Original subtitles

Ja, keinen Plan. Ich seh da nichts.

Aber Yannik, guck doch noch mal.

Sind meine Mandeln rot?

Caro, die Dinger müssen dringend raus.

Meine Mandeln? Nein, die Brötchen.

* Türklingel *

Kommt hoch.

Yannik. Ja?

Kannst du jetzt bitte noch mal gucken? Ja.

So.

Rot, kann sein. Sehr rot?

Ich habe eine leichte Rot-Grün-Schwäche. Die sind grün?

Da ist nichts. Wirklich.

Kannst du bitte meine Mama anrufen? Was?

Dann rufe ich sie selber an.

Nein. Meinst du nicht, wir sind alt genug?

Wir brauchen keine Mama?

Hallo, Möpschen.

* "Baby Love" von The Supremes *

Mama.

Na? Wir sind ein bisschen in Eile.

Wir wollen um 13 Uhr auf der Autobahn sein.

Na, Süße? Hallo.

Hallo.

Caro, alles okay?

Nein, das ist nicht dasselbe.

Ich brauche meine Mama. Keine Ahnung.

Hey, mein Schatz. Ja.

Kannst du mir mal helfen? Ja.

Alter. Was ist das? Das ist unsere Monstera.

Schön, gut. Hey.

Moment, können wir bitte ganz kurz über den Gießrhythmus sprechen?

Ich schaffe es doch noch, so eine Blume zu gießen, Mami.

Dann sag doch mal, wie. Mit Wasser.

Wie oft, Möpschen?

Dreimal am Tag. Oh Gott, dann ertrinkt die.

Und wie oft füttert man Hermann?

Mama, wird das jetzt ein Test? Und wer zur Hölle ist Hermann?

Yannik, da hatten wir drüber gesprochen.

Das ist der Sauerteigansatz von Elli.

Was kann man denn bei Teig schon großartig falsch machen?

Fuck! Einiges, scheinbar.

Sorry, ich muss kurz zu Caro.

Caro.

* Leises Stöhnen *

Hey, ist alles okay?

Hm?

Was ist los? Ich kann meine Mama nicht erreichen.

Bist du ein kleines Baby? Willst du zurück in Mamas Bauch?

Leck mich. Ach, komm schon.

Draußen gibt's Frühstück. Hier drin gibt's Mutterkuchen.

Was? Das Ding, das nach der Geburt rauskommt.

Keinen Plan. Ich war ein Kaiserschnitt.

Das passt zu dir.

Du bist zu faul, dich durch den engen Geburtskanal zu quetschen.

Ey, ich hab halt Platzangst.

Na dann, raus hier.

Was ist denn los mit dir?

Ach, Manno.

Yannik, mir geht's einfach nicht gut.

Ich will einfach zu meiner Mama.

Caro. Caro?

Ich bin doch auch noch ... da.

* Türklingel *

Na, stören wir? Was ist das?

Ein Junges der Spezies Homo sapiens, ein Baby.

So was wie ein Welpe, nur dass er nicht in die Ecken kackt.

Dafür kotzt er auf Blusen.

Sorry fürs Reinplatzen, aber es ist ein Notfall.

Bad?

Es ist besetzt. Besetzt, okay.

Küche? Wasserhahn?

Hallo. - Hallo.

Was zum Teufel? Isabella, hier? Bist du komplett bescheuert?

Pass auf, es ist ein Kind anwesend.

Damit meine ich ausnahmsweise nicht dich.

Es ist Sonntag. Ich hab meine Eltern hier.

Caro ist mega strange drauf. * Piepen *

Was war das? Was meinst du?

Sorry für die Störung, aber ich habe in 15 Minuten mein Casting.

Ist bestimmt nicht einfach, so ganz alleine.

Nee. Deswegen bin ich froh, dass Svenja aufs Baby aufpasst.

Bei euch ist es bald so weit?

Am 20.04. ist der Kaiserschnitttermin.

Mir hätte der 22.04. besser gefallen, aber ...

20.04., da hat doch...

Warum sollte man mich auch fragen?

An dem Tag waren alle Termine noch frei.

Da hat doch irgendein Promi Geburtstag.

Ja, das ist doch total schön,

wenn Yonas am gleichen Tag Geburtstag hat

wie Helene Fischer oder... - Hitler.

Hitler?

Da hast du deinen Promi.

Hast du nichts Besseres zu tun?

Doch. Ich kümmere mich heute um ein Baby.

Warum? Warum nicht?

Ich helfe gerne, du kennst mich. Ja, eben.

Yannik, nach meiner Nahtoderfahrung ...

habe ich eine andere Sicht aufs Leben.

Was? Sven ist fast gestorben.

Dann hatte Sven doch die Nahtoderfahrung.

Jetzt schaut mich nicht so an.

Ich schaue immer noch aus wie Scheiße.

Aber ich komme ja nicht zum Sport. Ich komme ja zu gar nichts mehr.

Bin ich fertig. Ich hab vier Stunden geschlafen.

Vier Stunden? - Ja, aber das geht doch noch.

Diese Woche.

Oh.

Muss ich mich dafür rechtfertigen, dass ich anderen helfen möchte?

Ich möchte nicht, dass jeder denkt,

dass ich eine Bitch war, wenn ich gestorben bin.

Das könnte passieren. * Piepen *

Was war das jetzt?

Nur so ein Joke zwischen Schwägerin und Schwager.

Nicht das. Das Piepsen. Was meinst du?

Ist das ein Fieberthermometer? Hat Caro Fieber?

Keine Ahnung. Nein. Ja, vielleicht, weiß nicht.

Oh mein Gott. Komm mal runter.

Ich komme nicht runter. Hast du Caro jemals krank erlebt?

Es ist die Hölle.

Alter.

Svenni, was machst denn du hier?

Ja. Ist das dein Baby?

Das ist eine lange Geschichte, Caro.

Aber das ist auch total egal.

Die wichtigste Frage ist, wie geht's dir?

Ich weiß es nicht.

Ich kann Mama nicht erreichen.

* Tür knallt zu. *

Siehst du? Es ist alles halb so wild.

Fuck, es ist die Mamaphase. Ich schätze sie ist bei 37,5.

"Mamaphase"? Die Mamaphase.

Wann hört die auf?

Gar nicht, es wird nur schlimmer.

Yannik, du musst das 1,5-Grad-Ziel erreichen.

Sobald sie heißer als 39 Grad ist, ist der Kipppunkt erreicht.

Was passiert dann? Apokalypse, Yannik.

Apokalypse. Apokalypse.

Hast du Ibus?

Ib... Ach so.

Ich glaube nicht. Nein, nein, nein.

Nein, nein, nein, nein, nein, nein.

Spinnst du? Svenja? Ich kenne doch meine Freundin.

Ich kümmere mich um sie. Niemand braucht 'ne Mama.

Hast du mich gerufen, Möpschen? Nein, ich meinte nur...

Hast du mich gerufen? Nein. Ich... Nein.

Aua, nicht so laut, Yannik.

Ich habe nur die Tür aufgemacht. Aber so laut.

Wie kann man eine Tür laut aufmachen?

Keine Ahnung. Jetzt habe ich Ohrenschmerzen.

Ohrenschmerzen?

Weil ich die Türklinke runtergedrückt habe?

Kannst du bitte einfach nicht reden?

Okay, ich...

(leise) Ich komme gleich wieder.

* Leises Quietschen *

Aua, nicht so laut!

Wir brauchen Ibus.

Mh-hm.

Und der Milcheinschuss, das brauch ich auch nicht noch mal.

Als ob dir jemand mit Ziegelsteinen die Brüste vergrößert.

So bildlich habe ich das gar nicht mehr vor Augen.

Na ja, jetzt fahren wir zum Glück

erst mal noch eine Woche in den Urlaub nach Juist.

Ja, da freue ich mich auch total.

Ich war auch einmal mit Shawn weg.

Shawn? - Mein Sohn.

Ach süß, wie das Schaf.

Nein, wie Shawn Mendes.

Klar.

Jedenfalls war ich mal mit dem im Urlaub.

Mit Shawn Mendes? - Mit meinem Sohn.

Letztendlich ist Urlaub mit Kind auch nur, woanders nicht schlafen.

Wenn man das unbedingt so sehen will.

Na dann, ich muss los. Viel Glück bei der Geburt.

Und ich sage, Hals- und Dammriss.

Windeln und Medis sind in der Tasche. Alles klar.

Wenn er weint, einfach in Bewegung bleiben.

Ich bin in einer Stunde wieder da. Wir schaffen das.

"Wir"?

Was war das denn für ein Auftritt? "Hals- und Dammriss"?

Bin ich froh, dass ich einen Kaiserschnitt...

Was war das? - Was?

Was war das für ein Geräusch? - Was meinst denn du?

Das da meine ich. - So mache ich mal zwischendurch.

Du brauchst meine Hilfe, Yannik.

Nope. Ich hab noch eine Ibu.

Was ist? Das ist süß.

Glaubst du, dass Caro einfach eine Tablette schluckt?

Ja.

Kennst du Menschen, die mit zwei Bissen eine Pizza verdrücken?

Caro. Mh-hm.

Und Menschen, die bei einer Tablette und einem Schluck Wasser

einen qualvollen Erstickungstod erleiden?

Auch Caro. Exakt.

Du musst sie ihr irgendwie unterjubeln.

Mama hat es meistens im Essen versteckt.

Okay, easy. Easy.

* Das Baby schreit. *

Pscht! Stell das ab.

Svenni, stell das ab!

Pscht! Fuck.

Gut, ähm...

Hast du dich jemals um ein Lebewesen gekümmert?

Lebewesen? Zählt ein Sauerteig? Also nein.

Was wird das?

Komm schon. Was wird das?

Isabella meinte doch, man soll es in Bewegung halten.

Amateur. Stell das ab.

Ja. Stell das ab.

Klappe, jetzt.

Wow!

Oh, gut. Ist das Magie?

Nee, "Bettys Diagnose", Staffel drei.

Okay. ... Danke.

Weißt du, was mich so richtig ankotzt?

Dass die ach so perfekte Isabella

jetzt auch noch ein hübsches Baby hat.

So ekelhaft hübsch. Ja.

Bis auf die Schuhe, ne?

Shawn, Alter, wofür brauchst du Schuhe?

Du liegst den ganzen Tag nur rum.

Das sind 400-Euro-Babyschuhe.

Ernsthaft? Lass das, sonst heult er gleich wieder.

Ich will gucken, ob die fake sind. Leute, das Baby.

Das hat sich gerade beruhigt. Nein, das Baby kommt.

Deine Mutter hat Wehen.

Mama, endlich.

Ich sehe dich nicht. Ich höre dich ganz laut.

Ja, aber ich sehe nur dein Ohr. Das ist doch mit Video.

Ach so, warte. Besser?

Nein, jetzt sehe ich nur so Rosa. Warte.

Ja. Aber jetzt, oder?

Ja, jetzt sehe ich dich endlich.

Hallo, Mäuschen. Hallo, Mama.

Guppy, das ist hier mit Video. Zieh dir bitte mal was an.

Oh Gott. Entschuldigung.

Hallo, Schatz. Hallo, Papa.

(schluchzt) Mama, ich bin krank.

Was? Oh Gott. Guck mal.

Da. Das meine ich.

Ich atme. Darf ich jetzt nicht mal mehr atmen?

So fahre ich nicht auf eine Insel mit dir.

Lass das doch beim Arzt abchecken.

Dann könnt ihr auf die Insel fahren.

Heute ist Sonntag, und um 17 Uhr geht die Fähre.

Auf Juist gibt es nicht mal ein Krankenhaus.

Da müsste der Heli kommen.

Ich fahre jetzt nach Juist, komme, was wolle.

Und am 20.04. wird das Baby per Kaiserschnitt geholt. Ist das klar?

Hat da nicht Hitler Geburtstag?

Yannik?

Scheinbar weiß hier jeder, wann der Geburtstag hat.

Nur du nicht. - Du wusstest es doch auch nicht.

Ich habe ja auch den Termin nicht gemacht.

Yannik?

So, ich muss kurz...

Ja. Ich kümmere mich.

Atmen ist richtig gut. Ich mache dir erst mal einen Tee.

Hey. Na, alles gut?

Yannik, meine Mama möchte dich sprechen.

Deine Mama? Aber wir hatten doch gesagt, heute keine Mamas.

Hallo, Yannik.

Hi, Marion.

Hallo, Yannik. Grüße vom Campingplatz.

Hi, Jákub.

Hör mal, die Caro braucht dringend ihre Hühnersuppe.

Du isst doch kein Fleisch? Mann, Yannik, ich bin krank!

Kommst du an ein Alpenschneehuhn?

Muss nicht bio sein, aber regional wäre schon schön.

Soll ich in die Alpen fahren?

Eine verdammte Hühnersuppe. Ist das zu viel verlangt?

Ich habe dir ein Brot geschmiert.

Mit dem Schmierkäse, den du so liebst.

Schmierkäse? Oh Mann! (schluchzt)

Hallo?

(Jákub) Das ist nicht wahr. - Ja.

Sorry. Schmierkäse? Also, nee.

Wir kommen jetzt zu euch. Wir packen nur schnell.

Nein, stopp. Ich kriege das hin.

Was ist denn?

Vielleicht können wir Caro kurz fragen wegen der...

Caro ist krank. Du weißt doch, was dann immer los ist.

Vielleicht kann Svenja das Alpenschneehuhn holen.

Moment, Svenja ist auch bei euch? Ja.

Gibst du sie mir mal? Ja.

Svenja, das brauchte ich noch.

Das Käsebrot?

Du wirst doch Svenni wohl ein Käsebrot gönnen.

Ja. Hier, deine Mama will dich sprechen.

Hallo, Mama. Ähm, Marion, hallo.

Hallo, Elli. - Du, sag mal, du als Mutter.

Wie fühlen sich denn Wehen an? Der Yannik war doch ein Kaiserschnitt.

Das passt ja zu ihm, wa?

Ey!

Ja, also, das ist so ein Druck da unten.

Salopp formuliert

wie ganz, ganz harter Stuhlgang,

der sich dann so langsam vorarbeitet...

Okay, Mama, wir haben ein Bild, danke.

Fühlt es sich so an? - (lang gezogen) Nein.

(Elli) Es hört sich aber so an.

Woher willst du wissen, wie ich mich beim Kacken anhöre?

Ist doch gut, Mama. Was ist mit dem Wannen-Test?

Was? Wenn in einer warmen Badewanne die Wehen aufhören,

sind es Übungswehen.

Wenn sie stärker werden, dann sind es Geburtswehen.

Wow. Das klingt gut.

Woher weißt du denn so was alles? "Bettys Diagnose", Staffel vier.

(seufzt) Svenja, wenn wir dich nicht hätten.

Kannst du dich um eine Monstera und einen Sauerteigansatz kümmern?

Mami! Ich hab doch gar nichts gemacht.

Claudia, soll ich dich schon mal rüberbringen?

Das mach ich!

Ich gehe doch hier nicht... - In die Wanne, doch.

Wirklich. - Vorsichtig, vorsichtig.

* Stöhnen *

Svenni, kannst du mal... Ja?

Jetzt, wo wir alleine sind, der Papa, der hat da was.

Was denn? Eine Zecke.

Und? Habt ihr keine Pinzette?

Wir haben so eine Karte.

Ja, aber ich weiß nicht, wie diese Karte funktioniert.

Gab es da nicht auch mal was dazu bei deinem "Bettys Dialyse"?

Zeig mal her.

Okay, zeig doch nicht!

Ich weiß nicht, wie ich das Ding

mit dieser Karte da rausbekommen soll.

Okay.

Zeig's doch.

Der ist aber auch hübsch.

Diese kleinen Schühchen. Die kaufe ich dem Yonas auch.

Dann spar schon mal.

Pscht. Könntest du bitte ein bisschen leiser sein?

Du weckst Shawn noch auf.

Entschuldige, ich habe gerade eine Wehe.

Ich dachte, du hast keine Wehen. - Das werden wir ja gleich sehen.

Danke, danke, danke.

Geht's?

Heiß, heiß, heiß.

Danke.

Okay. Ihr ruft mich einfach, wenn was ist.

Ja, es ist alles gut. Ja?

Richtig raushebeln.

Nein, nicht so weit auseinander.

Ich ruf gleich zurück.

Hast du Caro die Ibu gegeben?

Nein, aber rate mal, wer heute keine Kopfschmerzen bekommt. Hä?

Du, verdammt. Die Ibu war auf dem Schmierkäse-Brot verteilt.

Okay. Ich hab eine gute und eine schlechte Nachricht.

Die gute Nachricht ist, ich hab Ibus.

Sag das doch gleich.

Die schlechte Nachricht ist,

man kann sie nicht in Schmierkäse verstecken.

Ja, Babyzäpfchen wird sie wohl hinbekommen.

Die Frau kann nicht mal eine Tablette schlucken.

Dann geh ich rüber und steck ihr das in den Po. Echt? Cool.

Spinnst du? Es gibt Grenzen. Das ist definitiv eine.

Du kennst dich da unten bei ihr doch aus.

Ja, aber in einem anderen Kontext. Mach du das doch.

Nein. Ich hab genug Poritzen meiner Familie gesehen.

* Piepen * Da war es wieder.

Was? Ich schätze 38,8.

Jetzt beginnt die Schuldphase.

Schuldphase?

* Baby weint. *

Nicht so laut. Schleudergang.

Hey. Warum schreit das?

Deine Mutter hat Shawn wach gemacht.

Ich versuch hier gerade, eine Wehe zu veratmen.

Aha. Da hörst du es ja. Sie hat nämlich Wehen.

Weiß ich nicht. - Wie kann man das nicht wissen?

Bekomm du doch einfach das Kind.

Würde ich ja gern, wenn ich könnte.

Elli, bitte, bitte. Elli.

* Schleudern *

Gut.

Ja.

Hey. Ist alles okay?

Ja, ist alles okay. Sag mal, aber Caro glüht ja.

Ich weiß. Ich habe keine Ibus mehr.

Warum redet ihr?

Hey. Oh Mann, es ist voll kalt.

Sag mal, spinnst du? Das Fenster ist auf.

Sorry. Aber das war doch die ganze Zeit schon auf.

Weil du immer mit offenem Fenster schlafen musst,

bin ich jetzt krank.

Okay. Schuldphase, here we go.

Nein. Weißt du, warum ich krank bin?

Hm? Weil du mir voll ins Gesicht geatmet hast

beim Schlafen gestern.

Okay?

Ja. Dein kalter Atem trocknet nämlich meine Schleimhäute aus.

Okay. Vielleicht schläfst du erst mal eine Runde.

Dann sieht die Welt schon anders aus.

Ja, schlaf schön. Nein!

Jetzt weiß ich, warum ich krank bin.

Warum? Wegen dem Sex in der Dusche letzte Woche.

"Oh Baby, es ist so heiß,

wenn sich unsere nassen Körper berühren!"

Ein Scheißdreck ist das.

Das ist einfach nass und es ist kalt.

Du nimmst mir immer den warmen Duschstrahl weg

und gibst mir nichts ab.

Caro. Wollen wir das wirklich vor meiner Mama besprechen?

Nur, weil du immer Sex in der Dusche willst,

muss ich jetzt elendig verrecken!

Geh raus. Also, das hast du von deiner Mutter.

Was denn? Die will auch immer Sex unter der Dusche.

Wo willst du hin?

Meine Mama hat Wehen. Wehen?

Ja. Weißt du, was ich hier gerade durchmache?

Ehrlich gesagt, nein. Raus!

Soll ich einen Exorzisten rufen?

Das wird nicht reichen.

Wir brauchen Marion.

Komm schon, Mama, ich seh das Köpfchen.

Ich hab sie.

Gott, ist die klein. - Ja, wie süß.

Was für eine Geburt. Danke, Svenja.

Marion, ich gebe auf. Bitte komm.

Geht es Caro so schlecht?

Die Schuldphase hat ihn gebrochen.

Gib sie mir mal. Ich traue mich da nicht rein.

(Claudia) Wir hätten direkt losfahren sollen.

Es war deine Idee, dass Yannik auf die Monstera aufpassen soll.

Ja, aber er soll mal auf den Kleinen aufpassen.

Damit wir gucken können, ob er irgendwie...

Ob er was?

Ob er eine Blume gießen kann?

Möpschen. Es war also doch ein Test.

Ihr wolltet testen, ob ich auf Yonas aufpassen kann, oder?

Mit einem Sauerteig? (Elli) Nein.

Ja.

Du wirst später bestimmt ganz toll auf ihn aufpassen,

wenn er so fünf, sechs...

Monate?

...Jahre alt ist, dann kannst du ganz toll auf ihn aufpassen.

Was? Wow.

Danke.

Ganz toll. Jetzt ist er traurig.

Ist das jetzt meine Schuld? - Meine wohl nicht.

Du bist schon den ganzen Tag so eine Furie.

Was, ich bin eine Furie? Ich hab einfach Schiss! Okay?

Keinen Urlaub mehr und kein Schlafen,

Brüste aus Stein.

Einen Dammriss. - Ja. Hab ich vergessen.

Caro? Carolein, hörst du mich?

Ich glaub's nicht. Wir müssen sofort los. Hey.

Yannik, wir machen uns jetzt sofort auf den Weg.

Nein. Marion, Jákub, ich regle das.

Doch, wir kommen jetzt. Nein.

(leise) Caro.

Ich habe keine Ibus mehr.

(leise) Hm.

Aber ich habe hier, ähm, Zäpfchen.

Und ich lasse dir die mal hier.

Dann kannst du dir ja eins nehmen.

Okay?

Du musst mir eins geben.

Oh Gott, warum machen wir das in unserem Alter noch mal?

* Baby gluckst. *

Ich glaube, darum.

Ich glaube, er lacht dich an. - Ja.

Unsere Beziehung hat definitiv eine neue Ebene erreicht. Was?

Ich sag mal so:

Der Adler ... ist gelandet.

Hm? Ich hab Caro ein Zäpfchen gegeben.

Was lachst du jetzt schon wieder? Ich hab uns den Arsch gerettet.

Ich habe hier alles zusammengehalten.

Was? Damit du gut dastehst, wenn du hops gehst?

Das hast du doch nur für dich gemacht. Für niemand sonst.

Yannik, das sind Babyzäpfchen.

Kinder müssen mindestens drei...

Yannik, das Baby kommt.

Mama hat Wehen. Hör doch.

* Stöhnen *

Das habe ich heute schon öfter gehört.

Ich habe meinen Schleimpfropfen in der Wanne verloren.

Deinen was? Will ich das wissen?

Eher nicht. Okay.

Kannst du es glauben? Wir werden noch mal Eltern.

Und du kriegst ein Brüderchen. Ja.

Und Gott sei Dank nicht an Hitlers Geburtstag.

Wir müssen los. Jetzt müssen wir.

Geht's? - Ja.

Machst du super.

Ab in die Klinik. Ich komme mit. Was ist mit Caro?

Patientin außer Lebensgefahr. Das Fieber sollte gleich sinken.

Super, gut. Ich fahre euch. Du?

Ich kann euch auch fahren. Ja. Danke, Svenja.

(Elli) Für alles.

Jetzt hast du dich noch so lieb um deine Schwester gekümmert.

Ach, das war doch Yannik.

Der hat ihr auch gerade das Zäpfchen so reingeschoben.

Wirklich? Ja.

Da wissen wir ja, wo wir Yonas, hinbringen, wenn er Fieber hat.

Ja. Okay.

Geht's? Ich komm gleich, ja?

Ja. Ich hol nur kurz meine Taschen.

Hey, hey, hey, hey. Danke.

Wofür? Dass du doch nicht so eine Bitch bist.

Das werde ich dir auf deinen Grabstein schreiben lassen.

Wie lieb von dir.

Hey, wie geht's dir?

Gleich besser, bestimmt.

Ich fahre jetzt in die Klinik, okay?

Der Yonas kommt. Schaffst du das allein?

Kannst du meiner Mutter noch Bescheid sagen?

Ey, aber... Dass sie nicht kommen braucht?

Sicher?

Ja, sicher.

Okay.

Du hast mir gerade vier Zäpfchen gegeben.

Ähm...

Ich kann mir jetzt richtig gut vorstellen, wie das mal wird,

wenn wir uns gegenseitig an unsere Tabletten erinnern,

wenn wir mal alt und grau sind.

Alt und grau. Und dann gemeinsam nach unseren Gebissen suchen.

Und uns gegenseitig Blasenkatheter legen.

Uh, schick.

Ich freue mich richtig drauf.

Auf alles, was noch kommt.

Ich liebe dich. Ich dich auch.

Aber meine Mama, die liebe ich...

Yannik.

Okay. Ich muss los.

Ciao. Ciao.

Yannik, kommst du?

Ja.

Ich rufe dich an, ja?

Tschüs, Caro.

Okay. Los, los, los.

* Tür knallt. * Nicht so laut!

* Baby weint. *

* Entspannte Outro-Musik *

Untertitel im Auftrag des ZDF, 2023