо.

Я вас очень прошу, помогите, пожалуйста.

Очень прошу вас.

Светлана, послушайте, я очень сочувствую вашему горю, но так это не работает.

Нельзя просто прийти ко мне, бросить деньги на стол.

И попросить кого-то наказать.

Понимаете?

Извините.

Вы понимаете, мы со Слаточкой одни, и заступиться за нас некому.

Я её одна растила.

А сейчас

Как жить?

Я не знаю.

Товарищ генерал.

Какие новости?

Докладывай.

В Ломоносовском районе дислоцирована секретная воинская часть.

По нашим данным, один из штабных, подполковник Тарасов, планирует продать неизвестному лицу бланки документов.

Каких конкретно?

Используемых при проведении секретных операций.

Паспорта, удостоверения силовых структур.

Бланки не заполнены.

В дальнейшем, кто угодно может ими воспользоваться.

А откуда информация?

От моего агента.

Я ему верю.

Никогда не подводил.

Военная контрразведка в курсе?

Конечно.

Работаем в тесном контакте.

Хорошо.

Товарищ генерал, подпишите приказ.

Доложишь о выполнении.

Есть.

Все будут, ребят, все, абсолютно, ага.

Ну что, есть мысли, как его искать?

Еще не факт, что это один человек, может их несколько.

Нас пробивают, кто больше лайков соберет.

Камеры проверили, есть что-нибудь интересное?

Да нет, ничего.

На всех виден какой-то чувак, там непонятно, то ли один и тот же, то ли разные.

На башке шлем с экшн-камерой, лица не видно.

Может его на живца поймать?

Вариант.

Кто живцом пойдет?

Ты, что ли?

Ты.

Ну, ты предложил, ты идти.

Вот именно я предложил, значит, иду.

Чтобы ловить на живца, нужно знать, где они собираются нападать на очередную жертву.

Они действуют в разное время в разных районах, так что это не вариант.

Психи они конченые.

Что?

Психи конченые.

Психи.

Точно.

Проходи, червь, гостем будешь.

В гости ходят по желанию, а не под конвоем.

Ну, это смотря кому в гости.

Логично.

Я не конвой, а гарантия безопасности.

Это кому как.

Логично.

Присаживайся.

Выпьешь?

Не, нужна ясная голова.

Ставьте задачу.

Задача такая.

Надо найти уродов, которые творят в моем городе полный беспредел.

Более того, выкладывают это в интернет.

Слышал о таких?

Алексей Леонидович, ну всех уродов не переловить.

Этих трэш-стримеров сейчас как тараканов.

Кого?

Ну, люди творят все кудичь, это называется трэш.

Снимают на камеру,

через смартфон транслируют все это в сеть.

Это называется стрим.

Ну, а зачем они это делают?

Не из-за любви же к искусству?

Им платят.

Чем круче стрим, тем больше гонорар.

Они же не сами придумывают, что им делать.

Есть сайты, на которых они получают задания.

Давай-ка подробней.

Ну, смотрите.

Вот сайт, на котором запустили свежую волну треша в Питере.

А вот и задание.

Так, избить полицейского, облить кого-то кислотой, переломать ноги.

И многие подписываются на такое.

Ну хорошо, давайте переловим этих стримеров, и дело с концом.

Да как их переловить, если заранее неизвестно, кто за какое задание возьмется.

А если пастись у них на сайте, как свой среди чужих?

А смысл?

Стример — это мелкая рыбешка.

Основной заработок получает владелец сайта, он принимает ставки.

Выйдите на него, и дело в шляпе.

Как на него выйти?

Ну, на сайте только никнейм — Делирий.

В принципе, он всегда на связи во время игры, и он правит балом.

Камера, с которой идёт стрим, связана с мобилой стримера, мобилой сайтом, по которому идёт потоковое видео.

Если вы мне дадите мобилу какого-нибудь игрока, то я в одником дилере.

И у вас будет всё,

как говорится, и адреса, явки, пароли.

Значит, нам нужен мобильник стримера.

Толь, есть идея, как его получить?

Пока не знаю, но как только мы этого дилерия найдём, я ему челюсть сломаю.

Тарасов на месте.

Наши все здесь?

ВКР?

Мы всегда на месте, Вася.

Мне особенно бомж нравится.

Не много ли нас тут?

Решили перебдеть, товарищ подполковник.

Рацию всех проверили?

Обижаете.

У ребят во дворе петлички.

Покупатель подходит.

Внимание.

Приготовились.

Захват!

Куда он делся?

Не знаю.

Вдруг он в наших сотрудниках.

Ну не мог же он сквозь землю провалиться.

Искать!

Искать!

Весь район перекройте!

Между понятием психоз и шизофрения зачастую ставят знак равенства, что в корне неверно, потому что признаки психопатии свойственны целому ряду психических расстройств.

Денис Иванович, здравствуйте.

Майор Семенов, я вам звонил.

Да-да, конечно.

Проходите.

Одну минуту.

Присаживайтесь.

Так, на следующем занятии мы рассмотрим профилактику лечения психотических расстройств.

Петрушин, напоминаю, задолженность по курсовой, немедленного деканата.

Ну все.

Жду всех в понедельник.

До свидания.

Здравствуйте.

Здравствуйте.

Спасибо, что нашли время.

Вы, наверное, слышали, в городе произошло несколько убийств, и они были сняты на видеокамеру.

Трэш-стриминг?

Да.

Конечно, все говорят об этом.

Вот, приехал посоветоваться.

Почему со мной?

Ну, вы же психиатр, и мне сказали, что один из лучших в городе.

А эти люди, они сумасшедшие, нет?

Ну, не надо обобщать.

Жестокость, садизм, отсутствие сострадания — это, конечно, признаки психических расстройств.

Но эти люди совершенно здоровы с клинической точки зрения.

Они прекрасно понимают, что они делают и могут отвечать за свои поступки.

Уже хорошо.

Существует такое понятие — темная триада.

Нертисизм, макиявелизм и психопатия.

И в какой-то степени все люди наделены этими качествами.

Да, но убивает и снимает на камеру не все, а эти так делают.

Почему?

И за выгоды им же платят.

Простите, платят за убийство?

За зрелище.

Не понимаю, как эти трэш-стримеры зарабатывают?

Кто им платит?

Как на самом деле это происходит, я не знаю.

Я думаю, наверное, существует какой-то сайт.

Там люди делают ставки, другие выполняют задания.

Но, повторюсь, сами исполнители делают это только из выгоды.

Бизнес – ничего личного.

Ясно.

Вы меня извините, у меня клиент через пару минут.

Да.

Спасибо большое.

Обращайтесь.

Мой телефон у вас есть, так что на связи.

Всего доброго.

До свидания.

Докладывай, Василий.

Покупатель ликвидировал Тарасова, забрал бланки и исчез.

Это что за термин?

Ты ничего не перепутал, подполковник?

Мы не в цирке работаем.

Виноват.

Но мы пока не понимаем, как скрылся подозреваемый.

А что вы понимаете?

Толпа профессионалов брала одного человека.

Кто это был?

Личность покупателя нам пока неизвестна.

Но мы работаем.

Есть подозрение, что у нас утечка.

Покупатель каким-то образом знал, что готовится ловушкой, был бы не готов.

Он что, идиот?

Заранее знал, что на него готовится засада, и все равно пошел навстречу.

Товарищ генерал, разрешите обратиться?

Разрешаю.

Там возле скамьи люк.

Покупатель только в него мог уйти.

Других вариантов нет.

Показывай.

Это не утечка,

Вась.

Похоже, навстречу пришел подготовленный человек, диверсант.

А вы оказались к этому не готовы.

Понятно.

Так покупатель и ушел по подземным коммуникациям.

Слушай, свяжись со своим агентом.

Может, у него есть выходы на покупателя.

Товарищ подполковник, разрешите, я проверю.

О, тут место в полный рост.

Покупатель только сюда мог уйти.

Вот видишь, Вась, ваш покупатель заранее знал пути отхода.

А вы об этом даже не подумали.

Заранее знал.

Саша, назад!

Назад!

Да, Вася.

В смысле?

Я почти возле дома.

А что случилось?

Не заходи в квартиру.

Жди меня.

Ты понял?

Я уже рядом.

Не заходи в квартиру.

Во-во, молодец, продолжай.

Так, все, стоп, рассошлись.

Молодец, Сыр, отдыхай.

А я не устала.

Отдыхай.

Ну что, дело явно не в правилах.

Ты в уличной драке опытнее власывай, думаю, раз в двадцать.

В чем дело?

Я просто устала.

Ты меня сначала умотала, потом

Слушай, хватит.

Ты могла ее сделать, но слилась.

Ты ушла от контакта, закрылась.

Ты боишься?

Ты чего-то боишься?

Чего?

Ой, гадость какая.

Что вы такое смотрите, Алексей Леонидович?

Как вы после этого кушать будете?

Без аппетита, Наташа.

Без аппетита.

Спасибо.

Пожалуйста.

Женя!

Нужна помощь.

Срочно.

Приехала полиция.

Бухгалтерию изъяли.

Компьютеры.

Мой кабинет опечатали.

В кабинетах обыски.

Сейчас звонили со стройки.

Спецназ задержал всех рабочих.

Женя, работа компании полностью парализована.

Я тебя предупреждал.

Не обналичивай через левые торговые площадки.

Работай с проверенными.

Что ты теперь хочешь?

Ты был прав, но я тебя прошу, можно что-то сделать?

В моем бизнесе ведь есть и твои интересы.

Половина новых домов твоя.

Ладно, успокойся.

Я сейчас что-нибудь придумаю.

Я решу этот вопрос.

Спасибо.

Вот смотри, все же просто.

Сейчас ты полковник, будешь со мной дружить, через месяц станешь генерал-майором.

Ну, скажем, не через месяц, через полгода точно.

Ну, а не будешь дружить, нам придётся расстаться.

Ты же понимаешь, у нас незаменимых нет, есть пока незаменённые.

Да ты ответь, ответь.

Вдруг человеку что-то нужно?

Я вообще не знаю, кто звонит.

Да?

Ну, тогда я отвечу.

Можно?

Слушаю тебя внимательно, Женя.

Какая приятная неожиданность, Серёжа.

А что ж мы всё по телефону-то?

Давай встретимся уже.

Поговорим нормально.

Почему бы и нет?

Приезжай, поговорим.

Эх ты, предки.

На сегодня у меня уже другие планы.

А вот завтра с утра реце самое оно.

Место скину.

Вот скотина.

Опять все по-своему выкрутил.

Что, празднуем?

Хороший мужик умер.

Мой агент.

Давно вместе работаем.

Работали.

И мой сотрудник.

Сочувствую.

Их убил архитектор.

Уверен?

Там его знак был.

И что?

Сколько мы подражателей видели?

Вась, ты меня прости, я, конечно, сочувствую, только что ты от меня хочешь?

Паш!

Архитектор убивает наших друзей, агентов, родственников, близких.

И будет убивать дальше.

Вот я тебя хочу спросить, а ты помочь не хочешь?

Поехали.

Куда?

Поехали.

Ну, и зачем ты меня сюда привез?

Узнаешь?

Конечно.

Здесь Шубина убили.

Архитектор, между прочим.

Не забывай, что Шубин сам был архитектором.

Он меня тут чуть не завалил.

У тебя здесь было двенадцать бойцов.

Помню.

Значит, помнишь, что было тринадцатый стрелок.

Который, оказывается, нас контролировал и в нужный момент ликвидировал Шубина.

Тринадцатый стрелок.

Архитектор.

И ты его не засёк.

И никто из твоих бойцов его не заметил.

Слушай,

Паш, я не понял, ты чё меня сюда привёз для того, чтобы выговор объявить?

Не по чину.

Да и познават.

Я тебя сюда привёз для наглядности.

Он ждал нас здесь.

Занял позицию на сутки раньше нас.

Спрятался, замаскировался, сделал один выстрел, а потом еще сутки отсиживался, потому что если б он дернулся сразу, вы б его заметили.

И его никто не обнаружил, хотя следственные действия продолжались еще целый день.

Ты понимаешь, о каком уровне подготовки мы говорим?

Этот стрелок стоит десяти бойцов спецназа.

Да я-то представляю.

Вот поэтому ещё раз хочу тебя спросить.

Ты поможешь его остановить?

Чтобы его остановить, его надо найти.

А я не знаю, где его искать.

Правда, не знаю.

Ну, конечно, как только он придёт, я скажу, что ты звонил.

Как ты там вообще?

Привет.

Я дома.

Привет.

Передаю трубку.

Была на тренировке, потом объясню.

Держи.

Мне казалось, мы обо всём договорились.

Я в порядке, Паша.

В порядке?

Ты себя в зеркало видела в порядке?

Это вообще-то Саша звонил.

Сын твой.

Тебе не дозвонился, позвонил мне.

Набери ему, он ждёт.

Да.

А нельзя вовремя приходить на встречу, о которой сам же просил?

Меня уже люди ждут.

И тебе доброе утро.

А люди подождут.

Ты ж начальство.

У меня другой стиль руководства.

Я знаю, какой у тебя стиль.

Ни с того, ни с сего устраивать маски-шоу в строительной компании.

А, это ты про хавенбилдинг?

Ты бы приостановил там проверку.

По-хорошему, прошу.

Пока.

А это потому, что у тебя там свой интерес?

Да я в курсе.

Именно поэтому стройка будет заморожена.

И надолго.

Ты хоть понимаешь, какие люди туда деньги вложили?

И сколько?

Да мне плевать.

Пускай эти люди судятся, бесятся.

Не я эту войну начал, ты её начал.

Неужели?

Да всё равно.

Главное, я это всё закончу, если ты не успокоишься и не перестанешь путаться у меня под ногами.

Народный избранник.

Я с тебя уничтожу.

Попробуй.

Вот видишь, Слаточка, всё хорошо.

Ты не устала у меня?

Вот и хорошо.

Доктор прогулки разрешил, скоро совсем у меня на поправку пойдёшь.

Мама, ты плачешь?

Нет, ты что?

Ты что, золото самое, конечно, нет.

Всё ж хорошо.

Мама, я не вижу, но я же чувствую, всё не будет хорошо.

Здравствуйте, Светлана!

Здравствуй, Злата!

Мама, кто это?

Это доктор?

Нет, я

Я консультировался с твоим врачом, он сказал мне, тебе нужно несколько пластических операций в Германии или в Израиле.

Пожалуйста, не надо!

У нас всё равно никогда не будет столько денег!

Будет!

Вот!

Возьмите, здесь хватит на операции, и на переезд, и на проживание.

Господи!

Я же всю жизнь за вас молиться должна была!

Нет, нет, не надо.

Всё в порядке.

Злата, я

Поправляйся.

Алексей Леонидович!

Расскажите о негодяях, которые это сделали.

Что с ними?

Они будут наказаны.

Я вам обещаю.

Знаешь что, Толя?

Заведи-ка аккаунт на сайте этого дилерия.

Хочу ставку сделать в 10 тысяч долларов.

На кого?

Хочу, чтобы эти стримеры покалечили одного человека.

А он не будет против?

Будет.

Но другого варианта у нас нет.

Ты смотри, а ставки-то растут.

Такие заказы редкость.

Ну и гонорар сумасшедший.

Паш, давай поспокойнее.

Ты охренел?

Тихо, тихо, тихо.

Что случилось?

Что случилось?

Ты десять штук на окон поставил, чтобы меня на нож посадили.

Ты нормальный вообще?

Десять штук баксов.

Обрати внимание, я тебя ценю.

Идиот.

Тихо.

Отменяй заказ.

Спокойно, Паш, спокойно.

Я сейчас всё объясню.

Вернее, не я, парень в шапке объяснит.

Парень в шапке объяснит.

Здрасте.

Вот мы указали место, где должен работать трэш-стример.

Место людное, поэтому у игрока подозрения на подставу не будет.

И это меня должно успокоить?

Паш, схема рабочая.

Стример выходит на тебя, вы его берёте, а мы находим владельца сайта, который наполнил город этой дичью.

Всё просто.

Отлично.

То есть я у вас

Профессионал и специалист.

Я уверен, всё пройдёт гладко.

Извини, а с каких пор смотрящий диктует полиции, как ей операции проводить?

Ну, будем считать, что так ты мне сказал спасибо.

Главное, телефон стримера.

Заткнись!

Нам главное получить телефон нападающего.

Всё просто.

Раз так всё просто, сам себя и заказывай.

Придурок.

Объясни ещё раз, где чего?

Чья идея с нардами?

Твоя, Дима?

Да, а что?

Раньше в парке шахматы играли.

Мой отец играл.

А чем тебе нарды не нравятся?

Нормальная игра.

Вы чё, играть собрались?

Секите поляну.

Мы даже не знаем, с какой стороны этот жуль появится.

Жуль?

Это кто?

У чувака, который принял заказ на Семёнова, в интернете никнейм «Жуль».

Так вот он.

Подъём!

Подполковник Михайлов, ты задержан.

Отпусти, мент, я звезда!

За камерником расскажешь.

Че ты там сидишь?

Вышел бы, воздухом свежим подышал.

Угу.

В реальном мире крайне скучно.

О, а в виртуальном очень весело.

Прям обхохочешься.

Ну вот.

Телефон игрока.

Свою часть уговора я выполнил.

Сейчас мы узнаем, кто владелец сайта.

Что, с телефона?

Тебе ноутбук уже не нужен?

Алексей Леонидович, вы мастер в своем деле, я в своем.

У меня смартфон перешит и через хакерскую ось.

Давай быстрее, хакерская ось.

Да-да, я уже.

О!

Во!

Видите точку на карте?

Вот здесь находится владелец Айда.

Вот так вот, значит.

Итак, психотическое расстройство характеризуется клинически значимым нарушением когнитивной функции.

Я прошу прощения, извините, не могу, у меня студент.

У кого-нибудь другого доучится.

Вы задержаны по подозрению в организации убийств и нападений с причинением тяжкого вреда здоровью.

Прошу прощения, не понимаю ни слова, что вы говорите?

Да.

Ты владелец сайта, где делались ставки на людей.

Туда сливали видео трэш-стримеры.

Ты это все организовал и больше всех на этом заработал.

Это какая-то ошибка, этого не может быть.

Давай без глупостей, руки.

Руки, я сказал!

Ну что, профессор, тёмная триада замучила?

Всем привет, урок окончен.

Толя!

Ты ему челюсть сломал, а ему ещё показания давать, между прочим.

Руками показания напишет.

Фома!

Он слово дал.

Спасибо.

Отвоевала мою сумку?

Да нет.

Они мне её сами отдали.

Это я их подослала.

Зачем?

Одно дело спарринг, другое дело, когда дело касается жизни, вон имущества.

Ну, в твоём случае результат один.

Жалкое зрелище.

Вертелось без толку.

Слушай, ну что с тобой не так, а?

Слушай, скажи, я помогу.

Я боюсь.

То, что ты боишься, это я и так поняла.

Чего ты боишься конкретно?

Смерть.

Слушай, смерти боятся все.

Ты не понимаешь.

Меня стреляли.

У меня было тяжелое ранение.

Я еле выжила.

И теперь я постоянно боюсь умереть.

Как же вы так руку поранили, Толя?

Болит?

Да ничего, пройдет.

Спасибо, Наташа.

Бедненький, бедненький Толя.

Какой же он бедный?

Он настоящий герой.

Слово свое сдержал.

Мужик сказал, мужик сделал.

Да ладно вам, Алексей Леонидович.

Что да ладно?

Что да ладно?

Правда есть правда, от него не скроешься.

А я всегда чувствовала, что вы такой настоящий мужчина.

Ну, что вот вы все, в самом деле, а?

Ну, что?

Ну, куда вы настойте?

Ну-ну, сидите,

сидите.

Садитесь, я вам добавки налью.

Настоящие герои должны хорошо кушать.

Правильно.

И, между прочим, с нормой мельбелка здесь все в порядке.

Это точно.

Разрешите?

Проходи, присаживайся.

Мне казалось, я в прошлый раз всё достаточно ясно объяснил.

Это что?

Приказ.

Сверху.

С этого дня ты включен в смешанную группу по розыску архитектора.

Чего?

Группа состоит из специалистов разных ведомств, в том числе и из полиции.

Теперь и ты.

Твое руководство в курсе, вопросов не будет.

Я руководитель группы.

Нет, спасибо.

Паша, вот это приказ.

Откажешься — будешь уволен.

Ещё вопросы есть, майор Семёнов?

Никак нет.

Ну что, Паша, поздравляю.

Теперь ты ищешь меня официально.

Я этого не хотел.

И как же нам быть, а?

Мы ведь с тобой давние знакомые.

Я тебя знаю?

То есть ты ещё не понял, кто я.

А ведь Шубин пытался тебе сказать, но не успел.

Ничего, совсем скоро, Паша, и ты всё узнаешь, и всё поймёшь.

А можно как-то без загадок, попроще?

Всё происходит только так, как можно и нужно, и никак иначе.

Главное, не делай глупостей и береги жену.

Она самое дорогое, что у тебя есть.