All language subtitles for Khel Khel Mein (2024) Hindi 1080p HDRip x264 2.4GB AAC - QRips

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Gedownload van YTS.MX

Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX

Hé, waar ga je heen? Er is hier een lijn.

Brits paspoort.

- O, goedemorgen! - Goedemorgen.

Wat bedoel je met goedemorgen? Hij is al weg!

Ik heb in de rij gestaan voor een half uur.

Ik weet zeker dat je iets kunt doen.

Het spijt me echt heel erg, mevrouw,

maar er zijn incheckregels. Een uur voor…

- Ga in de rij staan. - Mijn vrouw.

Liefje!

Ik weet het! Ik ken de regels! Maar alsjeblieft...

- Alsjeblieft, als je... - Pardon. Slechts één seconde.

Kijk, Shabana, Ik moet op deze vlucht zijn.

Mijn hond, Koekje, die al 13 jaar bij mij is,

is erg ziek geweest voor de afgelopen drie maanden.

En vanmorgen, vertelde de dokter mij plotseling

dat Cookie het niet zou redden vanmiddag voorbij.

- O God! - Ik weet zeker dat je het wel herkent.

Ik wil hem gewoon nog een keer zien voordat hij overlijdt. Alsjeblieft.

Als je het gewoon zou kunnen proberen... Ik vind het prima om economy te vliegen.

Meneer, laat me eens kijken wat ik kan doen, ja?

Probeer het alsjeblieft.

Ja?

Hebben we elkaar eerder ontmoet?

O ja.

Je lijkt op mijn leraar.

Sorry, ik ben laat.

Oh!

Jij bent hier ook!

Dat klopt.

We checkten tegelijkertijd in, Dus ik denk dat we daarom hetzelfde hebben...

Oeps!

Wat is er gebeurd?

Mijn telefoon trilt.

Ja, vrouw. Vertel het me.

Vertel het me alsjeblieft je hebt je vlucht niet gemist.

Ik heb op het vliegveld gewacht gedurende de laatste twee uur.

En jij denkt dat ik mijn vlucht gemist heb? Kom op, schatje!

Je hebt het eerder gedaan, daarom vroeg ik het.

We zullen allebei in Jaipur zijn vóór 16.00 uur

Ik hoop dat je het niet vergeet om mij op te halen van het vliegveld.

Je hebt het eerder gedaan, daarom herinner ik je eraan.

- Heel grappig. - Luisteren…

Kabir brengt de zijne mee nieuwe vriendin met hem.

Zorg er dus voor dat hij het krijgt een tweepersoonskamer, oké?

Oké, doei.

Dag.

Dus je hebt gelogen aan de balie?

Ja. Bedoel je dat je nooit liegt?

Ik lieg wel, maar niet zo goed als jij.

Heb je een probleem met de leugen zelf? of met hoe goed ik het heb uitgevoerd?

Eigenlijk ook niet.

Omdat jouw leugen mij heeft geholpen deze vlucht halen.

Maar de harteloze moord van uw hond was een beetje...

Heb ik het mis?

Kijk, mevrouw...

- Kadambari. - Rishabh.

Zie je, Kadambari, ik ben onderweg

naar de bruiloft van de enige zus van mijn vrouw vandaag in Jaipur.

Als ik deze vlucht heb gemist, die vrouw

zou er een grote zaak van maken en breng het vele jaren ter sprake

in ons huwelijksleven.

Om nog maar te zwijgen van al mijn vrienden zou er eerder zijn dan ik

en dat zouden ze denken Ik ben een zorgeloos persoon

die zich niet om hun tijd bekommert of hun vriendschap.

Wat eigenlijk een leugen is.

Dus in plaats van deze leugen toe te staan de waarheid worden,

Is het niet beter om dat te laten liegen? als waarheid worden aangenomen?

Begrijp je het?

Ja, het doden van je hond was noodzakelijk.

Je bedoelt... Koekje?

Dus... is er een proces?

Ik bedoel, hoe wist je dat het Cookie-verhaal zou werken?

Goede vraag. Herinner je je Shabana nog?

Het meisje bij de incheckbalie.

Ja, juist.

Omdat het een meisje was,

het was belangrijk om de leugen te maken lijken meelevend.

Dood, strijd, scheiding, een dierbaar erfstuk, enz.

En haar sleutelhanger, waarvan ik denk dat je het gemist hebt,

Weet je, er zat een klein puppy op.

Wauw!

Dat is indrukwekkend!

Je ziet eruit als een deskundige oplichter.

Dus ik weet zeker dat je dat wel moet hebben gedaan een zeer succesvol huwelijk.

Natuurlijk. Beiden.

Beide?

Het is niet wat je denkt.

Ik trouwde met mijn studieliefde toen ik 28 was.

Maar ik verloor haar bij een ongeluk slechts drie jaar later.

Dan, als een goede alleenstaande vader, Ik heb onze dochter alleen opgevoed.

Toen ik dat besefte ze was volwassen geworden,

Toevallig werd ik opnieuw verliefd.

In Londen.

- Wat doet uw vrouw? - Problemen creëren.

Ze is een schrijfster. Een romanschrijver.

Ze heeft daar gewoond. Ze was Brits.

- En toen we trouwden... - Ze werd een Indiaan.

Nee, ik werd Brits.

Hoe dan ook, wat is de naam van uw vrouw?

Rashmi…

Oh... Vartika.

Vergeet ik iets?

Zet beide tassen in de auto.

Ja, mevrouw.

- Hoi! - O, Vartika.

Zeg eens.

Nou, ik kwam het je alleen maar vertellen dat je vader en ik...

Zal niet terugkomen tot de dag na morgen toch?

Ik weet. Papa heeft mij gebeld in de ochtend en vertelde het mij.

Dat doet hij altijd.

Het zou leuk zijn geweest als je met ons mee zou gaan.

Het is de bruiloft van je zus, toch?

Bovendien ken ik haar nauwelijks.

Ja, maar dat zijn wij wel nog steeds familie, toch?

Natuurlijk!

Formeel is het familie!

Wat zijn jouw plannen voor het weekend?

Gewoon chillen met mijn vrienden. Niets veel.

Ik denk dat we naar iemands huis gaan.

Rohans huis?

Hoe maakt het uit?

Nou ja, het is belangrijk omdat...

Ik vond dit in je tas.

In de tas van iemand anders snuffelen...

en zoveel bezorgdheid tonen ineens…

Dat zal je geen moeder maken, Vartika.

En wat als ik gewoon vrienden wil zijn?

Ik wist niet dat je met mijn vader trouwde om vrienden met mij te zijn.

Papa houdt heel veel van je...

en ik respecteer je.

Anders dan dat, waarom elkaar in de weg lopen?

Nee?

Wat is er gebeurd?

Waar bent u naar op zoek?

Mijn telefoon.

- Oh! - Ik heb hem op mijn stoel laten liggen.

Hoe dan ook, ik zal er een beroep op doen.

9860432321.

Rishabh Malik.

Ik heb het.

Oké, Kadambari.

- Oké. - Als het zo moet zijn, zien we elkaar weer.

Maar het was een genoegen je te ontmoeten.

Kadambari,

Ik vroeg me af hoe je dat wist dat ik echt blij was je te ontmoeten.

Misschien heb ik weer gelogen.

Oh, kijk eens naar de glimlach op je gezicht!

Ook al was het een leugen, denk je niet dat dat beter is?

Soms stoot ze haar schouder Soms stoot ze haar knie

Soms stoot ze haar schouder Soms stoot ze haar knie

Vandaag zal ik zeker wraak nemen

Ik ga vandaag mijn schoonmoeder slaan Met een hoog tv-volume

Ik ga vandaag mijn schoonmoeder slaan Met een hoog tv-volume

Verdomd allemaal.

Ik ga vandaag mijn schoonmoeder slaan Met een hoog tv-volume

Er worden schoondochters verondersteld slaapliedjes zingen voor kinderen.

Maar God gaf ons een zanger in plaats van een schoondochter!

Kan iemand mij thee halen?

Mis me en vergeet niet te oefenen.

Je lichaam zal zeker in vorm komen.

Als je de video leuk vond,

Like, deel en abonneer je vervolgens naar de levensvlog van de vrouw van Harpreet Kaur.

Tot dan tot ziens en veel liefs.

DOOR ROCKY23 JE ZIET ER ECHT HEET UIT IN DE VIDEO

Hé, hebben de mensen van Dwarka gebeld?

Nee, meneer.

Ze zullen niet bellen.

De auto-industrie het gaat niet goed dezer dagen.

Singh sahab, ik heb je gebeld.

Misschien heb je het druk.

Waren we vandaag niet op weg naar Jaipur?

Wanneer kom je thuis?

Laat het me weten. Oké, bedankt.

- Ja, vertel het me. - Ben je thuis aangekomen, Samar?

Nee, man, ik ben nog steeds op kantoor.

- Luister… - Meneer.

jij en Harpreet, ga je gang.

Ik zie je daar.

Je bent ongelooflijk! Hebben we niet afgesproken om samen te vertrekken?

Nu wil je dat ik alleen ga!

Wat bedoel je met alleen?

U reist samen met uw vrouw.

- Meneer. - Hang nu op. Ik zie je in Jaipur.

Maar…

Wat wil je?

Meneer, de mensen uit Dwarka hebben gebeld.

Dus, wat moet ik doen?

- Goedemorgen, meneer. - Goedemorgen.

Ja Samar? Ga je weg?

Ik heb net een vergadering met het mediateam

samen met Malti mevrouw en dan ga ik weg.

Natuurlijk, veel plezier.

Pa, als je even kon komen Morgen de huwelijksceremonie...

Stop met die sentimentele onzin, Samar.

Het is van je vriend bruiloft van schoonzus.

Wat zou ik daar doen?

Ja.

Gagan. Twee minuten.

Je mag vertrekken.

- Ja, papa. - Samar.

Doe deze 'vader'-zaak niet op het werk.

Hier ben je slechts de Brand Manager, niet mijn schoonzoon.

Sorry, meneer.

Verdomde kerel.

Weet je het zeker is dit die van de foto?

Op de foto leek het groter.

Er is maar één stuk gemaakt in één maat, mevrouw.

Weet je het zeker? Ik geef het cadeau aan mijn goede vrienden.

- Ik wil niet beledigd worden. - Echt niet, mevrouw.

Ze zullen je cadeau onthouden voor de rest van hun leven.

Hé, mijn lieve baby.

Hallo, schat!

Wat doet mijn liefde?

Ik wacht gewoon op een ontmoeting met Malti mevrouw

en dan kom ik direct naar jou toe.

En trouwens, ik heb ons plan geannuleerd om te reizen met Harpreet en Harpreet.

Fantastisch!

Schatje, ik krijg het een geweldig gevoel hierover.

- Echt? - Weet je, denk ik

Jaipur wordt heel leuk.

Ik weet het zeker, liefje.

- Kom snel, schat. - Ik zie je snel.

Lehenga's controleer.

Cadeaucheque.

Controle medicijn depressie.

Kom op, Naina.

Laat me dat pruilende gezicht zien.

Zie ik er goed uit, jongens?

Ik bedoel... is het teveel?

Het is jouw sangeet. Je moet je verkleden.

Het is zinloos om het aan jullie te vragen.

Ik zal het Radhika vragen.

Echt waar?

Toen je bij ons aan het genieten was op het vrijgezellenfeest vier dagen geleden,

waarom heb je haar geen foto gestuurd? en vraag haar toen,

"Schat, hoe zie ik eruit?"

Hoi!

Mama, Varun is al klaar. Waar zijn mijn zus en zwager?

Waarom vraag je mij?

Vraag het aan je zus!

We vertelden haar wanneer ze was trouwen met die dwaas.

Maar tegen die tijd was ze dat al verliefd op die alleenstaande vader.

Wat is er mis?

- Vergeet het. - Je kunt het mij vertellen.

- Wat is het? - Ik heb haar eergisteren gesproken.

Ze overwegen of of niet scheiden.

Ze zullen het nog drie maanden proberen.

Poging?

Jouw generatie denkt een bruiloft is als een iPhone.

Het is nog niet eens een paar jaar geleden, en ze willen overstappen naar een nieuwer model.

Je moet erover nadenken. Omdat je je eigen bruidegom hebt uitgekozen.

Weet je zeker dat je het doorziet? Radhika, ik zeg je op deze leeftijd...

Ontspannen! Kun je ontspannen?

Natuurlijk zal ik het doorzien.

Zowel de mijne als mijn zus en die van haar man.

Ik weet niet hoe het met mijn zus zit, maar ik wel volledig vertrouwen in mijn zwager.

Je zwager...

Wat doe je op je telefoon?

Werk.

Hoe was de conferentie?

Saai.

En je vlucht?

Dat was ook saai.

Er was een oude vrouw naast mij zitten.

Ze was aan het keffen.

Vertel jij mij, wat zei je uitgever?

Wanneer komt je boek uit? "Honderd nieuwe manieren om een ​​huwelijk te beëindigen."

Heb je mijn boek überhaupt gelezen om er commentaar op te geven?

Nee, dat heb ik niet gedaan.

Maar ik ken je vrij goed. Je favoriete onderwerp is "het beëindigen van huwelijken".

Wat ben je aan het doen, schat?

Laat mij dit rapport afmaken. Ik moet het naar meneer sturen.

Je bedoelt papa!

Ik heb het cadeau met zoveel liefde geregeld Maar je vroeg me niet eens wat het is.

Oké, laat me het cadeau zien.

Het zit daar. Het is een Ming-vaas.

Compleet Oosters handwerk en de jazz, en weet je wat?

Ik heb een deal. Het kost slechts zeven lakh roepies.

Sorry, Suresh.

Wat ben je aan het doen, schat?

Wat is er mis?

Ik wed dat zelfs Rishabh zoiets niet heeft gekocht een duur cadeau voor zijn schoonzus.

Kom op, schatje! Het is een verzamelobject.

Rishabh's schoonzus en haar man zullen ons hun hele leven herinneren.

- Wie zal ons herinneren? - Rishabh's schoonzus en haar man.

- En-- - Hoe heet zijn schoonzus?

Vedika.

Radhika!

Je kent haar naam niet eens, en toch jij kocht een bloempot voor haar ter waarde van zeven lakhs!

Noem het geen bloempot, schat!

Dat is een vaas en jij bent saai.

Komt Kabir ook?

Ik weet zeker dat het zijn nieuwe vriendin is komt ook mee.

Mama zei dat ik een afspraak moest maken nog een afspraak in de kliniek...

Ik... het was niet mijn bedoeling om te schreeuwen.

Prima, dat zullen we doen.

Wij maken nog een afspraak.

Ze zijn omgedraaid een baby krijgen in een circus.

Maar we moeten het nog steeds proberen, toch?

Hoe lang moeten we het nog proberen?

Ze hebben van mij een fokstier gemaakt!

Het plezier van seks is helemaal weg!

Ze hebben er een training van gemaakt.

Doe het op het juiste moment met de juiste houding en herhalingen.

Het enige dat overblijft is voor hen om ons een trainer te sturen,

en als ze dat konden, Ik weet zeker dat ze dat zouden doen.

Het is mama's wens...

Naar de hel met haar wens!

Ze wil gewoon iets om de tijd te doden,

maar ik ben degene die al het werk moet doen!

Echt? Doe jij al het werk?

Mama kan geen enkele hap eten zonder het onderwerp ter sprake te brengen.

Ik kan dit niet! Bestel er één online!

Ik heb vandaag condooms gevonden in Anaya's tas.

- Wat nu? - Rishabh.

Hoe wil je dat ik reageer?

Ze is 18. Moet ik gelukkig zijn? dat ze condooms gebruikt

of moet ik daar bang voor zijn zou ze ze misschien niet gebruiken?

En ongeacht of je het vindt condooms of een atoombom in haar tas,

zij zal mij informeren voordat ze het gebruikt. Chill.

Ik zeg het maar.

Vind jij Rohan een goede kerel?

- Bast… - Wat?

Is er een vader ter wereld die houdt eigenlijk van het vriendje van hun dochter?

Wat kunnen we doen? Hij is 18. Wil je dat ik hem in elkaar sla?

Trouwens, vechten met Anaya is onmogelijk.

Ze is tenslotte Rashmi's dochter.

Het spijt me.

Ik bedoelde het niet zo. Het gleed er gewoon uit.

Trouwens, hebben we niet besloten elkaar drie maanden geven?

Dus, het spijt me.

- Echt, heb geduld. Sorry. - Het is prima. Het is oké.

Als ik Rashmi nog een keer noem,

je kunt mij ook bellen op de naam van je ex-vriend.

Charlie, Jackie, enz.

Je bent ongelooflijk.

Hallo! Bedankt!

Hé!

- Hoe gaat het? - Met mij gaat het goed.

- Hoe gaat het met je... - Met mij gaat het goed.

Ja.

De decoratie is erg mooi.

Ze geven hun schoonzoon niet enig belang.

- Rishabh bhaiya! - Oh! Varun!

Hoe gaat het?

Zo traditioneel!

Moeten we gaan?

Je bent een dwaze man.

Als we op hetzelfde tijdstip zouden aankomen, we hadden samen kunnen reizen!

Ben je gek, Sardar?

Ik heb je laten weten dat we te laat waren.

Ik wist niet dat we zouden aankomen tegelijkertijd!

Wij wilden hebben een romantische rit, Harpreet.

Als jullie met ons mee zouden gaan, we zouden geen privacy hebben.

Juist, gelukkig?

Daar ben ik gewoon blij mee iemand krijgt wat.

Oh, mijn.

Luister, is Rishabh bhaiya er al?

En hoe zit het met Kabir? en zijn nieuwe vriendin?

Ben je blind? Ik ben net hier!

Hoe zou ik dat weten?

Hij was vroeger zo'n vrolijke kerel. Wat is er met hem gebeurd?

Het is frustratie.

Frustratie.

Jongens!

Kabir!

Kabir is hier.

Beweging.

Hoe gaat het, boefjes?

Wat is er mis? Waarom staar je naar mij?

Is je nieuwe vriendin niet meegekomen?

Ze bedoelt... Akshita.

- Sorry, ze kon niet komen. - Hoe bedoel je dat ze het niet kon redden?

Je zei dat je ons zou voorstellen. Waar is ze?

Ze had de keuze tussen een ontmoeting jullie en het bijwonen van een familie-evenement.

Ze dacht dat jullie dat wel zouden zijn saaier, dus koos ze daarvoor.

Zeker.

Wat moet ik doen? Moet ik weggaan?

Ja, je mag weggaan.

- Laten we gaan, jongens. - Oké dan...

Hé, kom hier terug!

Laten we gaan.

Verdomde dramakoningin!

Je ogen stellen me een vraag

Door naar jou te kijken ben ik buiten adem

Je lichaam is een kunstwerk

Je vindt het niet erg als ik je aanraak

Breek het langzaam af, meisje

Laat de dansvloer niet breken Met jouw bewegingen

Breek het langzaam af, meisje

Laat de dansvloer niet breken Met jouw bewegingen

Breek het langzaam af, meisje

Je schoonheid kan vernietiging veroorzaken

Je klinkt alsof je uit Chandigarh komt

Je straalt zo helder als de maan

Als ik naar jou kijk, word ik high

De geruchten over jou zijn niet waar

Breek het langzaam af, meisje

Laat de dansvloer niet breken Met jouw bewegingen

Breek het langzaam af, meisje

Waar kijk je naar?

Ik was opgewonden om deze Akshita te ontmoeten.

Ik heb Kabir nog nooit zo gelukkig gezien.

Nee, ik denk dat hij gelukkiger was op de dag van zijn scheiding.

Gaat het?

Ja, eersteklas.

Het is gewoon de auto-industrie het gaat niet goed dezer dagen.

Er zijn velen die van mij houden Ik geef je mijn hart niet

Er zijn velen die van mij houden Ik geef je mijn hart niet

Doe rustig aan, jongen Niemand kan mij aan

Doe rustig aan, jongen Niemand kan mij aan

Geef me alsjeblieft je hart, oh, oh, oh!

Ga en bid tot God

Geef mij ook wat liefde

Excuseer mij

Wij tweeën samen zijn te veel

Breek het langzaam af, meisje

Laat de dansvloer niet breken Met jouw bewegingen

Breek het langzaam af, meisje

Laat de dansvloer niet breken Met jouw bewegingen

Breek het langzaam af, meisje

Weet je...

deze twee zetten er geld op in.

Deze goede man zei dat

als je met iemand uitgaat, ze moet een model zijn.

Maar deze verdomde Sardar. Weet je wat hij zei?

Hij zei: "Ik wed dat ze gek is!"

Dat zei hij!

Wat kon ik anders verwachten van deze boefjes?

Wacht even, Kabir bhai.

Je hebt het ons niet eens laten zien nog een foto van haar,

En je verwacht van ons dat we niet over haar praten?

- Laat ons een foto zien. - Kom op.

Waarom ben je zo opgewonden?

Hoe dan ook, Rishabh, hebben we een apart plan?

Of blijven we drinken met deze oude mensen?

Ik heb een idee. Verzamel al je spullen en ga naar mijn kamer.

- Daar gaan we chillen. Kom op. - Heel goed.

- Proost. - Proost.

Doe al open!

Jongens, er is hier een bar. Moeten we iets te eten bestellen?

Bestel wat je wilt.

Een kaasplateau alsjeblieft, Vartika. Ik heb honger.

- En wat pakoriya. - Oké.

Klinkt zo schattig in Punjabi, nietwaar?

- Hoi. - Pakoriya.

- Oh, de kamer is prachtig, Rishabh bhaiya. - Leuk.

Hé, de snacks komen eraan.

Dus Sid kon niet komen?

Hoe zou hij het maken?

De arme man heeft het waarschijnlijk druk met zijn scheiding.

Geef mij ook wat.

Dat is leuk.

Hij is degene die betrapt werd op bedrog.

Maar omdat hij je vriend is, hij is ook de "arme man".

Juist! Was dit niet het meisje dat Sid had? een affaire met slechts 26 jaar oud?

Dus als ze 35 was in plaats van 26,

dan zou de affaire goed zijn?

Dat is belachelijk. Het meisje is stewardess.

De man is een piloot.

Dus wat als ze besloten? samen wegvliegen?

Laat ze vliegen. Het is oké.

Juist.

Wat bedoel je?

Arme Anoe! Ik weet zeker dat ze ten einde raad is.

Ze zal er last van hebben totdat de nederzetting is voorbij.

Ik weet zeker dat ze zich een stuk beter zal voelen zodra ze de helft van Sid's bezittingen krijgt.

Onze vriend moet verloren hebben ook de helft van zijn bezit.

Kabir's scheiding was anders.

Er is een verschil tussen twee mensen het niet met elkaar kunnen opschieten en iemand die vreemdgaat.

Mijn ex kreeg niet echt veel van een schikking van mij.

Behalve kinderbijslag.

Sid is een commerciële piloot en ik ben maar een cricketcoach.

Rhea was bezorgd over mijn advocaat zou haar om geld kunnen vragen.

- Proost! - Proost!

- Proost. - Proost.

Vertel me iets, jongens.

Jullie wisten allemaal dat Sid dat was Ik heb een affaire met haar, toch?

Hoe zouden we dat weten, schat?

Het is niet zo dat hij ons heeft geraadpleegd voordat je een affaire hebt.

Ze wisten het allemaal. Kijk maar naar hun gezichten.

Mannen hebben een code.

Ze vertellen het aan niemand over elkaars zaken.

- Juist. - Je hebt gelijk.

Wij wisten het. Maar wat konden we doen?

Je had haar kunnen vertellen: wat nog meer?

Anu verteld? Waarom?

Omdat zij zijn vrouw is.

Juist.

Het gaat niet om het verbergen of informeren van haar.

Niet mijn gamla, niet mijn phool.

Het is zijn persoonlijke zaak. Hij zal het afhandelen.

Schat, wat is een gamla?

Vertel het haar.

Het ding dat we geven het echtpaar als cadeau.

- Dat. - Heel grappig.

Jongens, als Samar ooit heb zoiets gedaan,

Ik zou iedereen die het wist vasthouden en vertelde mij niet verantwoordelijk.

Hoe klein het ook mag zijn.

O God! Dan zullen we moeten uitgeven het hele weekend vertelt het je.

Jongens, schamen jullie je niet?

Eén enkel sms-bericht heeft net een huwelijk beëindigd.

Eén enkel sms-bericht?

Waarom? Wat denk je?

Nee, ik dacht dat het de affaire was.

Als hij het bericht had verwijderd, Hoe zou ze erachter zijn gekomen?

Ik zie! De enige fout dus Dat is wat jouw arme Sid heeft gemaakt

hij vergat het bericht te verwijderen!

Nee, nee, nee.

Het is Anu's schuld.

Als Anu het bericht niet had gelezen, dan was niemand er achter gekomen.

Hou op, Rishabh.

Wie weet wat nog meer zat misschien op Sid's telefoon?

Of iemands telefoon.

Ik bedoel... kijk maar naar ons.

Wie weet wat iemands telefoon bevat?

Rechts?

Tegenwoordig alle telefoons hebben sowieso toegangscodes.

Sommige mensen gaan niet eens weg hun telefoons met het scherm naar boven gericht.

Ze zetten het altijd weer terug.

Waar maken ze een back-up van?

Terug... omhoog.

Zie je, achteruit.

Wat probeer je te zeggen?

Waarom word je boos?

Staat jouw rug ook niet altijd omhoog?

Schat, doet je telefoon heb je geheimen?

Waarom kom je er zelf niet achter?

Oké, jongens. Ik heb een briljant idee. Luister naar mij.

Wij hier allemaal zijn dat ook vrienden of koppels, toch?

Laten we een spelletje spelen.

We zullen onze telefoons ontgrendelen en plaats ze op deze tafel.

Iedereen die een telefoontje, bericht of e-mail ontvangt

kan het voor iedereen openen en lezen.

Eenvoudig.

Dan zullen we het weten.

Dat is een verschrikkelijk idee.

Ik vind het een geweldig idee.

Hier is mijn telefoon. Ik ben binnen.

Ik ook.

Wat is dit voor kinderachtigheid, lieverd?

Het is niet kinderachtig, Malik sahab.

Ik bedoel…

tenzij je affaires hebt in plaats van conferenties...

Ben je?

Nee, dat ben ik niet.

Maar als jij of iemand anders het heeft een affaire, dan wil ik het niet weten.

Oké dan. Ik neem aan dat er geen bezwaren zijn.

Trouwens, de huwelijksceremonie is morgenmiddag.

We hebben de hele nacht, nietwaar?

Juist.

Vartika… het gaat niet om het verbergen van dingen

maar er bestaat zoiets als privacy, toch?

Maar dat zouden de dames ook niet moeten zijn meer zorgen over privacy?

Dus waarom staan ​​alle telefoons aan? is de tafel alleen van de dames?

Er is hier geen heer.

Dat is niet waar.

Hier.

Kabir bhai?

Wat ben je aan het doen?

Kom op, kerel.

Denk je dat we iets gaan ontdekken? over jou weten we het nog niet?

Baby! Waarom maak je mij bang?

Oké, prima. Snuffel zoveel je wilt.

Het ergste dat je kunt vinden in de saaie telefoon van een plastisch chirurg

zijn enkele foto's van vrouwen in bikini's.

Voor de operatie en na de operatie.

Hier. Doe je ergste.

Plaats het daar.

Doen wij dit serieus?

Waarom spelen we niet gewoon antakshari

- als je je zo verveelt? - Nee.

Oké, waarom spelen we niet? dat spel... "domme charand"?

Wat spelen?

"Stomme charand." Die met de films.

- Engels omlaag. Hindi op. Punjabi-- - Het is geen 'charand'. Het is 'charad'.

- Charades. - Juist.

Baby!

Akkoord.

Ik vind het nog steeds een stom spel, maar...

Het is niet zo dat ik iets te verbergen heb.

Kom op, Samara!

Het is niet zoals ik ook niets te verbergen.

Alsjeblieft.

Terug naar beneden. Niet omhoog.

Fantastisch!

Oké, jongens. Er is maar één regel.

Niemand mag zijn telefoons aanraken of neem ze de hele nacht overal mee naartoe.

Tot de nacht voorbij is, geen van onze telefoons is persoonlijk.

Ze zijn publiek bezit. Capisce?

Ja, mevrouw.

Mijn drankje is op. Ik ga er nog een halen.

Ik ook.

Wat laat je ons doen?

Ik laat je het doen? Echt?

Wat ben ik? Jouw leider?

Maar ze is je vrouw, nietwaar? Houd haar tegen!

Heeft u uw vrouw kunnen tegenhouden?

Ongelooflijk. "Schat, schat, schat!"

Hoe sta je haar?

Zo is ze gewoon! Dat weet je!

Rishabh bhaiya, Ik ga om zeer binnenkort te vertrekken.

Ik wil Truth or Dare niet spelen.

Staat er iets op je telefoon?

Wat?

Heb je iets op je telefoon? Vertel het me gewoon.

Nee... duidelijk niet.

Heb jij je rijbewijs gehaald?

Nee…

Ik heb volgende week een afspraak. Laten we eens kijken.

Bhaiya,

het is twee jaar geleden sinds het ongeval...

maar ik kan er nog steeds de tijd niet voor vinden.

Waarom blijf je jezelf de schuld geven?

Het is niet jouw schuld.

Je hebt niets verkeerd gedaan.

Ik bedoel, dat zou je kunnen doen heb ook jouw leven verloren.

Kin omhoog.

Kom op. Proost.

Gaan. Ga bij ze zitten.

Ik haal de pakoriya voor je vrouw.

Wees niet boos, Vartika.

Op Anaya's leeftijd, ieder kind ruzie met hun ouders.

Ik weet het niet. Ze maakt geen ruzie met haar vader.

Ze denkt niet eens na van mij als vriend, dus...

Hoe dan ook, vertel me, hoe gaat het met je behandeling?

Het gaat goed. Onze gynee is erg behulpzaam.

Gynaecoloog bedoel je?

Juist.

Zo is ze gewoon.

Het maakt niet uit of ze het wel of niet kan, ze zal Engels spreken.

Nou, ga je gang. God ziet alles.

Oké, Samar.

Laat het spel beginnen.

‘Ik heb je lichaam nodig, Sam.

Ik wou dat je hier was, in mijn bed."

Wat? Wachten.

Wat is dit, Sam?

Het is... het is een onbekend verdomd nummer.

Kijk maar, er zijn geen eerdere berichten van dit nummer.

- I… - Berichten kunnen worden verwijderd, Samar.

Bhabhiji, uw pakoriya met muntchutney is hier.

Kaasplateau en de kip tikka…

Wat is er mis? Wie stierf?

Dit is belachelijk. Naina, ik weet niet wie dit is.

Ze gebruikte jouw koosnaam, Samar.

Hoe is dat mijn schuld?

Ik heb een idee. Waarom bel je het nummer niet?

Hij heeft gelijk.

Bel het nummer, Samar.

Naina, wat...

Bel gewoon.

- Hallo? - O God.

Hallo? Missen…

- Wie is dit? - Ik ben Rihanna.

Van Tathya Resorts, Jaipur.

- Van hier? - Heb je haar hierheen gebracht?

Jij--

Ik heb een bericht ontvangen van jou op mijn telefoon.

Sorry? Ik heb je geen bericht gestuurd.

Een momentje, meneer.

Ik kwam roomservice bezorgen

en je vroeg om mijn telefoon… Dhr. Rishabh Malik?

Sorry.

Rishabh bhaiya, je bent dood!

Wie... wie is dit?

Je bent niet langer mijn vriend!

Deze man was zo bang.

Baby zou me hebben verlaten!

Ze zou je niet hebben verlaten ze zou je vermoord hebben!

Ik heb nodig dat je lichaam zou veranderen in Ik heb je lijk nodig!

- Hou op, Rishabh bhaiya. - Ga naast je baby zitten.

Omdat de baby je bas leuk vindt!

Kijk haar eens, ze is versteend.

Wat een onzin!

Ik wist dat het een grap was.

Natuurlijk, Naina!

Daarom heb je de helft neergehaald een glas wijn in één keer.

Wil je wat kaas, schat?

Jongens! Kabir is de volgende.

Kabirs telefoon ging.

Geen specerijen, jongens. Het is mijn broer.

Beantwoord het. En luidspreker.

Hallo, bhaiya. Hoe gaat het?

Met mij gaat het goed. Hoe was de Sangeet?

Fantastisch, bhaiya.

Iedereen is bij mij

en je staat op de luidspreker.

- Op luidspreker? - Sorry.

- Waarom? - Het is niets. We spelen gewoon een spelletje.

En ik kwam er net achter dat ik een regel overtrad.

Nou, hoe dan ook, dat is prima. Vartika, gefeliciteerd.

Hallo allemaal!

- Hallo, bhaiya. - Hallo!

Oh, en Kabir, ik heb gesproken naar het college in Dehradun.

Vergeet niet om ze te bellen.

Bhaiya... Ik weet het niet als ik naar Dehradun ga.

Maar bedankt dat je ze belde, Ik zal met ze praten.

Oké, het is jouw beslissing. Wees voorzichtig.

Dag allemaal!

- Dag, bhaiya. - Doei!

Ik heb het je verteld. Geen specerijen.

Wat is er aan de hand met Dehradun?

Welke overeenkomst?

Een college daar heeft een coach nodig.

Mijn contract met de huidige school is leeg.

Het raakte op? Dus waarom hebben ze het niet verlengd?

Het is gewoon het beleid van de school.

Het is een verschrikkelijk beleid.

De man die zoveel toernooien heeft gewonnen voor hen, kunnen ze zijn contract niet verlengen?

Dat is vreemd.

Ben je het er niet mee eens?

Absoluut, het is een verschrikkelijk beleid. Hoe konden ze hem laten gaan?

Kabir?

Kabir!

Had je het ons niet kunnen vertellen?

Het is geen crisis. Ik ben gewoon van baan veranderen. Iedereen doet het.

Ik kan een ander team coachen.

Waarom ga je niet privé, Kabir bhai?

Je bent goed genoeg om te coachen Spelers op clubniveau.

Precies, je kunt een live wedstrijd bekijken en raad eens wat er daarna gaat gebeuren.

Ik ben daar verschrikkelijk in.

Vergeet cricket, Waar ben je goed in, Sardar?

Waar lach je om?

Vraag mij er alles over de auto-industrie.

Zonder Covid zou ik dat doen heb inmiddels een Volkswagen-ketting.

De auto-industrie…

- Het gaat niet goed tegenwoordig. - Het gaat niet goed tegenwoordig.

- Wat is er gebeurd? - Ik... Ik was alleen maar aan het gorgelen.

Waarom? Zit er een pakorain uw keel?

Jongens? Heeft iemand iets te drinken nodig?

God weet waarom ik me nog steeds niet high voel.

- Kabir, geef mij de... - Sardar, doe één ding...

Het kaasplateau is er nog niet.

- Mijn drankje... - Waar is het kaasplateau?

- Hoi! - O, hé!

- Alles oké? - Ja.

De hakken waren begint zo pijn te doen...

veranderd in iets comfortabels.

Ging de telefoon van iemand anders?

Nee. Nog niet.

Luister, Vartika,

Bedankt.

Voor?

Nou, voor dit liefje weekendje en...

voor alles wat je voor mij deed.

Doe niet zo gek.

Maar…

Heb je het Samar verteld?

Nog niet.

Ik denk dat ik het zal doen nadat ik uit dit alles ben gekomen...

en dat is hij altijd gestrest over werk, Vartika.

Ik weet niet hoe ik het hem moet vertellen.

Nee, dat begrijp ik, maar...

staat er iets op je telefoon?

Daarover? Nee. In ieder geval nooit op dit moment.

Shit! Het is de mijne.

Laten we gaan.

Laten we gaan.

Wat is er gebeurd? Van wie is de telefoon?

Tijger Shroff?

Wat wil hij van je vrouw?

Tijger Shroff?

Hallo, Naina, stoor ik je?

Helemaal niet, Hrithik, vertel het me.

Hrithik? Maar je zei dat het Tiger was?

Morgen moet je borst doen.

- Wiens borst doen? - Je bent hier twee dagen niet.

Kist morgen en benen de dag erna.

Ik zou niet gebeld hebben maar je gaf een doel van een maand op.

- Dus… - Ja, Hrithik, ik herinner het me.

Morgen borst en overmorgen benen.

- Koel. Doei. - Dag, Naina.

Wat is er aan de hand, jongens? Hij is mijn trainer. Hrithik!

Dus waarom deed je Hrithik redden als Tijger?

Als ik een telefoontje kreeg van Hrithik Het zou nog steeds verrassend zijn, schat.

Bovendien doet hij niet wat Hrithik doet:

hij doet wat Tijger doet.

Wat doet hij?

Springt rond.

Ja, en Thais boksen, Taekwondo, en een beetje yoga.

Deze... Tijger... Hrithik... wat dan ook…

Over welk doel had hij het?

O, shit...

Mijn verrassing is verpest.

O nee!

Dus een paar van mijn vrienden op de modecircuit denken

dat ik een paar foto's zou moeten maken zelf mijn outfits ingenomen

voor mijn volgende collectie.

Leuk!

- Dus ik dacht... - Wil je model worden?

Juist. Briljant idee. Dat is geweldig.

Hallo? Ze is zijn vrouw. Laat hem spreken.

Oké…

Kom op schat, Ik wilde je verrassen.

Bij God, kijk nu naar zijn gezicht.

Hij kijkt eigenlijk verbaasd!

Kom op, op zijn verbaasde gezicht.

- Iedereen juicht! - Proost!

- Proost! - Proost!

Wat is er mis? Je had een andere wasruimte kunnen gebruiken.

Nee, ik heb de wasruimte niet nodig.

Dus?

Het speet me echt om over uw werk te horen.

Het contract liep af, man, het is niet alsof er iemand is gestorven.

Nee, maar ik weet hoe hard je werkt. Je coacht met passie, weet je?

Harpreet,

je hebt geen idee hoe verschrikkelijk wat je doet is.

Zeg gewoon wat je wilt zeggen.

Bhai… Het is gewoon...

dat ik een beetje in de problemen zit.

Wat voor problemen?

Niet schreeuwen, dat zijn ze allemaal buiten zitten.

Zie je...

Ik ga iets ontvangen binnen een uur op mijn telefoon.

"Iets"?

Ja... het kan een welterustenbericht zijn en waarschijnlijk ook een foto.

Een foto?

Een foto van wie en wat?

Weet je... een welterustenfoto.

Wil je mij antwoorden of moet ik weggaan?

Een... Een foto van Komal.

Kom…

Komal Sharma?

Die van jouw universiteit?

Ben je gek, Sardar?

Alsjeblieft, jij bent de enige wie kan mij helpen.

Mij? Hoe?

Bhai... jij en ik hebben dezelfde telefoon,

hetzelfde merk en model, laten we telefoons uitwisselen.

Wat?

Ben je gek?

En zelfs als we dat doen telefoons uitwisselen

je krijgt nog steeds het beeld en de boodschap!

Maar niemand hier kent haar. Ze kennen haar naam niet eens.

Je kwam hier toch alleen?

Dus wat als ik alleen zou komen?

Iedereen kent mijn De naam van mijn vriendin is Akshita.

Hoe heet Komal ook is,

Waarom zou ze mij foto's sturen?

Vergeet mij, waarom is zij stuur je nog steeds foto's?

Ze zou ze niet moeten sturen, paaji. Ik heb een fout gemaakt.

Elk meisje kan je berichten sturen, je bent altijd een kippenmagneet geweest...

Een kuikenmagneet! Niemand zal iets vermoeden.

Ik kwam hier met mijn vrouw, Ik zal veel problemen krijgen.

Erg goed!

Een man wiens ex hem stuurt vieze foto's...

zijn vrouw zou dat moeten weten hij houdt niet van haar.

Het is jouw probleem, niet het mijne. Ga het zelf afhandelen.

Paaji…

Wat voor soort vriendschap is dit?

Deze verdomde Malti-mevrouw...

Welke mevrouw?

Malti. Zij is de geassocieerde VP van ons bedrijf.

Ze blijft babywerk geven wanneer zij daar zin in heeft.

Werkt u onder Malti mevrouw?

Neem alsjeblieft niet op, lieverd.

Nee, nee...

Vartika maakte er een regel van. Als je niet opneemt

- dan is dit spel voorbij. - Nee.

- Ja, spel voorbij. - Nee, ik neem op.

- Maar… - Hé, kalmeer!

Kalmeren. Ik zal het beantwoorden.

Hallo? Malti mevrouw?

Hallo, Samar. De presentatie die je…

Ja, ik stuur het 's nachts.

Sorry, mijn... laptop gedroeg zich slecht.

Verstuur het eerder morgenochtend. Begrepen?

Ja, oké.

Mag ze zo tegen je praten?

Ik bedoel... het bedrijf is van Naina's vader

en Samar zal het op een dag runnen.

Dus waarom beveelt ze jou?

- Is dat oké? - Waarom, Gelukkig?

Ze is de oudste van Samar. Ze doet gewoon haar werk.

Vergeet het maar, ze weet niets over arbeidsethos.

Juist.

Ik begrijp het meeste niet van de ethiek in deze stad.

Ik had maar twee redenen voor mijn verblijf in Delhi.

- Naina en Vartika. - Bedankt.

Zonder jullie twee, Ik zou hem lang geleden hebben verteld:

"Laten we teruggaan naar de pind."

Hoe lief.

Pin. Pakoriya.

Nou, ik ben een auteur dus ik zal geen enkel krediet weigeren.

Dus, bedankt.

Het is mijn vriendin Sandhya!

Wacht even.

Hallo? Sandhya?

Wat ben je aan het doen, gelukkige Kaur?

Je hebt me niets gegeven roddelen over uw samenleving

of je schoonmoeder vandaag.

Voelt u zich goed?

Ik heb het je toch verteld, nietwaar? Ik kwam naar Jaipur voor een bruiloft.

O ja! Zijn ze niet gerelateerd aan die knappe dokter

wie komt Harpreet ontmoeten?

Hij... Ja, die ene die lijkt op mijn broer!

Vind je je broer leuk?

- Broer? - Weet je wat, Sandhya?

Ik spreek je later wel.

Kom op, nog maar twee minuten.

Ik ga naar bed zodra ik heb gelegd Rinku in slaap.

Dan kun je teruggaan naar je rijke vriendenkring.

Ze trouwen over zes maanden.

- Maar ik kan niet nog zes jaar getrouwd blijven. -Sandhya, kijk...

- nu… - Hoe dan ook, luister...

- Hoe gaat het met uw Miss London? - Mevrouw Londen, wie?

Jouw... Je stem kraakt.

- Uw signaal is defect. - De vrouw van de dokter!

Hoe noem je haar? De low-budget Shakespeare.

- Sandhya… - Dat klopt!

- welke onzin spuw je? - Je weet wel, degene die zegt dat ze aan het schrijven is

maar doet al jaren niets.

Sandhya!

- Ben jij... een drankknop? - Wat?

- Ben je dronken? - Nee, man. Vandaag is het donderdag.

En dat doet me eraan denken, Hoe is dat alcoholisch?

Die wandelende merkaanbeveling. Hoe heette ze... Naina!

Sandhya, mijn batterij is bijna leeg, Ik zal mijn telefoon aanzetten...

Ik ben er zeker van dat dit zo is van top tot teen uitgedost.

Krijsen: "Papa, papa. Schat, schat," Overal waar ze heen gaat.

Je herinnert je je verjaardag toen ze de hele nacht doorbracht

rondlopen met een single Kip Tikka op haar bord?

"Oh, ik moet drie kg afvallen."

Ik zweer bij God dat je vrienden zo... zijn

Nou, vergeet dat allemaal. Vertel me meer over de dokter.

Vertel me over jouw George Clooney!

Hallo? Hallo? Hallo?

Misschien is haar saaie echtgenoot terug.

Saaie echtgenoot!

Saaie echtgenoot!

Nu snappen we het.

Daarom wilde mevrouw niet om terug te gaan naar Amritsar.

Omdat Naina en ik dat zijn Jouw vermaak, toch?

Sorry.

Duidelijk, en het lijkt erop dat we dat blijven doen Je hebt je erg vermaakt, toch, Harpreet?

Maar... ik vind dat een leuke titel. Lopende merkaanbeveling.

- Ik vind het leuk. - Sorry, sorry, sorry...

Eigenlijk komt Sandhya langs te comfortabel in de avond.

En dan begint ze te praten onzin en mij aan het praten krijgen.

Ik heb haar deze niet verteld...

Niemand veroordeelt je. Gelukkig, ontspan.

Bhabhiji, trouwens... wanneer is Raksha Bandhan?

Raksha Bandhan, oh, verdomme!

Sorry…

Sorry…

Jongens! Vartika, geef antwoord.

- Papa. - Oh.

- Hallo, papa! - Ja, Vartika, heb je gegeten?

Nee, we wilden het net bestellen.

Goed. Oh en mijn kind, uw uitgever heeft gebeld.

Die Benjamin, hij zei dat hij die wil om volgende maand te publiceren.

Ja, ja, ik heb hem gesproken.

Dat is geweldig!

Dus nu je een beslissing hebt genomen om een ​​appartement in Londen te krijgen,

we kunnen er volgende week eentje uitkiezen.

- Oké? - Ja!

Laten we hiermee klaar zijn huwelijksfeesten eerst.

En bovendien,

we wachtten op een antwoord uit Anaya's Sussex-applicatie.

En dan kunnen wij...

Papa, neem geen stress, oké?

Morgen is de grootste dag van Radhika's leven.

En ik wil dat je je daarop concentreert.

We zullen hier later over praten.

- Oké, mijn kind. Welterusten. - Ik houd van je.

Wauw, jongens. Gefeliciteerd.

Je hebt ons niet verteld dat je dat was een appartement kopen in Londen?

Ik ben er net achter gekomen, ik bedoel... Wij hebben het gewoon besloten.

We moeten nog appartementen bekijken.

Juist, schat?

- Gefeliciteerd met het boek, Vartika! - Bedankt.

Ongelooflijk, toch, Happy?

Ik dacht dat Vartika zei dat ze aan het schrijven was maar doet al jaren niets.

O, heel grappig.

Dus jongens, zoals jullie hebben gehoord

mijn mooie en prachtige betere helft staat op het punt haar volgende roman te publiceren.

Dit is een moment waarop gevierd moeten worden.

We moeten Vartika vieren!

Het leven heeft ons dit moment gegeven.

Wie weet wat er morgen kan gebeuren?

Jongens, pak alsjeblieft de hand van je partner en ga een paar minuten op de grond staan.

En Kabir, jij...

zal met iedereen dansen vrouwen één voor één.

Je bent een gelukkig man!

Mijn geluksdag!

Ik dacht dat we besloten hadden dat we dat zouden doen probeer het nog eens drie maanden.

Maar je hebt al een besluit genomen.

Je kijkt misschien de andere kant op dan mijn hart, maar

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Het kostte veel moeite Om dichtbij je te komen

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Je kijkt misschien weg van mijn hart, maar

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Het kostte veel moeite Om dichtbij je te komen

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Je kijkt misschien de andere kant op dan mijn hart, maar

Je kijkt misschien de andere kant op dan mijn hart, maar

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Mijn hart klopt

Mijn hart klopt Sinds ik je ontmoette

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Het kostte veel moeite Om dichtbij je te komen

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Ik luister naar je lieve woorden

Lees de woorden op mijn hart Ik heb ze als letters geschreven

God gaf deze Romeo een wreed lot

Ik kan alleen ademen als ze bij mij is

God gaf deze Romeo een wreed lot

Ik kan alleen ademen als ze bij mij is

Ik zal het goedmaken Elke keer dat je boos op mij bent

Ik zal van je houden Wat de kosten ook zijn

Mijn hart klopt

Mijn hart klopt Sinds ik je ontmoette

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Het kostte veel moeite Om dichtbij je te komen

Jaag me alsjeblieft niet bij je weg

Alsjeblieft niet...

Haat me bij je weg

Alsjeblieft niet...

Haat me bij je weg

Dus ik zeg alleen maar...

Ik bedoel, ik weet niet welke van de...

- Bedankt. - Vertel het me, Vartika.

Hoe kun je leven met zo'n romantische kerel

en schrijven over moeilijke huwelijken?

Schat, we zijn gewoon zo romantisch als zij.

Is dat zo...

Naina, hij is aan het praten over romantiek...

niet lust.

- Kabir! - O God...

Eigenlijk heeft hij een punt. Waarom nemen jullie geen kamer?

- Wij hebben er een. - Wij zijn uw PDA beu!

Hoi! Denk niet Ik kijk niet, Kabir.

- Nee, ik was gewoon... - Houd het laag.

Trouwens, wat zou een alleenstaande man kunnen zijn zoals ik ontvangen?

Als je single bent dan wiens vriendin is Akshita?

Van Harpreet?

Nee, ze is mijn vriendin. Maar het is niet zo dat iedereen het weet.

Jullie zijn de enigen die het weten.

Hé, wat staat er?

Ja, laten we eens kijken wat er staat.

Het is waarschijnlijk iemand wenst mij goedenacht.

Of een alleenstaande vrouw die nadenkt Ik ben single en stuur me misschien foto's.

O, kijk.

Er is hier geen afbeelding.

- Is dat niet zo? - Nee.

Het is gewoon een saai gesproken bericht.

Het werd verzonden door Ricky Ahuja.

Wie is deze Ricky Ahuja?

Het maakt niet uit. Speel het gewoon.

Moet ik?

Waarom vraag je het hem? Speel het gewoon.

Hoe gaat het, Bhai Sahab?

Ik wilde u eraan herinneren om te betalen ik overmorgen 35 Lakhs.

Zie je, het is een groot bedrag en de de volgende wedstrijdreeks begint binnenkort.

We kunnen dus niet zo'n grote schuld behouden.

Ik ken de laatste wedstrijd die jij hebt gespeeld geld verloren was gewoon pech.

Maar satta is tenslotte satta.

Schat, wat is satta?

- Wedden. - Stuur het alsjeblieft, paaji.

Bedankt.

Werkelijk, Kabir, gok jij?

Kabir bhai, wedden?

Ja, een klein beetje...

Een beetje? Is 35 Lakhs een klein bedrag?

Door naar jou te kijken had ik dat nooit kunnen doen Ik dacht dat je een gokker was.

Ik ben het ermee eens, gelukkig, Kun je naar het gezicht van een varken kijken?

en raad eens waar ze mee bezig zijn geweest?

Vertel me eens, serieus, heb je dat? 35 lakhs om deze man te betalen?

- Ja? - Waarom blijf je het hem vragen?

Ja, dat doe ik. Dit is een normale zaak.

Nu begrijp ik hoe je dat weet wat er zal gebeuren in een live wedstrijd.

Toch, Harpreet?

Kijk! Het ging weer!

O, kom op. Geef mij dat, Kabir.

O, mijn...

Kabir bhai! Stoute jongen!

Rishabh bhaiya, het is een foto van wat Komal vanuit een ondeugende hoek!

Welke hoek je ook neemt, deze zijn zeker echt.

We waren bezorgd dat je hadden het moeilijk

maar het lijkt op jouw leven gaat heel vlot!

Wauw, Kabir!

Helemaal niet slecht!

- Laat het me zien. - Waarom wil je het zien?

Omdat iedereen kijkt ernaar.

Als iedereen van een klif springt ga jij het ook doen?

Wauw! Als Akshita ziet, zal dit niet gebeuren zit je veel in de problemen?

Wie is deze halfnaakte vrouw?

Ze is… een lerares op mijn school.

De manier waarop ze welterusten zegt is...

Zij is een lerares?

Kijk eens. Kijk hier eens naar.

- Wat is dit? Verwijder het onmiddellijk! - Genoeg!

Ik zei toch dat de jeugd in de problemen zit.

Vergeet de jeugd! De docenten doen het geweldig! Kabir bhai?

Dat is genoeg, jongens.

Waarom maak je je zo druk?

Kijk maar eens naar zijn leven!

Vijfendertig Lakhs schulden behalve jij Nachten zijn altijd geweldig!

Heeft u ooit ontvangen zoiets, Sardar?

Hoe kon hij, bhaiya?

- Hij is een kleine bougie. - Baby…

Baby!

- Zo gemeen. - Nou ja.

- Het ging weer! - Van wie is de telefoon?

Ik weet het niet, kerel...

Het is van jou.

Je telefoon ging.

Oh! Het was mijn telefoon.

Ik zal het controleren.

- Heb je je beltoon gewijzigd? - Waarom?

Moet ik je een aanvragen voordat ik dat doe?

Het is van iemand genaamd Akash Varma.

Hij vroeg: "Hoe gaat het?"

Ik zie het, het is Akash Varma...

WHO?

Wie is hij?

Je weet wel, onze vriend Akash Varma?

O, misschien ken je hem niet.

Akash Varma… werkt bij de Honda-dealer.

Die Akash Varma.

Waarom vraagt ​​hij: "Hoe gaat het?" zo laat in de nacht?

Ben je ziek?

Dat is...

omdat we een meningsverschil gisteren.

We hadden een ontmoeting tussen agenten...

Dus misschien wel wisselde een paar woorden.

Hij... Hij wil zich waarschijnlijk alleen maar verontschuldigen.

Dat is lief. Daarom vraagt ​​hij jou:

- "Hoe is het met je?" - "Hoe is het met je?"

- Rechts? - Zeg hem dat het goed met je gaat.

Moet ik hem dat vertellen?

Waarom vraag je het hem?

Hij vraagt ​​jou en jij vraagt ​​hem? Zijn jullie allebei getrouwd?

Typ het gewoon.

Ik denk niet dat het belangrijk is.

Ik bedoel, je had tenslotte ruzie.

Ja.

Ja, maar als iemand aardig is

je kunt op zijn minst zeggen: "Met mij gaat het goed."

Juist.

Als iemand vrede probeert te sluiten Waarom zou je dan prijzig doen?

Typ gewoon. "Het is K. Smiley." Doe het.

- Nee... Nee... Ik denk niet dat ik dat moet doen. - Begraaf de strijdbijl. Typ het gewoon.

Nou, ik bedoel...

Het is geen probleem. Ik zal het gewoon typen.

Ik zal het gewoon doen.

Ga je gang.

Hier. Het is klaar.

Hij is het weer. Nu zegt hij: "Waar ben je?"

Wil hij helemaal komen naar Jaipur om zich te verontschuldigen?

Nu begint deze man ons te storen.

Je zou moeten antwoorden: "Niet storen."

Ja!

- Typ het gewoon. - Typ het.

- Typ het. - Doe het.

- Doe het. - Typ het.

Zeg gewoon dat u zich in een bruiloft van een vriend in Jaipur.

En klaar ermee. Typ het.

- Typ het. - Ja, ga je gang.

Ga je gang, typ het...

Wat is al deze onzin? Typ het, typ het.

Waarom zou hij? Ik wil niet dat hij dat schrijft!

Wil je niet dat hij het schrijft?

Ik bedoel... ik wil niet... wij allemaal…

om zo afhankelijk te zijn van onze telefoons, jongens!

Iedereen besteedt tegenwoordig zijn of haar geld leven naar hun telefoons kijken.

- Wat is dit gulaami? - Schat, wat is gulaami?

Slavernij!

Waarom heeft Harpreet nodig? onmiddellijk antwoorden?

Iemand stelde een vraag en Harpreet las het bericht.

Wij lezen het allemaal!

Wij genieten van het spel

maar je wilt dat Harpreet valt alles en stuur hem een ​​antwoord?

Waarom zou Harpreet antwoorden? Waarom zou hij?

Dat zal hij niet doen, paaji.

Harpreet wil niet antwoorden.

Wauw, Kabir.

Dat was diep.

Wat is er mis met hem?

Hij verloor 35 lakh. Hij is gek geworden.

Kabir bhai, je glas is leeg.

Kom, ik haal een gekoeld biertje voor je.

- Varun. -Varun, wie?

Wiens bruiloft we bijwonen met onze bloempot, schat.

O ja!

Luidspreker.

Ja, Varun, vertel het me.

Bhaiya… Rishabh bhaiya… Waar ben je?

Ben je in je kamer?

Ja, dat ben ik. Zeg eens.

Ik kom je ontmoeten. Ik moet je spreken.

Nee, jongen, ik heb een paar vrienden bij me.

- Ik kom naar je kamer, oké? - Oké, bhaiya!

- Ok beste. - Dat is zo lief van je, bhaiya!

- Oké, jongen. - Ik wil alleen met je praten...

- Alleen jij! Ik hou van je-- - Dat is genoeg, jongen. Genoeg.

- Oké. - Ik zal hem gaan ontmoeten.

- Moet ik ook komen? - Nee, ik regel het wel, lieverd.

Wacht, wacht.

Je moet dit hier achterlaten.

Je kunt niet serieus zijn.

Regels zijn regels.

- Wij zijn het daarmee eens. - Wij zijn het daarmee eens.

Akkoord.

Is Varun niet een beetje te dronken?

Rishabh bhaiya zal het afhandelen.

Ik weet het niet als je dit weet, Vartika, maar...

hij was eigenlijk van mij vriend van oudere broer.

Toen hij overleed…

Ik was een puinhoop.

Weet je, schat...

Rishabh bhaiya liet me nooit voelen alsof ik geen oudere broer had.

Hij is de eerste plastisch chirurg die zelfs harten kan repareren.

- Juist. - Rishabh!

- Rishabh. - Proost.

Het is waar, Vartika, je hebt veel geluk zo'n echtgenoot te hebben.

George Clooney bedoel je?

Alsjeblieft! Het spijt me…

Oh! Rishabh.

Hij kreeg een e-mail.

Laten we eens kijken...

Oké.

Wat is er gebeurd?

Wat is er mis? Laat het ons zien.

- Show. - Laat me dat eens zien.

Schat, wat is er?

Rishabh heeft ontvangen...

een e-mail van een elite escort agentschap in Mumbai.

Vraagt ​​om een ​​beoordeling van de geleverde diensten.

Toen hij een paar dagen geleden in Mumbai was...

hij huurde een escorte in.

Wat betekent een ‘escorte’?

Waar zijn jullie, jongens?

Hallo?

Waar zijn jullie allemaal?

Oh, dus jij zit hier?

Kinderen tegenwoordig

worden zo benadrukt door het woord "huwelijk", mijn God.

Ik ging naar Varuns kamer en zijn hele lichaam was bedekt met uitslag.

Hij vroeg me: "Bhaiya, wil Zal ik gelukkig zijn nadat ik getrouwd ben?"

Ik zei: "Er is geen zoiets als geluk.

Als je elkaar niet vermoordt tegen het einde van je leven,

dan is het een succesvol huwelijk."

Hij begon te lachen en ik zei dat hij moest gaan zitten

daarna gaf ik hem B-Tex zalf en vertelde hem dat hij het op de uitslag moest aanbrengen.

Nu slaapt hij.

Heb ik het goed gedaan, lieverd?

Wat is er mis? Wie stierf?

Waarom zijn jullie allemaal zo stil hierdoor?

Dus wil je dat we feesten?

Dit is niet hoe het eruit ziet.

Wat is het dan? Vertel het ons.

Vorige maand wanneer er was een samenzijn

bij dat farmaceutische bedrijf in Delhi,

Dr. Malhotra was erbij.

Je weet wel… de huidspecialist.

Je hebt hem geraadpleegd voor je steenpuist.

Samar weet ervan.

Nee... ik niet...

Dat doe je niet?

Hoe zou ik Malhotra kennen?

- Had ik Malhotra al genoemd? - Ja, dat heb je net gedaan.

Ik had het over zijn kook!

O ja, dat weet ik wel.

Klopt, dat weet ik ook.

Ja, dus waarom jij niet Vertel ze waar ik het vandaan heb?

- Vergeet de kook! - Precies.

Op dat samenzijn, Malhotra had een dame bij zich.

Hij vertelde ons dat ze dat was een escorte uit Mumbai.

Toen zei Malhotra dat ze een consultatie voor plastische chirurgie.

Weet je... waarschijnlijk voor haar werk.

Dus?

Dus…

Het is niet zo dat ik had kunnen optreden plastische chirurgie bij haar

bij het samenzijn.

Daarom gaf ze mij haar contactpersoon nummer en de kaart van haar bureau.

Kom ter zake, Rishabh.

Het punt is dat ik niet geïnteresseerd was!

Ik vergat de kaart van haar gaf mij in mijn zak.

Toevallig heb je dat ingepakt blazer in mijn tas voor deze reis.

Dus je zegt dat het mijn schuld is?

Zei ik dat het jouw schuld is?

Nee, zei ik dat het jouw schuld is?

Ik heb die kaart in Mumbai gevonden en ik dacht dat ik haar moest bellen.

Misschien stond het in haar lot geschreven.

Wat?

Overleg, schat. Overleg.

Je hebt een mail!

Op uw persoonlijke e-mail-ID.

Ja, omdat ik haar gebeld heb.

Maar haar telefoon stond uit.

En dan?

En toen ging ik naar de website en zag een foto van deze dame.

Dus ik... heb ze gemaild.

En toen ontmoette ik haar voor een kopje koffie...

En ik zou niet liegen! Ik heb haar ontmoet!

En toen kreeg ze het consult

en ze betaalde contant en vertrok.

En dat is het.

Kom op, jongens.

Het is zo eenvoudig.

Samar, maak iets te drinken voor me.

- Ja, bhaiya. - Wacht even.

- Bel haar. - WHO?

Die dame.

Ik vergat haar kaart in het hotel.

Samar, ga wat te drinken voor me maken.

Wacht even.

Je zei dat je haar gebeld had, toch?

Dus je zult haar nummer vinden in uw belgeschiedenis.

- Nee, dat doe ik niet. - Waarom?

Omdat ik... gemaakt heb het telefoontje van het hotel.

Niet vanaf mijn telefoon.

Samar, maak me alsjeblieft iets te drinken.

Wacht even.

Bel Malhotra.

- WHO? - Malhotra?

Huidspecialist?

Degene die behandelde De kook van Harpreet.

En daarvoor ga ik naar de hel.

Denkt u dat dit juist is? om hem zo laat op de avond te bellen?

Hij neemt niet op, toch?

Stuur hem een ​​bericht. Hij kan morgenochtend reageren.

- Juist. - Juist.

Malhotra, het spijt me dat ik berichten heb gestuurd jij zo laat op de avond.

Bel me alsjeblieft terug wanneer je vrij bent.

Verzonden.

Bhaiya, zal ik iets te drinken voor je maken?

Niet nodig, bhai, ik zal het zelf doen.

Maar wat was de operatie die ze wilde?

Mammoplastie.

Wat is dat?

Sinaasappelen in watermeloenen veranderen...

Oh God, deze Malti...

Hé, waarom heb je het afgesneden?

Omdat we het niet kunnen laten Haar verpest de nacht, schat.

Oh! Dat betekent de spel is voorbij. Afgerond.

- Toch, Vartika? - Het spel is nog niet voorbij!

Het is Malti, ze zal terugbellen. Wij kunnen het dan beantwoorden. Ga zitten.

Neem plaats. Zitten.

Laten we voor nu veranderen de stemming een beetje?

Laten we allemaal naar buiten gaan en klikken enkele foto's samen, wat zeggen?

- Ja, juist. - Laten we gaan.

Iedereen behalve ik zal dat doen laat hun telefoon hier achter.

Kom op, Vartika. Komen…

Laten we gaan.

Gestrest?

Hoe weet je dat?

Jeuk.

Moet ik B-Tex of Itch Guard krijgen?

Sapat Lotion is voldoende.

Jij boef... kom op!

Wat ben je aan het doen?

Ik schakel ze terug.

Zodat je vriend Akash Varma begint mij nu een bericht te sturen?

Hoeveel drankjes heb je gehad?

Ik weet het niet meer. Hoeveel heb je gehad?

- Oké jongens, klaar? - Ja.

- Ja! - Knijpen!

- Knijpen! - Happy, kom even binnen.

- Ja. - Geef mij dat, ik klik erop.

Jongens, kom binnen.

Een melding! Wat zegt het?

- Wat is het? - Het is een melding van een auto-app.

En er staat dat jouw auto heeft stil gestaan

tien uur op dezelfde locatie.

Auto nummer zeven…

Autonummer 7500?

Locatie… Tathya Resorts, Jaipur?

Volgt u de GPS van mijn auto?

Twijfel je aan mij?

- Schatje, je begrijpt het niet. - Ben ik?

- Jongens, laten we naar binnen gaan. - Nee, jongens! Wacht hier. Wacht, bhaiya.

Vertel me, wat betekent dit?

Dus dit is wat je doet de hele dag in uw boetiek?

- Mijn locatie controleren? - Samar! Samar!

Samar, ontspan.

Wat, mens! Het is gewoon GPS.

- Ze moet het voor jouw veiligheid hebben gedaan. - Rishabh bhaiya, alsjeblieft.

Naina kan voor zichzelf spreken.

Ga je gang.

Schat, ik deed het voor alle auto's... Ik bedoel, na het ongeval...

Na het ongeval? Echt?

Ik zal het verwijderen, lieverd. Het is niet belangrijk.

Als het niet belangrijk is dan Waarom heb je het, Naina?

Waar gebruik je het voor?

Vertel me, waar was mijn auto?

Laat het mij zien. Laat het mij zien!

Nergens. Nooit.

Van huis naar kantoor en dan terug naar huis. Dat is het.

Je controleert het, nietwaar?

Controleer jij het elke dag? Elke twee dagen?

- Zeg eens! - Vergeet het maar, Samar.

Er bestond geen misverstand,

dus waarom ben je boos?

Wat bedoel je?

Ik breng niet elke dag binnen door Eén kantoor zoals jij, Harpreet!

Ik heb bijeenkomsten in clubs en hotels. Het is zo gemakkelijk om het verkeerd te begrijpen.

Hoe bedoel je, zoals ik? Denk je dat mijn werk gemakkelijk is?

Het is niet zoals mijn schoonvader dat heeft gedaan een bedrijf dat miljoenen roepies waard is.

Mijn schoonvader is gewoon eigenaar het bedrijf, begrepen?

Mijn salaris is wat ik verdien.

Ik slijp hard...

- Ik zit niet stil zoals jij... - Hé, verdwaal!

Hoi! Hoi! Stop ermee.

Wat is er mis met jullie?

Naina, het is zijn auto, wat dan ook doet je tracker het daar?

En wat is er met jou aan de hand, Sardar?

Waarom word je boos op alles?

Hoi! Laten we naar binnen gaan. Kom op!

Het spijt me zo...

Hoe komt het trouwens dat je baard zo donker is?

Ik gebruik kleurstof, paaji.

Je moet blijven lachen, man.

Ik ga het eten serveren.

Ja, Vartika, we moeten eten. Het wordt laat.

Geef, ik zal het openen.

Het is oké, ik zal het doen.

Ik heb Malhotra al gestuurd de boodschap.

Morgen zullen we het weten.

Zal je dan gelukkig zijn?

Het maakt niet uit.

Ook jij komt uit deze situatie.

Net zoals je dat met elke situatie doet.

Je hebt gelijk, het maakt niet uit.

Je hebt onze relatie al beëindigd.

Ik heb het beëindigd? Waarom?

Omdat ik ernaar handelde?

Zal alles uitstellen zoals jij zorgen ervoor dat deze relatie werkt?

Je hebt een e-mail ontvangen van een escort

en je hebt het uitgesteld door te maken de cliënt van haar dokter Malhotra.

Je hebt mijn boeklancering gemist.

Anaya heeft haar examens dit jaar.

Ze heeft een buitenlandse reis twee jaar later.

Oh! Anaya is nu 18!

Nu moet ze zich aanmelden bij een universiteit!

Rishabh, jouw excuses heeft ervoor gezorgd dat ik moeder werd.

Voor de hele wereld,

Rishabh Malik, zo gemoedelijk, zo liefdevol, zo zorgzaam...

Wie beëindigde de relatie?

Dat deed ik.

Wie is de boze? Vartik.

Vartik!

Kom, laten we het spel spelen.

Van wie is het?

Wat is het?

Ik denk dat het een bericht in het Spaans is.

Er staat alleen maar:

Het extra deel van de tijd is een martini-espresso en la playa. -André.

Wat betekent dat?

Het betekent dat ik dat ben alleen op het strand zitten

een espresso-martini drinken. Ik mis je. -André.

Wie is deze André?

Hij klinkt als een Spaanse dichter.

En hij mist jou ook.

Zoiets is het niet.

Weet je nog toen ik naar Barcelona ging met Happy en Naina voor mijn laatste verjaardag?

Ze boden een bartendingcursus aan

en omdat ik me verveelde, heb ik me ervoor aangemeld.

Er was dus een zestiger barman daar genaamd André.

Hij maakte grapjes over mij omdat

Ik heb nooit geleerd hoe ik het moet maken tot het einde van de cursus.

Dat leerde hij iemand dus ik denk dat hij aan mij dacht.

Die oude oom?

Degene wiens dochter vrienden geworden met Naina?

- Heette hij André? Ik dacht-- - Ja, ja.

André Fernando, denk ik.

Doe hem alsjeblieft ook de groeten van mij.

- Hij is een zeer toegewijde leraar. - Wat bedoel je?

Ik bedoel, hij leert het zo elke dag veel mensen

maar hij herinnert het zich nog elke gast.

Hij is zo toegewijd.

Mijn telefoon ligt hier. Je kunt hem bellen.

Waarom zou ik dat doen? Nee, het is prima. Bewaar het.

Sardar, geef me het dal.

Ik zal het doorgeven.

Het is dezelfde man van Honda.

Nog even.

Hij zegt: "Waar ben je? Geef mij nu meteen antwoord!"

Wat wil hij zo laat op de avond?

Ik denk dat het beter is om niet te reageren, toch?

Ja, vergeet het maar.

Ja.

Het is Anaya. Het is een gemiste oproep.

Ik bel haar gewoon terug.

Ze belt mij.

- Ja, mijn kind? - Hé, papa.

Ik hoop dat ik je niet stoor.

Nee, kind, we waren rechtvaardig aan het dineren. Zeg eens.

Papa, het is…

Eigenlijk waren we dat allemaal bij Rohan thuis.

En een tijdje geleden…

Oké, hoe zeg ik dit?

Hij zei dat we iedereen de kans moesten geven Ga anders weg, maar ik moet achterblijven...

bij hem thuis.

Ik weet dat dit misschien vreemd voor je is,

Ik dacht erover om te praten Eerst naar Vartika, maar dan…

Maar dan?

Papa, ik kan het niet deel alles met haar.

Doe het liever met mijn enige ouder.

Vanochtend heeft ze...

Vergeet het maar.

Papa, ik vind Rohan leuk.

Hij zorgt goed voor mij.

Ik wil hem niet van streek maken.

Maar... dat wist ik niet wat moet ik doen, dus ik heb je gebeld.

Goed. Je hebt het juiste gedaan.

Hoe begin ik hier nu aan?...

Oké, laat me het proberen.

Ik denk dat je vanavond in de dezelfde situatie waarin ik ooit zat.

Weet je nog wanneer jij was 14 jaar oud?

En jij rende naar mij toe en zei: "Papa, papa...

Ik weet dat je verliefd bent, maar beloof het me.

Ik zal je enige kind zijn. Beloof het me, papa. Beloof het mij."

Op die dag heb ik het je niet verteld het verschil tussen goed en kwaad.

En dat ga ik vandaag ook niet doen.

Omdat het leven je leert het verschil tussen goed en kwaad.

Het enige wat ik wil zeggen is...

Wij koesteren alleen de herinneringen die geen spijt hebben.

Als je gelooft dat je aan het creëren bent een gelukkige herinnering met Rohan…

die je zal geven geluk je hele leven.

Dan is er geen noodzaak om er nog verder over na te denken.

Alles is in orde.

Maar als je alleen maar de beslissing neemt om iemand anders blij te maken

of als je onder bent enige vorm van druk

of proberen cool te zijn...

dan is er een probleem.

Want wanneer je denkt erover, je zult er spijt van krijgen.

En ja...

onze eerste keer…

is heel bijzonder.

Het betekent iets.

Zorg er dus voor dat je weet dat je heb tijd voordat je dit doet.

En je vader...

Hij is altijd bij je.

Oké, mijn kind?

- Ik houd van je. - Ik hou van je, papa.

Ik hou van je, lieverd.

Je hebt het goed gedaan.

Dat moet het beste zijn ding dat ik heb gehoord

welke vader dan ook tegen zijn dochter zegt. Best.

Oké, ik ga het gewoon maken nog een drankje van mij.

Mijn vader zei altijd...

Een dochter is de ziel van een vader.

Als je het wilt begrijpen het karakter van een vader

kijk dan eens hoe vaak hun dochter lacht.

O, moordenaar.

En toch, van filmliedjes scheiden van de voogdij...

moeders zijn nog steeds de grote favoriet.

Voor mij is mijn vader mijn alles.

Ik bedoel, baby ook.

Maar hij was mijn alles vóór mijn kindje.

Malti probeerde mijn moeder te zijn.

Maar ik stond het niet toe.

Wat?

W... Wanneer gebeurde dat? Waarom heb je het mij niet verteld?

We hebben nog nooit over Malti gesproken in die zin. Het is er dus nooit van gekomen.

Hoe dan ook,

naar Rishabh.

- Aan alle papa's! - Aan alle papa's!

- Proost. - Proost.

Proost!

Vrolijk! Laten we Rishabh het laten lezen.

- Kom op, Rishabh. - Waarom?

Oké. Jongens, het is een e-mail.

Het komt van het Dew Drop vruchtbaarheidscentrum.

En er staat dat…

Het sperma…

Wat?

Bhabhiji, je leest het.

Wat is het?

Wat is het?

- Wat is dit? - Wil je ons vertellen wat er is gebeurd?

Gelukkig, ik vroeg je wat dit is.

Wat bedoel je met "Wat is dit?" Laat me dat zien.

Eén seconde. Ik zal het je vertellen. Ik zal het jullie vertellen.

Bhabhiji beschreef een profiel van gezond sperma

en vroeg de kliniek of het beschikbaar was.

Nu hebben ze er een paar gevonden bijpassende profielen en…

Het is niets.

Het is gewoon niets.

Het is niets?

Het is niets?

Dit is misschien niets voor jullie rijke mensen!

Waar ik vandaan kom, doen vrouwen dat niet!

- Het gaat niet om rijk of arm... - Houd je mond!

Wat was je aan het doen?

Mij ​​bedriegen?

Waar was je naar op zoek, Happy? Het sperma van iemand anders?

Denk je dat ik impotent ben?

En wat is deze beschrijving?

Dik haar, tarweachtige huidskleur, en gemiddeld IQ.

Heeft u problemen met het vinden van een spermadonor of de beschrijving?

- Ik ga... - Hoi! Hoi! Dat is genoeg.

Houd op! Waarom vechten jullie allebei? over alles?

- Stop er nu mee. - Ga zitten, schat.

Harpreet.

Harpreet! Kalmeer alsjeblieft.

Kalmeren?

Zijn jullie allemaal gek?

Ze wilde dat ik zou verhogen het kind van iemand anders!

Ik heb alles voor je gedaan.

Ik kende je niet eens.

Ik heb je nooit ontmoet. Ik heb je ook nooit gezien.

Mijn vader zei: ‘Ik wil een schoondochter uit Amritsar."

Maar niemand vroeg het Harpreet wat hij wilde.

En we trouwden.

Maar ik liet niet toe dat ze zich ongemakkelijk voelde zelfs voor een enkele seconde.

En toen zei mama: "Ik wil een kleinzoon."

Ik ben het bezoek zo beu artsen voortdurend.

Als mama iets tegen haar zei dan zou ik haar verdedigen.

Wat heb ik verkeerd gedaan?

Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan!

Ongelooflijk!

U had uw rapport niet moeten verbergen.

Je had je niet moeten verstoppen jouw rapport, Singh sahab.

Gelukkig, luister naar mij...

Waarom probeer je het niet een keer naar mij luisteren?

Je houdt mij voortdurend de mond.

Luister maar.

Het is zes maanden geleden Ik heb het rapport gelezen dat je verborgen hield.

Elke dag dacht ik:

hij zal het me vandaag vertellen, hij zal het doen morgen, misschien overmorgen...

"Luister vrolijk,

Ik heb een laag aantal zaadcellen.

Waarom gaan we door Al deze problemen?"

Maar nee...

In plaats daarvan sleepte je mij gewoon mee van kliniek tot kliniek

en bleef mij voeden medicijnen alsof ik ziek was.

Zoals... alsof ik degene was die ontbrak...

Je hebt mij niet gezien voordat we trouwden.

Wij hebben elkaar nooit ontmoet.

Juist.

Heb ik je ontmoet?

Kende ik jou voordat we trouwden?

Wat als ik iemand anders leuk vond?

Heb je daar ooit over nagedacht?

Singh sahab, Ik woonde onder jouw dak

wachtend tot jij van mij houdt gedurende de laatste zes jaar.

Ik leerde spreken in het Engels zoals Vartika.

Ik heb geleerd hoe ik me moet verkleden als Naina.

Omdat ik van jou hoorde familieleden die Harpreet Singh

had een stevige liefdesrelatie met een meisje uit GK.

En dus...

met een glimlach op mijn gezicht...

Ik heb mijn best gedaan

om net zo geweldig te zijn als die liefdesaffaire.

Zodat je dat zou doen kijk mij maar een keer aan.

Maar dat deed je niet.

En dus moet ik op een dag moe zijn geworden.

Ik moet gewond zijn geraakt door iets wat mama zei

toen jij er niet was om mij te verdedigen.

Ik was bang...

Dus ik dacht dit was de laatste optie.

Ik zou mijn schoonmoeder niet teleurstellen noch zou ik het ego van mijn man kwetsen.

Vergeet het.

Wat dacht ik?

Maar kijk…

Ik heb opnieuw een fout gemaakt.

Sorry.

Het is van jou, Harpreet.

Het is dezelfde man...

Die van Honda. Het is een gesproken bericht.

Ik zal je niet storen als het zo moeilijk is om mij een antwoord te sturen.

Maar als je bang voor jezelf blijft

dan zul je nooit gelukkig zijn.

Je zult je hele leven lijden

vanwege het feit dat je van mannen houdt, geen vrouwen.

Je hebt de afgelopen zes jaar gewerkt Ik vraag me af hoe ik het de wereld moet vertellen.

Hoe lang zal dat duren, schatje?

Kerel, jij...

waren bij Akash?

Is dit je verloren liefde?

Dit?

Gelukkig, luister naar mij. Deze Akash is gek.

Ik... ik... ik bedoel...

Akasha is homo.

Jij... Je weet hoe elke homo is denkt dat iedereen homo is?

Nee, nee, dat is niet waar. Maar deze man denkt dat!

Sinds ik met hem vocht, de De andere dag zat hij achter mij aan.

Hij zei dat hij het wist zes jaar lang dat je...

- Dat ik wat? - Dat je homo bent.

Ik ben geen homo! Kom op!

Oké, oké, gewoon... Kijk maar naar mij.

Elke seconde, elke minuut,

denk aan elk moment wij ooit hebben gehad.

Denk je dat ik homo ben?

- Waarom zei hij dat dan? - Omdat hij gek is!

Ik zweer het op mama. Ik... ik ben... ik ben hetero.

Ik ben zo hetero, je hebt geen idee!

Laat mij het lezen.

Hé, luister, misschien wel heb te veel gezegd in mijn woede.

Ik mis je kussen.

Bel terug wanneer je kunt.

Je hebt je eigen moeder vermoord!

Je loog terwijl je tegen je moeder vloekte, Harpreet Singh Sandhu!

Heb jij geen schaamte?

Ik werd gek en vroeg me af waarom je niet over je liefde heen kon komen.

Hoe had ik dat kunnen weten Ik heb niet wat je wilt?

Oh, God... Je hebt mijn leven verwoest!

- Gelukkig, luister naar mij... - Je Happy is dood!

Ga, neem de man die dat niet kan vergeet je kussen mee naar huis.

Bhabhiji, luister...

Hé, kijk uit waar je staat!

Help me alsjeblieft, man.

Laat mij haar eerst helpen!

Alsjeblieft, alsjeblieft, leg dit aan haar uit.

Ik denk niet dat jij begrijp de situatie.

Als je homo bent, dan heb je dat nodig om het haar uit te leggen.

- O God... - Bhabhiji?

- Bhabhiji, ontspan gewoon. Alsjeblieft. - Mijn man is homo.

Mijn man is homo!

- Hoe kan ik kalmeren? - Oké…

- Ontspannen… - Maar hij is homo.

- Ik weet. Ik weet… - Weet je?

Waarom heb je het mij niet verteld?

Nee, ik wist niet... ik... Doe één ding.

Hier. Drink wat water.

Het drinken van water zal hem niet recht maken! Hij zal nog steeds homo zijn!

En hij is ook een bedrieger!

Volgens de definitie, hij is geen bedrieger.

Hij heeft niet met een meisje geslapen. Hij heeft met een man geslapen. Ik bedoel…

Is dat de definitie?

Akash Honda is de tweede vrouw van mijn man!

Dat is de definitie!

O God...

Vergeet water.

Hier. Drink alcohol.

Ik ga zeker nadenken over een oplossing.

Oplossing? Welke oplossing?

Er is daarbuiten een man wie kan de kussen van mijn man niet vergeten!

Je bloedige spel is veranderd mijn hele leven in één nacht

en je wilt mij een oplossing geven?

Vertel mij, wat moet ik doen? Naar huis? Sterven?

Geef mij een oplossing! Zeg eens!

Je hebt geen oplossing, hè? Verdwijn dan alsjeblieft!

Laat me alsjeblieft even met rust.

Oké.

Ik heb genoeg gehad van de wijn van deze rijke mensen...

Vartik.

Kunnen we dit bloedige spel nu stoppen?

Hoeveel meer problemen wil je veroorzaken?

- Weet je wat-- - Waarom maak je je druk om mij?

Het enige wat ik deed was het spel voorstellen.

Ik kan er niet verantwoordelijk voor worden gehouden wat er gebeurt in de levens van mensen.

Dat is niet het punt, Vartika.

Wat dan?

Iedereen kende de regels van het spel vanaf het begin.

Je hebt plezier, toch? Het lijkt erop dat je het naar je zin hebt?

Waarom word je boos op haar?

Je wilt dat we het spel stoppen nu je geheimen bekend zijn?

Verdwaal, kerel. Stop met mij in het gezicht te lopen.

- Ik deel je fetisj niet. - Hé, hou daarmee op!

Bhaiya, Ik weet het zeker vandaag niet ontdekt.

Wij zijn samen opgegroeid. Hij was mijn batchgenoot.

Wat probeer je te zeggen?

Dat als hij homo was, dan had hij het mij moeten vertellen!

Hij had het jou en Kabir bhai! moeten vertellen

Sorry... maar waarom?

Kijk, ik heb geen probleem met iedereen die homo is.

Dat doe je niet?

Interessant, Samar.

We zaten allebei in het cricketteam.

We deelden een kleedkamer en douchen, en dat doen we nog steeds!

Ik heb zijn kont op het paard gelegd toen hij ging trouwen.

Stop ermee.

En het spijt me, Kabir bhai,

Als je denkt dat ik hier hard ben, maar ik verdien het om het te weten!

En het was zijn verantwoordelijkheid om het mij te vertellen. Om het ons allemaal te vertellen!

Goed, ik heb het je niet verteld.

Denk je dat je Brad Pitt bent? dat ik je wil? Ga naar de hel!

- Ik zal je gezicht breken, flikker... - Schat!

Je bent een flikker… En jij noemt mij er één?

Ben je gek geworden?

Je spuugt deze haat uit, en jij noemt jezelf een vriend?

Een vriend?

Zijn wij überhaupt vrienden?

Onze telefoons vertellen een ander verhaal.

Stop dan met het kijken naar elkaars telefoons!

Houd op!

Zal dat de waarheid veranderen?

En Moeder Teresa heeft gesproken.

De waarheid!

Waarheid, waarheid…

Wie heeft er niet genoeg gehad?

Wie wil hem nog houden dit vreselijke spel spelen?

Zeg eens! Zeg het!

Het is duidelijk dat je het spel wilt spelen.

Blijf spelen.

Gelukkig, luister maar naar mij...

Het is Gautam.

Hij regelt importgoederen voor ons.

Maar hij belt nooit zo laat op de avond.

Hoe gaat het, broer? Alles goed?

Ja, Gautam. Allemaal goed.

Luister, ik heb het een beetje druk Ik spreek je later wel.

Nee, dat kan ik niet, meneer, omdat ik onderweg ben.

Ik ga naar Londen.

Ik ben zo in Dubai geland Ik wilde je vragen…

Vond je vrouw het halsstuk mooi?

Ik heb hem speciaal voor haar uit Italië laten overvliegen.

Was ons halsstuk een verhitte discussie op de bruiloft? Vertel het me.

Ja, iedereen vond het geweldig.

Luister, ik bel je later terug. Doei.

Ik heb een ketting besteld voor de bruiloft dus...

Waarom heb je het mij dan niet gegeven?

Ik dacht dat ik dat wel zou doen verras je ermee.

Waar is het dan?

Het is zo stom, ik ben het vergeten haast op kantoor.

Je hebt het met spoed besteld voor de bruiloft uit Italië.

En toen vergat je het op kantoor?

Het is nauwelijks een probleem,

Ik zal tegen de chauffeur zeggen dat hij het moet halen morgenochtend uit Delhi...

Je zult het hebben vóór de huwelijksrituelen beginnen.

Malti.

Spraakbericht.

Ze geeft me werk op vreemde tijden. Negeer haar gewoon, alsjeblieft.

Laten we het spelen, Samar.

- Laten we het horen. - Doe niet zo gek.

Schat, het is 03:45 uur. en zij zal mij werk geven...

Laten we het horen. We zullen weten wat het werk is.

Naina, geef me gewoon mijn telefoon.

- Waarom, Samar? Laten we het horen. - Naina, geef me mijn telefoon.

Doe niet zo gek.

Zullen we spelen?

Het lijkt erop dat je het druk hebt, Sam.

Toen u mij Malti mevrouw noemde

Ik wist dat jij waren bij je bimbo.

Maar geen enkel bericht of de hele nacht bellen?

Alleen omdat je me een ketting gaf Denk je dat ik je zal laten gaan?

Videobel me wanneer je kunt.

Ik wil dat je de ketting van mij ziet.

Alleen de ketting.

Oké?

Van huis naar kantoor en terug.

De GPS sprak de waarheid.

Je trekt je kleren uit elke dag op kantoor.

Ik begreep het niet.

Jij liegende bedrieger!

Mijn hele jeugd deze heks bleef ervan dromen dat ik mijn moeder zou zijn

En jij hebt mij met haar bedrogen?

Videobel haar.

- Doe het! - Naina,

- Naina. - Geef mij de telefoon.

- Naina, laat het. Naina... Naina, laat het. - Geef de telefoon. Geef mij. Geven…

Jij verdomde parasiet, Samar Tanvar!

Jij uitschot!

Ik had je nooit moeten redden uit dat riool waarin je geboren bent.

Naina!

Naina? Naina…

Naina? Naina!

Schatje, doe alsjeblieft de deur open! Baby.

Houd je verdomde zelf op afstand van mij, Samar!

Naina, luister gewoon naar me, alsjeblieft!

Ga hier weg of ik ga iets doen! Gaan!

Alsjeblieft, een keer...

Ga gewoon!

Wat is er met Naina gebeurd?

Ben jij ook homo?

Hoi…

Ik ben homo.

En ik werd ontslagen van de school.

Ze kwamen erachter...

en ze dachten dat ze homo waren was niet goed voor een school die uitsluitend uit jongens bestond.

Deze idioot wisselde telefoons met mij.

Dus komal...

Zij is het meisje van GK.

Waar Happy van hoorde.

Dus jij...

had het mij ook niet kunnen vertellen?

Wanneer zou ik het je vertellen?

Vóór onder de 16 jaar?

Tijdens Onder-19?

Of tijdens de selectie van de Delhi-proeven?

Wanneer het spel van de heer is jouw alles...

wanneer is dan het juiste Tijd om het aan de mensen te vertellen, Rishabh?

Harpreet was een half uur homo.

En zijn leven viel uiteen.

De afkeer…

De haat…

Je kunt het aan niemand vertellen.

Het laat je niet zeggen...

dat je een flikker bent...

Toch, Samar?

Fag...?

Het was…

een opluchting toen mijn vrouw het begreep.

En zij op de een of andere manier legde het ook aan Ruhi uit.

Ik leefde vroeger met de angst...

dat mijn eigen dochter dat zou kunnen begin mij te haten.

Je hebt een goede toespraak gehouden, Samar.

Maar je moet de manier waarop je denkt veranderen.

Want ook daarna al zo lang geleefd…

we zitten nog steeds vast in ons denken.

Zelfs mijn tienjarige dochter is ruimdenkender.

Bhabhiji, pas op, je zou kunnen vallen.

Het is voor niemand onmogelijk in deze kamer om nog lager te vallen.

Er was een tijd

Toen je van iemand anders was

Je hebt de schaduw verlaten

En ging het felle zonlicht binnen

Er was een tijd

Toen je van iemand anders was

Je hebt de schaduw verlaten

En ging het felle zonlicht binnen

Laat me niet alleen Zonder mijn kloppend hart

Blijf ons hele leven bij mij

Laten we elkaar niet verliezen

ROCKY23 "U BENT ERG HEET, MEVROUW...

UW ECHTGENOOT HEEFT HEEL GELUKKIG..."

Kom met me mee, mijn liefste

Waarom zit je daar Alleen en huilend?

Praat niet over iemand anders

Behoor niet tot iemand anders

Behoor niet tot iemand anders

Ik hield veel van Komal.

Toen ik haar verloor...

het brak mij van binnen.

Maar mannen mogen niet huilen.

Dus ik dacht,

omdat ik mezelf niet gelukkig kon maken

Ik zou iedereen blij kunnen maken.

Toen ik het kreeg uit het doktersrapport kwam ik erachter

Ik kon niemand blij maken.

Een paar maanden geleden kwam Komal met haar man naar de showroom.

Toen begon ze ons oude spel.

Die waar ze welterusten zegt.

Ik heb zelfs nooit op haar gereageerd.

Maar ik hield haar ook niet tegen.

Ik weet het niet…

welke voldoening ik kreeg van die goedenacht.

Als je je hart weggeeft Het enige wat je krijgt is pijn

Als twee ogen elkaar ontmoeten Het enige wat je krijgt zijn tranen

Als je je hart weggeeft Het enige wat je krijgt is pijn

Als twee ogen elkaar ontmoeten Het enige wat je krijgt zijn tranen

De wereld is gemaakt van steen We konden het geen van beiden begrijpen

- Als je je hart weggeeft - Kom met me mee, mijn liefste

Als je je hart weggeeft Het enige wat je krijgt is pijn

Als twee ogen elkaar ontmoeten Het enige wat je krijgt zijn tranen

Behoor niet tot iemand anders

Je brak het hart van het meisje jij hield meer dan wie dan ook.

Waarom?

Ik had Naina nog niet eens ontmoet toen dit begon.

Samar? Samar?

Is dit wat jij een pitch noemt? Ga ik ons ​​merk zo verkopen?

Malti was mijn baas.

Ze vroeg er precies om wat ze wilde.

En ik heb projecten en promoties in ruil.

En de dag dat ik Naina ontmoette, alles veranderde.

Ik werd verliefd.

We zijn getrouwd.

Ik heb het Malti elke dag verteld dat ik niets met haar te maken wil hebben.

Maar ze zei dat ze mijn zou verpesten carrière en mijn huwelijk. Beide.

Ik was bang, bhaiya.

Je bent zo'n dwaas.

Je had het kunnen vertellen uw vrouw de waarheid.

Misschien zou ze het begrepen hebben.

Nee, dat zou ze niet hebben gedaan.

Ze is depressief geweest sinds het ongeval.

Ze denkt dat ik het niet weet, maar...

Samar! Naina ging ergens alleen heen.

Wat?

Wat?

Waarom heb je haar met rust gelaten?

Ik was citroensap voor haar aan het maken. Ik... ik deed niet...

Wacht hier. We gaan het controleren.

Naina!

Luister naar mij!

Naina, luister alsjeblieft naar me!

- Samar! - Naina, luister gewoon naar mij!

Samar, wacht!

Samar, stop!

Samar! Samar, Samar...

Rishabh!

- Wat is er gebeurd? - Hij ging naar beneden.

- Maar zijn vrouw ging naar boven. - Dus?

Dus ga naar beneden en breng hem naar boven en ik zal naar boven gaan om haar naar beneden te halen.

Kom op!

Ik heb het je niet verteld om tegen mij aan te botsen!

- Ik ging naar beneden. - Oké, wacht, laat mij eerst gaan.

Gaan.

Samar!

Ze ging naar boven.

Naina!

Naina, ben je gek geworden?

- Naina. - Ga weg, Rishabh.

Kom niet naar voren, anders spring ik.

O, shit!

Naina, praat gewoon een keer met Samar, alsjeblieft...

Rishabh, als je er nog één neemt stap, je zult er spijt van krijgen.

Naina, ik smeek je om te stoppen.

Alsjeblieft, lieve,

Ik ben degene die iets verkeerd heeft gedaan, straf jezelf er niet voor.

Wie moet ik dan straffen, Samar? Jij?

En wat als ik dat doe?

Je zult me ​​alleen maar aan mijn herinneren fout waarvoor u betaalt.

Je denkt dat je daar recht op hebt knal iedereen die je wilde, toch?

Omdat jij de schuld op je nam voor het ongeluk dat ik heb veroorzaakt.

Nee, Naina, nooit.

Waarom zou ik je om vergeving vragen? mij in ruil voor jouw liefde?

Welke fout? Welke liefde?

Ik begrijp niet wie er betaalt voor welke fout, Rishabh.

Haal haar naar beneden, je schoonzus gaat morgen trouwen.

Denk je dat ik kwam? hier om haar van zich af te duwen?

Ze is daar niet voor mij naar boven geklommen!

Zelfs haar man faalde, hoe overtuig ik haar?

Hé, waar is die knaller?

Dat Samar!

O, shit!

Waarom is hij daarboven?

Jij pakt haar aan, ik zal hem tegenhouden. Het hele gezin is suïcidaal!

Naina!

Aangezien je het al weet de halve waarheid, Naina,

laat me je de hele waarheid vertellen. Anders zou ik liever…

Hoi! Wat bedoel je anders? Ben je gek geworden?

Ga naar beneden! Kom op, ga naar beneden!

Dat is genoeg, Samar, Je kunt mij niet langer voor de gek houden.

Dit huwelijk is ziek.

Snap je het? Het is ziek.

Naina, ga alsjeblieft naar beneden. Naina!

Je draagt ​​hakken! Wat als je uitglijdt?

Doe iets, Rishabh! Ze gaat springen.

Hij gaat ook springen!

Hij ging niet naar boven daar om voedsel te stelen!

Je wilt springen, toch? Spring dan!

Moedig je hem aan om te springen?

Wat kan ik nog meer doen?

Ik heb je verraden, Naina.

Maar vanwege mijn zwakte. Niet omdat ik je voor de gek wilde houden.

Als je echt denkt dit huwelijk is ziek,

Ik zou liever niet meer leven.

Ik hou van je, Naina!

- Waar is hij gevallen? - Hij leeft!

Hij zit vast in de overkapping!

Je had dood kunnen gaan!

Ze maakten zoveel lawaai,

Ik weet zeker dat iemand dat moet doen zijn wakker geworden.

Ben je gek? Maak je je zorgen over het lawaai?

Kijk daar maar eens.

Een man probeert het aan zijn vrouw uit te leggen

waarom hij het vuile deed de vriendin van zijn schoonvader.

Vind je het niet raar, Samar?

Je wilt dat ik geloof dat de mens

die met een vrouw heeft geslapen om promotie te krijgen in een bedrijf...

In datzelfde bedrijf

hij ontmoette een andere vrouw, met wie hij trouwde

maar gebruikte dat huwelijk niet om vooruit te komen.

Hoe zijn ze hier terechtgekomen?

- WHO? - Draai je niet om.

Rashmi's familie is hier.

Rashmi was je eerste vrouw. Dat is Vartika's familie.

- Wat zei ik? - Rashmi.

Ja?

Ik heb een idee,

Jij regelt Romeo en ik zal met Juliet afrekenen.

Laten we gaan. Kom met mij mee, zuster.

Laten we gaan. Kom op!

Vartika's familie werd wakker vanwege jullie.

Vartika houdt veel van je, Rishabh.

Vertel me alsjeblieft dat de escorte was echt gewoon uw patiënt.

Zelfs als we Rishabh hier vinden wat kan hij in deze situatie doen?

Precies! Laten we de politie bellen.

- Kabir bhai. - Ja?

Het spijt me.

- Wat ik ook zei... - O, zwijg!

Jouw probleem is dat jij wil alles meteen.

Je hebt een fout gemaakt.

Excuses eerlijk en laat de andere persoon regelt het.

Je wilt onmiddellijk vergeven worden.

Je moet het tijd geven.

Je moet het laten zien haar je hele leven

dat zij de enige is iemand die er toe doet.

Zo bied je je excuses aan. Begrijpen?

Wat is er gebeurd?

Een knuffel van een homoseksuele man niet voel je je niet meer ongemakkelijk?

Wat doet Rishabh hier zonder Vartika, Harpreet en de anderen?

Ze heeft het ons niet verteld ook niets.

Waarom zoekt hij mij?

Pa! Wat is er gebeurd?

Kind, dat...

Wat doe je met Naina?

We waren aan het wandelen.

Maar we waren niet de enigen. Ze zijn hier ook.

Waarom is zijn vrouw mee wandelen?

Wat is er gebeurd?

Luister, ik kreeg een telefoontje van Varun's vader, hij wordt vermist.

Wat?

Ik heb het hem voor twee uitgelegd hele uren, maar hij rende nog steeds weg?

Dus hij vertelde je dat hij weg wil rennen?

- Wanneer? - Waarom vertel je nooit de waarheid?

Heb je vanavond niet genoeg waarheid gehad?

O God, die geur...

Waarom heb je deze dronkaard meegenomen?

Deze dronkaard wil niet om bij haar man te zijn.

Waarom wil geen van deze vrouwen dat? bij hun echtgenoten zijn?

O, mama! Kunnen we ons alsjeblieft op Varun concentreren?

- Precies! - Jongens, jongens, laten we ons concentreren.

Laten we hem zoeken, oké?

Wie wil, gaat met mij mee kan dit anders doen, past bij jezelf!

Je bent geweest 25 minuten rijden!

De ceremonie is over drie uur, waar gaan we eigenlijk heen?

Zelfs de vader van de wegloper weet niet waar hij is.

Hoe moet ik dat dan weten?

Ik rijd naar het vliegveld. Misschien hebben we geluk en vinden we hem.

Gewoon een gedachte.

Als hij niet wil trouwen, Is het een goed idee om hem daartoe te dwingen?

Hé, hou je mond!

Je hebt 40 jaar van je leven verspild nadenken over goed en kwaad.

En de rest van jullie ging om je huwelijk te beëindigen, toch?

Waarom probeer je het hier? om de bruiloft van iemand anders te redden?

Ben jij nu ineens therapeut?

Waarom probeer je niet te sparen? eerst je eigen huwelijk?

Je zou niet moeten praten.

Je liet ons dit vreselijke spel spelen voor het verhaal van je boek.

Is dat niet genoeg?

Hoe wist je van mijn verhaal?

Net zoals ik weet dat het bestaat geen barman genaamd Andrés.

Ik heb niets gedaan. Ik heb alleen maar gelogen omdat...

Ik weet dat je hebt gelogen. Ik doe het elke dag. Ik ben gepromoveerd in liegen.

Liegen interesseert mij niet.

Het stoort mij…

als je niet meer van mij houdt.

Maar ik weet dat je van mij houdt.

Omdat je het hebt geprobeerd

moeder zijn voor mijn dochter gedurende de laatste zes jaar.

Niet Andrés.

Bhaiya, je hebt het vliegveld gemist.

Waarom heb je het mij niet eerder verteld? Jij idioot!

Hij staat niet op het dak van de luchthaven.

- Kijk daar beneden. - Daar is hij.

Waar?

Daar.

Moeten wij ook komen, bhaiya?

Hij verlaat de stad omdat hij is bang om te trouwen.

Als je met hem praat, misschien wel verlaat gewoon deze wereld.

- Wie is het? - Dr. Malhotra. Huidspecialist.

Wacht even, Vartika.

Laat me je dit verhaal vertellen.

Toen Rishabh in Mumbai was…

Toevallig was Varun er ook.

Rishabh bhaiya?

Hoi!

Pardon.

Varun! Wanneer ben je hier gekomen?

Ik ben hier geweest sinds gisteren.

Eigenlijk, ik en mijn vrienden kwam hier voor mijn vrijgezellenfeest.

Maak je geen zorgen, ik heb je hier niet gezien.

Eigenlijk, bhaiya, wilde ik plannen maken iets leuks voor mijn vrienden vanavond.

Weet je? Maar dat kan ik niet boeken.

Je schoonzus controleert het mijn telefoon- en bankafschriften.

Wiens zus is zij eigenlijk?

Varun liet Rishabh dat beloven hij zou het aan niemand vertellen.

Ik ging het je ook niet vertellen.

Maar als je dat telefoontje zou aannemen er zou sprake zijn van een misverstand.

Mag ik even uw aandacht, alstublieft?

Ze zeggen dat er geen bruiloft is is compleet zonder drama.

En jullie weten allemaal dat dit bruiloft had veel drama.

Maar de reden voor het gelukkige einde van dit drama

is mijn eerste schoonzoon.

Rishabh. Dr. Rishabh Malik.

Bedankt.

Hallo allemaal.

Sinds vanochtend, iedereen bleef het mij vragen

wat ik tegen Varun zei om hem terug te laten komen.

Ik vroeg Varun net of het goed met hem gaat terwijl ik met hem wegrende.

Leugenaar! Leugenaar!

Nee, ik ben... oké, goed. Ik lieg.

Ik heb mijn eigen zwakheden.

Net als Varun.

Hij was bang om zoiets te maken een grote levensbeslissing.

Maar zijn vrouw Radhika begrijpt zijn zwakte.

Daarom was ze nog steeds bereid trouwen met een man die is weggelopen.

Eigenlijk,

een huwelijk is niet alleen eng op de dag van de bruiloft.

Het wordt nog erger als je eenmaal getrouwd bent.

Ik denk de reclamelijn voor bruiloften is de schuld.

Als iemand zegt dat je dat hebt om voor altijd bij elkaar te blijven,

dan ben je natuurlijk bang.

Vriendschap, liefde, kameraadschap,

als deze allemaal hetzelfde hadden reclame lijn

dan zouden wij dat zijn ook bang voor hen.

Maar de waarheid is... dat is het alles wat een huwelijk te bieden heeft.

Een beetje vriendschap, een beetje liefde,

wat gezelschap,

- En-- - En een beetje seks!

Ja, maar niet een klein beetje.

Veel seks.

Een bruiloft betekent niet

dat nu dat Varun behoort tot Radhika

hij zal moeten maken excuses om zijn vrienden te ontmoeten.

Of nu die Radhika behoort tot Varun

ze zal niet langer aantrekkelijk zijn voor elke andere man.

Het is geen eigendom.

Het is gewoon een partnerschap.

De huwelijkspapieren dat ze ondertekenden,

de ringen die ze uitwisselden,

en de mangalsutra zijn slechts symbolen.

Ze zullen allemaal zitten morgen in de kast.

Maar wat zullen ze hebben

is hun relatie.

Het kluisje beschermt de papieren, de ringen, en de mangalsutra.

Maar jullie zullen allebei moeten beschermen je relatie zelf.

Mensen om je heen, de wereld, gezin en de samenleving

zullen hun eigen mening hebben.

Maar zorg ervoor dat je luistert de stem die het dichtst bij je staat.

De stem van je partner.

Ik hou van jullie allebei. God zegene je.

Bedankt.

Is je vader ziek?

Nee. Niets.

Het spijt me, schat.

Dat ben ik echt.

Zeker.

Ga naar het kantoor en vertel het Malti mevrouw

dat ze per ongeluk kreeg een ketting.

Meneer heeft dat inderdaad gekocht ketting voor je vrouw.

Dus ze zou het aan jou moeten geven.

Dank u, meneer! Bedankt.

Als ze weigert,

zeg haar dan dat ze mij moet bellen.

Dus…

Komal was heet.

Dat is genoeg. Houd op met wraak nemen.

Het spijt me.

Wraak?

Ik dacht erover om het te laten zien Jij foto's van mijn exen vanavond.

En ze zullen allemaal topless zijn.

En dan zullen we allebei super dronken worden.

Opnieuw?

Waarom? Heeft u een afspraak?

Nee…

Nee…

Oh, dus je kunt ook koffie zetten?

De eerste keer dat ik het maakte, was het verschrikkelijk.

Toen probeerde ik het opnieuw.

Ik denk dat het deze keer beter is.

We zouden allemaal dingen moeten geven een tweede kans in het leven.

Ik denk dat het heel goed is.

Wat als het nog steeds niet goed is? de tweede keer?

Dan kun je het mij leren.

Je bent een goede leraar.

Ik ben een goede student.

En nu zal de student wat plezier hebben.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.