Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,241 --> 00:00:52,271
There is no truth in the world
2
00:00:52,271 --> 00:00:54,701
The ignorants are in a hurry
3
00:00:55,121 --> 00:00:58,121
Idleness brings many delusions
4
00:00:58,121 --> 00:01:00,561
people overestimate their hearts
5
00:01:00,911 --> 00:01:04,671
Obsessions coil around the walls of your heart
6
00:01:04,671 --> 00:01:07,561
Willing to wander your entire life
7
00:01:07,561 --> 00:01:11,041
Alone, in self-admiration
8
00:01:11,711 --> 00:01:13,831
Where is
9
00:01:17,561 --> 00:01:22,231
the next location?
10
00:01:30,081 --> 00:01:32,071
The expedition,
11
00:01:32,071 --> 00:01:34,561
the long reach of arrogance
12
00:01:34,561 --> 00:01:37,421
How difficult is rebirth?
13
00:01:37,421 --> 00:01:40,081
Unwilling to let this go
14
00:01:40,231 --> 00:01:45,191
sighing at this joy and sorrow
15
00:01:46,761 --> 00:01:47,521
The suffering
16
00:01:47,521 --> 00:01:50,401
The infinite thing that you seek
17
00:01:50,401 --> 00:01:53,381
Still standing at the original position after re-entering this world
18
00:01:53,381 --> 00:01:56,241
Not so long ago, I fell into the valley
19
00:01:56,241 --> 00:02:00,111
still firmly believing that this is just fate
20
00:02:01,511 --> 00:02:03,501
No dependence
21
00:02:04,431 --> 00:02:06,511
there is no need
22
00:02:07,301 --> 00:02:09,151
to let yourself
23
00:02:10,281 --> 00:02:12,001
be too obsessed
24
00:02:16,001 --> 00:02:17,591
Now the only one who can save Ao Xue
25
00:02:17,591 --> 00:02:18,901
is me
26
00:02:19,491 --> 00:02:20,881
Men, we have an intruder
27
00:02:20,881 --> 00:02:22,371
How dare you enter the prison without permission!
28
00:02:28,451 --> 00:02:29,421
Ao Xue!
29
00:02:29,421 --> 00:02:31,991
Take Ao Ling back and put her under house arrest
30
00:02:31,991 --> 00:02:33,331
The Underworld
31
00:02:33,601 --> 00:02:35,541
the final destination of all dead souls
32
00:02:35,911 --> 00:02:38,371
Fresh spiritual energy
33
00:02:43,091 --> 00:02:44,831
There are so many of these damn things
34
00:02:51,281 --> 00:02:52,501
Are you
35
00:02:53,941 --> 00:02:55,641
Sun Wu Kong?
36
00:02:57,621 --> 00:03:01,701
Westward
37
00:03:01,701 --> 00:03:02,431
Westward
38
00:03:02,781 --> 00:03:04,781
episode 43
The Bull Demon King (Part 1)
39
00:03:04,781 --> 00:03:07,471
episode 43
The Bull Demon King (Part 1)
40
00:03:13,621 --> 00:03:15,841
Master, wait for me
41
00:03:28,781 --> 00:03:30,901
Why does Bai Lang get all the good stuff?
42
00:03:33,701 --> 00:03:34,361
Bai Lang
43
00:03:34,551 --> 00:03:37,251
I think it's rather tiring for you to carry Xiao Yu for so long
44
00:03:37,251 --> 00:03:39,671
Why don't I help you?
45
00:03:39,671 --> 00:03:40,431
Really?
46
00:03:40,671 --> 00:03:41,791
Brother Ba Jie
47
00:03:41,841 --> 00:03:43,671
would it be too inconvenient for you?
48
00:03:44,391 --> 00:03:46,241
I'm just very concerned about you
49
00:03:46,241 --> 00:03:48,541
Of course I can help out for such a small matter
50
00:04:09,341 --> 00:04:11,171
If you want to help out,
51
00:04:11,241 --> 00:04:13,001
you can help carry the luggage
52
00:04:17,861 --> 00:04:18,941
Bai Lang
53
00:04:25,921 --> 00:04:27,501
With our current course on foot
54
00:04:27,501 --> 00:04:29,491
we should not be far off from the
55
00:04:29,491 --> 00:04:30,751
Wild Bulls' territory
56
00:04:30,861 --> 00:04:33,731
Master, where do the Wild Bulls come from?
57
00:04:33,781 --> 00:04:36,271
The Wild Bull clan is similar to the Giant Boar clan
58
00:04:36,561 --> 00:04:40,061
they are both beastman-type demon tribes who have light souls
59
00:04:40,191 --> 00:04:41,541
they don't simply eat people
60
00:04:42,111 --> 00:04:43,391
That's right, that's right
61
00:04:43,591 --> 00:04:45,481
But the Giant Boars
62
00:04:45,551 --> 00:04:47,671
are more handsome, more intelligent and
63
00:04:47,671 --> 00:04:49,271
more cultured than them
64
00:04:50,671 --> 00:04:52,581
They have made the grasslands their home
65
00:04:52,681 --> 00:04:55,421
they can gather the soul of the grasslands and are bold and powerful in battle
66
00:04:55,461 --> 00:04:58,611
The leader of the Wild Bulls is on the level of a Great Demon
67
00:04:58,631 --> 00:05:00,831
He's rather famous on the Main Road of Monsters
68
00:05:00,841 --> 00:05:04,471
Is a Great Demon with a light soul very powerful?
69
00:05:05,271 --> 00:05:07,441
Although they're considered a demon clan with light souls
70
00:05:07,541 --> 00:05:10,321
we still couldn't avoid trouble back then
71
00:05:51,341 --> 00:05:52,211
Tell...
72
00:05:52,211 --> 00:05:55,091
Tell the King it is poison
73
00:05:56,111 --> 00:05:56,701
Hey
74
00:05:56,861 --> 00:05:58,361
explain clearly before you die
75
00:06:00,391 --> 00:06:01,261
Over there
76
00:06:01,261 --> 00:06:01,971
Right over there
77
00:06:01,971 --> 00:06:02,621
Hurry
78
00:06:02,621 --> 00:06:03,741
Don't let them escape
79
00:06:03,961 --> 00:06:04,781
After them
80
00:06:05,361 --> 00:06:06,341
Attack
81
00:06:18,951 --> 00:06:21,581
I never expected the Wild Bull clan to be so warm
82
00:06:21,721 --> 00:06:23,681
They traveled such a great distance to welcome us
83
00:06:25,871 --> 00:06:27,101
You all came at the perfect time
84
00:06:27,101 --> 00:06:28,181
Just now...
85
00:06:28,441 --> 00:06:30,271
what are you trying to do?
86
00:06:35,351 --> 00:06:37,791
You dare kill my brother
87
00:06:37,791 --> 00:06:39,101
unforgivable!
88
00:06:42,661 --> 00:06:43,741
Are you kidding me?!
89
00:06:43,741 --> 00:06:45,061
We didn't kill him
90
00:06:45,341 --> 00:06:47,841
Bull Demon
King
91
00:06:47,841 --> 00:06:49,091
Bull Demon
King
Still trying to explain yourself?
92
00:06:49,221 --> 00:06:51,401
Why is the Bull Bugle Horn in his hands?
93
00:06:51,401 --> 00:06:53,161
You were the ones who killed him
94
00:06:53,511 --> 00:06:54,151
Attack
95
00:06:55,271 --> 00:06:56,261
Kill them
96
00:06:56,701 --> 00:06:57,921
You want a fight?
97
00:06:58,001 --> 00:06:59,321
I'll take you on
98
00:07:53,191 --> 00:07:55,631
Fortunately, after that we became good friends
99
00:07:57,901 --> 00:07:59,741
Are we really good friends?
100
00:08:01,741 --> 00:08:02,441
Bai Lang
101
00:08:02,501 --> 00:08:03,621
what's the matter?
102
00:08:04,841 --> 00:08:06,481
There's a different scent
103
00:08:12,801 --> 00:08:14,991
Master, I found the exit
104
00:08:16,691 --> 00:08:17,991
Honestly speaking,
105
00:08:17,991 --> 00:08:20,481
I really didn't want to see the Bull Demon King again
106
00:08:38,751 --> 00:08:41,871
Why did this place become like this?
107
00:08:44,121 --> 00:08:46,161
I didn't expect the Wild Bulls to be the same as the Giant Boars
108
00:08:46,161 --> 00:08:47,411
they can also eat so much
109
00:08:47,421 --> 00:08:48,441
Foolish wolf
110
00:08:48,441 --> 00:08:50,441
The grass wasn't all eaten up
111
00:08:52,841 --> 00:08:54,821
This place unexpectedly ended up like this
112
00:08:55,001 --> 00:08:57,721
what on earth happened these past few years?
113
00:08:59,651 --> 00:09:00,531
Master
114
00:09:00,561 --> 00:09:02,521
Xiao Yu has been asleep for three days
115
00:09:02,521 --> 00:09:03,921
should we wake her?
116
00:09:04,311 --> 00:09:05,811
Don't forcefully wake her up
117
00:09:05,981 --> 00:09:07,561
She's recovering her energy
118
00:09:09,221 --> 00:09:12,551
If we wake her, there'll be endless chatter which is too annoying
119
00:09:13,311 --> 00:09:14,361
We have a situation
120
00:09:23,221 --> 00:09:23,741
Bai Lang
121
00:09:23,861 --> 00:09:24,741
Protect Xiao Yu
122
00:09:24,741 --> 00:09:25,421
Understood
123
00:09:31,951 --> 00:09:33,241
It's demons
124
00:09:33,911 --> 00:09:35,011
It is the Insect clan
125
00:09:35,011 --> 00:09:36,211
Everyone, be careful
126
00:09:36,871 --> 00:09:39,281
On the Main Road of Monsters, people fear encountering the Insect clan the most
127
00:09:39,281 --> 00:09:40,201
Ba Jie, Wu Jing
128
00:09:40,351 --> 00:09:41,471
Prepare for battle
129
00:09:55,871 --> 00:09:56,461
Xiao Yu!
130
00:09:56,461 --> 00:09:57,791
I have her
131
00:10:04,551 --> 00:10:07,021
There's no end to these Poison Wasps
132
00:10:16,821 --> 00:10:18,951
Strong Brother Pig,
133
00:10:18,951 --> 00:10:21,551
let me suck a bit of your blood essence
134
00:10:30,141 --> 00:10:32,081
Accumulation of Spiritual Energy
135
00:10:37,401 --> 00:10:38,451
That was close
136
00:10:38,461 --> 00:10:40,801
This is too hard for me
137
00:10:40,961 --> 00:10:41,831
Ba Jie!
138
00:10:52,281 --> 00:10:56,311
Watch me turn you all into skewered meat!
139
00:10:59,811 --> 00:11:00,611
Master
140
00:11:00,671 --> 00:11:02,431
I can't hold her off for much longer
141
00:11:24,501 --> 00:11:27,431
Duo Ji
Chancellor
142
00:11:28,221 --> 00:11:29,671
Grandmaster Tang San Zang
143
00:11:29,671 --> 00:11:30,851
I trust you have been well
144
00:11:31,681 --> 00:11:34,031
So it is you, Chancellor Duo Ji of the Wild Bull clan
145
00:11:34,031 --> 00:11:35,381
It's been a long time since we last met
146
00:11:35,641 --> 00:11:38,671
The King heard news that you were traveling on the Main Road of Monsters again
147
00:11:38,671 --> 00:11:40,591
he has been worried about your safety
148
00:11:40,621 --> 00:11:42,801
so he sent me to receive you all
149
00:11:42,801 --> 00:11:44,151
You have had a tiring journey
150
00:11:44,151 --> 00:11:46,511
Leave the rest to us
151
00:11:47,861 --> 00:11:49,901
Sisters, we have sucked enough Wild Bull blood
152
00:11:49,901 --> 00:11:51,151
Let's retreat
153
00:11:54,041 --> 00:11:55,021
Grandmaster
154
00:11:55,021 --> 00:11:57,821
Let us escort you all to the Wild Bull Castle
155
00:12:35,031 --> 00:12:37,441
There is a farewell
156
00:12:37,461 --> 00:12:39,551
an apology
157
00:12:39,551 --> 00:12:43,361
that has been said for so many years
158
00:12:43,891 --> 00:12:49,091
People who have not gone through the hardship together
159
00:12:49,091 --> 00:12:52,101
will not be reluctant to leave
160
00:12:52,161 --> 00:12:56,211
Love is always accompanied by loss
161
00:12:56,211 --> 00:12:59,701
the will is at the Western Paradise
162
00:13:00,321 --> 00:13:04,111
Chant a section of the scripture several times
163
00:13:04,191 --> 00:13:07,701
to fully traverse the great cosmos
164
00:13:07,701 --> 00:13:09,471
Who has changed?
165
00:13:09,471 --> 00:13:11,651
Who is the same as before?
166
00:13:11,831 --> 00:13:16,051
Are you willing to do this?
167
00:13:16,051 --> 00:13:18,801
Three bows of respect, three farewells
168
00:13:18,801 --> 00:13:21,751
and the recitation to be initiated into monkhood
169
00:13:21,751 --> 00:13:24,021
Hold back all your tears
170
00:13:24,101 --> 00:13:28,191
I lost to my faith in this life
171
00:13:28,191 --> 00:13:32,261
I still remember our lasting reputation
172
00:13:32,771 --> 00:13:35,151
The only piece of emotion left
173
00:13:35,151 --> 00:13:38,081
has been casually dismissed
174
00:13:38,081 --> 00:13:42,271
My whole body is tired
11781
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof