Original subtitles

(Adapted from "The Invincible", a novel of China Literature Ltd. Author: Gun Kai)

(The Invincible)

Little brat,

in the next episode, you're dead!

Who wins in the end?

Click

to follow the series.

(Episode 5: Xiangqu Sect)

(Fictional anime set in a fantasy world. Parental guidance for underage viewers.)

This is having a wolf,

no,

it's having a bird by my ears!

Wei!

Go to hell!

Wei, catch it.

You can actually take down the Black Lunatic by yourself.

Wei,

you're truly promising at a young age.

Thanks to your intervention,

or else this time,

we might have suffered heavy casualties.

Our young leader indeed

made the right choice.

Thanks to all of you.

Otherwise, I'm afraid my luck would have run out this time.

You don't have to say such kind words.

We owe you.

This Black Lunatic has been quiet for some time,

I didn't expect it to become rampant around here recently.

Thanks to you.

Not necessarily,

Mr. Chen.

Now we must quickly return to the campsite.

We need to stay vigilant tonight.

Set out at dawn.

Alright.

(Changfeng Stronghold)

Ahead is Changfeng Stronghold,

located in the lawless area between Feiye City and Hong Fortress.

Wei,

our goods this time

are to be delivered inside.

Mr. Chen,

That's the Shaoyang Mountain?

Mr. Chen?

It's just a barren mountain.

Let's go quickly.

Once we smoothly deliver the goods,

we can be at ease.

Walk!

We've successfully delivered the goods.

Today, I'll treat everyone to a good drink.

When it comes to Changfeng Stronghold,

this Changfeng Restaurant is the most famous.

The three special dishes inside

are truly a delicacy on the tip of the tongue.

Haha,

thanks.

You always foot the bill.

We'll gladly accept your treat.

Wei,

let's go together.

Sorry,

Mr. Chen.

I want to try my luck in the wilderness,

maybe hunt some exotic beasts.

We'll meet up later.

You're going alone?

Wei isn't even afraid of Black Lunatic.

In broad daylight, what's there to fear?

I'll be careful.

Okay.

Wei rarely ventures into the wilderness.

Curiosity is natural.

Within ten miles it is relatively safe,

but avoid Shaoyang Mountain,

it's eerie,

and people often disappear there.

(Wilderness, Antler Mountain)

(Cave entrance, Waterfall)

(Shaoyang Mountain)

(Shaoyang Mountain)

(Shaoyang Mountain Forest, Xiangqu Sect altar)

Surprisingly, there's a temple on Shaoyang Mountain.

Maybe they've seen my parents.

The recent consumption of slaves has been a bit high.

Mining tasks are constantly being interrupted.

We need the Seven Family Alliance to hurry and send new slaves.

I heard that the woman killed our followers of the Xiangqu Sect in Feiye City,

so the slave delivery was disrupted.

Xiangqu?

Don't talk about this.

We need to resolve it quickly.

This place is ominous.

Do you think

that woman might attack our altar?

Don't worry.

Our leader has boundless magical powers,

blessing all followers.

The master of this altar

is the most favored disciple of the leader.

With him and the custodian,

that woman won't have a chance.

My parents will be fine.

Xiangqu Sect,

screw you!

Sir.

Yes.

My cutie,

why so restless?

Huh,

silly woman.

You willingly walked into the trap.

This aura…

Capture her for me,

by any means necessary.

Yes!

You can't escape,

Just you?

Seize him!

Thanks to your wise decision,

bestowing the scent bug to me,

this time, great merit was achieved.

That person seems ordinary,

but carries the aura of the black bug,

surely an accomplice of that enchanting woman.

Dead?

I'm going to kill you.

If we continue like this, it won't be good for me.

Prepare to die!

Ah,

my eyes!

This bastard actually used lime for a sneak attack.

It hurts so much.

Come out if you dare!

You…

Don't come any closer.

Where are you?

He's over there.

We mustn't let him go.

Let's see what tricks you still have.

Only you two left.

I'll kill you!

Ah!

Bastard!

Spare me, please.

I…

I don't want to die yet.

You're outnumbered and acting wickedly.

Unforgiveable!

I must defend myself.

It will be you who dies.

Huishan,

Eight,

Shadows!

Huishan?

Consider this

the price you pay for trying to surround and kill me.

Unexpectedly, the members of the Xiangqu Sect are quite well-off.

This time, scattering lime played a significant role.

After returning, I need to fill it up with lime.

So, Chen Biao is also a member of Xiangqu Sect.

Xiangqu Sect,

today I swear to the heavens,

I will not rest until I avenge my parents.

Someday,

I will destroy this place!

(Master of Xiangqu Sect altar, Triple Qi Blood)

Just a minor character,

we don't need to spend too much effort.

That woman

is the real threat.

I have sought help from the leader,

and he will send experts from the main sect.

As long as we eliminate that woman,

the others

are not a concern.

You are wise.

Recently,

representatives from the Hong family fort sought an audience.

It seems they also want to cooperate with our Xiangqu teachings.

The Seven Family Alliance and the Hong Fortress are both seeking favors from our holy sect.

This balancing

act is likely

to yield the maximum benefit.

Jiang Donggui and Hong Daoyuan are not fools.

Trying to navigate between them

may result in ending up

with nothing.

.News from the main sect suggests

Hong Fortress has already

secretly cooperated with that woman.

How is that possible?

Otherwise,

how do you think that woman could find the disciples in Feiye City?

Now,

we can only be tied to the Seven Family Alliance

to completely bring Feiye City

into the territory of our sect.

(Hong's mansion)

Young Master.

The Xiangqu Sect has rejected our invitation.

Boarded the wrong boat,

even if there is a shore,

it's hard to get off.