Original subtitles

How long will it be?

I'm sorry.

Hey!

What's wrong with you?

I made dinner.

I left it there.

I'm sorry.

Shut up! Get out of here!

20 years since then.

You're so nice.

I've been young all this time.

I'm getting older day by day.

I'm changing.

Shinji is 35 years old this year.

I'm the same age as you when you died.

Honey, what's going to happen to us from now on?

If you were here, I'm sure Shinji wouldn't be like he is now.

It's all my fault.

I'm sorry.

I'm sorry.

My underwear.

Do you want to go home?

Hey, Shin-chan.

You can order whatever you like on the Internet.

Shut up!

You're not paying attention to me.

I'm your lover.

Shut up!

Who is it?

If you don't mind, I'd like to say hello.

Sorry to bother you.

How many people are in your family?

Just me and my son.

Where's your husband?

He had an accident a long time ago.

Oh, no.

Husband, wife and son.

He lives on the insurance money for the accident.

Does he live here all the time?

Yes.

Oh, no.

My son also has money in his house.

I'm jealous of your son.

I wonder if my husband will die soon.

My husband has been gambling all the time.

He doesn't have much money.

But what are you doing at night?

You don't have a new person, do you?

What?

That's when my husband died.

Oh.

I made up my mind.

It's been 20 years, hasn't it?

If I say this, it's an accident.

My husband will forgive me.

While I'm relaxing, I'll be a wrinkly old woman.

No one will be able to deal with me.

That's right.

You haven't done it for 20 years, have you?

Why don't you do it?

I'm in trouble.

I'm in trouble. I'm in trouble.

Every night. Every night.

Well, I don't have to do it.

My husband asks for it every night.

Is that so?

No matter how many men there are, they have a lot of sexual desire.

You know, if you don't talk, you'll get irritated and violent.

What's wrong with you?

I feel bad.

Oh, I'm worried.

I'm going to the bathroom.

I told you.

It's my fault.

Oh, my God.

You won't be able to touch me for the rest of your life.

This is what happened.

I felt the blood connection between Shinji and my husband.

He inherited the gene of my beloved husband.

My child.

You really have a son, don't you?

Don't you lend me money?

But this rumor spread right away.

We were forced to move.

We ran out of money.

We have nowhere to go.

But we are parents.

We'll never be apart.

We'll live together forever.