All language subtitles for DSVR-1380 A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,190 --> 00:00:16,830
ไปๆฅใฏ4.
2
00:00:17,190 --> 00:00:18,190
6ใญใญใงใใ
3
00:00:18,630 --> 00:00:18,950
4.
4
00:00:19,070 --> 00:00:19,250
6ใญใญ?
5
00:00:19,870 --> 00:00:20,190
2.
6
00:00:20,650 --> 00:00:21,650
6ใญใญใงใใ
7
00:00:34,450 --> 00:00:35,450
2.
8
00:00:36,165 --> 00:00:37,810
6ใญใญใฏๅพใงใๆฏใใใฎๅ็ใๆฎใฃใฆใใใใฎใญใ
9
00:00:38,470 --> 00:00:41,890
ใๆฏใใใฎๅ็ใๆฎใฃใฆใใใใฎใญใ ใใใใใใฃใใ
10
00:00:43,640 --> 00:00:45,550
ใๆฏใใใใใใไฝใใฎใณใฃใใใ ใใใญใ
11
00:00:45,830 --> 00:00:46,830
ใใใ
12
00:00:48,670 --> 00:00:49,670
่ใใฆใ
13
00:00:51,510 --> 00:00:54,251
ใพใใใฃใใ็ธๆใ่ฆใฆๆฏใใชใใจใญใ ใฉใใงใ?
14
00:00:58,890 --> 00:00:59,890
ใซใใฌใผใฟใผใใใญใ
15
00:01:02,660 --> 00:01:06,383
ใๆฏใใใๆๅฎฟใซๆใใฆใใ ใใใญใ ๆใใใใผ!
16
00:01:06,503 --> 00:01:06,470
!
17
00:01:08,130 --> 00:01:10,690
ๆฏใใใใถใคใใใใชๅบใฆใใฆใฟใใใ
18
00:01:31,645 --> 00:01:32,645
ๅฏ estabanleben
19
00:01:41,820 --> 00:01:46,480
๏ฟฝ LGB ใ่
นใใใใญ ็ณใผใฃ appearing again.
20
00:01:46,481 --> 00:01:47,700
ใญ ใใ ็ฅใฃใจใใ
21
00:01:49,800 --> 00:01:58,100
ๅ
ใซใใซใจใฐใชใใใใใทใงใใซใชใใพใใญใ
ใใชใณ้ฃในใใใ ใใชใณ?
22
00:01:58,490 --> 00:01:59,490
ใใฏใใฉใชใฃใฆใใ?
23
00:01:59,660 --> 00:02:01,040
ใใชใณ้ฃในใใใ
24
00:02:01,180 --> 00:02:01,340
ใ?
25
00:02:01,740 --> 00:02:06,580
ใใฏใ้ฃในใฆใใใฟใใใใใใใใชใใฎ?
26
00:02:06,780 --> 00:02:07,780
ใใใใ ใ
27
00:02:10,130 --> 00:02:11,130
ใใชใณ้ฃในใใใ
28
00:02:16,730 --> 00:02:18,060
ๆ้ใ ใใไปไบ่กใฃใฆใใใญใ
29
00:02:18,460 --> 00:02:19,460
้ ๅผตใฃใฆใญใ
30
00:02:20,120 --> 00:02:20,880
้ ๅผตใฃใฆใญใ
31
00:02:20,980 --> 00:02:21,980
้ ๅผตใใใ
32
00:02:23,180 --> 00:02:24,180
้ฃ็ตกใใฆใ
33
00:02:25,190 --> 00:03:04,560
ใฐใฉใณใใกใใใจ่กใใฎใใ ้ ๅผตใฃใฆใญใ ใฉใใงใใ?
34
00:03:11,240 --> 00:03:14,180
ใใฃใใใใใ ใญในใซใใใพใใ?
35
00:04:09,880 --> 00:04:11,930
ๆใใฃใใๆใใฆใ ใฉใ?
36
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
ใฏใใ
37
00:04:37,920 --> 00:04:41,100
ๅฎใฏใใใใฃใ่กใฃใฆใใใใชใฃใใ
38
00:05:06,850 --> 00:05:07,850
ใใใใจใใ
39
00:05:08,190 --> 00:05:12,290
ใใใฏใไปไบ่กใฃใกใใฃใใใใ ไปใใใใใชใใ
40
00:05:15,610 --> 00:05:18,250
ใใใใใใใคใฌใใใชใใงใใ?
41
00:06:53,010 --> 00:06:55,850
ใใฃใกใ็ใฃ!
42
00:06:55,851 --> 00:07:06,710
ใใฃใจใ ใฃใจ ใใฃใจ!
43
00:08:34,600 --> 00:08:37,000
็ใ!
44
00:08:37,001 --> 00:08:38,001
่ฆ ๆ ใ ใฃใใใใ
45
00:08:49,040 --> 00:08:53,640
ๆฌๅฝ ใซ็ใใ ็ใใ ใถ ใผ!
46
00:08:54,240 --> 00:08:55,820
็ใ!
47
00:08:58,590 --> 00:09:00,880
ๆใ...
48
00:10:11,440 --> 00:10:28,348
ๅฐ ใ ไผๆฉ ใใฆ ใใ ใใ.
49
00:10:40,658 --> 00:10:40,620
..
50
00:11:04,040 --> 00:11:08,680
็งใฏ่ฎใๅใใใฆ Store-tailHaD mostra
51
00:11:25,070 --> 00:11:28,100
ๆ ใซใชใใพใใ
52
00:11:37,850 --> 00:11:40,750
ๆญฃ ๅผใฏใใณใทใงใณใ้ฎๆญ
53
00:12:42,085 --> 00:12:44,240
ใใฆ ใฟใฆใใใฎใใใงๅฃใงใ่ฆ่ดใๅ
จๅฏ่ฝใชใใจใ่ใใใใจๆใใพใใ
ใใฎๆใฏใๅนด่ใใง Karenใซ็ฅใใใฆใใ ใใใงใใใ
54
00:12:44,620 --> 00:12:49,230
ใใใฆๅฝผใฏๅฝผใฎๅๅใ่จใใใฎใงใใพใๅใซใใณใใ้ใไบๅฎใใใพใใใ
55
00:12:49,830 --> 00:12:57,630
ใใใฆๅฝผใฏใใฎๅพใ็ใใใซใฏใใฎใใใ ็ฒใใพใใใ
56
00:12:59,225 --> 00:13:00,350
็งใฏๅธฐใใพใใ
57
00:13:00,580 --> 00:13:01,890
็งใฏๅธฐใใใใงใใ
58
00:13:05,330 --> 00:13:06,330
็ง
59
00:13:11,030 --> 00:13:14,370
ใฏ ๅธฐ
60
00:13:33,650 --> 00:13:37,915
ใฃใฆ ใใฆใใพใใ ็งใฏๅฉใใฆใใ ใใ.
61
00:13:38,185 --> 00:13:40,450
..
62
00:15:24,630 --> 00:15:26,340
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
63
00:21:22,520 --> 00:21:25,320
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
64
00:21:52,900 --> 00:21:55,164
ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
65
00:22:10,314 --> 00:22:09,630
..
66
00:22:09,631 --> 00:22:12,290
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
67
00:22:33,320 --> 00:22:34,741
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ๅฐ ใ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใ...
68
00:22:57,020 --> 00:23:05,220
ๅฐใไผ ๆฉ ใใฆใใ ใใ.
69
00:24:20,990 --> 00:24:18,310
..
70
00:24:28,140 --> 00:24:31,733
ๅฐใไผ ๆฉ ใใฆใใ ใใ.
71
00:24:37,283 --> 00:24:37,580
..
72
00:24:50,020 --> 00:24:51,700
ใจใฆ
73
00:25:25,750 --> 00:25:33,750
ใ ๅคงๅใชๆ้ใ้ใใใฆใใพใ...
74
00:26:44,280 --> 00:26:46,707
ใใใงๅฎใฏใไฝใใ่ตทใใฆใใใฎใๅใใใใใใงใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
75
00:26:58,947 --> 00:26:59,680
..
76
00:27:34,080 --> 00:27:37,011
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
77
00:28:11,271 --> 00:28:10,880
..
78
00:28:10,881 --> 00:28:11,881
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
79
00:28:48,270 --> 00:28:55,850
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
80
00:28:57,750 --> 00:28:58,750
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
81
00:33:06,730 --> 00:33:09,530
ใใใฆ3ใค็ฎใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
82
00:33:25,910 --> 00:33:26,260
..
83
00:33:26,261 --> 00:33:27,261
ใ
84
00:35:06,600 --> 00:35:13,800
็ฒ ใๆง
85
00:36:30,720 --> 00:36:38,620
ใงใใใ
86
00:37:09,040 --> 00:37:12,080
็ง ใฏใใใชใใ landed ใhip ใฆ ใใชใใ ใจใฆใ ็ใ ใช
neutral ใงใฏใใ ใใ ็งใฎๆฐๆใกใใใชใใฎ french ใใผใ ใงใ
87
00:37:14,760 --> 00:37:18,169
ใฎใงใ 2ใคใฎๅฝใฎใใจใ็งใฏใใชใใฎ ๆฐๅใใ
ใใชใใฎ้ณๅฃฐใ ็งใฏใใชใใฎๆนใฎๅฃฐใ ้ฐๅฒๆฐใซใคใใฆใ
88
00:37:18,170 --> 00:37:29,209
็งใฎ็ๆงใฎOKใ ใ็งใฏใใชใใซ quite
very cool ๅ
ๆฐ ใงใใฆใ ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
89
00:37:54,628 --> 00:37:56,980
..
90
00:38:29,650 --> 00:38:37,110
ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
91
00:39:28,485 --> 00:39:29,100
..
92
00:40:15,400 --> 00:40:21,150
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
93
00:40:23,650 --> 00:40:24,650
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
94
00:43:13,600 --> 00:43:16,030
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
95
00:46:32,550 --> 00:46:40,500
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
96
00:48:56,160 --> 00:48:57,160
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
97
00:49:20,400 --> 00:49:23,020
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
7164
