All language subtitles for I AM A KILLER_S01E01_Means to an End.en.closedcaptions

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,440 --> 00:00:15,600 [man] I accept full responsibility for the way my life turned out and stuff. 2 00:00:17,880 --> 00:00:22,160 People always saying-- talking about how unfair the world is and stuff, 3 00:00:22,240 --> 00:00:24,960 ain't nobody ever said that life was meant to be fair. 4 00:00:28,240 --> 00:00:30,640 People just got to accept that, man. You know? 5 00:00:32,759 --> 00:00:36,600 There ain't no sense in just being bitter about it, you know? 6 00:00:37,840 --> 00:00:39,000 That's life. 7 00:00:58,240 --> 00:01:02,640 I'm James Robertson, I'm 54. 8 00:01:04,519 --> 00:01:07,280 I've been in prison for 37 years. 9 00:01:09,280 --> 00:01:16,040 You know, I finished my original time way back in the, like, late '80s. 10 00:01:17,120 --> 00:01:19,720 I've got a bunch of other time, uh... 11 00:01:20,520 --> 00:01:22,240 I don't even really know how much time. [laughs] 12 00:01:22,320 --> 00:01:24,520 About a hundred years, I guess. 13 00:01:25,760 --> 00:01:29,440 I got to the point where I said, "Fuck this shit. I'm going on death row." 14 00:01:39,000 --> 00:01:40,920 [man 1] And I walked up, I fired one shot. 15 00:01:41,000 --> 00:01:43,360 And as I got closer, I fired one more shot. 16 00:01:44,600 --> 00:01:48,200 [man 2] She was shot through the cheek and it stopped in her jaw. 17 00:01:49,440 --> 00:01:53,720 [man 3] I drove him around behind a desk and I stabbed him approximately 25 times. 18 00:01:58,600 --> 00:01:59,840 [man 4] I couldn't believe it. 19 00:01:59,920 --> 00:02:03,160 I just thought I can't believe I just killed somebody. 20 00:02:06,360 --> 00:02:10,199 [man 5] I don't feel bad about it. [laughs] 21 00:02:14,120 --> 00:02:17,920 [man 6] I started stabbing him, stabbing the guy on the couch. 22 00:03:04,920 --> 00:03:06,720 [James] I had a pretty good childhood. 23 00:03:07,840 --> 00:03:13,280 I, uh, spent my first, like, 12 years on the east side of Orlando. 24 00:03:13,360 --> 00:03:15,080 It had kind of a... 25 00:03:15,720 --> 00:03:17,280 It's kind of a... [stammers] 26 00:03:17,360 --> 00:03:20,280 back then, it had kind of a semi-rural feel to it 27 00:03:20,360 --> 00:03:23,160 even though it was, like, right outside of town. 28 00:03:23,240 --> 00:03:24,800 [faint barking] 29 00:03:26,760 --> 00:03:29,240 [James] As far as I'm concerned, I think we were, like, 30 00:03:29,320 --> 00:03:32,360 what you would call lower-middle-class. 31 00:03:35,880 --> 00:03:39,680 Uh, I've lived in neighborhoods that were all white, 32 00:03:39,760 --> 00:03:42,680 I've lived in neighborhoods that were mixed. 33 00:03:45,960 --> 00:03:48,000 I went to schools that were all white, 34 00:03:48,080 --> 00:03:50,280 I went to schools that were 90-percent black. 35 00:03:50,360 --> 00:03:52,960 I've-- I've been, um, just all over, really, you know? 36 00:03:58,440 --> 00:04:01,600 I didn't go to school a lot of times. When I was in junior high, 37 00:04:01,680 --> 00:04:03,280 I used to skip school all the time. 38 00:04:06,000 --> 00:04:07,280 I used to love doing that. 39 00:04:07,360 --> 00:04:10,240 And I loved hanging out on the streets, I loved using drugs, 40 00:04:10,440 --> 00:04:12,000 partying with friends. 41 00:04:13,760 --> 00:04:15,440 Smoked a lot of pot. 42 00:04:16,519 --> 00:04:21,320 I did other things, you know. Acid, uh, PCP, uh... 43 00:04:21,519 --> 00:04:26,200 using Quaaludes and valiums and cocaine. Stuff like that. 44 00:04:28,840 --> 00:04:32,440 I started getting locked up when I was 12, I think. 45 00:04:34,280 --> 00:04:38,440 I had been stealing mostly. I mean, kids' stuff like bicycles 46 00:04:38,520 --> 00:04:40,000 and stuff like that, you know. 47 00:04:43,720 --> 00:04:46,880 I was 16. I was hanging out on the streets 48 00:04:46,960 --> 00:04:51,720 and I would like, uh, see some place that looked like I could break into it 49 00:04:51,800 --> 00:04:55,120 or something, you know. Get some money for the dope. 50 00:04:56,600 --> 00:04:59,920 There was some little business across the street from my house. 51 00:05:00,000 --> 00:05:01,200 [faint siren wailing] 52 00:05:01,280 --> 00:05:04,760 I had already broke into there and stole the stereo. 53 00:05:04,920 --> 00:05:08,400 You know, I took it to the dope man, you know, got some dope. 54 00:05:08,960 --> 00:05:11,680 And I went back in there to steal, uh, some speakers. 55 00:05:11,760 --> 00:05:13,760 [faint alarm blaring] 56 00:05:16,200 --> 00:05:18,360 [James] And some security guards caught me. 57 00:05:22,120 --> 00:05:25,160 And, uh, I got into a little wrestling match with them, 58 00:05:25,240 --> 00:05:27,840 and I thought I had a knife in my sock. 59 00:05:27,920 --> 00:05:31,360 I tried to get the knife out and stab 'em so I could run off 60 00:05:31,440 --> 00:05:34,120 but I couldn't get to it. They were both on top of me. 61 00:05:42,520 --> 00:05:43,360 [James mutters] 62 00:05:44,280 --> 00:05:45,400 [chuckles] 63 00:05:45,480 --> 00:05:49,600 That's-- that's what I came to prison for. [laughs] 64 00:06:07,880 --> 00:06:10,200 [James] Originally, I had a 10-year sentence. 65 00:06:12,600 --> 00:06:15,040 Then I, uh-- something happened. 66 00:06:15,120 --> 00:06:17,440 Uh, I was at Cross City Correctional Institution, 67 00:06:17,520 --> 00:06:19,280 some guy got killed. 68 00:06:19,360 --> 00:06:22,440 I didn't kill him, but some other guys killed him, 69 00:06:22,520 --> 00:06:25,560 and I got 15 years for that. 70 00:06:28,480 --> 00:06:30,880 Tried to escape one time. I went to outside court, 71 00:06:30,960 --> 00:06:33,560 and I kicked a guard. I tried to take his gun from him. 72 00:06:44,760 --> 00:06:47,080 And then that's, you know, kinda at that point, 73 00:06:47,160 --> 00:06:49,880 I'd kinda-- kinda had a bad attitude. 74 00:06:52,600 --> 00:06:56,360 And I caught a lot of time. I used to-- stabbing dudes and stuff. 75 00:07:14,160 --> 00:07:17,600 I was in a position where I was getting into fights all the time 76 00:07:17,680 --> 00:07:20,400 and I had a riot and all this stuff, you know. 77 00:07:20,480 --> 00:07:23,880 All this bullshit, you know, so they made a big deal out of that, like, 78 00:07:23,960 --> 00:07:27,200 "Oh, man, that's terrible. You was in a riot." 79 00:07:27,280 --> 00:07:30,040 And all this kind of stuff. What the fuck you expect? 80 00:07:30,600 --> 00:07:31,440 You know? 81 00:07:35,720 --> 00:07:37,120 That's the stuff you expect, 82 00:07:37,200 --> 00:07:40,280 you should expect that to happen in prison, man. It's prison. 83 00:07:40,360 --> 00:07:43,480 You know, you got a lot of bad guys in here and of course, 84 00:07:43,560 --> 00:07:46,600 inmates are gonna get into stuff like that. You know what I mean? 85 00:07:46,960 --> 00:07:51,200 But they'll say that I'm the troublemaker. I'm the guy that's the bad guy. 86 00:07:53,480 --> 00:07:55,920 [indistinct chattering] 87 00:08:02,320 --> 00:08:07,280 [James] I got put on some kind of, like, long-term maximum-security status 88 00:08:07,360 --> 00:08:09,560 where you're locked in a cell all the time. 89 00:08:11,000 --> 00:08:13,160 They took everything from me. 90 00:08:13,240 --> 00:08:15,840 My TV, my property. 91 00:08:15,920 --> 00:08:18,560 Man, that shit's-- man, that shit's torture, man. 92 00:08:34,480 --> 00:08:35,840 You're locked in a cell all day. 93 00:08:35,919 --> 00:08:39,400 I mean, you might get to come out a couple times a week for, like, 94 00:08:39,520 --> 00:08:43,559 two hours or something like that. They'll put you in a little dog cage. 95 00:08:45,960 --> 00:08:48,960 [dripping] 96 00:08:52,840 --> 00:08:55,080 [James] You just lose all motivation, man. 97 00:08:55,160 --> 00:08:59,040 I mean, you-- you ain't getting no sun, really. 98 00:09:02,960 --> 00:09:04,680 [rattling] 99 00:09:08,240 --> 00:09:10,400 [James] I got to live in humiliation every damn day. 100 00:09:10,480 --> 00:09:12,760 The guards humiliate you all the damn time, 101 00:09:12,840 --> 00:09:15,120 they treat you like shit, you know. 102 00:09:15,200 --> 00:09:17,480 Like they think you're a bug or something, you know. 103 00:09:17,560 --> 00:09:22,200 Uh, it's crazy because the motherfuckers that they like are the bugs. 104 00:09:33,320 --> 00:09:36,480 Every time you go to the CM board, first thing they tell you, 105 00:09:36,560 --> 00:09:41,320 something that you did back in the 1980s or the '90s or something. 106 00:09:41,720 --> 00:09:43,960 "Oh, you got a bad history." 107 00:09:44,040 --> 00:09:47,400 Well, I say, "What's that got to do?" They say, "That's your record. 108 00:09:47,480 --> 00:09:50,440 That's why it's called a record." 109 00:09:56,400 --> 00:09:59,280 They would use that as an excuse to keep me on CM. 110 00:09:59,360 --> 00:10:02,280 Now, they're not treating all those inmates like that. 111 00:10:02,360 --> 00:10:05,920 Some of those inmates, they'll get DRs and they'll let them out on the compound. 112 00:10:06,000 --> 00:10:07,120 You know what I mean? 113 00:10:09,600 --> 00:10:12,320 I mean, you just sit in that cell all damn day, man. 114 00:10:12,720 --> 00:10:15,320 That's inhumane. I mean, that's crazy. 115 00:10:18,680 --> 00:10:23,480 They just put somebody in a cell, man, and take all of his privileges from him 116 00:10:23,680 --> 00:10:26,000 for years and years and years, 117 00:10:26,080 --> 00:10:29,800 and I'm seeing all these other guys get off of CM. 118 00:10:31,920 --> 00:10:36,720 I knew that they was gonna use any excuse that they could to keep me on CM. 119 00:10:37,640 --> 00:10:39,040 Any excuse. 120 00:10:42,120 --> 00:10:46,200 Finally, I-I got mad and I said, "I'm gonna go ahead and kill somebody." 121 00:10:47,040 --> 00:10:51,040 It was premeditated. I wanted to get on death row. 122 00:11:15,640 --> 00:11:18,400 So I said, "Well, I'll just go ahead and kill my cellmate." 123 00:11:18,480 --> 00:11:21,960 I pretty felt pretty confident I could... I could overpower him. 124 00:11:23,320 --> 00:11:24,880 He was a child molester. 125 00:11:25,880 --> 00:11:29,240 And I didn't really want to have a child molester in my cell. 126 00:11:31,600 --> 00:11:35,240 Believe me, it was premeditated. All the way. 127 00:11:56,680 --> 00:11:59,040 I waited until the guard's made his round. 128 00:11:59,120 --> 00:12:03,360 I knew I had about a 25-minute window of opportunity. 129 00:12:18,400 --> 00:12:22,120 I got behind him, I nudged him, you know, I woke him up. 130 00:12:24,640 --> 00:12:25,880 I had some socks tied up. 131 00:12:25,960 --> 00:12:28,920 I said, "You gonna let me tie you up or am I gonna kill you?" 132 00:12:29,640 --> 00:12:32,440 And he just said-- he said, "Neither." 133 00:12:34,320 --> 00:12:36,880 So I started struggling around with him. 134 00:12:46,160 --> 00:12:48,200 Eventually, I overpowered him and strangled him. 135 00:12:48,280 --> 00:12:50,000 It was like, it took about... 136 00:12:51,240 --> 00:12:56,640 I don't know. About six minutes, five or six minutes. Four minutes, maybe. 137 00:12:59,080 --> 00:13:00,520 I don't feel bad about it. 138 00:13:02,280 --> 00:13:04,440 [laughs] 139 00:13:05,400 --> 00:13:07,160 You think that's something, don't you? 140 00:13:15,760 --> 00:13:19,480 I just got to the point where I said, "Fuck this shit. I'm going on death row." 141 00:13:20,800 --> 00:13:22,120 Man, fuck that CM shit. 142 00:13:22,400 --> 00:13:26,280 I'm tired of living in humiliation every day. Fuck that. 143 00:13:27,480 --> 00:13:31,040 [chuckles] You looking at me like, you think, "Man, that guy crazy, man." 144 00:13:31,120 --> 00:13:33,040 [laughs] 145 00:14:10,360 --> 00:14:12,680 [woman] I met James several years ago 146 00:14:12,760 --> 00:14:15,960 when I was making rounds in the confinement units. 147 00:14:19,960 --> 00:14:25,920 I noticed him because he had a very angry face. 148 00:14:26,640 --> 00:14:30,240 You could tell immediately that this guy was like 149 00:14:30,320 --> 00:14:33,080 a pressure cooker waiting to blow. 150 00:14:34,720 --> 00:14:37,640 He did not talk to his peers, 151 00:14:37,720 --> 00:14:41,320 he didn't talk to the staff, he didn't talk to anyone. 152 00:14:45,760 --> 00:14:51,040 [Anne] But his quietness was something that was daunting to me. 153 00:14:54,440 --> 00:14:55,920 And his look in his eyes. 154 00:14:56,000 --> 00:15:00,560 He did not look at you, he looked through you. 155 00:15:07,520 --> 00:15:09,600 My name is Anne Otwell, 156 00:15:09,760 --> 00:15:13,520 and I've been at Charlotte Correctional since '92. 157 00:15:14,160 --> 00:15:16,160 I'm a staff nurse there, 158 00:15:16,320 --> 00:15:21,720 and at the time, uh, I was working in the medical department, 159 00:15:21,800 --> 00:15:25,080 uh, taking care of close management and open population. 160 00:15:31,160 --> 00:15:34,560 [Anne] In close management, we deal with a lot of frustration, 161 00:15:34,960 --> 00:15:39,080 a lot of anger, a lot of attempted suicides 162 00:15:39,240 --> 00:15:43,240 because of the fact that they are isolated. 163 00:15:44,880 --> 00:15:47,640 They don't have the amount of phone calls, 164 00:15:47,920 --> 00:15:51,120 they don't have the amount of visits that general population has, 165 00:15:51,520 --> 00:15:53,440 they don't have the freedom. 166 00:15:56,240 --> 00:16:00,720 After a while, some inmates, it just gets to them. 167 00:16:00,800 --> 00:16:02,960 They sleep most of the day. 168 00:16:05,000 --> 00:16:07,960 But if you go by close management at night, they're up all night 169 00:16:08,680 --> 00:16:10,840 and they're fighting with-- amongst one another. 170 00:16:10,920 --> 00:16:14,760 One room and the other, you can hear them all night long. 171 00:16:17,320 --> 00:16:22,320 So, close management brings a whole different flavor to the pot. 172 00:16:27,760 --> 00:16:31,680 From the moment that James entered prison, 173 00:16:31,760 --> 00:16:37,000 he did not like the rules and regulations of the penal system. 174 00:16:37,080 --> 00:16:41,120 He didn't like the rules and regulations of close management. 175 00:16:44,040 --> 00:16:48,520 He did, however, want death row. 176 00:16:48,960 --> 00:16:54,080 And their rules and regulations are very, very, very simple, 177 00:16:54,360 --> 00:16:55,960 and he could handle that. 178 00:17:09,480 --> 00:17:11,000 [Anne] Death row and-- 179 00:17:11,079 --> 00:17:14,359 there's a big difference between death row and close management. 180 00:17:15,480 --> 00:17:21,240 It would be like going from the slums to Beverly Hills. 181 00:17:22,079 --> 00:17:26,720 They have their own TV, they have their own bedspread if they want to, 182 00:17:26,800 --> 00:17:30,320 the food is quite different. They have their own nurse. 183 00:17:30,400 --> 00:17:32,040 [inmates clamoring] 184 00:17:32,120 --> 00:17:36,760 [Anne] They have their own exercise area, and, uh, it's quiet. 185 00:17:36,840 --> 00:17:39,360 Death row, you can hear a pin drop. 186 00:17:41,280 --> 00:17:44,400 And surprisingly enough, 187 00:17:44,480 --> 00:17:47,400 they have this camaraderie with one another, 188 00:17:47,920 --> 00:17:49,760 that they're all there together. 189 00:17:50,040 --> 00:17:54,640 And so, death row for them is a safe haven. 190 00:17:55,520 --> 00:17:57,280 [people cheering] 191 00:17:57,360 --> 00:18:00,920 [Anne] But the other thing is, in their mind's eye, 192 00:18:01,000 --> 00:18:03,840 they know they're not gonna be executed tomorrow. 193 00:18:03,920 --> 00:18:09,360 They know that they're gonna be there for maybe 25 years. 194 00:18:09,600 --> 00:18:15,040 So they know that they're not gonna be going any place but the row. 195 00:18:16,000 --> 00:18:17,400 [indistinct chattering] 196 00:18:17,480 --> 00:18:19,360 They have come home. 197 00:18:19,600 --> 00:18:22,720 And that's how the majority of them look at it. 198 00:18:23,160 --> 00:18:25,600 They love death row. 199 00:18:27,320 --> 00:18:28,360 [bangs] 200 00:18:31,840 --> 00:18:34,720 Some people say that James killed Frank Hart 201 00:18:34,800 --> 00:18:37,360 just to get better living conditions. 202 00:18:38,640 --> 00:18:44,880 My feeling is an inmate that is like James is very narcissistic, 203 00:18:44,960 --> 00:18:51,480 and I think he wanted to be on death row, um, to show everybody that he made it. 204 00:18:51,560 --> 00:18:55,480 It's just like going to medical school when you graduate. 205 00:18:55,560 --> 00:18:59,520 To-- In his mind, he made death row. 206 00:19:02,280 --> 00:19:06,800 And whether it be because he could have TV or better food, 207 00:19:06,880 --> 00:19:10,160 he made it because of his narcissistic thinking 208 00:19:10,240 --> 00:19:14,120 that he wanted to make something of his life 209 00:19:14,200 --> 00:19:16,760 that everybody would remember. 210 00:19:47,960 --> 00:19:49,840 Uh, my name's Robert Lynch. 211 00:19:50,560 --> 00:19:54,560 I did four years in a one-man cell. Close Management 1, 212 00:19:55,400 --> 00:19:58,320 so I'm pretty familiar with close management. 213 00:20:04,680 --> 00:20:09,440 I've been in several prisons with, uh, James Robertson. "Chicken Head." Um... 214 00:20:10,360 --> 00:20:14,320 Uh, I'm pretty sure that we started off together in the late '80s 215 00:20:14,400 --> 00:20:16,960 at Sumter Correctional. 216 00:20:17,760 --> 00:20:19,800 I know him pretty well. I know him pretty good. 217 00:20:20,240 --> 00:20:24,360 I-- I can't imagine why he would say I'm a friend. 218 00:20:24,720 --> 00:20:26,560 I think he's a piece of shit. 219 00:20:28,000 --> 00:20:30,720 I don't hang out with him. He's not my drinking buddy. 220 00:20:30,800 --> 00:20:32,320 He's not-- I mean, he's not-- 221 00:20:32,400 --> 00:20:34,200 I don't know why. [stammers] I don't, I-- 222 00:20:34,280 --> 00:20:36,840 I don't know why he would say that he's my-- 223 00:20:36,920 --> 00:20:38,880 I'm his friend or he's my friend. 224 00:20:39,200 --> 00:20:41,160 I mean, I've messed up, I've come to prison, 225 00:20:41,560 --> 00:20:45,080 but if I give you my word, it's good. 226 00:20:45,520 --> 00:20:47,960 I'm not gonna pick on somebody that's defenseless. 227 00:20:48,120 --> 00:20:50,280 That's not his outlook. 228 00:20:50,360 --> 00:20:52,000 His outlook is... 229 00:20:52,880 --> 00:20:54,920 if he thinks that he can do something to you 230 00:20:55,000 --> 00:20:57,040 and get by with it, he'll do it. 231 00:20:57,120 --> 00:21:00,800 If he thinks he can't get away with it, he won't. 232 00:21:00,960 --> 00:21:04,840 You know, and for me that's-- that's a coward. 233 00:21:11,040 --> 00:21:14,440 [Robert] Chicken Head's problem is his knife, his violence. 234 00:21:15,800 --> 00:21:18,200 If he has a problem, he goes and gets his knife, 235 00:21:18,280 --> 00:21:21,520 when he could probably just beat somebody up. 236 00:21:22,640 --> 00:21:25,400 You don't wanna just kill somebody to be killing them. 237 00:21:25,480 --> 00:21:26,680 That's his first thought, 238 00:21:26,760 --> 00:21:31,680 is he'll go and get his knife about small little minute things. 239 00:21:37,080 --> 00:21:40,200 I think James got deeper problems. I don't think prison was his problem. 240 00:21:40,280 --> 00:21:44,120 I think his-- he had his problems when he got here. And it just rolled over. 241 00:21:47,360 --> 00:21:49,680 I mean, if you wanna get off CM, and you want off CM, 242 00:21:49,760 --> 00:21:51,640 all you have to do is do what you're supposed to. 243 00:21:51,720 --> 00:21:53,480 That's all they want you to do. 244 00:21:53,840 --> 00:21:57,320 They're not asking-- they don't ask you to do anything grand. 245 00:21:57,400 --> 00:21:59,800 They don't want you to do anything special. All that-- 246 00:21:59,880 --> 00:22:03,600 When you go on CM, all you have to do is what you're supposed to do, 247 00:22:03,680 --> 00:22:05,360 for a certain period of time. 248 00:22:05,440 --> 00:22:07,800 And they'll say, "Get back out there in population." 249 00:22:10,480 --> 00:22:13,840 So, him saying that, oh, me talking about what I've done in '80s and '90s 250 00:22:13,920 --> 00:22:16,840 is, is bringing up this or causing me to do this, 251 00:22:16,920 --> 00:22:18,400 that's a cop-out, which is... 252 00:22:18,920 --> 00:22:20,760 doesn't surprise me with him. 253 00:22:27,280 --> 00:22:30,560 You can come here and get better, and you can come here and get worse. 254 00:22:31,400 --> 00:22:35,560 It's up to you, really. What you choose. 255 00:22:35,640 --> 00:22:38,240 You can choose to come here and stay forever if you want. 256 00:22:38,320 --> 00:22:41,320 All you got to do is pick up a knife and start poking holes in people. 257 00:22:41,400 --> 00:22:43,320 Kill one of them and you're never getting out. 258 00:22:46,640 --> 00:22:50,960 Chicken Head is never going to change. 259 00:22:52,320 --> 00:22:54,160 He's always gonna be a threat. 260 00:22:54,960 --> 00:22:56,640 He will always be a threat to security. 261 00:22:56,720 --> 00:22:59,040 He'll always be a threat to the people around him, 262 00:22:59,120 --> 00:23:01,120 he'll always be a threat to himself. 263 00:23:01,840 --> 00:23:05,240 If he's done with living and he's, and he's tired of living, 264 00:23:05,320 --> 00:23:07,560 get up on the top bunk in that two-man cell. 265 00:23:07,640 --> 00:23:10,160 Dive off! Dive off, swan-dive. 266 00:23:10,240 --> 00:23:13,800 If you're really tired, dive off. [chuckles] You know what I mean? 267 00:23:13,880 --> 00:23:16,400 Get your razor-blade, one time. It's over. 268 00:23:18,600 --> 00:23:21,880 That's what people do when they're tired of living. He's still alive. 269 00:23:22,800 --> 00:23:24,160 He ain't tired of living. 270 00:23:54,960 --> 00:23:57,960 When James first came to me, told me that's what he wanted, 271 00:23:58,040 --> 00:24:01,880 he wanted the death penalty, I had asked myself, "Can this be done?" 272 00:24:01,960 --> 00:24:03,960 Can someone actually plead to the death penalty? 273 00:24:04,040 --> 00:24:06,680 I never had anything like that happen before. 274 00:24:31,160 --> 00:24:32,440 My name is Mark De Sisto. 275 00:24:32,520 --> 00:24:35,800 I'm the attorney for James Robertson who is present to my left. 276 00:24:35,880 --> 00:24:40,360 He's the defendant in this matter. This is case number 09812F. 277 00:24:40,520 --> 00:24:43,400 [Mark] "I have instructed and continue to instruct my attorney, 278 00:24:43,480 --> 00:24:44,760 Mark C. De Sisto, Esq., 279 00:24:44,840 --> 00:24:48,920 to seek the charge to be amended to First Degree Murder by indictment 280 00:24:49,000 --> 00:24:51,520 and further to seek the penalty of death." 281 00:25:00,880 --> 00:25:03,120 [Mark] I was actually Mr. Robertson's fifth attorney. 282 00:25:03,200 --> 00:25:05,200 He had four previous attorneys. 283 00:25:06,760 --> 00:25:11,520 His last attorney removed himself because they, uh, developed some animosity 284 00:25:11,600 --> 00:25:14,520 over the issue of pleading to a death penalty. 285 00:25:15,880 --> 00:25:19,280 All his attorneys I spoke to said he was a level-headed guy, 286 00:25:19,360 --> 00:25:20,680 they could get along with him. 287 00:25:20,760 --> 00:25:24,560 He wasn't disruptive or violent or anything in their dealings with him. 288 00:25:24,640 --> 00:25:27,480 They just said that he was set on getting the death penalty 289 00:25:27,560 --> 00:25:30,080 and they-- he just would not listen to them 290 00:25:30,160 --> 00:25:32,560 and that wasn't on the table at the time. 291 00:25:36,440 --> 00:25:40,680 The first meeting I had with Mr. Robertson lasted approximately 15, 20 seconds. 292 00:25:40,760 --> 00:25:43,520 He was in lockup at the courthouse, 293 00:25:44,920 --> 00:25:48,120 And I introduced myself, told him I'd be on his case, 294 00:25:48,200 --> 00:25:51,400 asked him if it was true he was seeking the death penalty in his case. 295 00:25:51,480 --> 00:25:54,200 He said, "Yes." And I told him I'd be in touch with him soon. 296 00:25:55,680 --> 00:25:58,400 It was a short meeting. I didn't know how to take him, 297 00:25:58,480 --> 00:26:00,640 I didn't know what to expect when I first met him. 298 00:26:01,760 --> 00:26:05,240 But he seemed happy, I guess is the word, that I was getting on the case. 299 00:26:08,760 --> 00:26:13,280 I was aware that Mr. Robertson spent quite a bit of time in, uh, close management. 300 00:26:14,200 --> 00:26:16,880 The closest other clients I've ever had to anybody 301 00:26:16,960 --> 00:26:20,960 with a, uh, large amount of time was eight to nine months. 302 00:26:22,040 --> 00:26:24,200 I've never heard of anybody besides Mr. Robertson 303 00:26:24,280 --> 00:26:28,360 that I've represented that's spent nearly their entire life in close management. 304 00:26:32,640 --> 00:26:34,640 I would imagine it would destroy the mind. 305 00:26:34,720 --> 00:26:37,800 I mean, uh, it's got to affect your psyche in some way. 306 00:26:39,520 --> 00:26:42,760 I-- I don't see it ever helping an individual. 307 00:27:01,400 --> 00:27:02,800 [barking] 308 00:27:05,920 --> 00:27:09,520 Of course a lot of people questioned me right at the beginning, 309 00:27:09,600 --> 00:27:13,960 wondering why my client would want to, uh, have the death penalty imposed 310 00:27:14,040 --> 00:27:16,320 and whether or not I thought he was sane or not. 311 00:27:18,960 --> 00:27:21,520 Prior to me being assigned, uh, the main defense 312 00:27:21,600 --> 00:27:24,920 that was explored from the fourth attorney that was assigned on the case 313 00:27:25,000 --> 00:27:27,280 was the defense of insanity. 314 00:27:28,680 --> 00:27:32,440 And in legal jargon, uh, insanity is where you have to determine 315 00:27:32,520 --> 00:27:36,160 whether or not the defendant understands the difference between right and wrong 316 00:27:36,240 --> 00:27:37,320 when he commits the crime. 317 00:27:39,400 --> 00:27:41,880 [Mark] The State of Florida determines the sanity of the defendant 318 00:27:41,960 --> 00:27:44,520 by having two doctors look at the individual. 319 00:27:46,240 --> 00:27:50,920 Both the psychologist and psychiatrist did agree that Mr. Robertson was sane 320 00:27:51,000 --> 00:27:52,440 at the time he committed this crime, 321 00:27:52,520 --> 00:27:55,680 and the judge adopted that finding of the doctors. 322 00:28:10,960 --> 00:28:13,160 [indistinct chattering] 323 00:28:47,200 --> 00:28:48,640 [kitchenware clangs] 324 00:28:51,000 --> 00:28:53,480 [Mike] Everybody has a story to tell. 325 00:28:54,800 --> 00:28:58,360 Everybody does things right, everybody does things wrong. 326 00:28:59,960 --> 00:29:04,480 The pre-sentence investigation is digging into James Robertson 327 00:29:04,880 --> 00:29:07,160 as a person and not as an inmate. 328 00:29:08,640 --> 00:29:12,600 This is going to be read by everyone involved in this case 329 00:29:12,680 --> 00:29:15,840 and I am outlining what they don't know about this inmate 330 00:29:15,920 --> 00:29:18,640 and that is his socio-economic background. 331 00:29:19,960 --> 00:29:22,400 Who are his parents? Where did he go to school? 332 00:29:22,480 --> 00:29:25,120 How much education did he have? Um... 333 00:29:25,200 --> 00:29:30,200 Drug and alcohol abuse, uh, psychological counseling. 334 00:29:31,040 --> 00:29:35,400 That's what the PSI is trying to do through that person's cooperation. 335 00:29:35,560 --> 00:29:36,760 "Give me your story." 336 00:29:37,560 --> 00:29:39,120 [dishes clink] 337 00:29:42,240 --> 00:29:45,320 [Mike] So I actually interviewed James Robertson, 338 00:29:45,400 --> 00:29:47,800 was very truthful with him, let him know who I was, 339 00:29:47,880 --> 00:29:50,720 why I was at the jail to interview him. 340 00:29:50,920 --> 00:29:55,400 And I, I felt that he was cooperative. He, he didn't act nasty, 341 00:29:55,480 --> 00:30:00,720 um, he didn't give me, um, any reason to feel uncomfortable. 342 00:30:01,240 --> 00:30:04,920 And an hour, an hour and a half, we talked. 343 00:30:10,920 --> 00:30:13,880 Violence is a part of James Robertson 344 00:30:13,960 --> 00:30:18,000 because violence was a part of his upbringing. 345 00:30:21,120 --> 00:30:23,440 Problem with his mother and father. 346 00:30:23,520 --> 00:30:27,240 He explained that he got hit with switches, 347 00:30:28,720 --> 00:30:32,080 parents' divorce, remarried, divorced, alcohol, yes. 348 00:30:32,160 --> 00:30:34,840 It was there, it was brewing, it was bubbling. 349 00:30:36,720 --> 00:30:39,520 And of course that leads you 350 00:30:40,400 --> 00:30:45,440 to this prior record. 351 00:30:45,720 --> 00:30:48,960 And it's a long prior record. 352 00:30:51,160 --> 00:30:55,520 There's a pattern of violence with James Robertson that starts slowly. 353 00:30:56,960 --> 00:31:00,440 He's 12 years old, first offense is nothing more than shoplifting. 354 00:31:00,560 --> 00:31:02,160 Kid stuff, all right? 355 00:31:02,240 --> 00:31:05,280 But then it increases to burglary. 356 00:31:07,160 --> 00:31:12,240 And then, even though he's sent to a boys' school, he's ungovernable. 357 00:31:12,320 --> 00:31:18,360 All right? He's just an impossible person to deal with. Truancy, fighting. 358 00:31:19,640 --> 00:31:22,000 The pattern, it's, it's growing. 359 00:31:23,040 --> 00:31:27,800 And it followed him right up until the day he stood up in front of that judge 360 00:31:27,880 --> 00:31:32,440 in Orange County, Florida, and got ten years consecutive. 361 00:31:33,560 --> 00:31:37,120 And the interesting thing about this was that when he was charged, 362 00:31:37,200 --> 00:31:41,040 he wasn't even 17 for another 15 days. 363 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 And so I wonder, could the court have gone a different way, 364 00:31:45,080 --> 00:31:48,480 because in juvenile court it's about rehabilitation. 365 00:31:49,280 --> 00:31:53,360 In adult court, it's not always. It's a lot about punishment. 366 00:31:54,200 --> 00:31:56,240 And this was his punishment. 367 00:31:56,320 --> 00:31:59,440 [indistinct chattering] 368 00:32:02,000 --> 00:32:05,840 But he compounded it, he didn't conform, 369 00:32:06,720 --> 00:32:09,560 he went about another crime spree in prison. 370 00:32:11,480 --> 00:32:14,480 I mean, 79 disciplinary reports speaks for itself. 371 00:32:14,800 --> 00:32:18,880 But then you have aggravated battery with a deadly weapon, one count. 372 00:32:18,960 --> 00:32:22,000 He's got introducing a weapon into the facility. 373 00:32:23,160 --> 00:32:29,640 Unarmed assault, attempted assault, participating in riots. 374 00:32:30,120 --> 00:32:34,320 I mean, it was a full circle of just about everything you can do wrong. 375 00:32:34,400 --> 00:32:36,440 [computer beeping] 376 00:32:36,520 --> 00:32:40,880 [Mike] Here's a man in the worst possible confinement, close management. 377 00:32:41,000 --> 00:32:47,000 A horrible existence, inside the wall, and it doesn't slow him down. 378 00:32:47,680 --> 00:32:52,800 It feeds the fire, it gives him a new drive. 379 00:32:55,160 --> 00:32:59,000 I truly believe that some inmates are not cured with close management. 380 00:32:59,080 --> 00:33:04,800 They become hardened, worse, aggressive, dangerous. 381 00:33:05,840 --> 00:33:08,640 And I believe James Robertson was that kind of a person, 382 00:33:08,720 --> 00:33:12,600 because of all the time he spent in close management, he became worse. 383 00:33:12,680 --> 00:33:16,160 He became more aggressive, calculating, cruel. 384 00:33:17,720 --> 00:33:22,440 And I truly believe that inmate Hart, his cellmate in 2008, 385 00:33:22,520 --> 00:33:24,040 was a means to his end. 386 00:33:36,560 --> 00:33:40,480 The recommendation portion of the pre-sentence investigation, 387 00:33:40,560 --> 00:33:42,440 the last stop. 388 00:33:43,200 --> 00:33:47,640 After gathering everything, after analyzing everything, 389 00:33:50,680 --> 00:33:52,360 if found guilty, 390 00:33:53,360 --> 00:33:56,000 the recommendation would be for the death penalty. 391 00:33:58,440 --> 00:34:02,520 Did I make this recommendation to reward James Robertson? 392 00:34:02,600 --> 00:34:03,840 No, I didn't. 393 00:34:04,560 --> 00:34:06,560 I'm not rewarding this person. 394 00:34:07,640 --> 00:34:10,159 It was a heinous cruel act. 395 00:34:10,239 --> 00:34:12,760 The aggravating circumstances well outweighed 396 00:34:12,840 --> 00:34:16,000 the mitigating circumstances and it called for the death penalty. 397 00:34:16,159 --> 00:34:17,000 [spoon clinks] 398 00:35:00,640 --> 00:35:02,520 [Mark] I asked Mr. Robertson right at the beginning, 399 00:35:02,600 --> 00:35:04,360 "Why would you want to have the death penalty? 400 00:35:04,440 --> 00:35:06,080 What's your reasoning behind that?" 401 00:35:07,800 --> 00:35:09,080 He said, "I'm getting older. 402 00:35:09,160 --> 00:35:12,600 I look at the guy in the cell across from me, he's going blind, he's 65, 403 00:35:12,680 --> 00:35:15,120 he gets pushed around more, he gets messed with more 404 00:35:15,200 --> 00:35:17,720 by other people, guards, be they inmates, whoever. 405 00:35:18,640 --> 00:35:22,280 And I don't want that kind of life. I don't want that for me as I get older. 406 00:35:24,400 --> 00:35:26,000 I used to be able to do the violence 407 00:35:26,080 --> 00:35:28,920 but now I'll be the one that's getting the violence done to me. 408 00:35:29,000 --> 00:35:30,840 And I just don't wanna put up with that." 409 00:35:32,560 --> 00:35:33,840 That's why he wants the death penalty. 410 00:35:33,920 --> 00:35:36,520 He just doesn't wanna get old and be preyed upon. 411 00:35:42,360 --> 00:35:46,240 Does Robertson deserve sympathy? Yeah, I think he probably does. 412 00:35:47,440 --> 00:35:50,080 I mean, obviously, he was the individual 413 00:35:50,160 --> 00:35:52,760 that committed the crime that put him in prison, 414 00:35:52,840 --> 00:35:56,120 but again, prior to going to prison, he was a young man, 415 00:35:56,200 --> 00:35:58,560 he was still a kid in my eyes, at 17 years old. 416 00:35:58,640 --> 00:36:00,040 He had no parenting. 417 00:36:00,120 --> 00:36:03,760 My understanding, his parents were alcoholic and substance abusers. 418 00:36:03,840 --> 00:36:04,720 He had no guidance. 419 00:36:07,560 --> 00:36:09,080 When you start adding all those things up 420 00:36:09,160 --> 00:36:10,520 and looking at everything he's been through, 421 00:36:10,600 --> 00:36:13,480 especially being in close management, yeah, 422 00:36:13,560 --> 00:36:15,440 I probably think he deserves some sympathy. 423 00:36:24,200 --> 00:36:28,440 I don't see him as this evil person that, uh, must be killed, 424 00:36:28,960 --> 00:36:30,320 that's his choice, I know. 425 00:36:30,400 --> 00:36:34,720 But I don't see him as this person that has no redeeming value whatsoever. 426 00:36:43,160 --> 00:36:45,080 I will go to his execution. 427 00:36:45,160 --> 00:36:48,760 That's a 100 percent, uh, thing I've wanted to do from the very beginning. 428 00:36:53,200 --> 00:36:57,120 I'm thinking I'll probably be the only friendly face he'll recognize there. 429 00:36:59,200 --> 00:37:00,840 I don't want him to be put to death, 430 00:37:00,920 --> 00:37:03,880 not knowing that someone was there on his side up until the end. 431 00:37:06,400 --> 00:37:10,520 So I plan on being in that same room and, uh, I keep close tabs on it, 432 00:37:10,600 --> 00:37:12,520 and whenever it's ordered, I'll be there. 433 00:38:14,040 --> 00:38:17,440 My name's Darrell Moshor, uh, I live in Greenville, Tennessee, 434 00:38:17,680 --> 00:38:20,400 I'm married and I've got three children. 435 00:38:25,800 --> 00:38:28,520 Uh, James Robertson is my cousin. 436 00:38:28,600 --> 00:38:31,320 Uh, his mother and my mother are sisters. 437 00:38:33,840 --> 00:38:39,440 I moved to Tennessee from Florida August of 2006. 438 00:38:42,600 --> 00:38:46,280 Wasn't until I moved here that I've seen my first snowfall. 439 00:38:46,760 --> 00:38:50,440 [wind whistling] 440 00:38:50,520 --> 00:38:53,640 [Darrell] James' family, his mother and father, for whatever reason, 441 00:38:53,720 --> 00:38:55,640 you know, they just forgot about him. 442 00:38:56,800 --> 00:39:00,920 His two brothers haven't contacted him in over 25 years. 443 00:39:02,360 --> 00:39:06,120 You know, they just didn't put any effort into helping him, 444 00:39:06,200 --> 00:39:08,040 you know, um, financially, 445 00:39:08,120 --> 00:39:12,240 or, you know, just in letters alone, makes a big difference being in there. 446 00:39:13,280 --> 00:39:15,800 You know, there was no support whatsoever. 447 00:39:16,440 --> 00:39:19,000 I'm the only one in contact with him now. 448 00:39:41,120 --> 00:39:43,240 I got in touch with James probably... 449 00:39:43,320 --> 00:39:47,640 I-- it was either 2013, 2014. 450 00:39:50,200 --> 00:39:52,880 I'd like to, you know, give credit to God for that 451 00:39:52,960 --> 00:39:56,240 because he put it on my heart to, uh, contact him. 452 00:39:57,880 --> 00:40:00,640 I knew he was in prison, I didn't know he was on death row. 453 00:40:02,680 --> 00:40:05,720 Yeah, I just wrote him a letter, it was probably half a page long 454 00:40:05,800 --> 00:40:09,480 and, uh, soon after, I mean, he wrote me back. 455 00:40:10,800 --> 00:40:14,560 So we've been in contact, probably, for about four years now. 456 00:40:15,760 --> 00:40:17,960 [sizzling] 457 00:40:18,360 --> 00:40:19,600 Did you have fun today? 458 00:40:22,440 --> 00:40:24,480 [Darrell] When we first came into his life, he goes, 459 00:40:24,560 --> 00:40:27,200 "I hope you're a part of my life forever." 460 00:40:27,280 --> 00:40:29,360 He goes, "But you'll probably be like everybody else, 461 00:40:29,640 --> 00:40:32,680 come into my life for a month or two and then leave," you know. 462 00:40:32,760 --> 00:40:35,960 And then I remember getting a letter from him, like, a year or so later, 463 00:40:36,040 --> 00:40:38,960 he goes, "I'm comfortable now, I know you're not gonna leave me." 464 00:40:42,080 --> 00:40:44,560 I think the cards stood out the most. 465 00:40:45,640 --> 00:40:46,840 These are all from James. 466 00:40:46,920 --> 00:40:52,480 Uh, this is a card that he wrote, uh, to my wife, Naomi, calls her sis. 467 00:40:52,560 --> 00:40:56,040 He goes, "I wanna show my appreciation for what a wonderful job you do 468 00:40:56,120 --> 00:40:58,160 raising three adorable children. 469 00:40:58,240 --> 00:40:59,680 For the sacrifices you make 470 00:40:59,760 --> 00:41:01,920 as well as being a loving, nurturing mother." 471 00:41:06,880 --> 00:41:11,000 You know, before, he would just say in closing, "See ya, Jimmy." 472 00:41:11,080 --> 00:41:13,680 Then it started going into, "Love you, bro." 473 00:41:13,760 --> 00:41:17,200 And then it was like, "Love you, Darrell." Now it's like, "May God bless you" 474 00:41:17,280 --> 00:41:21,480 or "May God keep His light shining on you" and you know, and "Love you guys a lot." 475 00:41:23,520 --> 00:41:24,840 [Darrell murmurs] 476 00:41:25,680 --> 00:41:29,440 It's almost like his hardened heart has been softened. 477 00:41:31,640 --> 00:41:35,880 I think that the love that we show him, that he's never had before, 478 00:41:36,360 --> 00:41:38,480 it's just changed his whole life. 479 00:41:49,880 --> 00:41:52,000 [Darrell] Since we've made contact with James 480 00:41:52,080 --> 00:41:55,240 something that he's said quite a few times, "I've never had a family, 481 00:41:55,400 --> 00:41:58,320 never had anybody to love, nobody loved me." 482 00:42:01,520 --> 00:42:04,080 You know, "I've never lived, I've only existed." 483 00:42:06,360 --> 00:42:08,480 You know. Wow, the guy's never had a job. 484 00:42:09,120 --> 00:42:11,880 He's never really been with a woman, you know. 485 00:42:11,960 --> 00:42:16,240 Never got to experience having kids and, you know, never been married, 486 00:42:16,320 --> 00:42:19,880 and just all the things that we do in life, in this world, 487 00:42:19,960 --> 00:42:23,160 he's in a different world. 488 00:42:26,640 --> 00:42:28,960 Do I think it's been a wasted life? 489 00:42:30,240 --> 00:42:32,080 Yeah, I think it's been a wasted life. 490 00:42:32,160 --> 00:42:35,160 I think it all just began from when he was a toddler. 491 00:42:36,960 --> 00:42:37,960 There's parents, 492 00:42:38,040 --> 00:42:40,800 mothers and fathers out there that love their kids to death, 493 00:42:40,880 --> 00:42:43,520 and that wasn't the case with his mom and dad. 494 00:42:44,560 --> 00:42:46,200 He had a hard life growing up 495 00:42:46,280 --> 00:42:49,080 and then, of course, straight to prison when he was 16 or 17. 496 00:42:51,400 --> 00:42:55,320 You know, it's not like he was born a monster or evil. 497 00:42:56,280 --> 00:42:58,320 The guy's just never been loved. 498 00:43:11,520 --> 00:43:13,840 I'm not sure when James is gonna be executed. 499 00:43:13,920 --> 00:43:15,880 That's up to the State of Florida. 500 00:43:18,240 --> 00:43:19,880 I talked to him about... 501 00:43:21,200 --> 00:43:25,840 [sighs] ...getting off of death row, you know. 502 00:43:26,640 --> 00:43:29,120 So he can have more time with us. 503 00:43:29,200 --> 00:43:33,640 But I was being selfish by asking him that because he'd rather be executed 504 00:43:33,720 --> 00:43:37,440 than live another 40 years in prison. 505 00:43:41,360 --> 00:43:42,640 I will definitely be there. 506 00:43:43,000 --> 00:43:45,360 Absolutely. He needs somebody there. 507 00:43:49,160 --> 00:43:50,680 I've thought about that. 508 00:43:51,120 --> 00:43:54,040 You know. I don't wanna be there but I know he wants me there. 509 00:43:54,160 --> 00:43:58,360 He told me I didn't have to be there but I know he'd like me there. 510 00:43:58,440 --> 00:44:00,200 And I think it's important. 511 00:44:29,560 --> 00:44:32,080 [James] I can't even express into words how good it feels 512 00:44:32,160 --> 00:44:34,280 to have somebody that cares about you like that. 513 00:44:34,360 --> 00:44:35,440 You know what I mean? 514 00:44:36,080 --> 00:44:37,320 It's a good feeling. 515 00:44:39,760 --> 00:44:42,480 It makes me feel a lot better, you know? 516 00:44:42,560 --> 00:44:45,520 It makes me wanna stay out of trouble because I don't wanna get in trouble. 517 00:44:45,600 --> 00:44:49,960 I don't wanna lose my privilege to be able to go out there and see 'em and all that. 518 00:44:50,040 --> 00:44:53,320 So it's, uh, it's like a carrot on a stick. 519 00:44:56,760 --> 00:44:59,720 Sure, it's sad to see 'em go, you know? 520 00:45:19,600 --> 00:45:23,560 I accept full responsibility for, for, you know, 521 00:45:23,800 --> 00:45:26,120 having to spend the rest of my life in prison. 522 00:45:26,200 --> 00:45:29,720 I accept full responsibility for that. You know what I mean? 523 00:45:35,040 --> 00:45:36,880 I'm not gonna get angry, you know. 524 00:45:37,040 --> 00:45:40,120 Bitter or something like that. I used to be like that, real bitter. 525 00:45:40,920 --> 00:45:45,240 I was bitter when I was always blaming everybody else for my, you know, 526 00:45:45,320 --> 00:45:48,040 for the way my life turned out and stuff. 527 00:45:48,280 --> 00:45:49,960 But I stopped doing that. 528 00:45:51,640 --> 00:45:53,520 And as a matter of principle, 529 00:45:53,600 --> 00:45:56,680 I gotta-- I got to face the music. I got to man up. 530 00:45:58,840 --> 00:46:02,160 I don't like hearing other people whine or talk about blaming the world 531 00:46:02,240 --> 00:46:04,240 and everything for all their problems. 532 00:46:06,840 --> 00:46:08,920 Life ain't always fair. 533 00:46:12,680 --> 00:46:16,760 People always saying, talking about how unfair the world is and stuff, 534 00:46:17,000 --> 00:46:19,400 ain't nobody ever said that life was meant to be fair, 535 00:46:19,480 --> 00:46:23,760 ain't nobody up, up on no cloud wearing a robe and cane, you know, 536 00:46:23,840 --> 00:46:28,120 saying, "I'm gonna make everything fair." They, they ain't like that, man. You know? 537 00:46:28,200 --> 00:46:30,440 People just got to accept that, man. You know? 538 00:46:34,400 --> 00:46:36,680 You're always trying to make the world better, 539 00:46:36,760 --> 00:46:39,240 a better place, you know. 540 00:46:39,600 --> 00:46:42,760 But, you know, ain't nothing perfect. 541 00:46:47,320 --> 00:46:48,920 I just wish that these guards, man, 542 00:46:49,000 --> 00:46:51,840 that they would make a system that's more humane, man. 543 00:46:51,920 --> 00:46:54,400 Let the inmates all go out into the population. 544 00:46:54,560 --> 00:46:56,920 [stammers] I'd be a lot more sane right now 545 00:46:57,000 --> 00:46:59,600 if I hadn't been locked in a cell for all them years. 546 00:47:03,360 --> 00:47:05,800 [fluttering] 547 00:47:10,560 --> 00:47:14,560 I'm ready, man. I'm ready to go. You know, I stopped my appeal, you know. 548 00:47:14,760 --> 00:47:17,600 And I'm, I'm ready to go, man. I've been ready, you know? 549 00:47:17,840 --> 00:47:20,920 You know, you asked me last time when you was up here... [mutters] 550 00:47:21,000 --> 00:47:24,400 "What you gonna-- what are you gonna feel two years from now?" 551 00:47:24,480 --> 00:47:26,520 Man, I've been ready, man, you know? 552 00:47:26,840 --> 00:47:30,040 It's over, man, you know. I've done did all my time. I'm-- [scoffs] 553 00:47:30,120 --> 00:47:33,280 It's like getting a transfer or something, man. It's over with now. 554 00:47:33,360 --> 00:47:35,200 [laughs] 555 00:47:36,320 --> 00:47:38,400 Feel like I'm cheating them, huh? 556 00:47:45,640 --> 00:47:47,600 You know, but there's a long-ass list, man. 557 00:47:47,680 --> 00:47:52,120 There's a hundred and something inmates or something, uh, death row guys 558 00:47:52,200 --> 00:47:54,600 that are waiting, so I don't know how, how long-- 559 00:47:54,680 --> 00:47:56,640 It might be a long time. 560 00:47:57,360 --> 00:47:59,120 Could be quick, I don't know. 561 00:48:08,320 --> 00:48:11,040 I already know how they do it, the whole procedure and everything. 562 00:48:11,120 --> 00:48:13,400 They come up, they put you in some kind of... 563 00:48:13,600 --> 00:48:15,120 [shackles clicking] 564 00:48:15,200 --> 00:48:19,040 Like a cast thing that they wrap around you to keep your arms from moving 565 00:48:19,120 --> 00:48:22,080 because they think you might start struggling or something, 566 00:48:22,160 --> 00:48:23,960 which I wouldn't do, you know. 567 00:48:24,200 --> 00:48:26,760 But that's just... I don't know. 568 00:48:26,840 --> 00:48:30,840 Maybe they just do it to sensationalize the whole event, you know. 569 00:48:31,320 --> 00:48:37,680 To make it "Wow, they're strapping 'em up like Hannibal Lecter or... [laughs] 570 00:48:38,400 --> 00:48:40,880 Yeah, whatever. I don't know. But, uh... 571 00:48:42,440 --> 00:48:46,720 You know, I'm okay with it. All they do is shoot a damn needle. I'm-- 572 00:48:46,800 --> 00:48:49,400 You know, I'd much rather have a needle stuck in me 573 00:48:49,480 --> 00:48:52,120 than be electrocuted, you know. 574 00:48:52,200 --> 00:48:55,680 But I could, I could go either way. Because, you know, you-- 575 00:48:55,760 --> 00:48:58,000 All that shit you read about in the newspapers 576 00:48:58,080 --> 00:49:03,080 about how inhumane, uh, they put you to death, 577 00:49:03,160 --> 00:49:04,800 that's a bunch of bullshit. 578 00:49:12,560 --> 00:49:15,520 I mean, come on, man. They shoot somebody with some damn chemical 579 00:49:15,600 --> 00:49:18,880 that knocks you out and puts you to sleep, you don't know what the hell. 580 00:49:18,960 --> 00:49:20,360 You ain't feeling nothing. 581 00:49:24,440 --> 00:49:25,880 [producer] One last question, 582 00:49:25,960 --> 00:49:30,920 if you have any sort of very brief message you wanna convey 583 00:49:31,000 --> 00:49:34,280 or a way that you wanna be remembered, what would you say? 584 00:49:38,840 --> 00:49:40,000 Uh... 585 00:49:41,080 --> 00:49:43,400 Somebody that always speaks the truth. 586 00:49:47,440 --> 00:49:48,320 You know? 48586

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.