Original subtitles

Kill her!

Someone!

Don't walk! Quick!

The woman's up there!

Up there! Kill her!

Catch that bitch!

You weren't answering your phone.

So you show up in person?

I need your help. Please.

- Ready? - Yes, sir.

I've decrypted the Canary Black files

and pre-loaded the requested country file.

Let's go live.

The entire world will be hunting us.

Can they really pay in an hour?

The more time we give them, the more exposed we are.

Prepare to steal a trillion dollars.

It's an extinction-level event for our economy.

What do we do?

It is their programme. They should pay for everyone's ransom.

Here it is! South Korea paid $10.7 billion dollars.

$10.4 billion dollars from Mexico. China, too, 180 billion!

I want total silence!

Mr President.

I'm working on it.

Yes, sir. In light of the danger I have to recommend again that we pay.

It'll buy us time to figure out who's behind this.

Mr President.

We have to transfer the money.

Otherwise, we might not have a working country in eight minutes!

We can't allow you to be known as the president

that destroyed his country.

No matter what happens, I will not let the US get away with this.

We must protect our country at all costs.

1.4 billion from Morocco.

Japan is in. 40 billion.

We're pulling a lot of power. It must be overloaded.

Guys, flip the breaker switches!

Has the breaker tripped?

How long will this take...? Hurry.

- How much longer? - Ten seconds.

Launch the files!

Launch the files!

- I can't! The routers are down! - We need to get upstairs!

Grab the laptop, move it!

Go!

Come on!

Go, go, go!

Open the door, hurry!

Come on, come on!

Go! Go!

Get online.

Help me! Breznov!

Breznov. Please.

Get to that computer or I'll shoot you myself.