Original subtitles

There is no truth in the world

The ignorants are in a hurry

Idleness brings many delusions

people overestimate their hearts

Obsessions coil around the walls of your heart

Willing to wander your entire life

Alone, in self-admiration

Where is

the next location?

The expedition,

the long reach of arrogance

How difficult is rebirth?

Unwilling to let this go

sighing at this joy and sorrow

The suffering

The infinite thing that you seek

Still standing at the original position after re-entering this world

Not so long ago, I fell into the valley

still firmly believing that this is just fate

No dependence

there is no need

to let yourself

be too obsessed

This is the hideout of the traitor Ru Lai

Since we know that he is hiding in the far north

now is a good time to capture him

Ru Lai has to die

Ru Lai, we have been apart for 16 years

we finally meet again

Thank you for taking the trouble to travel to the far north, General of the East

looks like I have quite a significant reputation

you and I are in opposition

do not blame me for this

Ru Lai

let me have a taste of your true strength

Westward

Westward

episode 52 Ru Lai Leaves the Mountain (Part 2)

episode 52 Ru Lai Leaves the Mountain (Part 2)

Evading is useless

I will dispose of you in one blow

This is not good

Heavenly Thunder Resonance

Giant Spirit Luohan

You have enraged me

Well done, Heavenly King Guang Mu

Allow me to land the fatal strike on him

Sky-Burning Seal

Chi Guo Tian

you...

W-Why?

I am sorry, Heavenly King Guang Mu

I had no other choice

Heavenly King Chi Guo

This is all for the sake of safeguarding Heaven

Ru Lai

Please accept my respects

Thank you for everything that you have sacrificed for Heaven

You have been wronged for over ten years

You know about Di Shi Tian

why do you not inform the Gods?

He is different from before

Di Shi Tian is the leader of Heaven

We four Heavenly Kings swore loyalty and devotion to him

He and I also have a very close friendship of many years

I would rather die than willingly betray him

I can only tolerate him

just like how one would tolerate an old friend who is ill

However

this time, it involves you and the Eternal Flame

I honestly could not play dumb anymore

I personally went to the Main Road of Monsters

to see Tang San Zang and the others

They indeed can shoulder this important responsibility

I also hope that they can smoothly reach the Western Paradise

If Di Shi Tian's current self acquires the Eternal Flame

I do not know what he will do

Then

Sha Wu Jing's thwarting of Tang San Zang

was arranged by you

Correct

Thank you for taking the trouble

This is all that I can do

Heaven is being corroded by darkness

the consequences are too terrible to contemplate

What happened?

What is this ruckus about?

How did this happen?

She was fine yesterday

What on earth happened?

The aura of a dark soul

actually appeared inside the Heavenly Palace

A series of murders have occurred recently inside the Heavenly Palace

all of them were done by dark souls

There is actually a dark soul assassin running amok in the territory of the Gods

How ironic

Ru Lai

what do you think?

There are two possibilities

The first possibility is

The monsters of the lower realm are making mischief

This demon's movement in Heaven

seems to be unhindered

His ability

is no weaker than Sun Wu Kong's back then

The second possibility is

unpleasant to say out

The first possibility would be an easy fix

we just have to find him and eliminate him

If it was the second possibility

It is recorded in the ancient texts that

Gods falling from grace

is not impossible

If that is indeed the case

this matter will become more complicated

At that time, I already understood that

you and I were the same, we had figured out much

Thinking back on it,

Di Shi Tian's change started 300 years ago

at the war in the Asura's crippled capital

Go investigate this

perhaps you will find some clues

I understand

I have said all that I wanted to say

Go on, Ru Lai

the Heavenly soldiers will be here soon

Do you still want to return?

Di Shi Tian will not let you off

I have my own methods

Leave quickly

Then

we will part ways here

Take care

You must act quickly

A crisis is brewing

The Heavens and the human world will be affected

Whether it can be stopped will depend on you

Chi Guo Tian

My most trusted close friend has also betrayed me

Di Shi Tian

I just do not want you to continue to do wrong

Colluding with Ru Lai

is an unforgivable crime

There is a farewell

an apology

that has been said for so many years

People who have not gone through the hardship together

will not be reluctant to leave

Love is always accompanied by loss

the will is at the Western Paradise

Chant a section of the scripture several times

to fully traverse the great cosmos

Who has changed?

Who is the same as before?

Are you willing to do this?

Three bows of respect, three farewells

and the recitation to be initiated into monkhood

Hold back all your tears

I lost to my faith in this life

I still remember our lasting reputation

The only piece of emotion left

has been casually dismissed

My whole body is tired