All language subtitles for I AM A KILLER_S01E07_Family Affair.en.closedcaptions

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,680 --> 00:00:16,640 [man] Whenever things happen to certain people that they love, 2 00:00:17,440 --> 00:00:20,280 they're gonna do everything they can to make you out to be a monster. 3 00:00:24,440 --> 00:00:27,960 To make sure you get what they believe you deserve, 4 00:00:28,400 --> 00:00:30,800 which is, at the time, a lot of them wanted me to die. 5 00:00:33,360 --> 00:00:35,240 And here I sit 18 years later. 6 00:01:02,720 --> 00:01:05,040 [man] I just consider myself just, uh... 7 00:01:06,480 --> 00:01:07,840 a down-to-earth, normal person 8 00:01:07,920 --> 00:01:12,560 who tries to help others and better myself at the same time. 9 00:01:15,320 --> 00:01:17,880 More like a people person. 10 00:01:21,280 --> 00:01:24,960 I try to look out for people. I got a caring heart. 11 00:01:36,960 --> 00:01:38,880 [man 1] And I walked up, I fired one shot. 12 00:01:38,960 --> 00:01:41,320 And as I got closer, I fired one more shot. 13 00:01:42,560 --> 00:01:46,160 [man 2] She was shot through the cheek and it stopped in her jaw. 14 00:01:47,400 --> 00:01:51,680 [man 3] I drove him around behind a desk and I stabbed him approximately 25 times. 15 00:01:56,560 --> 00:01:57,800 [man 4] I couldn't believe it. 16 00:01:57,880 --> 00:02:01,120 I just thought I can't believe I just killed somebody. 17 00:02:04,320 --> 00:02:08,160 [man 5] I don't feel bad about it. [laughs] 18 00:02:12,080 --> 00:02:15,880 [man 6] I started stabbing him, stabbing the guy on the couch. 19 00:02:37,120 --> 00:02:39,600 [keys clinking] 20 00:02:50,160 --> 00:02:53,400 [chains rattling] 21 00:03:11,680 --> 00:03:13,400 [Buchanan] I was born in Centreville, Illinois. 22 00:03:14,520 --> 00:03:17,520 It's a part of the city in East St. Louis. 23 00:03:21,400 --> 00:03:22,880 I was born to some young parents, 24 00:03:22,960 --> 00:03:26,680 so my grandparents on my mom and dad's side 25 00:03:26,760 --> 00:03:29,640 played a major role in raising me. 26 00:03:33,040 --> 00:03:35,000 They taught me the right... 27 00:03:35,280 --> 00:03:38,160 you know, right from wrong, try to put me on a path. 28 00:03:40,640 --> 00:03:44,400 My father, uh, he really kept me on a narrow path, 29 00:03:44,840 --> 00:03:46,200 exposed me to religion. 30 00:03:46,280 --> 00:03:47,920 I had to go to church every Sunday. 31 00:03:50,840 --> 00:03:53,200 Made sure that I brought home good grades 32 00:03:53,280 --> 00:03:56,760 and pretty much exposed me to all different types of instruments, 33 00:03:56,840 --> 00:03:59,520 sports, science, you name it. 34 00:04:05,280 --> 00:04:07,520 Him and I used to take rides on his motorcycle. 35 00:04:08,160 --> 00:04:10,160 But this particular day, he wouldn't let me ride with him. 36 00:04:10,240 --> 00:04:14,120 And I was-- We kinda, like, my own little way, 37 00:04:14,200 --> 00:04:17,839 I displayed my little, uh, frustration and anger. 38 00:04:17,920 --> 00:04:19,440 But being that I know my father, 39 00:04:19,519 --> 00:04:23,400 I knew... [chuckles] I knew not to get too, uh, out of hand 40 00:04:23,480 --> 00:04:25,080 because I didn't wanna get a whooping. 41 00:04:26,720 --> 00:04:27,960 So I stormed off. 42 00:04:28,880 --> 00:04:32,240 And, uh... And I was playing in the yard, 43 00:04:32,320 --> 00:04:33,720 and my cousin's father, 44 00:04:34,200 --> 00:04:36,280 he pulled up in this truck, 45 00:04:36,360 --> 00:04:39,040 he said, "I think your dad was in an accident. Get in the truck." 46 00:04:44,440 --> 00:04:47,280 And so I got in the truck, he took me to this, uh, area. 47 00:04:49,880 --> 00:04:55,120 And when we got there, it was a wreck, looked like a wrecked motorcycle. 48 00:04:55,200 --> 00:04:57,560 And they took the sheet off and I saw my father's body. 49 00:05:00,760 --> 00:05:03,080 And, uh, it was... It was a gruesome sight. 50 00:05:05,320 --> 00:05:08,080 I believe that was a pivotal point in my life 51 00:05:08,160 --> 00:05:11,280 that caused me to stray another path. 52 00:05:22,600 --> 00:05:23,640 I started fighting, 53 00:05:25,600 --> 00:05:29,280 getting in trouble, fighting in school, fighting in the neighborhood. 54 00:05:31,720 --> 00:05:35,080 Instead of it stopping, it just continued. 55 00:05:36,680 --> 00:05:40,400 But around that time, I think I was 13, turning 14, 56 00:05:40,480 --> 00:05:43,160 that's when my cousins from California came down 57 00:05:43,960 --> 00:05:46,320 and they introduced me to selling these drugs 58 00:05:46,400 --> 00:05:48,240 and the work and the money. 59 00:05:48,320 --> 00:05:50,840 I was like, "Wow, I made this money, and I didn't do nothing." 60 00:05:50,920 --> 00:05:52,520 In my mind, I'm thinking this was no work. 61 00:06:01,440 --> 00:06:03,680 It was a serious epidemic in the inner cities 62 00:06:03,760 --> 00:06:05,200 with this cocaine thing. 63 00:06:07,720 --> 00:06:09,000 To me, it wasn't no work, 64 00:06:09,080 --> 00:06:12,880 just taking a piece of drugs and giving it to somebody else. 65 00:06:12,960 --> 00:06:15,920 And I'm making more money over here than I was over here. 66 00:06:18,440 --> 00:06:21,760 I was intelligent enough to see it was more money over here, 67 00:06:21,840 --> 00:06:25,080 but I wasn't intelligent enough to know exactly where I was going. 68 00:06:27,120 --> 00:06:29,320 [cars honking] 69 00:06:33,360 --> 00:06:36,720 And it was like a beginning and no end. 70 00:06:41,040 --> 00:06:43,040 I believe that's when I started carrying a lot of weapons. 71 00:06:47,080 --> 00:06:50,160 And I think what really enhanced it, I was robbed once. 72 00:06:51,720 --> 00:06:53,680 And I was, in my mind, like, that'll never happen again, 73 00:06:53,760 --> 00:06:56,120 so I made sure I kept a weapon on me at all times. 74 00:07:00,800 --> 00:07:03,720 -[horn honks in distance] -[dog barking] 75 00:07:03,800 --> 00:07:05,240 Whenever I was in Columbia, 76 00:07:05,640 --> 00:07:08,320 I paid a guy 50 bucks a day to answer the door. 77 00:07:08,800 --> 00:07:09,720 I didn't trust 78 00:07:09,800 --> 00:07:12,520 'cause a friend of mine got shot and killed through the door. 79 00:07:12,920 --> 00:07:15,080 And so somebody called me and say, 80 00:07:15,160 --> 00:07:19,080 "Man, be careful. Don't be answering no doors. So-and-so just got killed." 81 00:07:19,400 --> 00:07:20,440 So I hired a guy. 82 00:07:21,000 --> 00:07:22,480 I would give him $50, 83 00:07:22,560 --> 00:07:25,160 either in drugs or money, whichever one he wanted. 84 00:07:25,240 --> 00:07:27,360 I told him, "However you want it, I'mma give it to you. 85 00:07:27,440 --> 00:07:30,080 All I need you to do is answer that door whenever I'm over here." 86 00:07:30,320 --> 00:07:32,040 I thought everything was under control 87 00:07:32,120 --> 00:07:34,840 'cause I surrounded myself with these type of people. 88 00:07:36,280 --> 00:07:39,400 People who believed in violence, people who believed in selling drugs. 89 00:07:39,800 --> 00:07:43,280 I-- I was just fully invested in it for myself into that. 90 00:07:44,240 --> 00:07:47,920 I think the glamour of that lifestyle kinda captivated me. 91 00:07:48,560 --> 00:07:51,120 And, unfortunately, what's in the dark comes to the light. 92 00:08:03,640 --> 00:08:06,160 [Buchanan] I first met Angela through her cousin. 93 00:08:09,400 --> 00:08:12,000 And we both just-- From first sight, we saw each other, 94 00:08:12,240 --> 00:08:15,520 it was just one of them moments. We were-- 95 00:08:15,600 --> 00:08:17,680 She liked how I looked, I liked how she looked, 96 00:08:17,760 --> 00:08:22,240 and we just begun to talk and, uh, we went out on a date, 97 00:08:22,320 --> 00:08:23,840 and it never stopped. 98 00:08:26,480 --> 00:08:29,440 She was a very beautiful, intelligent girl at that. 99 00:08:30,320 --> 00:08:32,280 We eventually ended up living together 100 00:08:32,360 --> 00:08:34,360 and then we eventually ended up having a little girl. 101 00:08:37,760 --> 00:08:40,919 I'll never forget the day she gave birth to her, I was at the hospital. 102 00:08:41,440 --> 00:08:44,080 I was right in the, uh, delivery room with her, 103 00:08:44,159 --> 00:08:46,960 and, uh, she came out of her mom's womb. 104 00:08:49,520 --> 00:08:51,720 And I just was like, "Oh, my God." 105 00:08:51,800 --> 00:08:53,520 And I know how overprotective I am 106 00:08:53,600 --> 00:08:57,160 of women in my family and my little sister, so I know. 107 00:08:57,240 --> 00:08:58,680 I'm looking at my daughter like... 108 00:08:59,920 --> 00:09:02,520 I'm fittin' to do everything I can to make sure she okay. 109 00:09:03,280 --> 00:09:07,760 And, uh, we eventually had our second child. 110 00:09:10,760 --> 00:09:13,600 I mean, it's, uh, unconditional. 111 00:09:14,840 --> 00:09:17,800 Knowing that that's your daughter, man, I was like-- 112 00:09:18,120 --> 00:09:20,000 I didn't ever put my hands on her. [chuckles] 113 00:09:20,080 --> 00:09:22,120 I'm serious. I would never whoop my daughters. 114 00:09:27,000 --> 00:09:28,920 I really didn't expose Angela 115 00:09:29,000 --> 00:09:32,080 to too much of my criminal activity in the beginning. 116 00:09:33,280 --> 00:09:37,240 But eventually, when one of our houses got broken in, 117 00:09:37,320 --> 00:09:41,640 I had to explain to her my lifestyle. 118 00:09:42,400 --> 00:09:45,720 We sat down and I said, "Look, we can't let nobody else know where we live at." 119 00:09:46,560 --> 00:09:52,200 And one day, I left to take care of some business. 120 00:09:52,760 --> 00:09:56,200 And we had a security system and all this, you know, uh-- 121 00:09:57,720 --> 00:10:00,800 So when I got back, my little brother said, 122 00:10:00,880 --> 00:10:04,320 "Do you know that Angie's cousin just left from over here?" 123 00:10:05,080 --> 00:10:07,800 And I was like, "No." I say, "How does she even know where we live at?" 124 00:10:08,320 --> 00:10:09,520 He was like, "I don't know." 125 00:10:10,640 --> 00:10:13,000 And so me being who I am, I'm like, "What the--?" 126 00:10:13,080 --> 00:10:16,160 I'm already just fucked up from hearing this information, literally. 127 00:10:16,240 --> 00:10:20,520 I'm blown away 'cause I already had a talk with her a while back 128 00:10:20,600 --> 00:10:23,920 about the security measures that we had to keep in place. 129 00:10:25,120 --> 00:10:28,840 And then I find out that it was some guys in this car 130 00:10:29,400 --> 00:10:32,600 in the driveway that brought her over there. 131 00:10:32,680 --> 00:10:35,720 So not only do I not know who these guys are, 132 00:10:36,760 --> 00:10:38,200 so this really got me hot. 133 00:10:38,480 --> 00:10:40,040 So we had-- We fall out that night. 134 00:10:46,160 --> 00:10:47,760 There was a little domestic abuse. 135 00:10:47,840 --> 00:10:49,640 I ended shaking her up a little bit. 136 00:10:52,520 --> 00:10:54,720 I grabbed her and I shook her 137 00:10:54,800 --> 00:10:58,400 because she wouldn't tell me exactly what I thought I should hear. 138 00:10:59,000 --> 00:11:01,440 And she was like, "Oh, it was just my cousin." 139 00:11:01,520 --> 00:11:04,080 And I was like, "Who the fuck was it in the fucking car? 140 00:11:04,160 --> 00:11:05,880 Who was these dudes came over?" 141 00:11:05,960 --> 00:11:09,280 "Oh, I don't know." And I'm like, "Why the fuck you didn't--?" I'm hot. 142 00:11:09,720 --> 00:11:11,360 And so she called the police. 143 00:11:11,440 --> 00:11:14,680 -They came, they arrested me. -[siren blaring] 144 00:11:15,280 --> 00:11:17,040 They took her, locked me up. 145 00:11:20,800 --> 00:11:22,520 I came back, got my clothes. 146 00:11:23,160 --> 00:11:25,080 'Cause I didn't even trust being in this house no more. 147 00:11:25,160 --> 00:11:27,280 The security was just infiltrated. 148 00:11:28,000 --> 00:11:33,160 And so having them experiences with certain family members, 149 00:11:33,240 --> 00:11:35,120 it caused me not to trust certain people. 150 00:12:03,240 --> 00:12:06,320 I think we were celebrating my auntie's-- She just got an apartment. 151 00:12:06,400 --> 00:12:08,680 [music playing over radio] 152 00:12:11,920 --> 00:12:14,160 We all partying, we kicking it and stuff like this. 153 00:12:15,520 --> 00:12:16,560 Socializing. 154 00:12:16,960 --> 00:12:18,960 [indistinct chatter] 155 00:12:21,720 --> 00:12:23,360 And I wanted to smoke some marijuana. 156 00:12:27,360 --> 00:12:31,520 So I called a friend of mine and he dropped it off. 157 00:12:32,360 --> 00:12:34,120 I say to my door guy, 158 00:12:34,400 --> 00:12:37,680 "I thought he said he was gonna hang out and, uh, smoke some with us?" 159 00:12:38,120 --> 00:12:40,280 "He say he had to pick up his girl from work or something." 160 00:12:40,480 --> 00:12:41,840 I say, "Okay, where the stuff at?" 161 00:12:43,160 --> 00:12:44,240 He gave it to me. 162 00:12:45,520 --> 00:12:48,400 And I noticed that the bedroom door was open and the light was on. 163 00:12:56,720 --> 00:12:57,600 I went to the back, 164 00:13:00,400 --> 00:13:03,200 broke it down, put it in a little paper, started smoking it. 165 00:13:12,040 --> 00:13:14,160 And, uh, I heard a door open. 166 00:13:22,520 --> 00:13:24,880 So I go up there, I say, "Who-- Who just came in here?" 167 00:13:25,880 --> 00:13:28,200 And everybody was like, "Ain't nobody come in here." 168 00:13:28,280 --> 00:13:33,600 But I had noticed that the bathroom light was off and the bedroom door was closed. 169 00:13:38,480 --> 00:13:40,040 Anyway, they told me there weren't nobody. 170 00:13:40,480 --> 00:13:42,200 So I go get my door guy, 171 00:13:45,600 --> 00:13:47,680 I say, "Well, if there ain't nobody in here, 172 00:13:47,760 --> 00:13:49,480 go open up the bedroom door 173 00:13:51,880 --> 00:13:53,040 'cause the door was just open." 174 00:13:53,880 --> 00:13:56,880 And he saying, "Man, you tripping. Ain't nobody in there." 175 00:13:57,080 --> 00:13:58,720 But he never would open up the door. 176 00:14:05,360 --> 00:14:06,480 So I go grab a weapon. 177 00:14:14,360 --> 00:14:16,200 I say, "Man, go open up the fucking door." 178 00:14:21,160 --> 00:14:26,000 And in the midst of this, I don't know how and what was going on within me, 179 00:14:26,080 --> 00:14:27,760 while I'm talking about this door, 180 00:14:27,840 --> 00:14:30,400 all of a sudden, I get to feeling strange as a motherfucker. 181 00:14:36,000 --> 00:14:38,080 My mind is just not right. 182 00:14:38,160 --> 00:14:42,360 Like, whatever I was smoking, it was beyond what I've smoked before. 183 00:14:42,440 --> 00:14:44,560 I mean, really, it started taking its effect on me. 184 00:14:45,280 --> 00:14:47,200 And I'm like, "Man, I ain't feeling right." 185 00:14:47,280 --> 00:14:48,520 He was like, "Man, you tripping." 186 00:14:48,600 --> 00:14:50,680 I'm like, "No, I'm serious. Something's wrong with me, man." 187 00:14:56,960 --> 00:15:00,800 I say, "Man, go open up the fucking door!" And fuck, that's all I really remember. 188 00:15:01,000 --> 00:15:04,320 I don't even know what took place all the way up to 12:50 a.m. 189 00:15:04,400 --> 00:15:06,320 I don't even know what the fuck happened. 190 00:15:10,120 --> 00:15:14,720 [gunshots] 191 00:15:15,360 --> 00:15:18,560 -[siren blaring] -[indistinct radio chatter] 192 00:15:23,040 --> 00:15:25,600 The whole time, the radio is... 193 00:15:26,720 --> 00:15:30,160 just full of the dispatcher giving information. 194 00:15:30,600 --> 00:15:34,280 [indistinct radio chatter] 195 00:15:34,560 --> 00:15:36,240 [Jeff] There were people shot. 196 00:15:36,480 --> 00:15:38,960 They were trying to give a suspect description, 197 00:15:39,760 --> 00:15:42,160 one piece of information right after the next. 198 00:15:42,240 --> 00:15:46,040 -[siren continues] -[indistinct radio chatter] 199 00:15:52,120 --> 00:15:55,920 I got in my car and started towards Sexton Street. 200 00:15:56,000 --> 00:16:00,120 I knew that would be the, uh, quickest way to get to Mary Street. 201 00:16:00,600 --> 00:16:04,360 -[siren blaring] -[indistinct radio chatter] 202 00:16:05,600 --> 00:16:07,360 [Jeff] When I turned the corner onto Mary Street, 203 00:16:07,640 --> 00:16:11,720 I saw someone lying on the ground. 204 00:16:14,120 --> 00:16:15,680 [crickets chirping] 205 00:16:18,280 --> 00:16:22,400 When I got out, I could see that there was a woman laying here 206 00:16:23,720 --> 00:16:26,960 and there were children on top of her. 207 00:16:27,760 --> 00:16:30,400 One of them was trying to get out from under her arm. 208 00:16:32,440 --> 00:16:34,840 And there was blood pooling around her neck. 209 00:16:37,600 --> 00:16:41,720 She had no idea that we were there. She was not conscious. 210 00:16:41,800 --> 00:16:44,440 She was barely breathing. She was bleeding out. 211 00:16:47,240 --> 00:16:49,120 She didn't respond to us at all. 212 00:16:50,160 --> 00:16:53,320 Um, we knew that it was bad for her. 213 00:17:01,320 --> 00:17:02,280 She... 214 00:17:04,400 --> 00:17:09,200 was obviously holding those children when she got shot, and... 215 00:17:12,760 --> 00:17:15,119 it appeared to me, by the way she was laying there, 216 00:17:15,200 --> 00:17:17,280 that she had opened her arms up 217 00:17:17,920 --> 00:17:20,240 so that her children would avoid the blast. 218 00:17:25,160 --> 00:17:26,560 [man on radio] Copy. In or out. 219 00:17:28,280 --> 00:17:29,680 [indistinct radio chatter] 220 00:17:35,120 --> 00:17:38,960 [ambulance siren blaring] 221 00:17:39,040 --> 00:17:41,040 [indistinct radio chatter] 222 00:17:46,240 --> 00:17:48,280 I started yelling at him to show me his hands, 223 00:17:48,360 --> 00:17:49,720 keep his hands where I could see them. 224 00:17:51,160 --> 00:17:53,480 And he was doing what I was asking him to do, 225 00:17:53,560 --> 00:17:55,480 but he seemed worked up. 226 00:17:58,520 --> 00:18:00,120 He was yelling really fast 227 00:18:00,200 --> 00:18:02,640 to the point that I couldn't understand a lot of what he was saying. 228 00:18:03,280 --> 00:18:06,000 [Buchanan yelling] Get off of me! 229 00:18:06,960 --> 00:18:08,600 [indistinct chatter] 230 00:18:08,680 --> 00:18:13,320 [Buchanan yelling] 231 00:18:13,400 --> 00:18:16,600 [indistinct chatter] 232 00:18:16,680 --> 00:18:19,360 [Krista] I do remember being kind of surprised 233 00:18:19,440 --> 00:18:22,200 that even though he was acting so agitated, 234 00:18:22,280 --> 00:18:25,640 that he was doing the things that I was telling him to do. 235 00:18:25,720 --> 00:18:29,240 So I knew that he was at least understanding my commands. 236 00:18:31,080 --> 00:18:33,480 [indistinct chatter] 237 00:18:33,560 --> 00:18:35,560 [siren blaring] 238 00:18:45,520 --> 00:18:48,280 [Buchanan] I was arrested, placed in a police car. 239 00:18:49,360 --> 00:18:50,800 According to what I seen in paperwork, 240 00:18:50,880 --> 00:18:54,640 they said I was slamming my head all up against the police door and windows. 241 00:18:54,720 --> 00:18:56,560 I don't even remember none of this stuff. 242 00:18:56,640 --> 00:19:01,080 And I said that, uh... I was talking about somebody was trying to kill me. 243 00:19:01,160 --> 00:19:02,280 It was either them or me. 244 00:19:02,360 --> 00:19:05,440 And they said I was belligerent, and sweating, 245 00:19:05,520 --> 00:19:08,400 and mucus coming all out my nose, sweating hard. 246 00:19:08,480 --> 00:19:11,600 And at one point in time, I think they said I told them, 247 00:19:11,680 --> 00:19:14,680 "Y'all can't protect me! Y'all can't protect me!" 248 00:19:14,800 --> 00:19:18,080 So they put me in a, uh, suicide cell observation. 249 00:19:19,160 --> 00:19:22,000 I think I slept, like, two days. 250 00:19:23,360 --> 00:19:27,640 And then when I finally came out of whatever it was I was dealing with, 251 00:19:27,720 --> 00:19:30,000 whatever effect this drug had on me, 252 00:19:30,600 --> 00:19:35,880 and, uh, she sat me down and she was like, "Do you know what you're in here for?" 253 00:19:36,920 --> 00:19:39,320 And when she told me, a tear came down my eye 254 00:19:40,040 --> 00:19:41,920 and I was like, "You bullshit." She was like, "No." 255 00:19:57,680 --> 00:20:02,560 Well, that night, I was told I shot Juanita Hoffman, my auntie, 256 00:20:06,720 --> 00:20:09,240 William Jefferson, my stepfather, 257 00:20:13,720 --> 00:20:17,120 and I shot my girlfriend, Angela. 258 00:20:23,520 --> 00:20:24,720 I actually gave up. 259 00:20:25,720 --> 00:20:28,440 I said, "Fuck it. If they kill me, they kill me." 260 00:20:29,240 --> 00:20:31,400 Shit, after what I realized what I'd done, 261 00:20:32,400 --> 00:20:35,440 I was like, "Man, they gonna execute me. Fuck it, let them execute me." 262 00:20:35,800 --> 00:20:41,240 I mean, 'cause I felt like why should I live based on what I just done? 263 00:20:41,760 --> 00:20:45,800 Even though I didn't intentionally do it, but knowing that I'm responsible for it, 264 00:20:45,880 --> 00:20:47,120 I didn't even wanna live no more. 265 00:20:47,840 --> 00:20:49,840 [crickets chirping] 266 00:21:17,320 --> 00:21:20,400 [siren blaring in distance] 267 00:21:36,720 --> 00:21:37,920 [woman] I like winter. 268 00:21:39,960 --> 00:21:41,760 [exhales] I like winter and fall. 269 00:21:45,520 --> 00:21:48,800 Everybody worries about me in November because they know it's hard. 270 00:21:48,880 --> 00:21:50,080 It's a hard time for me 271 00:21:51,240 --> 00:21:53,280 because of the thing that happened in November. 272 00:21:57,960 --> 00:22:00,440 I'm Angela's mom, Valeria. 273 00:22:00,520 --> 00:22:04,160 Angela was one of the persons Deandra had killed that night. 274 00:22:05,800 --> 00:22:08,800 And two other people, he had also took their lives. 275 00:22:09,200 --> 00:22:11,880 But he took the life of his mother of his own children. 276 00:22:16,320 --> 00:22:18,600 Everybody she came in contact with 277 00:22:19,640 --> 00:22:22,680 say she's mature for her age, she talked well. 278 00:22:28,760 --> 00:22:30,920 She didn't go to bars. She hated them. 279 00:22:31,000 --> 00:22:34,720 She stayed home and read books. Oh, she was a bookworm. 280 00:22:37,400 --> 00:22:41,560 And when Angie turned 16, she came to me and said, 281 00:22:41,640 --> 00:22:44,600 "Momma, I wanna go out on a date with this guy." 282 00:22:45,120 --> 00:22:47,120 I said, "Okay, well, we need to talk to him." 283 00:22:49,480 --> 00:22:54,120 He was a total gentleman because he was nice, polite, spoke polite, 284 00:22:54,960 --> 00:22:56,240 brought her back on time, 285 00:22:57,040 --> 00:23:00,200 and called her on the phone like normal girlfriend and boyfriends. 286 00:23:01,720 --> 00:23:04,800 You wouldn't think that he was a wolf in sheep's clothing. 287 00:23:20,040 --> 00:23:21,880 Around Christmastime, she called me. 288 00:23:22,720 --> 00:23:24,000 She said, "Mom..." 289 00:23:24,080 --> 00:23:28,960 She said, "Deandra's done lost his mind. He said the baby, it wasn't his." 290 00:23:29,640 --> 00:23:32,360 So I said, "Angie, don't stay there 291 00:23:32,440 --> 00:23:35,080 'cause you know you always can come home." 292 00:23:35,320 --> 00:23:38,360 The door was always open for her. 293 00:23:40,960 --> 00:23:43,640 And then she wouldn't come back over to the house anymore. 294 00:23:45,320 --> 00:23:49,080 He wouldn't let her come. He kept her hidden away. 295 00:23:54,200 --> 00:23:55,840 Well, then she got shot and killed. 296 00:24:04,160 --> 00:24:06,240 -You all right? -Oh, my God. 297 00:24:11,280 --> 00:24:12,560 [Brown] Angie had two girls, 298 00:24:13,960 --> 00:24:18,800 and I took them because they're my granddaughters. 299 00:24:19,960 --> 00:24:23,640 "If tomorrow starts without me, don't think we're far apart. 300 00:24:23,720 --> 00:24:26,920 For every time you think of me, I'm right here in your heart." 301 00:24:39,200 --> 00:24:40,800 [Brown] I had a deep hate, 302 00:24:42,160 --> 00:24:45,440 and I want him to hurt just like he hurt everybody else. 303 00:24:47,160 --> 00:24:48,760 I want them to put him to death 304 00:24:51,360 --> 00:24:53,080 because he deserves it. 305 00:24:53,160 --> 00:24:55,800 I mean, he killed the people that you say you love. 306 00:24:56,560 --> 00:24:59,080 He didn't love them that much if he's gonna take their lives. 307 00:25:04,960 --> 00:25:07,760 He needs to explain why, you know. 308 00:25:07,960 --> 00:25:10,640 Why did you kill the people that actually truly love you? 309 00:25:36,360 --> 00:25:39,760 -You want another water? -Yes. 310 00:25:39,840 --> 00:25:41,280 Sure thing. 311 00:25:41,880 --> 00:25:43,280 -Yeah. -That's crazy. 312 00:25:44,200 --> 00:25:47,520 [woman] Growing up with Deandra, he was, um, spoiled. 313 00:25:47,600 --> 00:25:50,000 He was a spoiled kid. He had everything. 314 00:25:51,400 --> 00:25:53,640 I'll get you some serving spoons. 315 00:25:55,000 --> 00:25:56,040 Toni, you want bread? 316 00:25:56,480 --> 00:25:58,440 Me and my sisters, you know, we girls, 317 00:25:58,520 --> 00:26:02,240 but we went to grandmama's house to play with his toys 318 00:26:02,320 --> 00:26:03,400 because he had everything. 319 00:26:04,800 --> 00:26:07,840 But he was cool. He was somebody that I looked up to. 320 00:26:08,200 --> 00:26:12,520 And my family's close-knit, so we just always been close. 321 00:26:14,400 --> 00:26:16,240 [sniffs] We grew a bond. 322 00:26:16,320 --> 00:26:20,240 And it was more of a sister-brother bond with all of us. 323 00:26:30,880 --> 00:26:34,320 He was never mistreated at home. We all had a good life. 324 00:26:34,880 --> 00:26:36,520 You know, some better than others, 325 00:26:36,600 --> 00:26:40,120 but me and my cousins, we all had a good life. 326 00:26:43,040 --> 00:26:45,280 [Rush] I called his dad "Uncle Joon-Joon." 327 00:26:45,360 --> 00:26:48,840 So I remember when Uncle Joon-Joon passed away, 328 00:26:50,080 --> 00:26:52,480 and I know it affected Deandra. 329 00:26:52,560 --> 00:26:57,800 I don't think that he even cried like a normal child would, 330 00:26:57,880 --> 00:26:59,040 losing their parent. 331 00:26:59,400 --> 00:27:03,440 Um, but it's... you know. 332 00:27:03,880 --> 00:27:08,240 Over the years, he found different ways to deal with it. 333 00:27:09,440 --> 00:27:13,440 As he got a little older, he started smoking marijuana. 334 00:27:14,320 --> 00:27:18,160 And I think that kind of took the-- the edge off for him. 335 00:27:38,000 --> 00:27:40,120 [Rush] My mom, Juanita Hoffman, 336 00:27:41,400 --> 00:27:42,880 she was awesome. 337 00:27:47,200 --> 00:27:51,720 Nobody is perfect, but when you speak of Juanita Hoffman, 338 00:27:52,320 --> 00:27:55,560 she was the closest thing to being perfect. 339 00:27:59,160 --> 00:28:00,840 My house phone rang 340 00:28:00,920 --> 00:28:04,840 and I picked it up, and it was my sister, my big sister, Shontai. 341 00:28:06,080 --> 00:28:07,880 Very upset, uh... 342 00:28:09,160 --> 00:28:11,560 And it was more of a scream in the phone, 343 00:28:11,640 --> 00:28:16,200 "Toni, you need to come in town because Deandra, he shot her." 344 00:28:16,800 --> 00:28:20,480 So I'm like, "What?" And at that point, I just started screaming. 345 00:28:22,760 --> 00:28:25,920 At the hospital, I looked at the doctor, 346 00:28:26,960 --> 00:28:29,760 [voice breaking] and I grabbed him and I said, 347 00:28:29,840 --> 00:28:35,720 "Please, doctor, please, don't tell me that y'all lost my mom." 348 00:28:36,120 --> 00:28:38,960 That's when reality hit me. 349 00:28:42,120 --> 00:28:43,680 She was gone forever. 350 00:28:43,760 --> 00:28:45,640 [sobbing] 351 00:28:45,720 --> 00:28:47,960 [sniffling] Oh, man. 352 00:28:48,640 --> 00:28:51,680 Man. God. [crying] 353 00:28:56,240 --> 00:29:00,240 [voice breaking] You know, and then you sit there and you-- 354 00:29:00,840 --> 00:29:04,960 And I could feel... You know, I could feel her pain. 355 00:29:05,040 --> 00:29:06,880 You know that the shot-- 356 00:29:06,960 --> 00:29:11,080 And I'm sitting here wondering like, "What--?" 357 00:29:11,160 --> 00:29:15,920 You know, when he pointed the gun at her, what was she thinking? 358 00:29:16,000 --> 00:29:18,480 You know, was she scared? [sobs] 359 00:29:43,120 --> 00:29:45,680 [man] Being a judge, I don't have any discoveries. 360 00:29:45,760 --> 00:29:49,600 So, I want to at least review that and talk to her about it. 361 00:29:50,280 --> 00:29:53,960 0102, State v. Sean, 362 00:29:54,480 --> 00:29:57,760 it's also my duty to require the assistance of your attorney. 363 00:30:00,200 --> 00:30:01,080 [man] I'm Kevin Crane, 364 00:30:01,160 --> 00:30:06,040 I'm currently the presiding judge for the 13th Judicial Circuit 365 00:30:06,120 --> 00:30:08,240 which is Boone and Calloway Counties. 366 00:30:18,480 --> 00:30:23,720 Buchanan's charged by me with three counts of murder first, okay? 367 00:30:23,800 --> 00:30:29,040 Murder one is the only thing that, in Missouri, has the potential for life 368 00:30:29,120 --> 00:30:32,280 without eligibility for probation parole. 369 00:30:32,360 --> 00:30:36,920 It's also the only crime for which the death penalty is possible. 370 00:30:38,760 --> 00:30:39,720 All right. 371 00:30:41,640 --> 00:30:45,400 The family and friends that were at the residence 372 00:30:45,480 --> 00:30:47,600 that night of the homicides were-- 373 00:30:48,080 --> 00:30:52,880 They had fun together. They, you know, they were, uh... 374 00:30:52,960 --> 00:30:56,480 William Jefferson was kind of the patriarchal guy. 375 00:30:57,000 --> 00:30:58,480 He owned this place 376 00:30:58,560 --> 00:31:01,160 and he was very welcoming for everybody to be there. 377 00:31:01,240 --> 00:31:03,040 And everybody felt very comfortable there. 378 00:31:03,120 --> 00:31:08,440 But I think there was this kind of a, uh, pall over the place 379 00:31:08,520 --> 00:31:10,320 because as time went on, 380 00:31:10,400 --> 00:31:14,320 the defendant became more and more, uh, controlling. 381 00:31:15,280 --> 00:31:19,080 He vastly restricted Angie's ability to move, 382 00:31:19,160 --> 00:31:23,600 like, to leave the room or to do anything, you know. 383 00:31:24,200 --> 00:31:27,480 So it's almost two worlds under one roof as I recall. 384 00:31:34,480 --> 00:31:36,040 You have the right to remain silent. Anything you say 385 00:31:36,120 --> 00:31:38,280 can and will be used against you. You have the right to an attorney. 386 00:31:38,360 --> 00:31:40,720 If you cannot afford an attorney, one will be hired to represent you. 387 00:31:40,800 --> 00:31:43,400 -If you choose to make a statement... -[Buchanan coughs] 388 00:31:43,480 --> 00:31:46,040 [Crane] You can stop doing so anytime until you have your attorney present. 389 00:31:46,120 --> 00:31:48,200 -You understand what I said to you? -[Buchanan] Yeah, no. 390 00:31:48,280 --> 00:31:49,920 -[Crane] Same thing he said to you. -Yeah. 391 00:31:50,000 --> 00:31:52,640 -Tell me who else was in the house. -Me, my girl... 392 00:31:52,720 --> 00:31:54,440 It was you, your kids' mom, two kids-- 393 00:31:54,520 --> 00:31:57,640 Look, my kids' mom and the two kids was in the back. 394 00:31:57,720 --> 00:31:58,560 Okay. 395 00:31:58,640 --> 00:32:04,240 Now, my auntie, my Titi, William Jefferson, my stepfather, 396 00:32:04,320 --> 00:32:07,480 he's there sitting on the couch faced back against wall. 397 00:32:15,120 --> 00:32:16,600 I say, "Why are y'all surrounding me?" 398 00:32:17,080 --> 00:32:19,720 When you got a funny feeling in your fucking soul 399 00:32:19,800 --> 00:32:21,920 about something about to happen to you, 400 00:32:22,360 --> 00:32:24,400 that's when I grabbed my shotgun. 401 00:32:24,600 --> 00:32:27,440 I pointed the gun and wondered why they're trying to circle me. 402 00:32:27,760 --> 00:32:30,760 I said, "Why the hell all y'all trying to build a circle around me?" 403 00:32:30,840 --> 00:32:31,840 They ain't backed up. 404 00:32:32,320 --> 00:32:34,400 Then they go and say, "No, we got the kids." 405 00:32:34,480 --> 00:32:37,400 When you got the shotgun and waving it around, they're holding the kids up? 406 00:32:37,480 --> 00:32:40,400 Yeah. What the fuck is that about if y'all ain't up to nothing? 407 00:32:40,480 --> 00:32:42,400 -[Crane] Your kids? -My fucking kids. 408 00:32:42,480 --> 00:32:46,040 I'm still begging my auntie to explain to me what the fuck is happening. 409 00:32:46,120 --> 00:32:49,760 She came at me to take the fucking gun from me. 410 00:32:49,840 --> 00:32:51,640 Why are you trying to take my gun? 411 00:32:51,720 --> 00:32:54,760 Then I yanked it back, and she was like, "This is your Titi.'" 412 00:32:54,840 --> 00:32:56,200 And I-- Man, I lost it. 413 00:32:56,920 --> 00:32:58,720 -That's when you pulled the trigger? -Yeah, man. 414 00:32:58,800 --> 00:33:01,640 -Where did you hit her? -I don't even know, man. 415 00:33:01,720 --> 00:33:03,240 I didn't shoot her in the face or nothing. 416 00:33:03,320 --> 00:33:05,360 I think I just shot. I'm not gonna lie. 417 00:33:05,440 --> 00:33:07,680 If I fucking get life for all this stupid shit, 418 00:33:07,760 --> 00:33:09,040 maybe I shouldn't have pulled the trigger, 419 00:33:09,120 --> 00:33:12,240 but at the time, man, don't nobody care about me. 420 00:33:12,440 --> 00:33:13,520 [gunshot] 421 00:33:17,040 --> 00:33:20,400 [Crane] All right. So, anyway, you encountered Mr. Jefferson 422 00:33:21,000 --> 00:33:22,840 in the kitchen, in front of the refrigerator. 423 00:33:22,920 --> 00:33:24,760 Then what happened? Did you say anything to them? 424 00:33:24,840 --> 00:33:26,960 No. I just looked at him, he looked at me. 425 00:33:27,040 --> 00:33:29,800 I was like, "Man, why the fuck are y'all trying to kill me?" 426 00:33:29,880 --> 00:33:32,640 And he said, "Man, this is your stepfather." 427 00:33:32,720 --> 00:33:34,400 -Then what happened? -And I pulled the trigger. 428 00:33:34,480 --> 00:33:35,760 -[gunshot] -[Buchanan] I ran. 429 00:33:35,840 --> 00:33:37,800 -Out the house. -Where did you hit him? 430 00:33:37,880 --> 00:33:40,840 I don't know, man. I never-- I assumed somewhere. 431 00:33:40,920 --> 00:33:42,160 -On the chest? -I don't know. 432 00:33:42,240 --> 00:33:43,720 -You ran out the house? -Yeah. 433 00:33:43,800 --> 00:33:47,160 All of a sudden, I see somebody moving to the right, 434 00:33:47,240 --> 00:33:49,000 and I see it's my kids' mother. 435 00:33:54,040 --> 00:33:56,720 -The gun was out of bullets. -[Crane] And then what happened? 436 00:33:56,800 --> 00:34:00,920 Then I went in my back pockets and loaded the gun back up. 437 00:34:01,120 --> 00:34:02,680 -Who was she with then? -My kids. 438 00:34:02,760 --> 00:34:04,160 -Okay. And your kids? -Yeah. 439 00:34:04,240 --> 00:34:07,160 -She was running for real. -You had to run up to catch up to her? 440 00:34:07,240 --> 00:34:09,320 Yeah, she stopped. I was like, "Come here, Angie!" 441 00:34:10,000 --> 00:34:12,719 I said, "Angie! Angie!" 442 00:34:12,800 --> 00:34:15,639 You know, she stopped. You know, I get to her. 443 00:34:16,159 --> 00:34:19,400 I'm, uh, I'm asking her, "Why all of a sudden..." 444 00:34:19,480 --> 00:34:20,800 You know, "Why all of a sudden--?" 445 00:34:20,880 --> 00:34:24,080 You know, "Why the fuck are y'all trying to take my life?" 446 00:34:24,159 --> 00:34:26,719 She got these kids. "Don't you be pointing a gun over." 447 00:34:26,800 --> 00:34:28,360 They're my daughters, I can't-- 448 00:34:28,440 --> 00:34:31,440 You know, all of a sudden, I just lost it for her 449 00:34:31,520 --> 00:34:34,880 for the simple fact that she tried to set me up several times. 450 00:34:34,960 --> 00:34:37,440 [Crane] Did you shoot her in the face? Where did you--? 451 00:34:37,520 --> 00:34:40,440 It had to be somewhere, man. I don't... Man, what I went through-- 452 00:34:40,520 --> 00:34:42,760 -Up or down? -I don't know, it was up. 453 00:34:42,840 --> 00:34:45,639 You know, it was away from my daughter, that's all I know. 454 00:34:45,960 --> 00:34:47,000 How's she holding the baby? 455 00:34:47,080 --> 00:34:49,040 She holding the baby like this when I shot. 456 00:34:49,120 --> 00:34:50,199 -On that side? -Yeah. 457 00:34:56,960 --> 00:34:58,960 [indistinct chatter] 458 00:35:01,680 --> 00:35:04,120 [Crane] I don't question he was under the influence 459 00:35:04,200 --> 00:35:06,240 of-- of a controlled substance. 460 00:35:06,960 --> 00:35:08,680 But that's not a defense. 461 00:35:09,840 --> 00:35:13,080 You know, you can't go, "Well, yeah, I drank a fifth of whisky 462 00:35:13,160 --> 00:35:15,320 and I don't remember killing the people." 463 00:35:15,400 --> 00:35:18,720 It's not a defense. So that was off the table. 464 00:35:20,080 --> 00:35:22,800 So I'm trying to charge this case, and I'm looking at, 465 00:35:22,880 --> 00:35:26,920 is there deliberation prior to killing somebody? 466 00:35:27,000 --> 00:35:31,880 "Cool reflection" on the matter of killing another person, no matter how brief, 467 00:35:32,520 --> 00:35:34,360 okay, is deliberation. 468 00:35:34,440 --> 00:35:38,600 Well, in this case, we had three victims, all right? 469 00:35:38,680 --> 00:35:42,440 In this case, we had each one of the victim shot by the defendant 470 00:35:42,520 --> 00:35:44,400 with a pump-shotgun. 471 00:35:46,000 --> 00:35:47,760 [Crane] Let me just go over a couple things. 472 00:35:47,840 --> 00:35:51,160 Number one, now after you shot your aunt, 473 00:35:51,240 --> 00:35:55,400 did you work the pump on the shotgun immediately? 474 00:35:56,520 --> 00:35:59,280 Yeah. 'Cause I didn't know what was in front of me. 475 00:36:01,000 --> 00:36:03,880 [Crane] Not only do you have to load and reload the weapon 476 00:36:03,960 --> 00:36:07,240 to accomplish these three murders in the first degree, 477 00:36:08,000 --> 00:36:13,040 um, he had to rack that action every time he fired a shot. 478 00:36:13,680 --> 00:36:17,880 And then when you shot Mr. Jefferson, did you work the pump on the shotgun? 479 00:36:17,960 --> 00:36:21,800 No, I ran outside. But then I worked it when I got to the back. 480 00:36:21,880 --> 00:36:23,360 -Okay. -What the hell was that about? 481 00:36:23,440 --> 00:36:25,280 So then you got your ammo out your pocket 482 00:36:25,360 --> 00:36:27,160 -and you reloaded your shotgun. -Exactly. 483 00:36:27,240 --> 00:36:28,560 Did you have to jack the action 484 00:36:28,640 --> 00:36:32,560 -to get the tube into the chamber? -Yeah, yeah, you have to. 485 00:36:35,000 --> 00:36:39,920 That was one of the components of-- of, uh, how I demonstrated to the jury 486 00:36:40,000 --> 00:36:44,000 that he "deliberated" on each of the three victims that he killed. 487 00:36:44,800 --> 00:36:48,280 Honestly, man, it was like everybody in that house, man, 488 00:36:48,520 --> 00:36:51,520 if I could have caught them all, I think I would have got them all. 489 00:36:51,600 --> 00:36:53,120 And I ain't playing, man. 490 00:36:53,200 --> 00:36:56,960 And I'm serious, because they all came together. 491 00:37:01,000 --> 00:37:03,560 You still believe you didn't effectively represent... 492 00:37:05,360 --> 00:37:08,680 [Crane] There's gotta be some responsibility on the individual here. 493 00:37:09,280 --> 00:37:12,080 You know, I mean, it starts with the individual. 494 00:37:12,880 --> 00:37:15,520 [stammers] It's-- You don't blame the drug, 495 00:37:15,600 --> 00:37:18,280 you don't blame the gun, you blame the individual, yeah. 496 00:38:11,920 --> 00:38:17,440 [McTye] It's been 17 years as of last November and it's still fresh, 497 00:38:17,520 --> 00:38:20,480 like it just happened yesterday for some of us, so... 498 00:38:30,480 --> 00:38:31,760 This picture here, 499 00:38:33,240 --> 00:38:37,840 Deandra and his mom and Juanita are standing by each other, 500 00:38:37,920 --> 00:38:39,200 talking to each other. 501 00:38:41,680 --> 00:38:44,360 This is actually June 3rd, 1992, 502 00:38:44,440 --> 00:38:49,080 the day that, uh, my grandfather, William Jefferson, 503 00:38:49,160 --> 00:38:52,880 married Deandra's mother, Lydia Jefferson. 504 00:38:54,000 --> 00:38:58,320 Deandra was, um, the groomsman in the wedding. 505 00:38:59,080 --> 00:39:01,400 That's my grandfather, William Jefferson, 506 00:39:02,240 --> 00:39:03,720 Deandra's stepfather, 507 00:39:04,480 --> 00:39:07,480 and one of the people that he murdered that night. 508 00:39:21,000 --> 00:39:22,920 My grandfather died a hero that night. 509 00:39:23,000 --> 00:39:27,120 He was not gonna let Dre do nothing to nobody else in the house... 510 00:39:30,880 --> 00:39:33,360 because that's his house, that was his domain. 511 00:39:38,560 --> 00:39:40,200 My grandfather just... 512 00:39:42,080 --> 00:39:43,600 you know, treated him like a son. 513 00:39:45,320 --> 00:39:51,240 And Dre returned the favor by putting a bullet in his heart. 514 00:39:56,960 --> 00:40:00,240 Oh, this is Angie with Deandra's two sons. 515 00:40:00,960 --> 00:40:04,800 [clicks tongue] By other women, so... [clicks tongue] 516 00:40:05,000 --> 00:40:09,960 You know, she was pretty tolerant of Deandra. 517 00:40:12,720 --> 00:40:14,880 Once I started talking to Angie, 518 00:40:14,960 --> 00:40:19,120 that's when I knew what was really going on between them, 519 00:40:19,200 --> 00:40:21,480 and the abuse that took place. 520 00:40:25,760 --> 00:40:27,440 [Buchanan] There was a little domestic abuse. 521 00:40:27,520 --> 00:40:29,320 I ended shaking her up a little bit 522 00:40:30,600 --> 00:40:34,120 because she wouldn't tell me exactly what I thought I should hear. 523 00:40:37,320 --> 00:40:39,120 [McTye] No, it wasn't just a shake. 524 00:40:41,040 --> 00:40:43,040 I think he chooses to describe it like that 525 00:40:43,120 --> 00:40:47,240 because he doesn't wanna seem like the bad guy 526 00:40:48,320 --> 00:40:50,840 when, clearly, he is the bad guy. 527 00:40:52,520 --> 00:40:56,440 Dre had been arrested for domestic violence against Angie. 528 00:40:57,840 --> 00:41:00,840 Um, and, basically, the incident 529 00:41:00,920 --> 00:41:04,000 was that Angela was pregnant with her first child, 530 00:41:04,080 --> 00:41:08,520 and he, um, ran out to the street after her 531 00:41:08,600 --> 00:41:10,800 and started hitting her with a baseball bat. 532 00:41:14,640 --> 00:41:16,560 He came at her with a weapon. 533 00:41:20,720 --> 00:41:24,640 He'd been so physically violent to her in the past 534 00:41:24,720 --> 00:41:28,480 that the court had them separated, you know, like... 535 00:41:29,000 --> 00:41:31,880 The court had made it ordered that they not be near each other 536 00:41:31,960 --> 00:41:35,080 because of how bad he did Angela. 537 00:41:35,800 --> 00:41:37,320 At the time of Angie's death, 538 00:41:37,400 --> 00:41:40,000 Dre was not even supposed to be in contact with Angie. 539 00:41:40,080 --> 00:41:45,640 But that's how much control he had over Angie's mental state 540 00:41:45,720 --> 00:41:48,240 and how she moved, um... 541 00:41:48,560 --> 00:41:52,080 But, by law, they weren't even supposed to be in contact with each other. 542 00:41:53,640 --> 00:41:56,880 And, like, she was so afraid of him 543 00:41:57,560 --> 00:42:02,040 that even though he did all that to her and the police separated them, 544 00:42:02,200 --> 00:42:03,440 she still came back. 545 00:42:04,880 --> 00:42:08,320 You know, she still went back after he did that to her. 546 00:42:12,240 --> 00:42:15,680 [Buchanan] I'm still struggling trying to figure out why this happened. 547 00:42:17,280 --> 00:42:19,720 Like how the fuck did I allow myself to do this? 548 00:42:23,640 --> 00:42:27,200 [McTye] Angie, he just cold-bloodedly murdered her, period. 549 00:42:28,280 --> 00:42:30,160 It was definitely premeditated. 550 00:42:30,640 --> 00:42:32,960 It may not have went how he had planned it, 551 00:42:33,760 --> 00:42:37,320 but he definitely intended to kill Angie, period. 552 00:42:39,680 --> 00:42:42,520 Angie could have escaped that night. 553 00:42:44,040 --> 00:42:46,320 But Dre called her back. 554 00:42:46,880 --> 00:42:51,040 She just froze up and went to him and that's when he shot her in the neck 555 00:42:51,120 --> 00:42:54,440 while she was holding the kids, you know. 556 00:42:56,400 --> 00:42:57,840 She's holding a 5-month-old baby 557 00:42:57,920 --> 00:43:00,200 and you shoot her in the neck like she's a piece of trash. 558 00:43:03,120 --> 00:43:07,880 He took the natural path of an abuser. Deandra did, you know. 559 00:43:07,960 --> 00:43:12,240 He started out with the gifts and the spoiling her, 560 00:43:12,320 --> 00:43:15,320 and taking her on trips, and, you know. 561 00:43:15,400 --> 00:43:18,760 He went from that to "you gotta live with me," 562 00:43:19,560 --> 00:43:23,200 to "you can't leave the house unless I say so," 563 00:43:23,560 --> 00:43:25,760 to "you can't hang out with your family, 564 00:43:25,840 --> 00:43:30,120 you can't be around your friends," to killing her. 565 00:43:32,720 --> 00:43:34,480 And it was not drugs that night. 566 00:43:34,560 --> 00:43:38,560 I don't care what he says about him being high off of any drug that night. 567 00:43:38,880 --> 00:43:43,480 I saw Dre with my own two eyes ten minutes before this happened. 568 00:43:46,320 --> 00:43:48,640 I know he was not high. 569 00:43:48,720 --> 00:43:53,240 I know he was not induced into some type of psychosis 570 00:43:53,320 --> 00:43:54,760 because of drug use. 571 00:43:55,280 --> 00:43:58,720 That's a false, patented lie that he likes to tell. 572 00:44:02,760 --> 00:44:06,640 The other people that were there that night were really collateral damage, 573 00:44:07,600 --> 00:44:11,880 to what he intended to do to Angie anyways, you know? 574 00:44:12,200 --> 00:44:17,840 And he had no reason to kill Juanita. 575 00:44:18,200 --> 00:44:20,840 He definitely had no reason to kill my grandfather. 576 00:44:37,720 --> 00:44:41,560 [exhales] Man, the most important thing I can tell them is I'm sorry, man. 577 00:44:42,560 --> 00:44:43,800 Seriously, I'm sorry. 578 00:44:44,800 --> 00:44:46,800 And... [clicks tongue] 579 00:44:48,280 --> 00:44:53,600 I continue to make sure that I do what I need to do to better myself 580 00:44:53,680 --> 00:44:55,600 so that I will never be that person again. 581 00:44:56,520 --> 00:44:59,560 Regardless if they ever know that, regardless of who knows that. 582 00:44:59,640 --> 00:45:03,400 I know that I'm not that same person. I know that for a fact. 583 00:45:13,960 --> 00:45:17,440 [Buchanan] I'm still struggling trying to figure out why this happened. 584 00:45:20,680 --> 00:45:22,040 Over these years, I wrestle, 585 00:45:22,120 --> 00:45:24,600 like, how the fuck did I allow myself to do this? 586 00:45:25,680 --> 00:45:30,280 How did I allow myself to shoot my aunt, my girl, and my stepfather? 587 00:45:31,240 --> 00:45:33,200 Shoot my girl while she holding my daughter? 588 00:45:36,520 --> 00:45:41,040 I do believe that Deandra was planning to murder Angie, yes. 589 00:45:42,360 --> 00:45:46,320 The other people that were there that night were really collateral damage 590 00:45:47,200 --> 00:45:49,960 to what he intended to do to Angie anyways. 591 00:45:52,400 --> 00:45:55,160 I don't-- No. No. 592 00:45:55,240 --> 00:45:59,080 Because if that was the case, I could have been done that. 593 00:46:02,120 --> 00:46:04,400 Shit, if I wanted to kill her, I could have been killed her. 594 00:46:05,440 --> 00:46:10,480 And the only thing I keep concluding is, this chemical that I got my hands on, 595 00:46:10,560 --> 00:46:13,600 that I wasn't aware of, caused me to react like this. 596 00:46:14,480 --> 00:46:18,000 And when you compile that with my lifestyle, 597 00:46:18,840 --> 00:46:20,360 way before I even met Angela-- 598 00:46:20,760 --> 00:46:23,320 'Cause see, like I said, I was violent before I even met her. 599 00:46:23,680 --> 00:46:25,720 I been involved in all kind of violence 600 00:46:26,200 --> 00:46:27,960 where I done seen people lose their life. 601 00:46:29,000 --> 00:46:31,720 I mean, it's nothing to be proud of now I think back on it. 602 00:46:31,800 --> 00:46:33,680 But back then, we thought that was the thing to do. 603 00:46:33,920 --> 00:46:38,440 I'm gonna react a certain way based on the way I've been living and conditioned. 604 00:46:42,640 --> 00:46:46,360 "Cool reflection" on the matter of killing another person, 605 00:46:46,440 --> 00:46:50,000 no matter how brief is deliberation, okay? 606 00:46:50,080 --> 00:46:52,680 I demonstrated to the jury that he deliberated 607 00:46:52,840 --> 00:46:55,400 on each of the three victims that he killed. 608 00:46:56,200 --> 00:46:57,680 This wasn't no planned situation. 609 00:46:58,040 --> 00:47:01,240 I didn't sit back and calculate and say, "Okay, this is what I'm fittin' to do." 610 00:47:01,800 --> 00:47:04,080 I didn't say I'm fittin' to go kill my girlfriend. 611 00:47:04,160 --> 00:47:05,960 I didn't say I was fittin' to go kill my auntie. 612 00:47:06,040 --> 00:47:07,960 I didn't say I was fittin' to kill my stepfather. 613 00:47:09,000 --> 00:47:12,440 Not one time did I sit back and say, "This is what I'm fittin' to do today." 614 00:47:13,240 --> 00:47:15,080 No. Hell no. 615 00:47:16,000 --> 00:47:20,040 According to everything, including myself, and everybody that was there that night, 616 00:47:20,120 --> 00:47:21,200 I just flipped out. 617 00:47:21,440 --> 00:47:24,080 That wasn't no premeditated, planned-out situation. 618 00:47:25,120 --> 00:47:28,480 What I truly believed that night was the contributing factor was that door, 619 00:47:29,080 --> 00:47:31,240 and somebody coming into that house, 620 00:47:31,320 --> 00:47:35,520 and them not opening up that bedroom door to let me see who was in there. 621 00:47:35,960 --> 00:47:40,760 I truly believe that's what contributed to me reacting the way I did that night. 622 00:47:47,520 --> 00:47:49,280 [McTye] No, it wasn't just a shake. 623 00:47:50,440 --> 00:47:52,360 Dre ran out to the street after her 624 00:47:52,440 --> 00:47:54,440 and started hitting her with a baseball bat. 625 00:47:55,720 --> 00:48:01,560 Angela showed me where Deandra had beat her with a wire hanger. 626 00:48:02,440 --> 00:48:06,640 And she showed me welts from the top of her neck, 627 00:48:07,440 --> 00:48:13,040 to her knees, where he just whooped her and whooped her. 628 00:48:13,480 --> 00:48:15,000 Hold on, stop that for a minute. 629 00:48:17,080 --> 00:48:18,800 That's a... Man-- 630 00:48:18,880 --> 00:48:20,440 [chuckles] 631 00:48:21,280 --> 00:48:22,520 Let me tell you something, man. 632 00:48:23,280 --> 00:48:25,320 I ain't never whopped her with no clothes hanger. 633 00:48:26,320 --> 00:48:28,920 This is what really be kind of frustrating me, 634 00:48:29,000 --> 00:48:31,600 not to say, "Fuck them all." 635 00:48:32,560 --> 00:48:34,480 And I-- That type of stuff there 636 00:48:34,560 --> 00:48:37,640 is the type of shit that be kinda, like, getting me upset. 637 00:48:38,120 --> 00:48:41,480 Because even to this day, you still would put that out there 638 00:48:41,560 --> 00:48:43,560 like I used a clothes hanger to whoop her. 639 00:48:44,480 --> 00:48:46,560 Like I'm some type of gorilla pimping or some shit. 640 00:48:47,240 --> 00:48:50,880 And see, this is the thing be kinda getting me a little... 641 00:48:51,560 --> 00:48:54,520 I'm not going to say upset 'cause I understand what I done. 642 00:48:54,760 --> 00:48:55,720 But it gets... 643 00:48:57,120 --> 00:49:01,640 I'm serious, it gets real struggling, because, usually, I'm like-- 644 00:49:01,720 --> 00:49:06,160 Eighteen years, I've been doing, you know, everything I can to make amends, 645 00:49:06,240 --> 00:49:07,840 and then when you hear stuff like that, 646 00:49:08,520 --> 00:49:10,640 that's what really be getting me kind of disturbed, 647 00:49:11,280 --> 00:49:16,080 when you would add some falsehood to tell your side of a story 648 00:49:16,680 --> 00:49:18,720 to try to continue to put me in a negative light. 649 00:49:19,840 --> 00:49:21,040 And I'm being honest with you. 650 00:49:21,960 --> 00:49:23,600 It be kind of frustrating me for real. 651 00:49:24,320 --> 00:49:27,040 That regardless to what they say, how they say it, 652 00:49:27,120 --> 00:49:28,960 or how they believe, or what they feel, 653 00:49:29,080 --> 00:49:32,640 I'm fittin' to attack this case, and a lot of them gonna be upset. 654 00:49:33,320 --> 00:49:37,080 They can bombard the court house, they can contact the prosecutors. 655 00:49:37,440 --> 00:49:38,800 I wouldn't even care. 656 00:49:39,160 --> 00:49:41,760 For that-- For that type of stuff there lets me know 657 00:49:42,760 --> 00:49:46,760 after 18 years, who's to say I could ever trust them? 658 00:49:48,560 --> 00:49:50,600 I'm serious. And this is how I have to think. 659 00:49:51,280 --> 00:49:54,720 Based on what I just heard, who's to say that when I get out of here, 660 00:49:54,800 --> 00:50:00,720 I can honestly say I can be safe in an environment where they at? 661 00:50:01,200 --> 00:50:02,680 No, I can't do it. 662 00:50:03,920 --> 00:50:05,280 Because I am gonna get out of here. 53784

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.