Original subtitles

There is no truth in the world

The ignorants are in a hurry

Idleness brings many delusions

people overestimate their hearts

Obsessions coil around the walls of your heart

Willing to wander your entire life

Alone, in self-admiration

Where is

the next location?

The expedition,

the long reach of arrogance

How difficult is rebirth?

Unwilling to let this go

sighing at this joy and sorrow

The suffering

The infinite thing that you seek

Still standing at the original position after re-entering this world

Not so long ago, I fell into the valley

still firmly believing that this is just fate

No dependence

there is no need

to let yourself

be too obsessed

Why did this place become like this?

We have a situation

Bai Lang

Protect Xiao Yu

Understood

Ba Jie, Wu Jing

Prepare for battle

There's no end to these Poison Wasps

Watch me turn you all into skewered meat!

Master

I can't hold her off for much longer

I have her

The King heard news that you were traveling on the Main Road of Monsters again

he has been worried about your safety

so he sent me to receive you all

Leave the rest to us

Westward

Westward

episode 44 The Bull Demon King (Part 2)

episode 44 The Bull Demon King (Part 2)

This place is more run-down than I imagined

as if no one has ever maintained it

Master

Just now the force of Poison Wasps was very fierce

Will we constantly encounter them on the Main Road of Monsters?

Definitely

The community of Insect clans is rather huge

all of them have dark souls

The Poison Wasps just now is just one of the clans

Correct

The Poison Wasps reside in the valley near the grasslands

they are the thousand-year-old enemy of the Wild Bull clan

They often harass us

it is truly frustrating

Is the Wild Bull clan facing some trouble lately?

I see a lot of sick people inside the castle

It is just the usual minor ailments

they often occur

Do not worry, Grandmaster

You are welcome to stay for a few days

The King has been waiting for a long time

He has missed you all

This

is the Bull Demon King?

Whatever will come, will eventually come

Grandmaster, my good friend

I missed you all so much!

Bull Demon King, my good friend,

I trust you have been well

Also my good friends, Zhu Ba Jie and Sha Wu Jing

you are still the same as before, Great King, powerful and robust

Worthy brother

Come

let's go in and have a leisurely chat

I did not expect you to journey through the Main Road of Monsters again

Come, come, come

no need to be polite

Eat some more, my good friend

I still remember

the huge battle we had on the grasslands back then

In the end, it was a misunderstanding

More than 20 years have passed in a blink of an eye

These days

I have always been reminiscing about the past

it is really wonderful that I got to know all of you as good friends

Speaking of which,

Grandmaster, why have you journeyed through the Main Road of

Monsters again this time?

It is to return the Eternal Flame that we

brought back for the Gods 16 years ago

Eternal Flame?

That's right

Xiao Yu is the Eternal Flame

we want to escort Xiao Yu back

Along the way, we've encountered many

sudden appearances of dark soul demons

Most probably the clans in the Main Road of Monsters

already know that the Eternal Flame is returning to the Other Shore

They might cause trouble for you

We will not stay here for too long

We are all old friends, no need to be so polite

If there is trouble, I will definitely provide assistance

Master

I didn't expect your good friend the Bull King

to place so much importance on friendship

All right worthy brother, I know you have been disguising yourself

you wanted to give me a surprise

You can revert to your original form already

Bull King, you're really amazing

you could tell my original form with just one look

Grandmaster my friend

This

what is going on here?

Great King

this is my newly-accepted disciple

Bai Lang

This...

how is this possible?

Didn't Brother Wu Kong

journey together with you all?

Wu Kong is...

probably on the path of the Underworld now

The Underworld?!

Grandmaster my friend

do not make fun of me

Tell him not to hide anymore

come out now

Brother Wu Kong...

Who are you?

I do not have a name

No

perhaps I had one originally

just that

I have long forgotten it

Forgotten?

You do not need to be concerned

Soon, you will also forget about me

Follow me

We are guides

responsible for showing the way for the dead

allowing them to smoothly climb the Bridge of Forgetfulness

We?

We guides possess the same vessels

and the same duties

We do not have names

we do not have memories

In this ghost city

how many guides like you are there?

I do not know

We do not and

neither are we able to get to know each other

Sun Wu Kong

Being able to guide you

makes me really happy

I have heard

a lot about you from the dead

I guess it's those who were killed by me

What are these people doing?

They are dead souls who feel lost

Some still do not believe that they are already dead

Their yearning for the human world

will be projected here and become a physical object

Usually, after they establish their yearning here

they can pass on in peace

This ghost city

came about from the piling of the yearnings of the dead

We are here

Sun Wu Kong

Ahead lies the place that you need to go to

It is called

the Bridge of Forgetfulness

I heard about this before

Dead souls who cross this bridge will have all of their memories erased

My soul is changing color

Correct

Your demon soul will continuously decay after your death

Like all dead spirits

you must cross the bridge to purify your soul

Otherwise, you will degenerate into an evil spirit

And after you cross this bridge

you will forget everything in this life

If there is anything that you cannot bear to part with

you can build this yearning in the ghost city

I

will not take it down

It looks really long

What does the end look like?

People who cross the bridge will forget everything

no one can answer your question

What about you?

Nameless guide,

why don't you cross this bridge?

I do not know either

because I do not remember anything

How many years have you been guiding dead souls?

I do not know

I cannot tell

perhaps

I have to do this forever

until someone tells me

my true name

But that is impossible

I'll help you

You are about to forget all of this

how could you help me?

You're wrong

Other people who cross this bridge will forget everything

because they're ordinary people

But I am

I am Sun Wu Kong, the Great Sage and Heaven's Equal

I'll definitely do what I've promised other people

We'll meet again

Sun Wu Kong

Ahead is just darkness with no sign of the end

The lights behind me are getting further away

but I can't let go of my current life yet

Why haven't I reached the end yet?

This place is really complicated

I must find the right path as soon as possible

I don't want to exit and become some pig or cow

Is this candle flame here to help me?

Looks like there will be no issues if I follow it

There is a farewell

an apology

that has been said for so many years

People who have not gone through the hardship together

will not be reluctant to leave

Love is always accompanied by loss

the will is at the Western Paradise

Chant a section of the scripture several times

to fully traverse the great cosmos

Who has changed?

Who is the same as before?

Are you willing to do this?

Three bows of respect, three farewells

and the recitation to be initiated into monkhood

Hold back all your tears

I lost to my faith in this life

I still remember our lasting reputation

The only piece of emotion left

has been casually dismissed

My whole body is tired