Original subtitles

In the year 2150 A.D.,

a group of extraterrestrial creatures

known as bug beasts

suddenly launched an attack on Earth.

The Earth Defense Alliance was formed

to desperately resist the bug beasts' invasion.

The fierce battle between humans and the bug beasts seemed endless.

Finally, 15 years later,

a team of experts successfully deciphered the electromagnetic wave commands,

simulating the communication method between the queen bug and the bug beasts,

and sent out a signal of reconciliation to them.

However,

it resulted in the largest attack in history.

According to frontline reports,

recent monitoring detected intense bug beasts' activity around City S.

Since its establishment in 2150, the Dome Protection Zone

built by the government has been continuously perfected

over the past decade, providing a relatively safe area

for human activities by utilizing the dome to resist bug beasts' invasions.

The large-scale appearance of bug beasts this time

indicates unknown risks outside the dome.

The Earth Defense Alliance reminds the general public

not to leave the protection zone unless absolutely necessary.

[Jin Shanya, the Vice Captain of the Defense Alliance Task Squad]

[Chen Quan, the Captain of the Defense Alliance Task Squad]

Shanya!

Chen Quan.

We thought that making concessions would bring us peace.

[Five years later]

Unexpectedly,

disaster struck again.

I've been studying the bug beasts for 20 years.

They possess not only strong exoskeletons and immense strength,

but also an unknown intelligence.

We believe

that only by reaching a reconciliation with the queen bug

can we end this twenty-year-long war

between humans and bugs in the safest way possible.

[Warning]

Base, suspicious electromagnetic waves

were detected in the South City District.

It's been five years.

[Wei Zhonghua, the Chief of Staff in Dome No.1]

It finally appeared again.

[South City District of Dome No.1]

Bufan the loser is looking for you.

Hello?

What now?

Honey,

have you got the results?

Luo Bufan, you're so annoying.

The baby is safe in my belly.

Go deliver packages,

and don't bother me again!

Bufan the loser is looking for you.

- [Decline] [Answer] - [Bufan]

Life is full of pain,

so why not dance?

Drink and do evil.

Enjoy while you can.

[The Captives]

According to the dome system's detection,

the frequent abnormal electromagnetic fluctuations in the South City District today

might be a signal

of the queen bug's new activity after 5 years.

Each team should reinforce patrols in their respective areas.

Team A, come with me to the South City District.

Location coordinates: 0408, 1216.

[Warning]

Got it?

Yes!

- [Fatty, Sergeant of the Defense Alliance Task Squad] - [Ding Yi, Master Sergeant of the Defense Alliance Task Squad]

[South City District Waterway Connection Point]

Be careful.

That might be the queen bug's cave up ahead.

Let's go.

It's moving very fast.

Stay alert.

No worries.

It may give my gun a chance to warm up.

Don't panic!

Just rats.

Let's go.

Save her!

They were waiting for us!

Retreat!

Behind you!

Be careful!

Ding Yi, lead the way!

Fatty, cover the rear!

Fatty, provide covering fire!

Retreat!

Why am I here?

What happened?

They were waiting for us!

Luo Bufan, you're so annoying.

The baby is safe in my belly.

Go deliver packages,

and don't bother me again!

[One day ago]

Ding Yi,

immediately set up two sniper points,

and seal off this area.

We mustn't let even one bug beast out.

Roger!

Captain,

don't bother going through all that trouble.

Let me take a group of brothers in.

I'll make sure to wipe out the bugs!

Let's go!

Fatty!

I know you want to avenge our fallen brothers.

But we need to have a more detailed plan.

What about the brothers inside?

Execute the order!

Monsters.

So many monsters.

Monsters tore apart Mom and Dad.

There were many tentacles growing out of Mom.

She even wanted to eat me.

I kept running,

kept running.

Doctor,

no traces of the queen bug were found

at the South City District Waterway Connection Point.

Based on the scene, I suspect

that this new type of bug beast carries a large amount of venom,

which is different from previous ambush incidents.

Are there any survivors?

There's a girl.

She's not the only one.

Abnormal life forms were detected

at the connection point through the dome system.

Find a way to track it down and bring it back.

[Male]

Yes.

Help me.

Help me!

Lina!

Why are you here?

Why didn't you answer my calls?

You are destined

to become my slave.

[Defense Alliance Base Center]

Doctor.

Does he also have venom in his body?

Lina!

Unbelievable.

The bug beast's venom didn't erode his organs or tissues.

Then what caused the others' deaths?

That still requires further research.

However,

I just compared his DNA with the samples in the database.

He is Captain Luo's son.

Kid,

let me take you to a safe place.

Back then,

Captain Luo saved many children.

Captain Luo,

we found survivors in Zone C.

Dad!

Get in the car!

Come with us!

Get in the car!

I'm going to save them!

Wei!

Drive!

Go!

Reply if you heard me!

Reply if you heard me!

Because of his sacrifice,

these children were able to leave safely.

Only you and Chen Quan stayed in the team.

So many years have passed,

I never expected to see Luo Bufan again.

I feel sorry for Captain Luo

for not taking good care of his child for him.

He's experiencing rejection.

Cells in his body are rapidly deteriorating.

At this rate,

he will die soon.

What should we do now?

The situation is grim.

Try giving him some more interferon.

Yes!

Yes!

What does it want exactly?

Chen Quan,

tell me.

Emergency alert. Emergency alert.

A truck driver's body was found on a mountain road in the South City District,

matching the characteristics of the bodies found at the waterway connection point.

Team A, please go there to investigate immediately.

Team A, please go there to investigate immediately.

Training completed.

If we can't reconcile,

we'll fight it to the end.

Captain Jin,

please return to the treatment room promptly.

Captain Jin,

please return to the treatment room promptly.

Kid.

Doctor,

how is she?

Her body's cells are rapidly deteriorating,

already corroded by the venom of the bug beasts.

Does the interferon not work either?

She's too young.

A large dose of interferon

would permanently harm her body.

Shanya,

right now,

we only have to find the source of the virus

to find a way to save them.

How long can she last?

Let me help you find it.

You might not believe this,

but I think I can sense it.

But you have to promise

to rescue my wife.

I'll notify the Waterway Department later

to confirm tomorrow if there's any venom infiltration.

Get some rest now.

What is that queen bug up to?

If it wants to fight, it should fight directly.

Ambushing with venom is really low.

Enough.

Take a shower and rest as soon as possible.

Fatty!

Notify the Captain, now!

I'll go get the interferon!

Go!

Ding Yi,

take everyone to get checked.

If there's anything wrong,

inject interferon immediately.

Yes.

[Turn on] [Turn off]

The one you killed at the waterway connection point

was a second-generation bug beast.

Its size,

strength, and speed have greatly increased.

I think this time, the bug beasts will use venom as a breakthrough.

Are you suggesting...

that they have started to adapt to Earth

and experience new evolution?

Yes.

Look.

These three pairs of chromosomes

are now linked to his original DNA.

[Turn on] [Turn off]

The venom that corroded the human body not only altered the DNA

but also affected the brain wave frequencies.

Let's compare them

with the queen bug's brain waves we detected five years ago.

[Turn on] [Turn off]

Brain wave paired successfully.

It looks like what Luo Bufan said is true.

Without you,

what would I do?

[Turn on] [Turn off]

This sensor device

can synchronize your brain wave amplitudes with those of the queen bug,

enhancing the connection between you.

Bufan,

you are finally here.

I've been taking good care of your child and woman.

You're not Lina!

Who are you?

Lina, where are you?

Bufan!

Bufan!

Help me!

I'm so cold.

I'm so cold.

Clam down.

Try to control it.

Clam down.

Clam down.

How is it?

I got it.

I found it!

It should be this way.

How is that possible?

How could the queen bug be here?

Believe it or not.

Captain, we'd better be cautious.

Captain Jin,

can you take me up there with you?

Stay here!

What would you do up there?

Hold us back?

Useless!

Let's go!

Chen,

stay here,

and keep a close eye on him.

Get in!

Stop looking.

Let's go.

Life is full of pain,

so why not dance?

Drink and do evil,

and enjoy while you can.

Focus on peace talks.

Don't shoot.

Understand?

If she dares to move, I'll burn her to ashes.

Don't act rashly.

Listen to her first.

Team B, cover us.

Defend.

This time I came to Earth

just to free your bodies.

Be my slaves.

Give me Bufan.

He's the key to your successful evolution.

Captain,

she has no intention to reconcile.

Fatty, lead the way!

Bufan.

You go first!

Let's go.

Bufan.

Bufan.

Lina.

Leave with me.

Our child will become the new ruler of this planet.

It's all thanks to the antibodies in your blood

that allowed our fusion to be so perfect.

Leave Lina!

Give Lina back to me!

Lina.

Lina.

I'll save you and the baby, I promise.

Hang in there.

Don't sleep!

Hang in there!

Hurry up!

There are casualties over here too.

Captain Jin.

Please save Lina!

Please save Lina!

Hand her over!

What are you doing?

She is the queen bug!

She is very dangerous.

It's impossible!

Give her to us!

No!

Are you going to hand her over or not?

No!

She's carrying our child.

Please save them!

I'm begging you.

We're humans,

not bug beasts!

Luo Bufan,

we won't harm her.

Trust me.

Hand her over to us.

Don't worry.

Ding Yi,

put the gun down.

Captain!

Put it down.

Take them away.

Follow me.

[Cyber City Traffic]

Luo Bufan's blood type is the rare RH-negative.

This blood type will undergo a secondary mutation

when infected by the venom of bug beasts.

Tests showed that

the queen bug transmits commands to the mutants via brain waves.

I hypothesize that

the queen bug wants to erode the host bodies with its venom

to completely alter human genes.

What will happen to Lina and the baby then?

Can you save them?

This still requires further research.

Dr. Wei.

Hey, Dr. Liu.

How are the results?

The results of the analysis are out.

[Dome No.2, Chief of Staff Liu Jianguo]

The tests show that

the fetus is in a state of arrested development.

This is likely because the mother's blood type

is not RH-negative,

so we can consider this attempt

by the queen bug a failure.

Therefore,

before the queen bug makes its next move,

we must destroy the queen bug.

Looks like you've got a plan.

You could say that.

However, I conducted a new test.

When I blocked the queen bug's brain waves completely,

the three extra pairs of chromosomes automatically detached from the DNA.

So, if we use Luo Bufan's brain waves

to lure the queen bug into our trap

and completely destroy it,

[Block the queen bug's brain waves]

We might be able to

stop their plot to assimilate humans.

Very good.

Let's plan this out.

Thank you.

Behave yourself!

Fatty!

What are you doing?

I'm warning you, don't point your gun at her!

She's a bug beast now.

Why can't I?

Enough!

Captain.

Any minute now, she's going to be taken over by the queen bug.

When that happens, more people will die.

Dr. Liu said

as long as we block the queen bug's brain waves,

the mutation may end on its own.

Shut up!

Bad news, Doctor.

A large number of citizens have been infected with the venom in the South City District.

The report from the Waterway Department showed a significant amount of venom.

I knew he was messing with us.

He didn't mean to help.

Looks like

the queen bug has made her next move.

She wants to spread the venom on a wider scale

to control everyone in the city

and help the bug beasts enter the dome.

The links in the South City District Waterway Connection Point connect to all the districts in the dome.

It looks like

the dome will be breached

within 48 hours.

Don't rush!

Line up for the interferon.

Line up to register for

the antibodies.

Bring out the interferon!

I've studied it for 20 years.

And I still can't beat it!

Doctor,

there must be other solutions.

Our only chance of winning now

is to quickly find the queen bug

and destroy her.

We can still win.

Notify Dr. Liu

to intensify the tracking of the queen bug's signal.

I'm on it,

Captain.

Captain.

Lock him up in the quarantine room too.

Fatty.

The problem doesn't lie with Luo Bufan.

We must find the queen bug as soon as possible.

Ding Yi.

Tell the Disease Control Center to distribute all the interferons

to the citizens.

Better to have it on hand than not have it at all.

Fatty.

Take some men to the waterways and put in Clonazepam.

Let's see if we can stop the virus from spreading.

Fatty.

Let's go.

Go!

Let's go!

Doctor.

Please give Lina another shot.

She won't be able to take

too much interferon.

She'll die.

The most important thing now is to find the queen bug.

Your brain waves are our only hope.

Please collect your spare medication in an orderly manner.

Please collect your spare medication in an orderly manner.

Please collect your spare medication in an orderly manner.

Dome No.2 Command Center.

This is Dome No.1 Command Center.

I'm the Commander-in-Chief, Shanya.

We've been attacked by bug beasts

and don't have enough troops to defend against them.

Requesting backup.

Requesting backup.

Captain.

Ni is dying.

It's not your fault.

Don't blame yourself.

There are 48 hours left.

If we can't find the queen bug,

everyone in the city will die.

Failure to monitor queen bug's brain waves.

Continue monitoring?

Is this our destiny?

Don't believe in destiny.

Believe that

we can create our own destiny.

Lina.

It's me.

Can you hear my voice?

Bufan.

Are you okay?

I'm so scared.

Don't be afraid.

I'll get you out of here.

Is my baby gone?

I think I killed someone, didn't I?

It's not your fault.

It's all my fault.

I got you into trouble.

You lowly creatures want to expel the bugs?

Dream on!

I'll rebirth you

and help you evolve.

I'll give you a chance to become the new bug species.

Your child's death was well worth it.

Brain wave signal of queen bug detected.

Target location has been locked.

Target location has been locked.

Even if there's only a one-in-a-million chance,

I believe you'll succeed.

This is a brain wave blaster.

Take note.

You must put it inside the queen bug's body before you detonate it.

Otherwise,

we can't cut off its brain waves.

In the end,

we may all become another Luo Bufan.

[Specifications and engineering]

Guys.

On this mission,

we'll either destroy the queen bug

or die with her.

[Specifications and engineering]

Let's go!

Yes.

Captain.

Why do you still believe him?

It already happened last time.

You don't have to go if you're afraid of death.

Watch your mouth.

I have no time to talk to you.

Move.

What did you say?

Are you done?

Captain.

Captain.

There's widespread infection among base personnel

and backup from Dome No.2 hasn't arrived.

Please advise.

Fatty.

You stay here.

Ding Yi.

Come with me

Why should I stay?

Captain asked you to stay, so stay.

Protect the base.

Protect Doctor.

Okay.

Be careful of him.

[North City District warehouse]

Ding Yi. It's this place, right?

According to the GPS,

it's in the warehouse.

I hear the queen bug.

Are you okay?

You guys go ahead.

After entering the warehouse,

we'll use the triangle attack tactic.

Ding Yi, charge forward.

Fan, flank.

I'll be in charge of the blaster.

Enter.

Doctor.

I've installed UV light at all entrances and exits to the base.

Just in case,

I also planted explosives.

How's it going, Doctor?

I have a bad feeling.

I hope Shanya comes back safely.

Captain.

This doesn't look like a place with the queen bug.

Where is Luo Bufan?

You're not too stupid for a lowlife.

Luo Bufan's DNA and my venom have completely combined.

I can completely control his behavior.

I want to see

if they can come back alive.

Isn't this what you wanted to prove?

Close in.

Hurry.

Watch out!

Luo Bufan.

You're a human,

not a bug beast.

You said it yourself.

Luo Bufan,

you're my most successful experiment.

Becoming my slave

is your destiny.

Luo Bufan.

Luo Bufan!

You are the son of a hero.

You have to stand with us.

Don't be controlled by it!

I don't want to be a hero.

I'm not a hero.

I'm not a hero!

I'm not a hero.

If you give up on yourself,

who will save Lina?

Lina.

Take him.

Lina.

Ding Yi, cover our backs.

Ding Yi!

Ding Yi!

Leave me!

Go!

Ding Yi!

Go, quickly!

No.

No!

Ding Yi!

Come on.

Let's all go to hell.

Doctor.

Run.

I'll let you see with your own eyes

the great moment where mankind evolves into bugs.

You brought the bug beasts here, didn't you?

Are you a human or a bug?

You ruined

our only chance.

I really don't know why I got taken over suddenly.

I'm sorry.

It's me.

I killed you guys.

I'm sorry.

What's the point of saying sorry now?

Will they come back to life if you apologize?

Kid.

I'll take you to a safe place.

Leave me!

Go!

Luo Bufan.

Leave.

You saved me once.

I'll return the favor.

If we meet again,

I won't go easy on you.

I'm sorry.

Scram!

Hello

Doctor.

Don't come back, Shanya!

The queen bug is already inside.

Lina...

Lina is out of control.

[Warning]

[Warning]

The queen bug is inside.

Kill it!

Yes!

Captain.

The queen bug is not here.

It should still be up ahead.

Let's go.

Go!

This may be my last battle.

Thank you

for

never letting me fight alone.

Fight to the death!

He's our most successful experiment.

Don't hurt him.

Let him come to me.

Come on.

Come on.

I never thought

I'd see you again.

You should have died five years ago.

But a man

was willing to die for you.

Seeing his sincerity

made me decide to spare your life.

That way, you'll remember for the rest of your life

that you humans are nothing but

worthless trash

in this world!

You're trash too.

Your evolution failed.

You can't be the host for our rebirth,

so you serve as my food.

I don't want to become them.

Give me the blaster.

I'll save

humankind.

Bufan.

Luo Bufan!

Chen Quan.

Don't believe in destiny.

Believe that

we can create our own destiny.

With the destruction of the queen bug,

the world's bug beast crisis has come to a close.

Currently, external communication and transportation from Dome No.1 remain suspended.

Efforts to restore drinking water contaminated by the bug beast venom

are underway, with government intervention.

Comrade Jin Shanya was killed in the line of duty.

The whereabouts of Commander-in-chief, Dr. Wei Zhonghua, are currently unknown.

[Seven years later]

[South City District Waterway Connection Point]

Na.

What are you doing?

Stop playing, let's go home.

Long time no see.

Do you remember me?

[A Frankie Chung film]

[To Director Frankie Chung, whose youthful enthusiasm never faded]