Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,342 --> 00:00:09,635
He-Man
2
00:00:09,718 --> 00:00:12,846
And the Masters
of the Universe.
3
00:00:14,223 --> 00:00:15,516
| am Adam,
4
00:00:15,599 --> 00:00:18,143
prince of Eternia
and defender of the secrets
5
00:00:18,185 --> 00:00:19,811
of Castle Grayskull.
6
00:00:19,895 --> 00:00:23,398
This is Cringer,
my fearless friend.
7
00:00:23,440 --> 00:00:26,818
Fabulous secret powers
were revealed to me
8
00:00:26,902 --> 00:00:29,196
the day | held aloft
my magic sword
9
00:00:29,279 --> 00:00:32,282
and said,
"By the power of Grayskull..."
10
00:00:33,784 --> 00:00:35,786
He-Man
11
00:00:35,827 --> 00:00:39,414
"...1 have the power!"
12
00:00:47,548 --> 00:00:50,92
Cringer became
the mighty Battle Cat
13
00:00:50,175 --> 00:00:52,469
and | became He-Man,
14
00:00:52,553 --> 00:00:55,639
the most powerful man
in the universe.
15
00:00:58,767 --> 00:01:01,812
Only three others
share this secret,
16
00:01:01,853 --> 00:01:06,483
our friends the Sorceress,
Man-At-Arms and Orko.
17
00:01:06,567 --> 00:01:08,694
Together, we defend
Castle Grayskull
18
00:01:08,735 --> 00:01:12,114
from the evil forces
of Skeletor.
19
00:01:15,75 --> 00:01:16,577
He-Man
20
00:01:27,713 --> 00:01:29,298
Oh.
So there you are, Adam.
21
00:01:29,381 --> 00:01:31,08
Come
and join us, Duncan.
22
00:01:33,51 --> 00:01:35,53
A race, huh?
23
00:01:35,137 --> 00:01:37,55
It looks like you're getting
the whole tour, Fisto.
24
00:01:37,264 --> 00:01:42,144
Yes. He-Man promised if | ever came
to the palace | would be well treated,
25
00:01:42,227 --> 00:01:44,354
but | had no idea.
26
00:01:44,396 --> 00:01:46,356
| never thought
I'd see the day
27
00:01:46,440 --> 00:01:48,483
when Cringer would
willingly run anywhere.
28
00:01:48,567 --> 00:01:50,986
And you still haven't.
29
00:01:51,69 --> 00:01:53,655
Ready, set...
30
00:01:53,697 --> 00:01:56,325
Three, two, one, go!
31
00:01:58,76 --> 00:02:00,78
But they aren't moving.
32
00:02:02,80 --> 00:02:03,999
When does the race start?
33
00:02:04,82 --> 00:02:05,626
It already has.
34
00:02:05,709 --> 00:02:09,129
The race is to see who
can do nothing the longest.
35
00:02:09,212 --> 00:02:12,299
You see, they can't move,
blink, or make any visible motion.
36
00:02:12,382 --> 00:02:14,593
The first one who does, loses.
37
00:02:14,676 --> 00:02:16,553
And | always win!
38
00:02:16,637 --> 00:02:17,929
You do not.
39
00:02:18,13 --> 00:02:20,223
Ah, you lose again, Cringe.
40
00:02:20,307 --> 00:02:24,770
I-I l-lost? But how?
41
00:02:24,853 --> 00:02:26,938
When you talked,
your lips moved.
42
00:02:26,980 --> 00:02:29,900
And if you move, you lose.
43
00:02:29,983 --> 00:02:35,72
But-But Orko talked first,
so his lips moved too.
44
00:02:35,113 --> 00:02:37,240
Yeah, but with Orko,
how can you tell?
45
00:02:38,492 --> 00:02:42,287
| hate to say it, Adam,
but you've got a point.
46
00:02:42,329 --> 00:02:44,956
Excellent race, Prince Adam.
47
00:02:45,40 --> 00:02:47,376
Would you not agree,
Man-At-Arms?
48
00:02:47,459 --> 00:02:50,712
Yes, Fisto.
Man-At-Arms, what's that?
49
00:02:53,48 --> 00:02:54,925
It's a ship!
50
00:02:59,179 --> 00:03:01,598
Ooh, it's big!
51
00:03:01,682 --> 00:03:03,266
And it's coming in fast.
52
00:03:04,851 --> 00:03:06,520
| wonder what it wants.
53
00:03:09,981 --> 00:03:13,735
Well, whatever it wants, |
think we're about to find out.
54
00:03:15,904 --> 00:03:18,865
People of Eternia, hear us.
55
00:03:18,949 --> 00:03:22,369
We are the Bendari,
seekers of truth.
56
00:03:22,411 --> 00:03:25,414
We come to you with a problem.
57
00:03:25,497 --> 00:03:28,667
Where we come from,
there is no evil, only good.
58
00:03:28,750 --> 00:03:34,631
But here, the powers you call
good and evil are eternally in conflict.
59
00:03:34,715 --> 00:03:36,717
Boy, he can say that again!
60
00:03:36,800 --> 00:03:41,596
We wish to understand the
difference between good and evil.
61
00:03:41,680 --> 00:03:44,99
Therefore, we have
arranged for a test,
62
00:03:44,182 --> 00:03:47,477
a game that will
help us understand.
63
00:03:47,561 --> 00:03:50,897
We shall search among you
for the most powerful
64
00:03:50,981 --> 00:03:53,191
representatives
of good and evil,
65
00:03:53,233 --> 00:03:58,405
and they shall be asked to compete
in a game to see which is greater.
66
00:03:58,488 --> 00:04:02,826
We shall make our choices
tomorrow at midday.
67
00:04:02,868 --> 00:04:05,620
Until then, farewell.
68
00:04:07,414 --> 00:04:09,916
Boy! It should be
quite a match.
69
00:04:10,00 --> 00:04:12,43
| only regret
that it shall not be |
70
00:04:12,85 --> 00:04:14,588
who will represent
the side of good.
71
00:04:14,629 --> 00:04:18,592
How can you be so sure? |
mean, you're really powerful.
72
00:04:18,633 --> 00:04:21,595
Well, perhaps, little friend.
73
00:04:21,678 --> 00:04:22,721
But no.
74
00:04:22,804 --> 00:04:27,642
The Bendari will only have one choice when
the time comes to choose someone to represent
75
00:04:27,726 --> 00:04:31,813
all that is good on Eternia,
and that choice will certainly be...
76
00:04:31,897 --> 00:04:33,899
He-Man! Of course!
77
00:04:33,982 --> 00:04:36,651
And if they select He-Man,
78
00:04:36,735 --> 00:04:40,614
then they would have to select the
most powerful force for evil on Eternia.
79
00:04:41,615 --> 00:04:43,950
Normally, that would be me.
80
00:04:44,34 --> 00:04:46,244
But | believe | have
a way to change that.
81
00:04:52,542 --> 00:04:54,795
Behold, the evil-gizer!
82
00:04:57,214 --> 00:05:00,133
It's a little invention
I've been toying with.
83
00:05:00,175 --> 00:05:04,513
It can increase the evil power
of anyone inside it ten times over,
84
00:05:04,596 --> 00:05:09,142
making that person the
most evil being on Eternia.
85
00:05:09,226 --> 00:05:12,145
Sounds like
my kind of invention.
86
00:05:12,229 --> 00:05:14,189
There's just one catch.
87
00:05:14,272 --> 00:05:16,316
Uh-oh!
88
00:05:16,399 --> 00:05:18,985
| made the evil-gizer
for myself,
89
00:05:19,27 --> 00:05:23,657
but then | found that it may
have certain unforeseen dangers.
90
00:05:23,740 --> 00:05:29,37
On second thought, that's not
my kind of invention after all.
91
00:05:29,120 --> 00:05:31,623
Mine either.
92
00:05:34,00 --> 00:05:36,294
Ah, a volunteer!
93
00:05:36,419 --> 00:05:38,672
Congratulations, Spikor!
94
00:05:38,755 --> 00:05:42,50
And good luck.
95
00:05:42,92 --> 00:05:43,385
You're going to need it.
96
00:05:43,468 --> 00:05:44,553
He-Man
97
00:05:44,636 --> 00:05:46,972
Now, thrust. Parry.
98
00:05:47,55 --> 00:05:48,974
That's it. A little higher.
99
00:05:53,895 --> 00:05:56,231
Sword practice...
100
00:05:56,314 --> 00:05:59,609
What a waste
of a wonderful day.
101
00:05:59,693 --> 00:06:02,654
Teela, I've really
got to be going.
102
00:06:02,696 --> 00:06:06,324
Oh, don't be silly, Adam. You're
always rushing to go off somewhere.
103
00:06:06,408 --> 00:06:09,369
But nothing's more important
than your training.
104
00:06:13,999 --> 00:06:16,585
Oh, yeah?
Yes.
105
00:06:18,295 --> 00:06:21,298
That was too easy.
Something on your mind?
106
00:06:21,339 --> 00:06:24,50
Well, | guess I'm just
thinking about the Bendari.
107
00:06:24,134 --> 00:06:26,553
They'll make their choices
for the games anytime now,
108
00:06:26,636 --> 00:06:30,557
and, well, speaking
of time, it's getting late.
109
00:06:30,640 --> 00:06:34,436
Wait a minute.
Practice isn't over yet.
110
00:06:34,519 --> 00:06:36,897
Yes, but I, uh, uh...
111
00:06:36,980 --> 00:06:39,190
Ah, there you are, my friends.
112
00:06:39,274 --> 00:06:42,819
| wanted to say goodbye
before | left for my forest.
113
00:06:42,903 --> 00:06:45,739
And we'd better say goodbye
if I'm to turn into He-Man
114
00:06:45,822 --> 00:06:47,866
in time for the Bendari
to make their choice.
115
00:06:49,492 --> 00:06:51,494
Oh, no, you don't.
116
00:06:51,578 --> 00:06:54,789
You're not going anywhere
until you say goodbye to Fisto,
117
00:06:54,873 --> 00:06:57,459
and we finish our practice.
118
00:06:57,542 --> 00:06:58,752
Look!
119
00:06:58,835 --> 00:07:00,03
The Bendari.
120
00:07:00,86 --> 00:07:02,547
Now they go to find He-Man.
121
00:07:02,631 --> 00:07:04,841
Somehow | don't think
they're going to find him.
122
00:07:07,135 --> 00:07:09,471
What? Uh, I'm glowing.
123
00:07:09,554 --> 00:07:14,976
You have been chosen by the
Bendari to represent good on Eternia.
124
00:07:15,60 --> 00:07:17,812
But He-Man
is the logical choice.
125
00:07:17,896 --> 00:07:20,857
Our equipment cannot
locate this He-Man.
126
00:07:20,941 --> 00:07:24,361
You are our choice.
Do you accept?
127
00:07:24,402 --> 00:07:25,904
Yes.
128
00:07:25,946 --> 00:07:28,657
| am honored.
129
00:07:28,740 --> 00:07:32,535
And now to choose
your opponent.
130
00:07:32,619 --> 00:07:36,414
It's time. The Bendari are
about to make their decision.
131
00:07:36,456 --> 00:07:38,833
Now to activate
the evil-gizer.
132
00:07:43,380 --> 00:07:45,173
There it is! It's working!
133
00:07:50,845 --> 00:07:52,347
It worked!
134
00:07:52,889 --> 00:07:56,643
You have been selected
to represent evil on Eternia.
135
00:07:56,726 --> 00:07:58,812
The games will begin soon.
136
00:07:58,895 --> 00:08:01,690
We did it!
137
00:08:01,773 --> 00:08:04,734
Now, get him out!
We must get him ready.
138
00:08:04,776 --> 00:08:07,153
We have a game to win!
139
00:08:10,573 --> 00:08:16,788
Yes, we'll win this game the
old-fashioned way, the tried and true way.
140
00:08:17,122 --> 00:08:20,834
We'll cheat.
141
00:08:20,917 --> 00:08:22,794
He-Man
142
00:08:24,629 --> 00:08:27,424
The contestants
are in place.
143
00:08:28,466 --> 00:08:31,803
Both sides will be permitted
to view the proceedings.
144
00:08:31,886 --> 00:08:34,514
Spikor!
What's he doing there?
145
00:08:35,765 --> 00:08:37,809
Fisto? What's he doing there?
146
00:08:37,892 --> 00:08:41,62
| had expected He-Man,
but no matter.
147
00:08:41,146 --> 00:08:44,983
Defeating the side of good
in any form is all that counts.
148
00:08:49,821 --> 00:08:51,614
The game is simple.
149
00:08:51,698 --> 00:08:56,995
You must seek out these game
pieces and push the button on top.
150
00:08:57,78 --> 00:09:02,167
For each you find,
you will receive 100 points.
151
00:09:02,250 --> 00:09:07,672
And this one red game piece
is worth 2,000 points.
152
00:09:08,715 --> 00:09:12,93
You will find them with the
seekers you wear on your wrists.
153
00:09:12,177 --> 00:09:15,889
Follow the arrow, and you
will find the game pieces.
154
00:09:15,972 --> 00:09:19,893
The one who collects
the most points, wins.
155
00:09:19,976 --> 00:09:25,607
For some reason, if you are forced to
withdraw, another must take your place.
156
00:09:25,690 --> 00:09:30,153
To fulfill the test,
good will obey its own rules,
157
00:09:30,236 --> 00:09:33,448
but evil will be bound
by no rules.
158
00:09:33,531 --> 00:09:35,742
Then we can
do whatever we want.
159
00:09:35,825 --> 00:09:37,994
And we will!
160
00:09:38,119 --> 00:09:41,164
And now,
let the games begin.
161
00:09:46,86 --> 00:09:49,839
Seeker says game piece is...
162
00:09:49,881 --> 00:09:52,383
There! There it is.
163
00:09:52,425 --> 00:09:54,928
Now to climb mountain and...
164
00:09:54,969 --> 00:09:56,721
No, you fool!
165
00:09:56,805 --> 00:09:58,181
We'll take care of that.
166
00:09:58,264 --> 00:10:01,392
Beast Man, call in
one of your feathered friends
167
00:10:01,476 --> 00:10:03,436
for a quick delivery
of the game piece.
168
00:10:03,520 --> 00:10:05,438
Yes, Skeletor.
169
00:10:10,276 --> 00:10:12,237
Game piece.
170
00:10:12,320 --> 00:10:14,781
Get the game piece.
171
00:10:27,418 --> 00:10:29,546
Got it!
Excellent!
172
00:10:29,629 --> 00:10:33,424
Evil, 100 points;
good, zero.
173
00:10:33,508 --> 00:10:36,52
Now it's up to Mer-Man.
174
00:10:38,513 --> 00:10:40,765
Well, this should be
easy enough.
175
00:10:41,724 --> 00:10:44,727
Just balance on the logs
and get the device.
176
00:10:49,482 --> 00:10:52,735
This should make
a real splash with Fisto.
177
00:11:00,368 --> 00:11:01,744
Hey!
178
00:11:07,375 --> 00:11:08,751
They took it!
179
00:11:08,835 --> 00:11:13,131
Spikor, 200; Fisto, zero.
180
00:11:13,173 --> 00:11:17,10
That little accident
looked awfully fishy to me.
181
00:11:17,93 --> 00:11:19,429
It isn't fair!
They're cheating!
182
00:11:19,512 --> 00:11:21,514
So why don't we cheat too?
183
00:11:21,556 --> 00:11:24,58
Because the point we have
to prove to the Bendari
184
00:11:24,100 --> 00:11:26,644
is that good can win
by following the rules.
185
00:11:27,103 --> 00:11:30,481
Still, it might be a good idea for
He-Man to keep an eye on things.
186
00:11:30,565 --> 00:11:34,569
Cheating is one thing, but
Fisto could be hurt accidentally.
187
00:11:34,652 --> 00:11:36,196
True enough.
188
00:11:39,824 --> 00:11:42,744
By the power of Grayskull!
189
00:11:42,827 --> 00:11:44,829
He-Man
190
00:11:45,914 --> 00:11:47,207
He-Man
191
00:11:49,626 --> 00:11:54,47
| have the power!
192
00:11:54,255 --> 00:11:55,256
He-Man
193
00:11:55,340 --> 00:11:57,467
Excellent! An hour
into the game,
194
00:11:57,550 --> 00:12:01,387
and Spikor is nearly
2,000 points ahead!
195
00:12:01,429 --> 00:12:03,932
Thanks to our help.
196
00:12:03,973 --> 00:12:07,894
Now to see what that
goody-goody Fisto is up to.
197
00:12:10,980 --> 00:12:14,484
According to the tracker, the
next orb should be under that stone.
198
00:12:14,567 --> 00:12:16,277
Now to see what happens.
199
00:12:21,157 --> 00:12:25,245
Let's see how Fisto likes a
taste of my new weight magnifier.
200
00:12:33,544 --> 00:12:37,924
The harder Fisto lifts, the
heavier the stone will become.
201
00:12:42,53 --> 00:12:45,473
What?
This stone's heavier.
202
00:12:45,556 --> 00:12:49,227
Can't hold it... much longer!
203
00:12:49,310 --> 00:12:52,397
Fisto, he's in trouble.
I've got to help him.
204
00:12:52,563 --> 00:12:57,68
You may not help him,
but you may take his place.
205
00:12:57,151 --> 00:12:58,695
Agreed.
206
00:13:02,865 --> 00:13:04,742
Got it.
207
00:13:04,826 --> 00:13:07,203
But for how long?
208
00:13:07,287 --> 00:13:09,580
The stone's getting heavier.
209
00:13:22,218 --> 00:13:24,887
Only one way out of this,
210
00:13:24,929 --> 00:13:29,350
and that's to turn one big
stone into a lot of small ones.
211
00:13:36,733 --> 00:13:40,278
There.
Good work, He-Man.
212
00:13:40,361 --> 00:13:43,239
- Thanks.
- He-Man,
213
00:13:43,323 --> 00:13:47,35
you have agreed to continue
in Fisto's place.
214
00:13:47,118 --> 00:13:50,621
Therefore, take the seeker,
and good luck.
215
00:13:50,705 --> 00:13:52,999
But...But what about Spikor?
216
00:13:53,41 --> 00:13:55,752
It's pretty obvious that
he's getting some help.
217
00:13:55,835 --> 00:13:58,46
Doesn't cheating
disqualify him?
218
00:13:58,129 --> 00:14:00,381
This is more
than a test of strength.
219
00:14:00,465 --> 00:14:04,260
It is a contest
between good and evil,
220
00:14:04,344 --> 00:14:08,765
each side free to use whatever
tactics its conscience will allow.
221
00:14:08,931 --> 00:14:11,184
The games will continue.
222
00:14:11,267 --> 00:14:12,810
He-Man
223
00:14:16,689 --> 00:14:20,902
The only way | can make up the 2,000 points
we're behind is to find the red game piece.
224
00:14:20,985 --> 00:14:23,71
But where?
225
00:14:23,154 --> 00:14:25,406
Well, | have
to start somewhere.
226
00:14:27,367 --> 00:14:29,327
It's hopeless, He-Man.
227
00:14:29,369 --> 00:14:32,246
You'll never find enough of the
devices to make up the difference.
228
00:14:32,330 --> 00:14:36,584
At last, | will witness
the defeat of He-Man!
229
00:14:36,667 --> 00:14:41,839
As long as that fool Spikor
doesn't mess things up.
230
00:14:41,923 --> 00:14:43,800
You called, Skeletor?
231
00:14:43,883 --> 00:14:47,970
Not exactly.
Where is the next orb?
232
00:14:48,137 --> 00:14:50,223
Straight ahead.
233
00:14:52,558 --> 00:14:55,686
There on that hill.
234
00:14:55,770 --> 00:14:57,855
| will get it.
235
00:15:05,405 --> 00:15:08,866
There. Should be right here.
236
00:15:08,950 --> 00:15:12,954
An egg? But this is
not part of the game.
237
00:15:13,37 --> 00:15:16,457
Uh-oh!
238
00:15:21,671 --> 00:15:23,756
Beast Man!
239
00:15:23,840 --> 00:15:26,717
Get me down!
240
00:15:26,801 --> 00:15:30,805
Eh. Whatever you say, Spikor.
241
00:15:32,765 --> 00:15:36,102
Release Spikor.
242
00:15:48,698 --> 00:15:51,534
| found another one!
243
00:15:54,620 --> 00:15:56,789
Another hundred points.
244
00:15:56,873 --> 00:15:58,541
| did it! | did it!
245
00:15:58,624 --> 00:15:59,667
He-Man
246
00:15:59,750 --> 00:16:00,793
That's strange.
247
00:16:00,877 --> 00:16:04,297
According to the tracker, one of
the game pieces should be here.
248
00:16:04,380 --> 00:16:08,134
But there's nothing here but
the rock. Perhaps it's underneath.
249
00:16:11,304 --> 00:16:13,181
You may not approach.
250
00:16:13,222 --> 00:16:16,476
You may not walk forward.
You may not approach.
251
00:16:18,186 --> 00:16:20,188
You may not walk forward.
252
00:16:20,271 --> 00:16:21,981
You may not approach.
253
00:16:22,64 --> 00:16:23,232
A force field.
254
00:16:23,483 --> 00:16:26,819
The Bendari said that this
was not a test of strength,
255
00:16:26,903 --> 00:16:29,864
so perhaps | should
think this out.
256
00:16:29,947 --> 00:16:32,533
Since | can't walk
toward the game piece...
257
00:16:32,617 --> 00:16:35,203
You may not walk forward.
258
00:16:36,120 --> 00:16:39,916
Maybe walking backward
would do the trick.
259
00:16:39,957 --> 00:16:41,959
You may not approach.
You may not...
260
00:16:47,256 --> 00:16:49,08
Got it!
261
00:16:50,510 --> 00:16:51,552
He did it!
262
00:16:51,636 --> 00:16:54,722
He-Man found the 2,000-point
game piece!
263
00:16:54,764 --> 00:16:56,349
Yay!
264
00:16:56,599 --> 00:16:57,600
Yes.
265
00:16:57,683 --> 00:17:00,394
Now he's tied with Spikor.
Wonderful news.
266
00:17:00,478 --> 00:17:02,647
This is terrible news!
267
00:17:02,688 --> 00:17:05,691
Spikor, there's one more
game piece remaining.
268
00:17:05,775 --> 00:17:08,402
You have to get it! Now!
269
00:17:08,486 --> 00:17:09,862
Yes, Skeletor.
270
00:17:10,71 --> 00:17:11,113
He-Man
271
00:17:14,617 --> 00:17:17,161
There it is,
the final game piece.
272
00:17:17,245 --> 00:17:20,289
It's going to be quite a
climb. Better start now.
273
00:17:20,331 --> 00:17:22,333
Don't bother, He-Man.
274
00:17:22,416 --> 00:17:24,919
Game piece is mine.
275
00:17:25,02 --> 00:17:28,839
Spikor will be winner.
Spikor is strongest.
276
00:17:28,923 --> 00:17:31,717
Spikor talks too much.
277
00:17:37,98 --> 00:17:39,559
You will see who is best.
278
00:17:39,600 --> 00:17:41,477
You will all see.
279
00:17:46,857 --> 00:17:51,153
Just one... step at a time.
280
00:17:56,701 --> 00:17:59,36
Not fair.
281
00:17:59,161 --> 00:18:03,791
Spikor's spikes
get tangled in vine.
282
00:18:03,874 --> 00:18:05,751
Don't struggle too much.
283
00:18:05,835 --> 00:18:09,46
if you do, you'll... fall.
284
00:18:14,635 --> 00:18:16,53
Help!
285
00:18:17,888 --> 00:18:19,849
Just a little farther.
286
00:18:19,890 --> 00:18:23,19
Help!
287
00:18:23,60 --> 00:18:26,480
Spikor's going to fall.
288
00:18:26,564 --> 00:18:30,443
| may regret this,
but | can't just leave him.
289
00:18:30,526 --> 00:18:33,112
Hang on, Spikor. I'm coming.
290
00:18:35,31 --> 00:18:36,949
Hang on.
291
00:18:37,33 --> 00:18:38,784
Hang on.
292
00:18:40,119 --> 00:18:43,205
Hang on!
293
00:18:43,706 --> 00:18:47,376
All right. Now, Spikor,
grab my hand.
294
00:18:47,460 --> 00:18:49,962
Can't. | will fall.
295
00:18:50,46 --> 00:18:51,797
Come on, try.
296
00:18:53,966 --> 00:18:57,928
| got you. Now, hold on.
Here we go.
297
00:19:00,473 --> 00:19:03,434
Okay, Spikor.
You're all right.
298
00:19:03,517 --> 00:19:06,354
Yes. Spikor is all right.
299
00:19:06,437 --> 00:19:11,442
And now Spikor
will return the favor.
300
00:19:14,28 --> 00:19:17,198
| Knew | was going
to regret this.
301
00:19:19,492 --> 00:19:23,371
Now Spikor will go on to win.
302
00:19:30,586 --> 00:19:32,463
Looks like I've just
run out of time.
303
00:19:32,505 --> 00:19:34,298
There's only one thing to do.
304
00:19:37,51 --> 00:19:38,803
If | can't get
to the game piece,
305
00:19:38,886 --> 00:19:40,930
I'll bring the game piece
to me.
306
00:19:41,13 --> 00:19:43,140
Better hold on tight, Spikor.
307
00:19:43,182 --> 00:19:45,559
| have got it!
308
00:19:48,20 --> 00:19:50,314
No!
309
00:19:50,356 --> 00:19:52,316
Got it.
310
00:19:53,609 --> 00:19:57,655
Sorry, Spikor. Looks like
this just wasn't your game.
311
00:20:02,76 --> 00:20:04,578
Good has triumphed over evil.
312
00:20:04,620 --> 00:20:08,332
The winner of the games
of Eternia is He-Man.
313
00:20:09,875 --> 00:20:14,255
We wish to thank you, He-Man,
for taking part in our games.
314
00:20:14,338 --> 00:20:17,800
We see now that good
is the greater power.
315
00:20:17,883 --> 00:20:20,52
You could have won
the game sooner.
316
00:20:20,136 --> 00:20:23,55
Instead, you went back
and helped your opponent,
317
00:20:23,139 --> 00:20:26,183
which nearly cost you
the game. Why?
318
00:20:26,225 --> 00:20:30,521
Because winning at Spikor's
expense wouldn't be winning at all.
319
00:20:30,604 --> 00:20:33,357
That's the difference
between good and evil.
320
00:20:33,441 --> 00:20:37,528
Those who are evil will do
whatever they have to to win.
321
00:20:37,570 --> 00:20:39,905
But as long as
there are good people
322
00:20:39,989 --> 00:20:44,76
who are willing to do what their
conscience tells them, evil will never win.
323
00:20:44,160 --> 00:20:48,164
We understand.
Thank you, all of you.
324
00:20:48,205 --> 00:20:51,250
We shall remember what we have
learned here today
325
00:20:51,333 --> 00:20:54,170
and carry it with us
to the stars.
326
00:20:54,211 --> 00:20:55,796
Farewell.
327
00:21:01,218 --> 00:21:04,972
Gee, the Bendari learned
a lesson from all of this.
328
00:21:05,14 --> 00:21:07,516
| wonder what
Skeletor learned.
329
00:21:07,558 --> 00:21:08,934
Spikor!
330
00:21:12,104 --> 00:21:14,440
Yes, Skeletor-or?
331
00:21:14,523 --> 00:21:17,777
You know, Spikor,
I've been thinking,
332
00:21:17,818 --> 00:21:21,30
and | think I've learned
something very important.
333
00:21:21,113 --> 00:21:23,407
What's that, Skeletor?
334
00:21:23,491 --> 00:21:27,203
| hate losing!
335
00:21:31,999 --> 00:21:34,710
Today we learned about
the value of trying,
336
00:21:34,794 --> 00:21:36,837
even when the odds
are against you.
337
00:21:36,921 --> 00:21:39,381
Sometimes when people around
us aren't playing by the rules
338
00:21:39,423 --> 00:21:43,344
or the job seems too big, it's
easy to become discouraged.
339
00:21:43,427 --> 00:21:46,347
But that's when you really have
to stick with it and keep trying,
340
00:21:46,430 --> 00:21:48,599
because that's how
winners are born.
341
00:21:48,682 --> 00:21:51,101
So whether you're playing a
game or doing your schoolwork,
342
00:21:51,185 --> 00:21:54,772
no matter how far behind
you think you are, don't give up.
343
00:21:54,855 --> 00:21:58,275
Remember, you can't win
if you don't try.
344
00:21:58,359 --> 00:21:59,985
See you next time.
23381
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof