Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
There is no truth in the world
The ignorants are in a hurry
Idleness brings many delusions
people overestimate their hearts
Obsessions coil around the walls of your heart
Willing to wander your entire life
Alone, in self-admiration
Where is
the next location?
The expedition,
the long reach of arrogance
How difficult is rebirth?
Unwilling to let this go
sighing at this joy and sorrow
The suffering
The infinite thing that you seek
Still standing at the original position after re-entering this world
Not so long ago, I fell into the valley
still firmly believing that this is just fate
No dependence
there is no need
to let yourself
be too obsessed
I foresaw everyone's deaths
If we continue,
it'll be difficult for all of them to escape death
This meal was a farewell banquet
After this meal, everyone can go their separate ways
Taking the remaining part of
the journey by myself
shouldn't be a problem
Westward
Westward
episode 40 Cause & Effect (Part 2)
episode 40 Cause & Effect (Part 2)
Useless wretch
You cannot even handle a mortal and a few demons
You cannot even handle a mortal and a few demons Di Shi Tian
Di Shi Tian This truly harms the dignity of Heaven
The fact that Sun Wu Kong's soul
was imprisoned in the Southern Sea
even I was unaware of it
Since when do I have to inform everyone of my decisions?
I thought beheading him in the Yushu Palace
back then
was an appropriate enough punishment
He committed such a grave crime
how can dying once be enough?
The Eternal Flame belongs to Heaven
He stole Heaven's items
so he must receive the punishment of everlasting death
Sha Xin
Relay my orders
Pursue and capture the Eternal Flame using our full strength
execute Tang San Zang and the other thieves
Sha Xin
The Heavenly Gods are always righteous
Do not follow what Ru Lai did
and become a traitor to the Heavenly Palace
Understood
Di Shi Tian is not the same as in the past
don't tell me you have not noticed?
In the past...
Ru Lai
Ru Lai Sha Xin
Ru Lai I have not seen you in days
you have made progress in your Manifestation Technique again
So have you
Do you only have evasive moves?
A very good use of a defensive move as an attack
Di Shi Tian
we were careless
It is no issue
You two guardians have astonishing power
The Heavenly Gods have many talented people
Relay my orders
There will be a great banquet in the Heavenly Palace today
As a Heavenly Guardian
there is no doubt that I must protect the Heavenly Palace
The Eternal Flame that Heaven lost for 16 years
is now
in the hands of Tang San Zang and a group of demons
who have taken it to the Main Road of Monsters
Emissaries of Heaven
you will all enter and take up posts in the Main Road of Monsters
secretly encourage and incite activity,
borrow the help of the demons to eliminate Tang San Zang
and take back the Eternal Flame
Remember
Carry out your task in a low-key manner
and spread the information on the reward offered
by the Heavenly Palace
As you command
I think I'm lost
It's just a small bird
Here
cute little bird
have something to eat
Stay away!
Stay away!
Go away!
Go away!
Shoo!
Go away!
Xiao Yu, are you all right?
Bai Lang?
I saw it
Are those the rumored
man-eating tree crows of the fog forest?
That's right, that's right
Those are the savage birds
If you were foolish enough to feed them with food
they will madly attack you
Ba Jie
no one would be this foolish, right?
There are such people, Master
I just saw one
Who?
The super powerful
Dragon Princess who is the ancient
Eternal Flame reborn as a person
You have gone too far
You actually ridicule me
I did this
all for your own good
For our own good?
I foresaw everyone's fates
If we continue
all of you will die
I don't want you all to sacrifice yourselves for me
so I decided to make this journey on my own
Who said they wanted to sacrifice themselves for you?
What a depressing personality
Master
Girls are only adorable like this
You people
how can you still have the mood to joke around?
I don't know what kind of fate you foresaw
but will it definitely happen?
I...
believed so
Every little bit of our current efforts
can change the consequences in the future
I don't believe you can see through all the causes and effects in the future
But I saw it clearly
If you want to change fate
now is the best chance to do so
We few
recognize our own responsibilities and missions
thus decided to send you back
We definitely don't fear the illusory, so-called fate
You are our only hope of survival
If you are not strong enough
or don't trust us,
the result will be failure
If we work hard together
there's nothing we can't change
Do you trust us?
He's right
I should trust them
trust that we
can reach the Western Paradise together
I just remembered
Besides tree crows, this place also has strange fruits
That's right
they're really delicious
Then what are we waiting for?
Let's go
Bai Lang
Why are you spacing out?
Go look for fruits
But...
Don't bother about her
let her get up by herself
She's already an adult yet she wants people to dote on her
You dare look down on me?
Xiao Yu
Xiao Yu
Xiao Yu
Listen to me
I'm very strong
Don't hold me back
Xiao Yu
Wait for me
Master
Do you think
Xiao Yu's prophetic dream will become real?
Who can say for sure?
Master
you are actually uncertain, right?
If Big Brother and Ao Xue were still around
you wouldn't be in such a difficult situation
Wu Kong has passed on in peace
Ao Xue's curse
has temporarily been dispelled
Tang San Zang
Hurry up
If you still don't insert the needle
my hands will start to shake again
Ao Xue
Hey
Tang San Zang
why can't you just fully cure me?
Do you know that turning into a horse is very painful?
You will never experience that sort of pain
Then what about you?
Have you experienced the feeling of seeing your closed ones die miserably?
So hot
Tang San Zang, what did you do?!
I found another way
to suppress your curse
In the future, you can wield your full strength
without having to pull out the silver needles
You don't have to worry turning back into a horse
If you want to thank me
prove yourself as reliable
At that time, it was chaotic
I really had no way of forcing him to stay
it all depends on his own luck
I wonder how
is Ao Xue's predicament at the Dragon clan now
Kill him
Kill him
Kill him
Kill that traitor
Kill Ao Xue
Let me go
Where am I?
Where is this place?!
Ao Xue
you should not
find this place unfamiliar
This place is your old home
There is a farewell
an apology
that has been said for so many years
People who have not gone through the hardship together
will not be reluctant to leave
Love is always accompanied by loss
the will is at the Western Paradise
Chant a section of the scripture several times
to fully traverse the great cosmos
Who has changed?
Who is the same as before?
Are you willing to do this?
Three bows of respect, three farewells
and the recitation to be initiated into monkhood
Hold back all your tears
I lost to my faith in this life
I still remember our lasting reputation
The only piece of emotion left
has been casually dismissed
My whole body is tired
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.