Original subtitles

WEREWOLVES

WEREWOLF.

HUNTER

THIEF

WEREWOLF

CHILDERIC VASSIER - WIZARD EXECUTION AT END OF WEEK

IT'S

IT'S ME

IT'S ME CLA

IT'S ME CLARA

You tell them that my career

Is uncertain

That no one knows where I'll be

In a year

If only they knew that to you

I was once

The greatest singer

of them all

And that's why

You wanted

a child

Who's all grown up now

The judges and the law

Don't scare me

It's my son, my battle

She shouldn't have left

Oh oh oh!

I'll break everything

If you touch

My flesh and blood

She shouldn't have left.

Oh oh oh!

And rooftops scrape the sky

Thank you.

Thank you, honey.

Understand?

There we go!

There we go!

There you go!

Wait!

Now...

Wait, here!

Prova ancora!

Sure!

Please...

WEREWOLF

WEREWOLF

WEREWOLF

A storm is brewing

A return to the wild

Break down every door and thing before you

Free the wolf from its cage

Feel the wind as it kicks up

May the blood beat in our veins!

Turn up the sound on the guitars

And the growl of the motorcycles!

All it takes is a spark!

And a move

All it takes is a spark!

And a word of love

To light up the fire

Light up the fire

To get the demons and the gods to dance!

Leave all our troubles behind

Drop our hatchets and our worries

Break free from the chains

Unleash the lion in the ring

I want sparks and lightning

The smell of gun powder and thunder

I want party and laughter

I wanna hear the crowd go wild!

All it takes is a spark!

Not much,

Just barely a touch

All it takes is a spark!

And just some...

Light up the fire!

Light up the fire!

And get the demons and the gods to dance!

Light up the fire

Light up the fire

And see the growing

flame in your eyes!

Where I live, forests sway

And rooftops scrape the sky

The water torrents are violent

And the blizzards are eternal

The wolves are at our doors

And all the children

understand them

We hear the screams from New York

And the boats on the Seine

I'll go wherever you go

You'll be my nation

I'll go wherever you go

Whatever the place

Whatever the spot

WEREWOLF

CUPID

Thanks to you.

HUNTER

DONATED BY THE VASSIER FAMILY