Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,604 --> 00:01:05,148
[various explosions]
2
00:01:17,911 --> 00:01:20,789
- What just happened?
- Who cares? Wormhole!
3
00:01:26,961 --> 00:01:29,088
[yelling]
4
00:01:39,891 --> 00:01:41,184
Coran, what's happening?
5
00:01:41,267 --> 00:01:43,478
The integrity of the wormhole
has been compromised.
6
00:01:43,561 --> 00:01:45,688
- It's breaking down!
- What does that mean?
7
00:01:45,772 --> 00:01:48,191
It means we have no control
over where we're headed!
8
00:01:48,274 --> 00:01:52,529
[all grunting, screaming]
9
00:01:54,572 --> 00:01:56,783
[Lance] Keith! Shiro!
10
00:01:56,866 --> 00:01:59,619
[screaming continues]
11
00:02:01,871 --> 00:02:03,915
They've vanished through
the temporal rift!
12
00:02:04,582 --> 00:02:06,167
The lions are gone!
13
00:02:23,351 --> 00:02:25,895
- [groaning]
- [alarm blaring]
14
00:02:31,734 --> 00:02:34,070
- [alarm blaring]
- Come on, come on, come on!
15
00:02:34,154 --> 00:02:35,947
[grunting]
16
00:02:43,371 --> 00:02:46,291
[groans, coughs]
17
00:02:47,167 --> 00:02:48,668
[sighs]
18
00:02:49,335 --> 00:02:50,545
You okay, Red?
19
00:02:52,672 --> 00:02:56,926
Okay. We'll fix you up.
We had a tough battle.
20
00:03:09,564 --> 00:03:12,692
Where are we?
Where have we landed?
21
00:03:12,775 --> 00:03:14,611
[gasps] Shiro.
22
00:03:15,361 --> 00:03:16,779
Shiro!
23
00:03:26,122 --> 00:03:27,999
- [alarm blaring]
- Whoa! [Screaming]
24
00:03:39,219 --> 00:03:41,137
[groans]
25
00:03:41,804 --> 00:03:43,848
Huh? What's the matter, girl?
26
00:03:49,020 --> 00:03:52,190
Okay, rest a bit.
I'll see what I can do.
27
00:03:53,942 --> 00:03:58,529
Looks like there's no gravity here.
It's like a trash nebula of some kind.
28
00:04:00,156 --> 00:04:04,369
Okay, Pidge, stay calm. You know what
they say. "When you get lost in space",
29
00:04:04,452 --> 00:04:08,081
the best thing to do is stay put
and wait for people to find you."
30
00:04:08,164 --> 00:04:10,750
This'll be nice.
I'll have some "me" time.
31
00:04:17,966 --> 00:04:19,550
No one to annoy me.
32
00:04:30,061 --> 00:04:32,397
Let's check the Rift
Exit Positioning Monitor
33
00:04:32,480 --> 00:04:34,399
to see where this
wormhole is taking us.
34
00:04:34,482 --> 00:04:37,735
Coran, look! There appears to
be something on the other end.
35
00:04:37,819 --> 00:04:41,114
- We're heading right toward it!
- Scanners show that there's no exit.
36
00:04:41,197 --> 00:04:45,535
It's just nothingness. Find an exit
before we run smack into the void!
37
00:04:46,953 --> 00:04:49,080
I can't.
I've lost control of the Castle.
38
00:04:49,163 --> 00:04:51,541
Brace yourself!
We're about to hit it!
39
00:04:56,754 --> 00:04:58,798
Let's check the Rift
Exit Positioning Monitor
40
00:04:58,881 --> 00:05:00,800
to see where this
wormhole is taking us.
41
00:05:03,720 --> 00:05:06,347
- Coran, we're okay!
- What are you talking about?
42
00:05:06,431 --> 00:05:07,849
We've lost all the lions!
43
00:05:07,932 --> 00:05:10,935
We've just smashed into a black void.
Don't you remember? Hmm?
44
00:05:11,019 --> 00:05:15,857
[gasps] What happened to the mice?
They've transformed.
45
00:05:15,940 --> 00:05:17,942
[all squeaking]
46
00:05:18,026 --> 00:05:20,945
- [gasps] Coran?
- Why are you looking at me like that?
47
00:05:21,029 --> 00:05:23,448
Do I have a boogie stuck
in my mustache again?
48
00:05:23,531 --> 00:05:26,117
No. You look younger. [Grunts]
49
00:05:26,993 --> 00:05:30,330
Scanners show that there's no exit.
It's just nothingness!
50
00:05:30,413 --> 00:05:31,664
You said that already!
51
00:05:31,748 --> 00:05:34,417
Find an exit before we
run smack into the void!
52
00:05:34,500 --> 00:05:37,211
I'm entering coordinates
to get us out of here.
53
00:05:37,295 --> 00:05:39,422
The Castle won't
accept an end point.
54
00:05:39,505 --> 00:05:43,342
- Just enter any coordinates!
- I tried, but the system is locked.
55
00:05:43,426 --> 00:05:47,096
I can't get a signal out or
receive a signal in. [Gasps]
56
00:05:47,180 --> 00:05:48,639
Allura!
57
00:05:55,104 --> 00:05:57,023
Let's check the Rift
Exit Positioning Monitor
58
00:05:57,106 --> 00:05:59,025
to see where this
wormhole is taking us.
59
00:06:00,193 --> 00:06:02,862
Oh, no! You're even younger now!
60
00:06:02,945 --> 00:06:04,385
What's the matter?
You look confused.
61
00:06:04,447 --> 00:06:07,617
Don't worry, Princess,
I'll get us out of here.
62
00:06:07,700 --> 00:06:08,618
- [sighs]
- [growls]
63
00:06:08,701 --> 00:06:11,370
[screams] We appear to be
in some sort of time loop
64
00:06:11,454 --> 00:06:13,831
that's affecting
everyone but me.
65
00:06:13,915 --> 00:06:16,334
Scanners show that there's no exit.
It's just...
66
00:06:16,417 --> 00:06:19,420
Nothingness, I know.
And we can't find another exit point.
67
00:06:19,504 --> 00:06:23,466
Don't just stand there. We've got to find
a way. I'll never give in to nothingness!
68
00:06:35,603 --> 00:06:37,105
[groans]
69
00:06:43,236 --> 00:06:45,655
[static]
70
00:06:46,614 --> 00:06:49,158
Keith, are you there? Keith?
71
00:06:49,700 --> 00:06:51,828
I've got to get
to higher ground.
72
00:06:56,666 --> 00:06:58,918
[panting] Shiro,
can you hear me?
73
00:07:00,294 --> 00:07:01,587
Shiro?
74
00:07:01,671 --> 00:07:04,674
[static]
75
00:07:04,757 --> 00:07:06,551
Shiro, are you there?
76
00:07:14,767 --> 00:07:18,938
[groaning, panting]
77
00:07:20,314 --> 00:07:22,692
[breaking up] Shiro, are you there?
Answer me!
78
00:07:22,775 --> 00:07:25,945
Keith. I'm here.
79
00:07:26,028 --> 00:07:27,071
Keith.
80
00:07:27,155 --> 00:07:30,283
- [groaning]
- Shiro, it's Keith.
81
00:07:31,576 --> 00:07:34,328
Keith. Keith, I'm here.
I'm okay.
82
00:07:35,288 --> 00:07:37,915
[chuckles] Shiro, you made it.
83
00:07:38,624 --> 00:07:40,543
It takes more than a
glowing alien wound,
84
00:07:40,626 --> 00:07:43,880
a fall from the upper atmosphere,
and crashing into a hard pan surface,
85
00:07:43,963 --> 00:07:48,342
at what I'm guessing is about 25 meters
per second squared, to get rid of me.
86
00:07:48,426 --> 00:07:52,722
- How are you?
- Not good. My lion's busted.
87
00:07:52,805 --> 00:07:54,432
Wait, what wound?
88
00:07:55,808 --> 00:07:57,226
It's nothing.
89
00:07:58,394 --> 00:08:00,146
[screaming]
90
00:08:01,105 --> 00:08:02,815
[groaning]
91
00:08:02,899 --> 00:08:04,734
Hang on, I'm coming.
92
00:08:04,817 --> 00:08:09,655
[growling, snarling]
93
00:08:14,535 --> 00:08:16,996
On second thought,
you'd better hurry.
94
00:08:31,761 --> 00:08:32,761
[yelps]
95
00:08:35,556 --> 00:08:36,557
Who's there?
96
00:08:45,525 --> 00:08:49,278
[creatures chattering,
squeaking]
97
00:08:53,157 --> 00:08:56,911
Hmm? Aw! Hey, little guys!
98
00:08:56,994 --> 00:09:01,499
Aw, you guys are so cute.
Too cute to be found in a dump like this.
99
00:09:02,375 --> 00:09:04,585
Are you guys the only
ones living here?
100
00:09:05,211 --> 00:09:07,588
I hope my rough landing
didn't disturb your day.
101
00:09:07,672 --> 00:09:11,509
I'll only be here for a short time.
I'm waiting for my friends to find me.
102
00:09:11,592 --> 00:09:13,553
We were separated
during a wormhole jump.
103
00:09:13,636 --> 00:09:16,055
[squeaking, chattering]
104
00:09:17,557 --> 00:09:19,308
Yeah, friends!
105
00:09:22,186 --> 00:09:24,647
I sure hope they find me soon.
106
00:09:27,608 --> 00:09:29,628
[indifferently] Let's check the
Rift Exit Positioning Monitor
107
00:09:29,652 --> 00:09:31,654
to see where this
wormhole is taking us.
108
00:09:31,737 --> 00:09:34,574
[sighs] This is so boring.
109
00:09:34,657 --> 00:09:37,660
Coran, please! I don't need
any of your attitude right now.
110
00:09:37,743 --> 00:09:41,205
You don't understand me at all!
You have no idea what I'm going through!
111
00:09:41,289 --> 00:09:43,874
I'll be in my control area!
Hmmph!
112
00:09:45,251 --> 00:09:47,670
I can't manually
enter coordinates.
113
00:09:47,753 --> 00:09:51,549
But the Castle will automatically
lock on to the lions' whereabouts,
114
00:09:51,632 --> 00:09:52,842
if we can locate them.
115
00:09:56,637 --> 00:10:00,099
It's not working!
I'm unable to hone in on their location.
116
00:10:00,182 --> 00:10:01,892
[loud operatic music playing]
117
00:10:01,976 --> 00:10:05,021
Coran, turn that down!
Our lives are at stake!
118
00:10:05,104 --> 00:10:08,107
I can only express
myself through music!
119
00:10:08,190 --> 00:10:12,612
Coran, if you don't turn that down,
I swear I'll turn this Castle around and...
120
00:10:12,695 --> 00:10:15,740
And what? We're just gonna run into
this void that's coming up here.
121
00:10:16,449 --> 00:10:18,034
I hate everybody!
122
00:10:21,996 --> 00:10:24,165
Let's check the Rift
Exit Positioning Monitor
123
00:10:24,248 --> 00:10:26,208
to see where this
wormhole is taking us,
124
00:10:26,292 --> 00:10:27,668
whatever that means.
125
00:10:27,752 --> 00:10:30,087
We've tried everything
and nothing's worked.
126
00:10:30,171 --> 00:10:33,507
A few more trips down this wormhole
and you're going to disappear.
127
00:10:33,591 --> 00:10:37,178
- We must find a way out.
- Just blast your way out! Duh!
128
00:10:37,261 --> 00:10:38,929
I suppose it's worth a try.
129
00:10:39,013 --> 00:10:42,600
The Castle defenses might have enough
firepower to destroy the tunnel.
130
00:10:42,683 --> 00:10:44,977
Yeah! And it'll go ker-plooey!
131
00:10:49,190 --> 00:10:52,443
[Allura] It's not working!
It's like we're shooting at ourselves.
132
00:10:52,526 --> 00:10:54,236
[Coran blows raspberry]
Where's Voltron?
133
00:11:01,327 --> 00:11:04,872
- Shiro, what happened?
- There's several creatures.
134
00:11:08,459 --> 00:11:09,877
[grunts] Huh?
135
00:11:13,089 --> 00:11:15,424
[snarling]
136
00:11:17,009 --> 00:11:18,135
[roars]
137
00:11:29,563 --> 00:11:30,564
Uh-oh.
138
00:11:46,664 --> 00:11:47,664
[screams]
139
00:11:47,706 --> 00:11:50,292
[grunting]
140
00:11:50,376 --> 00:11:53,879
[snarling]
141
00:11:54,588 --> 00:11:56,215
[yells]
142
00:11:58,592 --> 00:12:00,803
[groaning]
143
00:12:06,684 --> 00:12:09,437
[groaning]
144
00:12:09,520 --> 00:12:12,064
Keith, are you okay?
What happened?
145
00:12:12,731 --> 00:12:17,987
[grunting] Minor delay, but I'm on my way.
How are you?
146
00:12:18,904 --> 00:12:21,615
I'm all right,
but I'm trapped in a cave,
147
00:12:21,699 --> 00:12:24,493
and some nasty-looking
creatures have me cornered.
148
00:12:26,537 --> 00:12:29,206
Stay put. I'm on my way.
149
00:12:30,124 --> 00:12:33,627
I just have to...
figure this out.
150
00:12:33,711 --> 00:12:37,173
"My name is Keith. I'm so emo."
151
00:12:37,256 --> 00:12:39,675
"Shiro, you're our leader.
What should we do?"
152
00:12:39,758 --> 00:12:43,179
"We'll get through this if we
work together. We're a team."
153
00:12:43,262 --> 00:12:46,932
"Look at me! I'm Lance.
Hey, is that a cute girl over there?"
154
00:12:47,016 --> 00:12:51,228
"I don't feel good. The smell of
this place makes me want to barf."
155
00:12:51,312 --> 00:12:54,398
"Paladins, please.
We must defeat Zarkon."
156
00:12:55,107 --> 00:12:57,693
"Blah, blah, blah!
Crazy words. Mustache."
157
00:12:57,776 --> 00:12:59,403
- Huh?
- [creatures squeaking]
158
00:12:59,487 --> 00:13:00,821
What is it?
159
00:13:06,118 --> 00:13:09,079
Hey, you're working again!
Welcome back!
160
00:13:10,372 --> 00:13:11,790
[screaming]
161
00:13:11,874 --> 00:13:13,042
[groans]
162
00:13:20,382 --> 00:13:22,676
[chattering, squeaking]
163
00:13:22,760 --> 00:13:26,889
No, it's not my friends.
It's just an old, rusty satellite.
164
00:13:27,723 --> 00:13:28,724
[gasps]
165
00:13:28,807 --> 00:13:32,895
Hey! Maybe I can find my
friends before they find me.
166
00:14:12,977 --> 00:14:14,103
[sighs]
167
00:14:15,646 --> 00:14:18,274
Patience yields focus.
168
00:14:20,150 --> 00:14:22,278
That really stayed with
you, didn't it?
169
00:14:23,779 --> 00:14:25,573
You've given me
some good advice.
170
00:14:31,287 --> 00:14:35,457
If it wasn't for you,
my life would have been a lot different.
171
00:14:35,541 --> 00:14:39,587
Yeah. You wouldn't have crashed
a flying lion on an alien planet
172
00:14:39,670 --> 00:14:42,089
and be stuck with
little hope of rescue.
173
00:14:42,923 --> 00:14:45,175
So, you're welcome.
174
00:14:45,259 --> 00:14:47,177
[coughing]
175
00:14:47,845 --> 00:14:49,346
Stay with me, Shiro.
176
00:14:55,144 --> 00:14:56,353
[grunts]
177
00:14:58,522 --> 00:15:00,357
[chuckling]
178
00:15:03,777 --> 00:15:05,487
[whimpering]
179
00:15:05,571 --> 00:15:07,156
[screaming]
180
00:15:10,534 --> 00:15:14,705
[whimpering, groaning]
181
00:15:14,788 --> 00:15:17,458
Keith! Keith!
182
00:15:17,541 --> 00:15:20,502
Hang on. I'm on my way.
183
00:15:20,586 --> 00:15:23,631
Good, because these guys
just started digging.
184
00:15:29,303 --> 00:15:30,554
[gasps]
185
00:15:30,638 --> 00:15:32,097
[chuckling]
186
00:15:32,181 --> 00:15:35,559
Shiro, I have a visual
on the Black Lion.
187
00:15:35,643 --> 00:15:36,936
[growling]
188
00:15:40,439 --> 00:15:42,775
- [roars]
- [screams]
189
00:15:42,858 --> 00:15:45,611
[screaming continues]
190
00:15:45,694 --> 00:15:48,989
[groaning]
191
00:15:49,073 --> 00:15:50,866
[growling, snarling]
192
00:15:56,288 --> 00:15:57,873
[groans]
193
00:15:57,957 --> 00:16:01,418
[screaming, groaning]
194
00:16:05,381 --> 00:16:07,341
[groaning]
195
00:16:08,467 --> 00:16:10,094
Shiro, what happened?
196
00:16:15,099 --> 00:16:19,687
Let's check the Rift Exit Positioning
Monitor to see where this worm goes.
197
00:16:19,770 --> 00:16:21,689
- [stomach grumbling]
- I hungry.
198
00:16:21,772 --> 00:16:23,273
[screaming]
199
00:16:23,357 --> 00:16:25,943
Coran, no! That is not a toy.
200
00:16:26,026 --> 00:16:30,739
You're going to break the Castle and
everything will stop! Wait a second.
201
00:16:31,407 --> 00:16:34,451
Perhaps we can simply stop
the Castle from moving.
202
00:16:34,535 --> 00:16:35,953
No! Mine!
203
00:16:36,036 --> 00:16:37,371
- [growls]
- [screams]
204
00:16:38,205 --> 00:16:42,418
[powering down]
205
00:16:42,501 --> 00:16:46,755
I've shut down all the power.
Why are we still moving towards the void?
206
00:16:46,839 --> 00:16:50,551
[crying] My control panel!
207
00:16:55,848 --> 00:16:59,018
- [cooing, crying]
- I know, I know.
208
00:16:59,101 --> 00:17:01,979
Who wants to check the Rift
Exit Positioning Monitor
209
00:17:02,062 --> 00:17:04,481
to see where this
wormhole is taking us?
210
00:17:04,565 --> 00:17:08,027
- You do, that's who.
- [cooing]
211
00:17:08,110 --> 00:17:09,862
We have to get out of this loop
212
00:17:09,945 --> 00:17:12,197
before the only thing left
of you is your mustache.
213
00:17:12,281 --> 00:17:14,158
[spits] Poopies.
214
00:17:14,241 --> 00:17:15,909
[groans]
215
00:17:20,289 --> 00:17:21,540
[grunts]
216
00:17:32,676 --> 00:17:37,014
I know I'm not Shiro, but he's in trouble.
We need to help him.
217
00:17:45,147 --> 00:17:46,231
[yells]
218
00:17:46,315 --> 00:17:49,818
[groaning]
219
00:17:49,902 --> 00:17:50,986
[snarling]
220
00:18:05,584 --> 00:18:07,169
- [gasps]
- [roars]
221
00:18:08,504 --> 00:18:09,922
[grunting]
222
00:18:11,548 --> 00:18:13,175
[roars]
223
00:18:16,011 --> 00:18:17,513
[groans, gasps]
224
00:18:21,558 --> 00:18:22,935
[roars]
225
00:18:41,787 --> 00:18:43,872
That ought to do it.
226
00:18:43,956 --> 00:18:46,750
Now, let's see if we can
get a hold of the Castle.
227
00:18:53,090 --> 00:18:58,178
No, no! What's wrong? I need to get
out of here! I need to find my friends!
228
00:18:58,262 --> 00:18:59,388
Come on!
229
00:19:00,472 --> 00:19:01,557
[roars]
230
00:19:09,273 --> 00:19:10,649
[growling]
231
00:19:12,192 --> 00:19:15,863
Thanks. Now,
let's see if this thing works.
232
00:19:15,946 --> 00:19:16,946
[grunts]
233
00:19:16,989 --> 00:19:20,325
I hope the signal's strong
enough to reach the Castle.
234
00:19:23,912 --> 00:19:25,747
Coran, what are we going to do?
235
00:19:25,831 --> 00:19:29,168
If we hit the end of the tunnel
again, you'll cease to exist.
236
00:19:30,169 --> 00:19:31,378
[gasps]
237
00:19:32,504 --> 00:19:36,175
I'm sorry.
You were like a second father to me.
238
00:19:37,676 --> 00:19:39,011
- [electronic beeping]
- [gasps]
239
00:19:39,094 --> 00:19:44,892
Coran, look! The Castle has locked
onto a coordinate. Come on. Come on!
240
00:19:56,069 --> 00:19:57,487
We made it!
241
00:19:57,571 --> 00:19:59,198
- [snoring]
- [groans]
242
00:20:02,701 --> 00:20:04,119
Mm?
243
00:20:04,203 --> 00:20:05,204
Mom?
244
00:20:05,287 --> 00:20:07,414
[screams, groans]
245
00:20:07,497 --> 00:20:08,749
[chuckles]
246
00:20:13,879 --> 00:20:17,132
You saved us, Pidge.
We were stuck in a time loop.
247
00:20:17,216 --> 00:20:19,551
You got us out with
this giant trash pile.
248
00:20:19,635 --> 00:20:23,138
It's a make-shift communications link
that sends out the Green Lion energy.
249
00:20:23,222 --> 00:20:25,557
It's similar to the energy
that guided the Blue Lion home.
250
00:20:25,641 --> 00:20:27,059
Pidge, you're a genius!
251
00:20:27,142 --> 00:20:30,479
I know. Besides, it wasn't just me.
They helped.
252
00:20:30,854 --> 00:20:33,607
[chattering, squeaking]
253
00:20:37,611 --> 00:20:40,322
- Hmm...
- Let's go get the rest of the paladins.
254
00:20:44,993 --> 00:20:46,620
[Shiro] Thanks for saving me.
255
00:20:46,703 --> 00:20:51,041
You'd have done the same for me.
How's your wound?
256
00:20:51,124 --> 00:20:55,003
My wound's great.
It's getting bigger all the time.
257
00:20:56,004 --> 00:20:58,840
Just trying to lighten the mood.
258
00:20:58,924 --> 00:21:04,388
Hang in there. When Allura and Coran
find us, they'll fix you right up.
259
00:21:04,471 --> 00:21:08,016
Keith, if I don't
make it out of here...
260
00:21:09,017 --> 00:21:11,311
I want you to lead Voltron.
261
00:21:12,688 --> 00:21:15,399
Stop talking like that.
You're gonna make it.
262
00:21:19,736 --> 00:21:20,737
Huh?
263
00:21:37,379 --> 00:21:41,800
[Zarkon] Explain to me how
you let Voltron escape.
264
00:21:41,883 --> 00:21:44,553
[Prorok] Perhaps it was a
mechanical failure, sire.
265
00:21:44,636 --> 00:21:48,265
Haggar boosted the solar barrier's
power beyond its normal limits.
266
00:21:48,348 --> 00:21:50,642
This was no mechanical failure.
267
00:21:50,726 --> 00:21:55,397
The two sentries that were guarding the
barrier control were found destroyed.
268
00:21:55,480 --> 00:21:57,441
This was clearly sabotage.
269
00:21:57,524 --> 00:22:01,028
Lord Zarkon, I will start an
investigation immediately.
270
00:22:01,111 --> 00:22:03,905
I will not rest until the
perpetrators are captured.
271
00:22:04,614 --> 00:22:08,327
Perhaps I can save
months of investigating.
272
00:22:08,410 --> 00:22:13,790
Who has been trying to chisel Voltron
away from me this entire time?
273
00:22:13,874 --> 00:22:18,503
Who sent his fleet out without
my orders to get Voltron?
274
00:22:18,587 --> 00:22:20,756
Sire, no!
275
00:22:20,839 --> 00:22:23,175
I-I would never do that.
276
00:22:23,592 --> 00:22:27,888
- [Zarkon] Get rid of him.
- No! I'm innocent!
277
00:22:27,971 --> 00:22:33,185
Before we dispose of him, the druids
will find out all that he knows.
278
00:22:33,268 --> 00:22:37,105
Then, he will receive a
punishment worse than death.
279
00:22:37,731 --> 00:22:39,608
Lieutenant Thace...
280
00:22:40,567 --> 00:22:44,404
You are now in charge
of the investigation...
281
00:22:44,488 --> 00:22:46,573
Commander.
282
00:22:46,656 --> 00:22:48,116
Vrepit sa.
20934
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof