Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:57,080 --> 00:02:00,480
Adaptation of Zhou Munan's Novel Word of Honor
2
00:02:01,520 --> 00:02:04,560
Episode 20
Way of Junzi
3
00:02:12,000 --> 00:02:13,660
Chief Long Ying and Chief Wenxi
4
00:02:13,780 --> 00:02:14,680
both lost.
5
00:02:15,540 --> 00:02:16,790
The two of them together
6
00:02:17,160 --> 00:02:18,860
couldn't defeat Zhao Xiaqiu?
7
00:02:19,460 --> 00:02:20,660
Details remain unknown.
8
00:02:21,880 --> 00:02:24,680
Perhaps it's the timing Master Bai mentioned.
9
00:02:25,740 --> 00:02:27,440
Send a message back to the Heavenly Palace of Shanglin.
10
00:02:27,910 --> 00:02:29,190
Let the old master come.
11
00:02:30,050 --> 00:02:30,900
Old master?
12
00:02:31,640 --> 00:02:32,800
He'll agree.
13
00:02:33,160 --> 00:02:34,410
From now on,
14
00:02:34,680 --> 00:02:37,580
our task is not taking away Su Baiyi anymore.
15
00:02:38,460 --> 00:02:40,410
When the three messages got out,
16
00:02:40,530 --> 00:02:42,200
what sects took a move?
17
00:02:43,070 --> 00:02:44,220
The three families of the Daze Prefecture.
18
00:02:44,340 --> 00:02:45,570
And the Four Major Families in Jiangnan
19
00:02:45,640 --> 00:02:47,360
also sent their good men out.
20
00:02:47,930 --> 00:02:49,010
Great.
21
00:02:49,220 --> 00:02:51,000
It's getting more interesting.
22
00:02:51,780 --> 00:02:53,580
Seizing this opportunity,
23
00:02:54,080 --> 00:02:56,130
take down the Devil City.
24
00:02:56,880 --> 00:02:58,310
Take down the Devil City?
25
00:02:59,180 --> 00:03:01,330
Just like we eliminated the Evil Cult.
26
00:03:01,470 --> 00:03:03,950
The grudges between
the old master and the master of the Devil City
27
00:03:04,490 --> 00:03:06,590
can end this time.
28
00:03:06,700 --> 00:03:08,280
As for the Court of Rules,
29
00:03:08,490 --> 00:03:09,790
no need to notify them.
30
00:03:10,160 --> 00:03:13,010
But make sure they know this message as well.
31
00:03:13,560 --> 00:03:15,160
But such a big thing...
32
00:03:15,430 --> 00:03:17,530
It's all Master Bai's plan.
33
00:03:17,990 --> 00:03:20,690
He said, if we could take away Su Baiyi,
then that was the end of it.
34
00:03:21,390 --> 00:03:23,640
But if the Devil City made up their mind to go against us,
35
00:03:24,060 --> 00:03:26,140
we don't need to care about them anymore.
36
00:03:26,580 --> 00:03:27,250
As you ordered.
37
00:03:38,900 --> 00:03:40,320
Brother,
38
00:03:41,380 --> 00:03:44,330
I have been kept in this prison for so many years.
39
00:03:44,460 --> 00:03:48,160
You are the prisoner with the best mood I've ever seen.
40
00:03:49,700 --> 00:03:52,700
What makes you so happy?
41
00:03:53,480 --> 00:03:54,930
I have been here for such a long time.
42
00:03:55,030 --> 00:03:56,530
And I just found
43
00:03:56,940 --> 00:03:58,740
that there is another person in this prison.
44
00:04:00,360 --> 00:04:01,610
Who are you?
45
00:04:01,690 --> 00:04:04,090
Before you ask the other's name,
46
00:04:04,390 --> 00:04:08,440
shouldn't you state your own first?
47
00:04:09,660 --> 00:04:10,710
Xie Kanhua.
48
00:04:11,100 --> 00:04:12,650
This name
49
00:04:12,880 --> 00:04:15,060
is quite poetic.
50
00:04:15,380 --> 00:04:16,780
You don't know me?
51
00:04:17,340 --> 00:04:20,370
What? Are you famous?
52
00:04:20,740 --> 00:04:23,490
How long have you been in this prison?
53
00:04:25,730 --> 00:04:27,310
Too long to recall.
54
00:04:28,840 --> 00:04:31,590
I just remembered the year I got in.
55
00:04:31,940 --> 00:04:34,790
It was the 11th year of Tianyuan.
56
00:04:35,110 --> 00:04:36,560
The 11th year of Tianyuan?
57
00:04:36,860 --> 00:04:38,190
What about it?
58
00:04:38,430 --> 00:04:39,810
Tianyuan was of the former dynasty.
59
00:04:40,050 --> 00:04:42,520
It's the 12th year of Longshi now.
60
00:04:43,080 --> 00:04:44,730
It's been 27 years
61
00:04:45,260 --> 00:04:46,960
after the 11th year of Tianyuan.
62
00:04:48,100 --> 00:04:48,850
Sir,
63
00:04:49,130 --> 00:04:52,060
you have been captivated here
before the Heavenly Palace of Shanglin
64
00:04:52,560 --> 00:04:53,810
entered the stage, right?
65
00:04:54,210 --> 00:04:56,560
It's been 27 years already?
66
00:04:57,320 --> 00:04:59,130
Such a long time.
67
00:04:59,240 --> 00:05:01,330
Could you tell me your name?
68
00:05:04,610 --> 00:05:07,740
How is Su Heyu?
69
00:05:07,910 --> 00:05:10,640
Su was severely ill in the 18th year of Tianyuan,
70
00:05:10,850 --> 00:05:13,070
he died, unfortunately.
71
00:05:13,310 --> 00:05:15,740
Died for 20 years.
72
00:05:16,350 --> 00:05:16,900
Sir.
73
00:05:18,130 --> 00:05:20,580
It's been 27 years.
74
00:05:20,820 --> 00:05:23,020
I am afraid that in jianghu,
75
00:05:23,450 --> 00:05:25,880
has forgotten all about me.
76
00:05:26,630 --> 00:05:28,180
My name
77
00:05:29,040 --> 00:05:30,740
is not worth mentioning.
78
00:05:32,060 --> 00:05:32,740
You got me wrong,
79
00:05:32,960 --> 00:05:33,660
sir.
80
00:05:34,240 --> 00:05:36,820
I was trying to ask you whether you want to have beef.
81
00:05:37,450 --> 00:05:38,650
Beef?
82
00:05:40,960 --> 00:05:43,390
During my years here,
83
00:05:43,710 --> 00:05:46,140
I have never seen any meat,
84
00:05:46,290 --> 00:05:48,340
let alone beef.
85
00:05:48,500 --> 00:05:49,850
But there will be.
86
00:05:50,570 --> 00:05:52,470
I presume that it'll be here today.
87
00:05:52,950 --> 00:05:55,130
Or else, why do you think I am so happy these days?
88
00:05:55,260 --> 00:05:57,080
I am expecting it!
89
00:06:00,210 --> 00:06:01,790
You are finally here.
90
00:06:05,190 --> 00:06:07,040
Why are you so late?
91
00:06:07,110 --> 00:06:08,960
Let me see what you've brought me.
92
00:06:12,910 --> 00:06:13,760
Ha-ha.
93
00:06:14,130 --> 00:06:15,930
You know me so well.
94
00:06:18,210 --> 00:06:20,160
Sir, I didn't lie to you, did I?
95
00:06:23,490 --> 00:06:26,690
If I can get out of here in the future,
96
00:06:27,160 --> 00:06:29,410
I can kill someone for you.
97
00:06:29,800 --> 00:06:31,070
Anyone?
98
00:06:31,810 --> 00:06:33,410
Anyone.
99
00:06:33,540 --> 00:06:35,510
Why is here another person?
100
00:06:35,820 --> 00:06:38,800
You don't know his existence either?
101
00:06:40,680 --> 00:06:42,450
Stay away.
102
00:06:49,810 --> 00:06:51,880
Nice kungfu.
103
00:06:52,020 --> 00:06:53,450
The Qi you unleashed
104
00:06:53,710 --> 00:06:55,160
is worthy of another bottle of wine.
105
00:06:57,060 --> 00:06:58,860
It never occurred to me that I can
106
00:06:59,040 --> 00:07:01,070
drink wine again in my life.
107
00:07:01,960 --> 00:07:03,360
I can kill another ten people for you
108
00:07:03,580 --> 00:07:05,960
just for this bottle of wine.
109
00:07:06,810 --> 00:07:07,580
Sir,
110
00:07:07,810 --> 00:07:09,960
I have a good name in jianghu.
111
00:07:10,430 --> 00:07:11,610
I am not a bloodthirsty monster.
112
00:07:12,230 --> 00:07:14,060
You know what, let's turn our deal
113
00:07:14,160 --> 00:07:15,760
into you saving people for me, is that all right?
114
00:07:17,590 --> 00:07:20,390
In this way, you owe me 11 times of life-saving.
115
00:07:21,660 --> 00:07:23,560
Except for the life of a Su.
116
00:07:23,810 --> 00:07:25,810
You can ask me to save anyone you want.
117
00:07:26,070 --> 00:07:27,370
What a coincidence.
118
00:07:28,010 --> 00:07:29,390
The one I want you to save most
119
00:07:29,710 --> 00:07:31,440
is a kid whose name is Su.
120
00:07:35,210 --> 00:07:36,260
Bai Jile
121
00:07:36,860 --> 00:07:38,010
has got down the hill.
122
00:07:41,160 --> 00:07:43,760
(Shililangdang)
123
00:07:49,820 --> 00:07:51,020
Seniors.
124
00:07:51,740 --> 00:07:52,590
Junior.
125
00:07:52,800 --> 00:07:55,680
You are the second among us to get down the hill.
126
00:07:56,640 --> 00:07:58,070
Though I am not capable enough,
127
00:07:58,260 --> 00:08:00,190
I'll protect our juniors.
128
00:08:00,790 --> 00:08:02,170
Just like my second senior back then,
129
00:08:02,610 --> 00:08:04,030
protecting the Palace of Learning.
130
00:08:04,100 --> 00:08:04,850
Good.
131
00:08:05,910 --> 00:08:06,960
Junior,
132
00:08:07,240 --> 00:08:10,740
do you still remember your Word of Junzi?
133
00:08:12,590 --> 00:08:14,070
Though you outnumber us,
134
00:08:14,940 --> 00:08:17,230
and even you have all the people in the world,
135
00:08:18,660 --> 00:08:19,510
(Shililangdang)
I myself alone
136
00:08:20,100 --> 00:08:21,450
is enough to defeat you.
137
00:08:21,660 --> 00:08:23,540
The fifth Junzi of Palace of Learning, Zhou Zheng,
138
00:08:24,440 --> 00:08:25,390
says.
139
00:09:09,270 --> 00:09:10,220
Master of Jimo.
140
00:09:14,650 --> 00:09:15,680
What?
141
00:09:16,110 --> 00:09:17,560
My master asked me to send a message.
142
00:09:18,440 --> 00:09:21,070
(Sword City of Jimo)
The league of Hall of Immoral Books of Daze Prefecture,
143
00:09:21,170 --> 00:09:23,620
Villa of Sky and Water,
and the second master of Place of Sky and Cloud
144
00:09:24,020 --> 00:09:25,970
has been destroyed by Su Baiyi and his friend.
145
00:09:26,740 --> 00:09:29,540
Feng Yuhan is in charge of the Place of Sky and Cloud again.
146
00:09:30,340 --> 00:09:31,020
Good.
147
00:09:31,210 --> 00:09:33,340
They are Yulou's juniors, after all.
148
00:09:33,560 --> 00:09:34,330
What happened later?
149
00:09:34,410 --> 00:09:35,040
Later,
150
00:09:35,240 --> 00:09:37,120
Bai Jile of Heavenly Palace of Shanglin came
151
00:09:37,330 --> 00:09:38,710
and kidnapped Su Baiyi.
152
00:09:38,960 --> 00:09:40,740
Nangong Xier chased after them, not yet returned.
153
00:09:40,860 --> 00:09:42,310
Rumor has it,
154
00:09:42,480 --> 00:09:43,510
Su Baiyi
155
00:09:43,610 --> 00:09:46,040
has the secret scroll
that belonged to the Evil Grand Master on him,
156
00:09:46,810 --> 00:09:48,340
and he has been taken away by the Devil City.
157
00:09:49,380 --> 00:09:51,210
If it's the Devil City,
158
00:09:51,830 --> 00:09:53,050
there is no need for us to worry.
159
00:09:54,260 --> 00:09:57,190
But the Devil City always acts unpredictably.
160
00:09:57,940 --> 00:09:59,740
Trying to lure me to the Devil City?
161
00:10:00,250 --> 00:10:01,450
I won't fall into his trap.
162
00:10:02,580 --> 00:10:05,400
Send someone to deliver a message to Nangong Xier.
163
00:10:06,660 --> 00:10:09,040
Just tell her, after paying a visit to the Devil City,
164
00:10:09,440 --> 00:10:10,720
(Sword City of Jimo)
they don't need to rush back to the Palace of Learning.
165
00:10:12,090 --> 00:10:14,260
Come and pay a visit to the Sword City of Jimo.
166
00:10:29,060 --> 00:10:29,940
This...
167
00:10:33,610 --> 00:10:35,840
is the Eagle Order of the Devil City,
168
00:10:36,650 --> 00:10:38,760
calling all citizens back.
169
00:10:38,830 --> 00:10:40,280
The Devil City is in front of us?
170
00:10:40,490 --> 00:10:41,690
Just on the north,
171
00:10:42,010 --> 00:10:44,090
where the eagles howl.
172
00:10:48,360 --> 00:10:51,720
(Dongfang Yunwo
of the Dongfang family)
173
00:10:55,290 --> 00:10:56,070
Master.
174
00:10:56,580 --> 00:10:57,530
How close are we?
175
00:10:58,390 --> 00:10:59,840
At this speed,
176
00:11:00,520 --> 00:11:01,750
by morning,
177
00:11:02,100 --> 00:11:03,420
we can see the city.
178
00:11:03,980 --> 00:11:06,480
Then, why are we stopping now?
179
00:11:07,300 --> 00:11:08,200
No need to rush.
180
00:11:08,910 --> 00:11:10,360
Let's camp here,
181
00:11:10,760 --> 00:11:12,310
waiting for people from the other three families.
182
00:11:13,310 --> 00:11:14,790
And the most important thing is,
183
00:11:15,490 --> 00:11:18,040
we need to wait for
the people from the Heavenly Palace of Shanglin.
184
00:11:28,360 --> 00:11:29,030
Master.
185
00:11:29,910 --> 00:11:32,290
Families in the city have settled?
186
00:11:39,130 --> 00:11:40,730
You are feeling uneasy, too?
187
00:11:46,630 --> 00:11:47,460
Master,
188
00:11:47,550 --> 00:11:48,650
judging from the vibration of the blade,
189
00:11:49,170 --> 00:11:50,550
there must be over 100 enemies.
190
00:11:51,240 --> 00:11:52,790
No less than 1000.
191
00:11:53,540 --> 00:11:55,290
The leaders executing tasks and their people
192
00:11:55,390 --> 00:11:56,540
have not yet returned.
193
00:11:57,210 --> 00:11:59,180
How about the rest of the Nine Evils?
194
00:11:59,460 --> 00:12:01,060
They are on their way back.
195
00:12:01,210 --> 00:12:03,040
Good. You guys can go back.
196
00:12:18,380 --> 00:12:20,310
You are going with me?
197
00:12:22,560 --> 00:12:24,280
(Xiao Sheng
of the Devil City)
198
00:12:27,600 --> 00:12:28,650
Fine.
199
00:12:38,920 --> 00:12:39,620
Master,
200
00:12:39,910 --> 00:12:41,290
all camps have been settled.
201
00:12:41,490 --> 00:12:42,620
Spies have returned.
202
00:12:42,700 --> 00:12:45,080
The three are ten miles away.
203
00:12:45,860 --> 00:12:47,510
Since they are close,
204
00:12:48,210 --> 00:12:49,840
(Wang Ruoxu of the Wang family)
there is no need to disguise.
205
00:12:50,240 --> 00:12:52,290
Put up the flags.
206
00:12:52,610 --> 00:12:53,010
Yes.
207
00:12:55,440 --> 00:12:56,480
(Wang)
208
00:13:05,590 --> 00:13:06,690
Too quiet.
209
00:13:07,110 --> 00:13:07,910
No.
210
00:13:08,580 --> 00:13:09,880
Too noisy, actually.
211
00:13:10,670 --> 00:13:12,300
Clip-clop everywhere.
212
00:13:12,810 --> 00:13:14,330
Too much, in fact.
213
00:13:23,460 --> 00:13:24,390
Since just now,
214
00:13:24,460 --> 00:13:25,610
I have heard the chirping of the birds.
215
00:13:25,940 --> 00:13:27,140
Danger is ahead of us.
216
00:13:27,450 --> 00:13:28,900
Only after we get to the Devil City
217
00:13:28,980 --> 00:13:30,610
can we avoid danger.
218
00:13:30,880 --> 00:13:31,630
Su Baiyi,
219
00:13:32,270 --> 00:13:33,070
you make the call.
220
00:13:33,330 --> 00:13:34,650
We can't avoid this.
221
00:13:34,840 --> 00:13:37,140
They are all coming for my Writing of Immortal.
222
00:13:37,600 --> 00:13:39,050
Then I will confront them head-on.
223
00:13:39,610 --> 00:13:40,590
I shall see
224
00:13:40,910 --> 00:13:42,060
whether they have the ability to take it.
225
00:13:42,610 --> 00:13:43,910
Go through the woods,
226
00:13:44,200 --> 00:13:45,670
and we will see the Devil City.
227
00:13:46,090 --> 00:13:46,720
Sure.
228
00:13:56,230 --> 00:13:59,210
Nobody has the interest in laying siege to the Devil City.
229
00:13:59,250 --> 00:14:00,200
My bow.
230
00:14:00,400 --> 00:14:00,800
(The Best Bow in the World)
231
00:14:15,740 --> 00:14:17,340
Let it end here.
232
00:14:20,990 --> 00:14:21,870
Keep riding.
233
00:14:21,910 --> 00:14:22,760
Leave that to me!
234
00:14:36,300 --> 00:14:37,530
Arrow of Silence?
235
00:14:40,380 --> 00:14:41,260
Thanks for the help.
236
00:14:41,480 --> 00:14:42,400
You are?
237
00:14:43,240 --> 00:14:44,040
From the Devil City,
238
00:14:44,040 --> 00:14:44,820
(A Dou
of the Devil City)
239
00:14:44,810 --> 00:14:45,540
A Dou.
240
00:14:46,910 --> 00:14:48,230
Long Bow of Zhuyan?
241
00:14:50,670 --> 00:14:52,100
The Best Bow in the world?
242
00:14:52,900 --> 00:14:53,680
Master,
243
00:14:54,100 --> 00:14:55,580
do we need to intercept them?
244
00:14:55,880 --> 00:14:57,130
Too late.
245
00:14:57,650 --> 00:14:58,680
And,
246
00:14:59,240 --> 00:15:01,720
the others have taken actions like us.
247
00:15:01,810 --> 00:15:02,540
Who?
248
00:15:32,150 --> 00:15:33,230
The Black and White Impermanence?
249
00:15:33,340 --> 00:15:34,420
From the Devil City,
250
00:15:34,750 --> 00:15:36,200
Bull Head!
251
00:15:36,200 --> 00:15:37,330
(Bull Head
of the Devil City)
252
00:15:37,330 --> 00:15:39,260
The Devil City,
253
00:15:39,330 --> 00:15:41,240
Horse Face.
254
00:15:41,240 --> 00:15:42,600
(Horse Face
of the Devil City)
255
00:15:43,230 --> 00:15:44,710
The Devil City...
256
00:15:44,810 --> 00:15:46,460
is quite extraordinary, right?
257
00:15:46,880 --> 00:15:48,130
Yes, I think so.
258
00:15:48,710 --> 00:15:50,060
We make it here.
259
00:15:50,150 --> 00:15:51,750
We should be safe.
260
00:15:53,630 --> 00:15:56,110
Too early to draw a conclusion.
261
00:16:10,160 --> 00:16:12,560
Seems that someone is trying to
stop Master Su from entering the city.
262
00:16:13,290 --> 00:16:14,280
Then...
263
00:16:14,350 --> 00:16:15,740
All you need to do, Master,
264
00:16:15,910 --> 00:16:17,320
is keep heading forward.
265
00:16:17,690 --> 00:16:19,610
We have guarded the city for nine years.
266
00:16:19,740 --> 00:16:20,670
Nobody who should go into the city
267
00:16:20,730 --> 00:16:21,880
has ever been kept out.
268
00:16:22,050 --> 00:16:23,190
Nobody who shouldn't go into the city
269
00:16:23,290 --> 00:16:24,440
has ever entered.
270
00:16:24,690 --> 00:16:25,460
Master,
271
00:16:25,540 --> 00:16:26,390
please.
272
00:16:26,710 --> 00:16:27,390
Thank you.
273
00:16:27,540 --> 00:16:29,940
Then I will keep going forward!
274
00:16:35,640 --> 00:16:39,650
Greetings from the Tower of Floating Life and Drunk Dream,
275
00:16:39,760 --> 00:16:41,240
Heavenly Palace of Shanglin, Master Wang.
276
00:16:42,210 --> 00:16:43,550
Master Bai, I see.
277
00:16:43,990 --> 00:16:44,820
Tonight,
278
00:16:44,880 --> 00:16:46,610
is not yet the time.
279
00:16:47,090 --> 00:16:48,730
But Chief Long's carriage
280
00:16:48,900 --> 00:16:51,060
has reached the gate of the Devil City.
281
00:16:51,480 --> 00:16:52,980
(Spring Stream Pavilion)
Chief Long won't take a move.
282
00:16:53,300 --> 00:16:54,400
You have my word for it.
283
00:16:54,750 --> 00:16:56,730
If Su Baiyi enters the city,
284
00:16:57,500 --> 00:17:00,920
we will have to fight with the Devil City.
285
00:17:02,380 --> 00:17:04,210
The bloody massacre in the Devil City...
286
00:17:04,600 --> 00:17:06,180
don't you think it
287
00:17:06,490 --> 00:17:09,740
quite a thrilling thing?
288
00:17:10,560 --> 00:17:11,510
Ridiculous.
289
00:17:21,900 --> 00:17:22,900
This carriage!
290
00:17:29,420 --> 00:17:31,020
I heard of it from a storyteller before.
291
00:17:33,140 --> 00:17:35,240
A defeated enemy, I see.
292
00:17:36,130 --> 00:17:38,350
I knew that your injury is not yet healed.
293
00:17:41,690 --> 00:17:42,370
Master,
294
00:17:42,600 --> 00:17:44,550
I'm afraid we will need to stop over for a while.
295
00:17:44,700 --> 00:17:47,060
Even if we can't kill him,
296
00:17:47,210 --> 00:17:49,110
we'd test his capability!
297
00:17:49,700 --> 00:17:50,700
How?
298
00:17:51,530 --> 00:17:52,530
This man,
299
00:17:52,710 --> 00:17:54,190
even if we all fight against him together,
we can't defeat him!
300
00:17:54,630 --> 00:17:56,430
Feel free to try.
301
00:18:13,810 --> 00:18:14,540
Break!
302
00:18:17,260 --> 00:18:18,090
Oh, no!
19972
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof