Original subtitles

There is no truth in the world

The ignorants are in a hurry

Idleness brings many delusions

people overestimate their hearts

Obsessions coil around the walls of your heart

Willing to wander your entire life

Alone, in self-admiration

Where is

the next location?

The expedition,

the long reach of arrogance

How difficult is rebirth?

Unwilling to let this go

sighing at this joy and sorrow

The suffering

The infinite thing that you seek

Still standing at the original position after re-entering this world

Not so long ago, I fell into the valley

still firmly believing that this is just fate

No dependence

there is no need

to let yourself

be too obsessed

He committed such a grave crime

how can dying once be enough?

Sha Xin, relay my orders

Pursue and capture the Eternal Flame using our full strength

execute Tang San Zang and the other thieves

The Heavenly Gods are always righteous

I foresaw everyone's fates

If we continue

all of you will die

I don't know what kind of fate you foresaw

If we work hard together

there's nothing we can't change

Do you trust us?

He's right

I should trust them

Westward

Westward

episode 41 Ruthless Punishment (Part 1)

episode 41 Ruthless Punishment (Part 1)

Kill him

Kill him

Kill him

Kill him

After the incident at the Southern Sea

I originally planned to take Ao Xue to the Eastern Sea for discipline

Who would have guessed that the Southern Sea would take this to the Dragon court

Ao Xue

Kill this traitor

Kill him

Kill him

Kill him

Kill Ao Xue

Silence

Kill Ao Xue

Ka Mo Elder

The Dragon court is the place where the Dragons resolve all disputes

it is always public and fair

Dragon clans from all over can freely argue

The results of the trial will go according to the prevailing majority

The Eastern Sea Dragon King is present today

he already expressed to me

that he will not participate in the interrogation

Ao Xue has antagonized many people

but in the court

dissenters cannot abuse this to condemn him

Ao Xue, can you pass this trial?

I, the Southern Sea Dragon King Ao Lei, accuse the criminal Ao Xue

of colluding with external clans to invade my Southern Sea territory,

killing Ao Er Long,

and severely injuring many Dragon warriors

My nephew, Ao Jiao of the Eastern Sea Dragon clan, can testify to this

I happened upon a fierce battle between Ao Yi Long and my brother Ao Xue

so I moved to stop it

Everyone

Ao Xue has an extensive criminal record

there is no doubt about that

he should be executed!

Agreed

Hooligans!

Kill him

Agreed

Kill him

Kill him Ao Ling

Ao Ling daughter of the Southern Sea dragon King

Kill him

You bunch of lackeys

Ao Xue defected from the Dragon clan since he was a child

repeatedly refused to repent

If such a villain does not die

what will happen to the dignity of the Dragon clan?

Southern Sea old dog, you colluded with the Gods

to imprison Sun Wu Kong's demon soul

why don't you mention this?!

How preposterous!

Everything that I have done is for the

benefit of the entire Dragon clan

I attach the most importance to the overall picture

How would an immoral thug like you

understand this?

What Ao Xue said is true

The Southern Sea clan did work together with the Gods

to imprison the soul of the Great Demon Sun Wu Kong

Father

Ao Xue had a master-disciple friendship with

Tang San Zang and the others

that was why he offended the Southern Sea

His crime does not deserve death

Furthermore, we were the ones who imprisoned Sun Wu Kong's soul in the first place

Shut up!

Your second brother died with a grievance

yet you are pleading for leniency for this type of person?!

Fellow Dragons,

if we continue to give Ao Xue free rein

he will only bring harm to the entire Dragon clan!

Agreed!

Agreed

Kill him

The Jade Lake Dragon clan agrees to an execution

The Highland Dragon clan agrees

Silence!

Criminal Ao Xue

do you have anything to say?

Don't listen to him, everyone

Colluding with the Gods

to control all the Dragons is their ambition!

Ao Yi Long personally admitted that to me!

You're spewing nonsense!

Father!

The Southern Sea guys want to harm you

you must believe me!

Ao Xue

why are you not dead yet?

I thought you died long ago

Why are you still alive

to embarrass me?

Back then, you committed a foolish act

which severely injured the son of the Tian Yu Dragon King

You evaded the mistake by walking away

Tian Yu Shou

Tian Yu Shou

After so many years,

you still only know how to stir up trouble

Father, at that time it was because

the Southern Sea dogs colluded with the Gods

that made Tian Yu-

Shut up!

Now, who will still believe you?

Both of your older brothers have become Brave Ones

winning honors for my Eastern Sea clan

Only you...

Father, your expectations are too high

it's only normal that you're dissatisfied

How could you blame me for this?

How disgraceful!

You still have the nerve to say such things to me

The reputation of my Eastern Sea Dragon clan

has been completely tarnished by you today

Reputation?

That's the only thing you care about

To the point where it's even more important than your son's life

Correct

This is the very reason why

I want you to be even more humiliated!

Let me tell you

Everytime I do something bad, I must first introduce myself

as Ao Xue, the son of the Eastern Sea Dragon King

I want every single debt

to be attributed to you

I want to let everyone know that

I'm not good-for-nothing

At the very least...

At the very least

I'm still worth making you angry

Rotten brat

Father...

Ao Xue has been expelled from the Eastern Sea clan

he will be dealt with by the Dragon court

Fine!

I don't care

you've never treated me like your son anyway

Brother

Father, Ao Xue is...

Be quiet

Don't think I'll be scared by this

I'm so happy!

I finally don't have to see you anymore, damn old man

Get lost!

Get lost, all of you!

The majority has agreed with the verdict

that the criminal Ao Xue

should be sentenced to the supreme punishment at 3AM tomorrow

S-Supreme punishment

Good!

Agreed!

Kill him!

Helping others when you belong to this family

You have sullied the reputation of the Southern Sea clan

As the Southern Sea princess,

you just need to perform your duty well

I already have you betrothed to the son of the Northern Sea Dragon King

This matter is not negotiable

Everything that Father does

is for the sake of our Southern Sea clan

That brat Ao Xue is dead

You better drop any ideas

Brother broke my things again...

Father

My Water Dragon soul

is now at the peak standard

Not bad

You must win more honors for my clan at the Dragon academy

Surpass Tian Yu Shou as soon as possible

Father

Brother broke my belongings again

I only took it to have a look

This thing of yours was already broken

You're lying, you broke it!

It's only a stupid toy

just make another one then

It takes a lot of effort to make this but you-

Enough!

You are making such a huge fuss over a small matter, this is inappropriate manners

Ao Ling, I allowed you to come to the Dragon Academy

not to make these things

In the future, you will have to marry an elite of the Dragons

to help my Southern Sea clan become dominant

This is your task

Learn from your brother

and win more honors for my clan at the Dragon Academy

Don't let me catch you wasting your energy

on this sort of useless things

Stay here and reflect over it

Yi Long, let's go

Your achievements are bad so you don't need these books

What's the point of keeping this kind of people alive?

Exactly

If I were him, I'd be embarrassed to death

And he wants to be a Brave One

Even a loser wants to be a Brave One like the others

You want to be a Brave One?

Why don't you look at yourself in the mirror?

What a joke!

Let's go

Are you all right?

If you get soaked in water like that

your wounds will get infected

I don't need you to care

They always bully you like that

you should tell your father

to let him help you

My father doesn't care about me

I don't need him to either

There is a farewell

an apology

that has been said for so many years

People who have not gone through the hardship together

will not be reluctant to leave

Love is always accompanied by loss

the will is at the Western Paradise

Chant a section of the scripture several times

to fully traverse the great cosmos

Who has changed?

Who is the same as before?

Are you willing to do this?

Three bows of respect, three farewells

and the recitation to be initiated into monkhood

Hold back all your tears

I lost to my faith in this life

I still remember our lasting reputation

The only piece of emotion left

has been casually dismissed

My whole body is tired