All language subtitles for Fantasia chez les ploucs 1971 youtube

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

Sagam nounan un jour on te coincera et

ça fera

[Musique]

mal

[Applaudissements]

B

[Musique]

[Musique]

fur

[Musique]

bon encore 3h et on sera che ton on a

vraimenti qui fait du stop je

peux mais non tu verras ser vachement

bien P à tous les grands hommes é dans

une ferme

lincol don manger

Lesna pas la route mais

[Musique]

plus

compltement

c'est

pas je vous pose une question

sagamnounan c'est bien par

là

sagamnounan c'est bien par

iciam nounan ah ben bravo dis donc on

n'est pas parti d'ici avec sagamor

nounan oui

oui s défendu alors il est chez lui ou

[Musique]

non

ou oua c'est

ça

[Applaudissements]

[Musique]

Tollar en train de travailler comme ça e

vieux où est sa GAM il est trop tard pas

la peine de venir maintenant person

voulu m'écouter toccup à chasser le dieu

dollar à mentir à forniquer dans tous

les coins complètement

ravag

vous

je

frèreard je pas le ur ni de

blasphémateur avec moi vous périrez noyé

tout qui c'est ce mec je crois savoir

qui c'est ce viux CR deu c'est le frère

la tente Émilie un ancien prédicateur

[Musique]

[Applaudissements]

marron ah non de dieu mais qu'est-ce

qu'il peut peer comme ça il a peut-être

quelque chose de CRV mais rien peut être

mort à ce pointl ah

il soit correct Billy hein c'est pas ma

faute excusez-moi j'ai pas eu le temps

de mettre ma flèche qu'est-ce que vous

regardz là les gars nous on guettete les

avions ah oui oui justement on est des

guetteteurs d'avion des fois que ça leur

prendrait fantaisie au soviette de venir

nous bombarder sans blague ou où est-ce

que vous allez comme ça et ben nous on

va à l'aéroport alors si on va des

avions russes on vous fera

[Rires]

[Applaudissements]

signe ah mais que ça pue c'est pas

possible des bidons là va voir ce que

c'est non ça pue quoi tu te dégon tu es

un hom ou

quoi

[Musique]

s'il doit tanner les pots de vache

pourquoi qu' les AM contre la maison ça

pu ta place moi je poserai pas de

question c'est Gamor il aime pas bien ça

comme si tu t'étais aperçu de rien ça

pas de la tarte

[Applaudissements]

hein oh

il y a

personne bon ben il y a personne

qu'est-ce qu'on fait

on fais pas

l'endouille salut

Doc

visite des anné qu'on tu Sam j'étais

dans la maison il a pas une minute et je

t'ai pas vu pourquoi tu metes P pass

contre la maison qu'est-ce qu' fait

là-bas le bonhomme sur le bateau ton

garçon doncc ouais c'est Luly il en pose

des questions pour peu qu'il trouve

quelqu'un pour lui répondre il finira

par en savoir plus loin qu'un juge de PR

ais tes

conneries [ __ ] qu' fait

chaud

ben mon vieux pu il a pas

changé ça marche comme tu veux ça va ma

petite quantité de client satisfait mais

de plus en plus quon de

fournir à propos on a vu de G d'avion

làhaut il regard par ici avec des

jumellesérif toujours à la f des

incendies de forêt ils en déjà repéré oh

ça arrive quelque fois oui l'autre jour

il y avait un vieux Tron pourri qui Brit

dans le coin là-bas je sais pas laidio

avait d oublier quelque chose comme 20

ou 30 bâtons de dynamite dans les

parag tu les avais vu cavaler c'est pas

compliqué ils ont dû me laaborer quelque

chose comme un hectare de terrain ah

c'est quand même bien réconfortant de se

sentir protégé par les policiers aussi

actifs et aussi vigilants ah

ça justement je crois bien qu'ils vont

pas tarder à

s'amener il TR combi un cou avec

nous touche pas celui-là des fois ça

serait pas vraiment de

[Musique]

[Musique]

l'agnle on s'excuse d'avoir escaté votre

barrière mais il faut dire qu'on est

qu'on était pressé d'arriver ici à temps

pour vous empêcher de boire l'eau de

votre puit il y a de la typhoïde dans

les parages oui et et pas plus tard que

ce matin le chérif nous a dit vousoule

allez prendre un échantillon de

l'eau de l'eau du puis à sagamort je

voudrais surtout pas que sagamor aille

attraper cette sacré

typoï d dans les gar mais c'estement é

de sa part ça au Chérif tu vois donc et

ben c'est bien ce que je te disais pr la

plupart de ces nom de dieux de C de plom

du conseil municipal tous ces gros lards

qui se prélassent à l'hôtel de ville et

qui nen foutent pas une ravée pour

gagner leur

pognon du Chérif il se tracasse il

guettent les incendies de forêt et les

avions ils se tourmentent pour cette

sacré

typhoïde c'est pas pareil bon ben

écoutez je sais pas moi aller au pu

tirer un sudo puis regardez voir si vous

trouvez pas un vieux bqu la confiture

pour la mettre dedans par là on veut pas

vous déranger on va seulement prendre

celui là le plein Cruchant qui est

derrière vous

amplement suffisant pour le tribunal

pour le service de santé pour le service

de santé oui oui vous voulez

dire c'est pas de l'eau de puiss c'est

pas de l'eau de pu espèce de médicament

pour voyez ce que je veux dire c tempsci

j'étais un peu mou alors

égûé senta un peu pe FAI BL C

temps-ci alors c'est aussi fort que ça

les médicament Sagam

nounan mais bon dieu dis donc que je

suis bête mais le médicament c'est pas

ça c'est ce crchon là ça c'est la

nutroglycérine pour mes souches il faut

surtout pas chuter avec ça mes enfants

et

regardez

[Musique]

vous avez chaud les

gars c'est

l'odeur odeur tu sens quelque

chose quand même pas oigé de aant tu

sais chaleur tout ça qui dégage ah ou

mais pas pousser je sais ce que ça s

alambique

tu as vu un alambique to c'est quelque

chose ça eu aussi sont persuadés qu'il y

en a ça fait des années qu'il le cherche

jamais trouvé non tu as raison alors

c'est qu'il en a pas et ben

voilà qu'est-ce qu' fabrique au juste le

vieux un

bateau il s'est mis dans la tête qu'un

de ses jour il va commencer à pleuvoir

comme vach qui pisse alors et quand ce

jourl arrivera je partirai en croisière

pant que vous autres réjouissant vous

serez tous noyés

[Applaudissements]

tous j'ai faim j'ai faim j'ai

faim papa j'ai faim ben alors là il y a

un petit TOS que ma vieille d donne plus

une goutte de lait et mes poules ont

arrêté de pondre depuis je m'occupe de

matinerie alors ben on va aller faire un

petit tour acheter des bricoles en

ville

papa tu conduire une

foische-mi avant de conduire il faut

apprendre c'est pas du gâteau cismo bon

régime du

moteur çave

ma pas tu veux apprendre ou quoi bon

alors si tu veux apprendre laisse-moi

dérapage à gauchepage

contrôler pas mal je te fais

pas à

droite

[Musique]

ça pas

terrieuneeun c'est pas terrible genou s

less on tourne avec le

genou VO ça alors quand tu seras faire

ça là tu seras

conduire

alors quoi merde c'est de la dé non on

jamais vu ça c'est pas centr vous croyez

on pas comme ça le Milie d'une route non

me Chicago je dis les me de Chicago

c'est enfoir pas sur

pardon on passait juste et puis on a

pensé que vous étiezre

en dans le coin oui peutre je cherche un

coin tranquille

pas

fréquenté je ne serais pas ennuyé par

les touristes oh mais il y a pas ça ici

vous trouz rien de bien non non c'est le

désert si c'est désolé c'est

minable quoi que je pense à un truc il y

a un endroit

peut-être mon frère et moi on pourrait

on pourrait peut-être vous louer un

petit bout de terrain pour faire du

camping il y a un lac il y a des bois et

comme la route est pas fameuse et que

c'est pas facile à trouver on y voit

jamais personne ça m'a l'air pas mal je

suis le docteur séance spécialiste du

système cérébospinal enchanté nounan

vous voyagez seul pas exactement je

voyage avec ma niè miss Harington elle

souffre d'un cas d'anémie extrêmement

rare la malheureuse est traqué jour nuit

des journalistes sans scrupule depuis la

mort accidentelle de son fiancé le

président de la northest American

Society ah ouais la nor am

socimocraqueronque Corporation quand

vous aurez assez d'eau me ferait

signe l'important est qu'il faut à Miss

Harrington l'isolement le plus absolu

des légumes verts bien feuillus du bon

lait beaucoup de frais si vous croyez

que votre ferme peut convenir la ferme

mais vous rigolez la ferme mais la ferme

elle croule sous les sous les légumes

frais du lait il en pleu et les ufs il y

a qu' se baisser naturellement en ce qui

concerne le tarif tout ce que vous

voudrez bah disons

400 ENF je veux dire 500 dollars par

mois ok par tête alors comme je vois que

vous êtes de ça fera 1000 dollars

d'accord à condition que l'endroit soit

vraiment

bénéfique mais vous rigolez mais dans le

pays tout le monde se porte comme

ça alors quoi

merde

mag Miss

Harington qu'est-ce que c'est que c Plou

je te présente monsieur monsieur

monsieur monsieur monsieur

monsieur noun noun salut petit

pèreine ta langue tu VASER ta chemise

Caroline C t'avoer dans la roulotte

noublie pas ton ça va ça va

Gon quel chose qui te PLA pasidor

non je vous plains

bien à cause de de votre anémi qu'est-ce

qu'il veut l' qu'on adopte ou quoi t'en

balle pas monsieur nounan va nous louer

un coin pour camper sur cette TER

frchement chouetos voilà je pense que le

compte hier non mais je fait

confiance bon ben nous on va juste faire

un tour à la ville on passe chez

l'épissier et puis quand on revient on

vous monre la ferme quand vous serez en

villeait peut-être mieux que vous ne

parliez de Miss Harington à personne

vous savez les nouvelles vont vite

voudraz pas l'avoir assiéger les

journalistes ah ou mais Miss Harington

nous on a jamais vu on connait pas on

sait pas qui c'est hein ah ben tu as pas

perdu ton temps tu

[Applaudissements]

[Musique]

cou

[Musique]

c'est

quelquunck pas je trouve que les gars

qui tont fait tomber il remble au

docteur c'estance ouais il y a peut-être

un congrès médical en

ville Chérif une bonne fois pour

toutesous bien que dans cette maison il

y a rien

d'anormal et pour la dernière fois

qu'estce que vous avezit mes adjoints

ils veulent plus bouger ils veulent plus

causer chéri jeis essayé de les avertir

mais ils ont assisté pour boire boire

quoi votre saleté d'alcool non la dit

trop pour mes

souches

vais-y un petit effort hein allez ma

fille allô minou tu m'attends ouais je

suis allé ch dans la B pour ta chemise

rose et ben de avait plus alors j' pris

une àarau ver et rouge bon je t'embrasse

et on pas trop tard surtout hein shérif

je voudrais vous présenter mon frère doc

salut oh non oh Seigneur c'est pas

possible pas de nounan dans la même

ville qu oui je m'appelle Billy nounan

doncc le chérif que voilà leire un peu

de bille pour ses avis il paraît qu'il

se sauve pour aller boire de la litro en

our ah il a peur que ses électeurs la

prennent oh faut pas que ça le tracasse

parce que s'il y en a qui savent garder

un secret c'est bien nous hein la

politique c'est pas notre job

on peut pas savoir à quel point ça peut

tourmenter un homme des responsabilités

pareilles ça pourrait même le pousser je

sais pas moi laisser tomber écoute pas

tu V encore t'énerver tu sais ce que

docteur ta

dit la lo existe toujours dans ce pelin

aussi croyez-moi un jour je vais vous

coincer et vous enyz si loin que ça vous

coûtera 10 dollars pour envoyer une

carte postale à la

frontière

dis donc à cause de cette excité de

Chérie j'ai oublié de te dire on a des

locataires et ça c'est un mois de loyer

600 dollars 600

dollars c'est bien ça on va partager

[Musique]

tiens Ohou là ou là là ah

oh oh c'est

[Musique]

chaud j'ai pincement au cœur ça me prend

comme ça chaque fois que je crois voir

un de ces m des journalistes pour les

pincement au cœur ce qu'il vous faut

c'est vous relaxer sagamar et moi on est

venu vous apporter des trucs oui on avz

pour l'invalide un pot de gelet de pied

d'au puis une radio pour que vous ayez

un peu de musique mais il est minable

votre poste tenez regardez ça bande

passante de 16 à 30000 Hz avec une

distorsion de 0,3 % rapport signale

bruit de fond 72 dcibel pleurage et

sentiment inférieur à 0,6 %. police

déclare navoir aucun développement

nouveau en ce qui concerne le

sensationnel vol de diamant et le

meurtre sanglant de vin Minelli outre

les diamants la police recherche

activement le témoin principal la

célèbre strip teseuse Caroline tchouchou

aisément identifiable grâce à une

publicité tatouée sur son gauche les

diamantsou

Caroline on n pas idée de jouer cette

terre là ça me rappelle Las Vegas

monsieur vous êtes témoins de ce qu'une

dépression nerveuse peut faire la pauvre

fille revit nettement ses souvenirs

d'enfance fillette elle prenait des leç

de danse donc c'est dommage qu'elle a

pas pu continuer c'est sûr qu'elle avait

le truc dis donc Siméon si tu as besoin

de savoir quelque chose tu me siffles

les gens ne se rendent pas compte de la

vie ante une jeune fille qui fait son

entrée dans le monde réception cocktail

V de

charité comme tu n'as pas encore

interant je t'pporté un

co comment tu t'appes

ok Billy on va aller voir tous les deux

jus là si on peut aller

nager va pas ner avec des gens qui conna

pas je vous accompagne pas ça les gars

j'ai peur que oublié son maill

de ah mais moi ça pas qu' pas de maillot

non plus

[Musique]

épincement remarque évidemment si la pas

de maillot ou ça peut la

gênerabelle

ohabel impique créature femelle du

diable

Gal

r

[Musique]

r tte l'imession tu sais pas

nager je vais

[Musique]

t'endre

F de

Ch tu des

pieds c'est drôle tous les gens l'air

d'être

malade qui va pas le CH comme un

vraanémie il aette histoire de typoï

j'espère qu'on va pas TR quelque chose

comme ça nous aussi bon va coucher c'est

l'heure oui demain j'ai baign avec

ux dire que misst s réellement baigné

aujourd'hui

bien je ciselle av pas ma

pas alors

truc avec

partout

br

[Musique]

c'est bien

ça ENF les gensortent pas des trucs

comme ça

sur la radio

[Musique]

disait ici allons Noé c'est pas bien de

parler comme ça d'une pauvre petite CAPA

de santé voyons mais Liu une chose moi

ou c'est elle qui s'en va ou c'est moi

qui

part

Noé c'est un choix bien pénible que tu

nous forces à

faire tu vas bien nous

manquer voilà ce que j'appelle de la

reconnaissance je te sauve la vie et

chaque fois que j'ai le malheur de

vouloir prendre un petit à compte faut

que j'envoie pître ce sacré mougingue et

qu'est-ce que ça fabrique sur le fil ça

sèche je suis sans maillot de bain sans

parler des cigarettes des bigouis de la

télévision combien de temps est-ce que

je vais rester dans cette cabane à lapin

ai longtemps que tu veux rester en vie

voilà tu as vu qu'il a des du ou tu l'as

oublié j'aimerais bien et maintenant

rentre ça un million de dollars sur un

fil tu dém tu dois porter ce bikini pour

boire pour manger pour dormir mets le

pour tout vraiment

ouis oh mais arrête tu vas nous n faire

crever qu'est-ce qu'on peut bien faire

de travers d'après toi j'en sais rien

mais en tout cas c'est pas réussi ça

devrait pas être tendre à ce pointl du

cuire peut-être envoyer un petit peu de

Soj au gouvernement pour qu'il jette un

petit coup d'œil comme ça

[Musique]

Tromp tu crois que ça va marcher ton

truc là regarde bien ça mon petit père

c'est un brevet Samur ah qu'est-ce que

vous êtes en train de faire là pour fait

on éprouve la résistance du verre fa

jamais envoyer au gouvernement quelque

chose dont on n pas sûr qu'est-ce que

vous allez envoyer au gouvernement du

jus de tanage oui on veut savoir ce qui

va pas ce qui va pas déjà c'est

l'odeur dis dans les murs cette

fournée la couleur est extra ça fait

quoi la couleur dans la solution de

tanage justement c'est la couleur qui

est importante ouais ben la solution de

tanage c'est bien jolie mais ce qu'on

ferait mieux de trouver c'est une

solution pour lui piquer son

bkini gros malin

elle le porte toujours sur elle et puis

l'autre fumer arrête pas de monter la

garde ben moi j'ai peut-être une idée ah

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

ouais

and if you ever come to cross his way

his gun will put

[Musique]

you my man is a

punk i bet you he's no better than a

Skunk just try to be a white guy and

youd see youd

land

[Musique]

tout de suite c'est pas Billy c'est son

Papace que vous voulez je suis venu vous

voir parce que je veux que vous cessiez

d'aller nager avec Billy j'ai entendu

dire que votre maillot n'était pas

convenable mon fils a toujours reçu une

éducation extrêmement rigoureuse et je

ne veux pas permettre que cet enfant

soit troublé c'est pourquoi j'exige de

voir ce maillot de

visu naturellement c'est pas c'est pas

urgent

urgent bien élevé

pasexcit

jeer l' de chien comme ça

regarde-moie met comme ça

allez

[Musique]

vas-y allez viens vers moi viens viens

en agent vers moi allez

viens qu'est-ce qu'il y a quelque chose

qui m'a

[Musique]

frôé

revi

[Applaudissements]

j'espère que l'aut pas rentré dans la

cervelle c'est la plus belle celle que

j'ai jamais

vu

pour

cher

làb ça doit être une vieille

souche

d'avion j'espère qu' pas un idot qui a

laisser traîner des bâtons de dynamite

par là

il y en a eu

[Applaudissements]

un tu trouves pas que ça serait bê de

tomber en P

[Musique]

maintenant qu'estce que ça peut bien

lire d'près

toi bizar ça essaye un peu le démarreur

pour voir ah je vois qu'est-ce que c'est

c'est la clé qui est mal tourné non mais

si non je te moi je te dis que si oh non

[Musique]

si c'est pas vrai m tu vas taire oui

non ça y est tu l'as noyé ah ça choisi

ton endroit

[Applaudissements]

bravo

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

donc ilidé que la voiture à Monsieur

noun n en P pas possible mais c'est

gênant ça dans un moment pareil je veux

dire dis donc ils ont vachement de la

chance qu'on soit arrivé ici par hasard

bah oui on va pouvoir les dépanner ben

c'est pas la peine les gars vous allez

pas vous déranger oui non mais non non

non nous partir et vous laissz là comme

ça ah non non non non non combien de

fois le chérif nous a-t-il pas dit les

petits gars si jamais vous avez

l'occasion de rendre service à Monsieur

sagaman Louna ne voudra pas hésiter pas

pas une seconde

hein mais à ton avis qu'est-ce que ça

peut être ça comme panne ça ça doit être

la

[Applaudissements]

les gars là il y a quelque chose qui va

Pasi pour fouiller dans une voiture

comme ça faut pas un mandat de

perquisition mandat de perquisition oh

non ce serait ridicule enre voisin et ça

qu'est-ce que c'est c'est le l salale du

petit c'est la campagne ici alors le se

salie

terriblement mais ça glouloute ça c'est

de la solution de Tage j'en envoie au

gouvernement pour la faire analyser tu

as vu la couleur un petit aspect TR

étoiles moi je vous le répète je veux

bien mais c'est jamais du jus de tanage

et ben d'accord il y a qu'à laisser tout

ça et on va même confisquer la voiture

et là là là attention c'est ma voiture

ah oui mais c'est pas le moment de vous

enanter je crois bon d'accord Billy tu

vas rentrer à la maison papa ils vont

non non non non t'inquiète pas on va

juste rendre une petite visite de

politesse au shérif hein billy va pas

jouer avec Miss Harington tu risquerais

d'attraper son anemie

[Applaudissements]

ça fait des années qu'on essaie de les

attraper merci mon

[Applaudissements]

Dieu va dire Aué qu'on l'

attrapéu la main dans le

sac il att il pris la m dans le je va

voir

[Musique]

[Applaudissements]

il il tienent pas encore 10 dollars

qu'il va les avoir comme

d'habitudellar tout ce que tu peux

contre

SAG l'a pris sur le tu peux aller

jusqu'à 500 dollars ok oh oh oh gloire

au Seigneur allez allez allez moi allez

chercher des photographes tout de suite

allez chercher des photog mes enfants

c'est le plus beau jour de ma vie

écoutez Chérif je sais pas quoi tout

mais si vraiment alléluia alléluia ah

gloire au Seigneur de dans le même coup

de filet je demande à voir mon

avocatiss- passeriss-mo passer aut en

arrire laissez-mo de la

placejiss ont réussi à déicher diable

luême aussi on va vous prendre en photo

avec les pièces à conviction

je ne bois jamais rien d' que le J de

Tage du vieux Sagam Chérif vous

commettez une grosse

erreur

[Applaudissements]

de allez Chérif quoi c'est pas grave

si vous le voulez même ça sera pas on

dira

rien reconnaissez quand même que mon

frère et moi on le prend bien

[Applaudissements]

[Musique]

non alors Meur pas trop de pépin comme

sur les roulettes auri attendait sur le

bas côté de la route et quand il a vu

passer vos de bagnoles il est rentré

charger la camionnette voyons voir 200 l

à 2 doll 25 ça fait 450 et les paris

comment ça a marché 680 dollars à peu

près plus

340 làdedans il y a les 500 dollars à

SMI Wesson ça fait 340 pièces 450 + 340

790 écoute on va arrondir à

850 voir comme ça on peut pas s'en

douter

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

un P

[Musique]

créatures

[Musique]

qu'est-ce que fait

[Musique]

[Musique]

là

alors où ça de quoi il avait l'air un

grand monsieur avec une BAL sur le nez

et une mitraillette comme un

Capon c'est vrai là ça c'est ouverte j'y

vais tout de suite non mais tu

plaisantes je suis de moitié avec toi

dans l'affaire c'est normal que j'ai la

moitié des bénéfices non ouis mais moi

j'ai des frais généraux j'ai de

l'amortissement de matériel et du

personnel ça c'est ça ouais

ouais c'est quand même sur moi qui les

ont pris les par c'est sur nous deux qui

les ont pris les paris non mais si tu

veux m'arnaquer tu le dis carrément non

qu'est-ce que tu fous là toi je crois

tuir défondu d'aller nager j'ai pas nagé

elle a foutu le camp quand je parlais

avec des chasseurs de lapin quel

chasseur de lapin il avaient des

mitraillettes ben heureusement que tu as

réussi à te faire payer un mois

d'avance ça y est ils ont tué à

[Musique]

lapin

[Musique]

laisse faire je vais les arnaquer rapide

ok je me

tire

mort tous les deux oui oui et ben je

chassais un papillon rare quand deux

chasseurs ont débouché à la recherche

d'un lapin j'allais leur demander s'ils

avaient fait bonne chasse quand tout

d'un coup voilà qu'un petit Garen à poil

rou des boules juste entre les deux

juste comme ils épaulai et

tira

ils se sont purement et simplement

bousill l'un

l'autre sont dans le exactement c'est ça

queétait si pénible ils ont V venir le

cou les malheureux mais c'était trop

tard ils ét en train d'appuyer sur la

détente il sontetour pour Esser

d'esqu c'est de la ville ils ont deses

dans les mains savent pas s'en

servir à mon avis

peutêtre aviser la police c'est moins

qu'on puisse faire sûrement sûement je

me rappelle quelque chose

monieur c'est ma copie des règlements de

la

chasse c'est pas

nécessaire souvi parfaitement la saison

du lapin s terminé il y a de semaines

vous avez

raison c'est une honte de chasser le

lapin saison c'est pas autre chose que

des vulgaires

criminels la police avec ça ils ont

tellement d'autres choses à faire déjà

avec la drogue les contraventions les

attentats mais plutôt je me disais si

avec tout ce terrain inoccupé on

pourrait pas organiser un petit

enterrement

privé c'est pas une mauvaise idée ça

seulement ça va demander pas mal de

travail cette affaire là à piocher tout

le

reste je vois pas très bien comment de

moin on troua le temps de s'y mettre vu

qu'avec la récolte on est pratiquement

au la beur 24h sur 24 oh mais je

prendrai volontier les frais à ma charge

qu'est-ce que vous diriez de sac parfait

parfait c'est dommage voyez pendant un

moment j'ai cru qu'on la bonne solution

mais il a vraiment pas moyen c'est pas

pourquoi donc et ça me

gne ça me gerait de savoir que ma

famille repose dans la même terre que

ces deux individus malfaisants qui tu l'

pas

enaison

mais si on les mettait dans un vrai

cimetière combien ça pourrait me

coûter dans

les 300

dollars non non je crois plutôt que ça

ira chercher dans les 500 et bien je

suppose que la question est

réglée exceptz une chose on peut pas

oublier le sermon personne ne mérite

d'être enterré sans un prêtre quoi qu'il

estit fait comment diable pourrions-nous

avoir un prêtre pour un enterrement

comme celui-ci les grand-père Noé est

curé il dira bien quelques mots et

combien prend-il

bon 100 dollars par tête mais vu qu'ils

sont morts avec tous ses péchés sur eux

serait bien obligé de rajouter quelques

fuuriture pour leur faire passer la

barrière avec 200 par tête ça devrait

aller ça devrait

aller si c'est les mêmes gangster que

ceux que j'ai vu en ville ils étaient

trois vraiment mes amis c'est pénible de

voir des gars comme vous perdre leur

temps à cultiver la terre

ça m'embête beaucoup de savoir encore

dans la nature un de ces criminels

chasseur de lapin j'ai encore ce

problème à régler je reviendrai dans

quelques jours ah mais on sera très

heureux de surveiller missingt on avait

encore un petit peu de boulot mais ça

peut attendre pas nécessaire merci

j'attends l'arrivée de mon assistant le

docteur maxi il est spécialiste des EAU

[Musique]

cassées

tu voudrais pas me lire encore C du mec

qui s'est retrouvé dans l'estomac de la

baleine tout à l'heure je cherche les

command pour voir sil a quelque chose

contre le

Strip il y a rien

c'est c'est formable tu ne tuas

point

[Musique]

tu vois quelque chose tu parles c'est

des vrais un peu mon c'est des vrais je

vois rien dis donc c'est bien parle si

c'est

bien ne bougez pas tous les deux

qu'est-ce qui se passe bah la bonche

cassé al

quce que vous FZ dans

C des

pomes arver Norte é pas lo

pourant est-ce que tu te souviens du

jour où entendu la musique à la

radio voil l'idé le réflex conditionn le

travail du

subconscient

[Musique]

fa il a le gros K d là ça dor comme un

bébé passe-moi le disque tu es sûr que

ça va pas la réveiller mais pas quand

j'aurais atteint son

subconscient ne veille pas

baby relaxe tchouchou

tranquille tranquille ma petite père du

Brésil voilà mon petit roseau d'Égypte

enlève-le

enlève-le enlève rien du tout fais rien

que tronfler tchouchou tu as quelque

chose sur toi que nous voulons alors

donne à papa Duck voilà je crois qu'elle

commence à comprendre donne ma petiteme

d'Oriant

tu es une bonne fille tchouchou mais

c'est pas ça que nous voulons c'est

autre chose quelque chose que tu gardes

sur toi même pour dormir allez donne

donne ma petite libellule dor ça

[Musique]

chauffe ça chauffe ça chauffe allez

tire-toi de là va tu sais pas y faire

écoute-moi bien ma petite t du Brésil il

paraît que tu as un joli petit bikini

alors tu vas nous le donner vite parce

que nous on attend mon amour tu revenu

mais qu'est-ce qu'elle veut

là un pe

peu avec ta

femme qu'est-ce que vous faites là vous

et ben mon frère et moi on était venu

écouter un peu de musique mais c'est pas

urgent

plaisir

bonsoir

je vous'en prie qu'est-ce que tu

fabriques oh bonjour patron vous voyez

je plante un jardin le vieux m'a donné

des graines de tournol bravo ou Caroline

tu tavais dit de ne pas la quitter des

yeux ah mais je peux la voir elle

barbote avec le petit je veux que tu

nages jusqu'au Jon quand tu es arrivé là

tu enfonce la tête de misston dans l'eau

et tu comptes jusqu'à 50 tu sais compé

je suppose oh sûr patron je tiendrai la

tête de missington sous l'eau jusqu'à ce

que j'ai compté

jusqu'à vous vous voulez la noyer je ne

le veux pas ordre de l'organisation

elle en sait trop et ben moi je veux pas

le faire d'ailleurs la Bible dit tu ne

tueras point et puis j'aime bien moi je

l'aime bien aussi mais faut s'en

débarrasser qui ça va être maxi toi ou

Miss Harington Miss

Harington ok fais en sorte que ça a

l'air d'un accident tu me ramènes son

bikini vous ira jamais je veux pas le

porter crétin je le veux comme

souvenir qu'est-ce qui se passe qu'est-

va pas jeoudis pas queent mais ent quoi

la mauaise nouvelle qu'il faut que je

vous noyer mais je veux pas le faire

parce que jecez je vais vous plonger et

vous pourz rejoindre l'utre sous l'eau

mais il faudrait que je lui ramène son

comment ça s'appelle là votre truc là

pas question aide-moi ce salot est pas

prêt de m'avoir ni moi ni mon bikini vly

viens là on va jouer à jacad tu fais

tout ce que je fais hein alle

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

viens

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

où tu

es par

là

[Applaudissements]

[Applaudissements]

s pas

viens DESS j'ai oublé de te dire qui est

perd dans les Mar quand as- V missington

pour la dernière fois ah je veux dire

Caroline

oh elle avait du mal à marcher elle est

pas chez chaussur elle a un maillot de

bain n'est-ce pas oui mais pas

exactement très petit et plein de

diamants par c'est du TEC ah c'est fatal

qu'il y ait une foutue guerre ou un

foutue cyclone ou une foutue épidémie de

peste bibonique ou une foutue révolution

ou une foutue maison de repos pour

gangster avec bataille rangé à travers

tout le paysage ça ne peut se passer

ailleurs que dans la ferme à Sagamore

nounan c'est l'endroit logique tout

indiqué

pour recharz-moi cette saloperie de

bateau sur cette n de Dieu de

camionnette et si tous les cadavres de

gangster sont dans cette [ __ ]

d'ambulance on va [ __ ] le con de cet

endroit de malheur ah ah non non on peut

pas on va organiser les recherches t de

retrouver Bob dislui de rassembler 20

hommes pas plus parce que si on colle

trop de monde dans cette ravine on

passera plus de temps à chercher les

chercheurs qu' la chercher elle si on

fait assz de Bouan il se peut qu'elle

arrive à nous repérer à l'oreille

let ça peutêtre pas être facile de

trouver 20 hommes à cette heure-ci dis

seulement ce qu'elle la

surelle écoute c'est quand même la

situation rêvée célèbre nu comme ma main

fait au tour et perdu

alors si ça se trouve il onont la

trouvver avant le

matin quant à nous on a quand même pris

un peu de cours pour faire quelque chose

hein trouvé reste

là dis donc et s'il la trouvait pas par

exemple ils ont jamais trouvé la L

non c'est

pas ça c'est le D'

pinginup exactement ce qu'il faut

faire tu crois qu'il va y arriver est

très

for

[Musique]

bien

ce

c'est pas la même

odeur je crois pas que ce Chérif m cette

affaire comme il

faut si c'était moi je sa bien ce que je

feris distribu quelques prospectus je

dir comment Caroline est habillé et puis

j' une récompense c'est une très jolie

blonde c'est perd dans les Mar

blonde dans lesoup

plus alors en très grosessous 1000

dollar

de

500 dollars de récompense à qui ramènera

Miss Caroline chouchou célèbre

striptiseuse de 18 ans 18 ans 18 ans 18

ans 18 ans qui s'est perdu dans les

marais qui s'est perdu tout nu ou tout

nu dans les marais de la ferme

instagamor nounan voilà et alors la

situation de Miss Caroline tchouchou

risque de devenir critique pénible

pénible vu qu'elle appuie sur le dos

qu'un tout petit bquili de rien du tout

oui c'est mieux oui bon alors maintenant

le signalement allons-y bon B 1 m 68

oui yeux bleu

oui cheveux blanc la

taille

60 les

hanch voir excusez-moi c'est juste pour

prendre vos

mesur ça ser

vite la

poitrine j'y retourne j'ai encore

quelque chose à voir mais un peu

plus bon ben tu as qu'un mettre comme

pour les

[Musique]

hanche Miss Caroline Miss Caroline

dirigez-vous sur la

[Musique]

musique eh qu'est-ce que c'est mon ch

infernal et toutes ces bugleries C

geries mais c'est seulement le camion de

son du Chériff voyons il y a pas de quoi

s'emballer par qu'il y a une danseuse

nue qui s'est perdue là-bas dans la

ravine mais il arrive il arrive le grand

jour il va bientôt être là ch tous noyer

T pour qui son je sais pas attend le cé

après cette créature touche pass du

diable e j'ai entendu dire comme quoi

elle aura rien sur elle oh là là iu la

piquer

fortou j'ai tout tenu créature puni

dol tu l'as pas vu par ici toi non non

non oh des

[Musique]

planches

bon on peut s'attendre à avoir du monde

j'ai fait poser 12000 affiches très bien

bon alors moi j'ai vu c'est d'accord il

s'amène avec sa car le CIRC danseus et

tout seulement 5050 hamburger hot dooG

tout ça ça marche formidable 755 qu 75

pour qui pour nous

Conner

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

ça ne va pas vous croyez que je vais

payer un dollar pour plquer ma bon ici

dans cette brousse mais vous êtes UNL

quoi nonement c'est je m'en fous même je

ne payer

pas il y a trop de bruit j'entends pas

ce que vous dites je disais que vous

j'espère que vous allez retrouver la

fille 643 il y a un bouchon de plus de

25 km nous vous conseillons donc

d'éviter totalement toute la région de

Cicero ça marche oui ça va ils sont déjà

en train de construire l'estrade dans 2

heur d'ici il n'y aura plus de place

pour elle dans cette

[Musique]

ravine

Carol où êes-vous

oùous

[Musique]

Misu

[Musique]

[Musique]

Caroline

[Musique]

allorsiez-vous les enfants il va falloir

nourir tous ces héros affamés quand ils

vont revenir du mar on peut rien faire

AC cette plus vite que

ça quand la bouff c'est qui va paring ça

marché formidable maisi est-ce que tu es

prêt tu rigole non tu vas voir comment

c'est

organisé mieux he voilà madame circule

dans tout le pays comme qui dirait s ses

niè quoi alors ça g les enfants oui vous

êtes sagamor je suppose c'est he mon

frèrec m'a dit que vous avez conclu une

petite affaire tous les deux une affaire

pour vous oui bah vous m'avez caroté

roulé empacté comme une

débutante dis malheureuxant de l'AR oui

[Applaudissements]

[Musique]

oh

[Musique]

je pasre comme un chienoutez tous les

patrouillesant de la circulation

rtetteoutillage de

oc

[Applaudissements]

[Musique]

cont j'étais je pas tellement de FO pour

la récompense vous voudriez pas

j'imagine que les gens se disent tiens

tiens le shérif et ben il y tient pas

tellement que ça a retrouvé la

petite vous savez surexcités comme ils

sont hein ça pourrait faire du Vilin

enfin moi je vous dis

ça e coco ah laissez-moi tranquille

viens on va ouvrir une boîte de flocon

d'avoine ah mais c'est ma petite copine

non mais je connaissez pas celui-là

qu'est-ce que c'est c'est un ours qui

grave sur un arbre ah dis donc ah

remarque distingué comme ça tu peux tout

porter toi

hein

car où

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

êtes-vous

Queen of SC

ofous cent rest is

[Musique]

drowningupidity

[Musique]

we are the

star we the beay lay of humanity we

complely G and L

Inity everyone is a celebrity and living

sy

[Musique]

OFUP mesdames

messieurs messieurs s'il vous plaît

messieurs

messieurs je suis n le père de Billy

c'est mon fils Billy qui était avec

mitchou quand les gangster ont attaqué

c'est elle qui lui a sauvé la

[Applaudissements]

vie

al qu'on fait

l'écran ta gueule par

[Applaudissements]

ouis i c'est des filles qui nousute non

seconde cette Pau fille est perdue

quasiment nu sur les terres de la ferme

et je veux qu'on la retrouve je veux la

retrouver pour la remercier elle a sauvé

la vie de mon petit garçon cette jeune

belle ravissante jeune fille avec

pratiquement rien comme vêtement sur

elle et perdu dans les maras sauvages

les moustiques doivent dévorer son

pauvre petit corps juvénil les ronges

doivent arracher ses pauvres jambes nues

vous pouvez pas la laisser comme ça il

faut la retrouver les gars il le

[Applaudissements]

faut

F bravo bravo je le savais bravo et

voilà mon frère sagamor lui non plus a

pas fermé l'œil de la nuit et il tiendra

le coup tant qu'il lui restera un

souffle de vie dans le

corps

[Applaudissements]

[Musique]

écoutez les gars vous savez que moi les

discours c'est pas bien mon fort mais

j'apprécie votre intérêt amical à

térif je savais bien qu'il nous

laisserait pas tomber il arrive un peu

en retard comme les pompiers mais enfin

[Applaudissements]

je nai jamais douté une seconde qui

viendrait nous épauler alors tragique ça

jamais cependant je trouve assez mesquin

que le chérif n'offre que 500 petits

minables dollars pour le retour de cette

jeune fille notez bien que c'est pas moi

qui vais l'emblâer non mais quand même

je pense qu'on aurait pu arriver à 1000

dollars

[Applaudissements]

hein approchez allez vous dégonflez pas

prenez vos tickets 5 dollars seulement

et voilà un petit échantillon du

spectacle prodigieux magnifique

[Musique]

formidable

[Musique]

Caroline

[Applaudissements]

[Applaudissements]

Caroline grâce au travail splendide de

mon équipe et de mes adjoints Smith Won

et jet un travail splendide le mot n'est

pas trop

fort je veux pas influencer le votre

prochain de mes électeurs il ne reste

pas moins vrai mieux que je ne fais que

mon devoir la police avant tout son

influence son intelligence sa finesse sa

dignité sa bonne humeur son

frère

ils ont la piste les

fon cette lampe de poche est excellent

commence à y voir plus

clair approchez les gars allez approchez

venez voir dites les gars vous savez que

la nuit tombe

vite ça n'a aucun sens de descendre en

bas sur l'ne de poche que nous louons un

dollar pièce 2 dollars 2

[Applaudissements]

dollarsllarll dollars seulement

[Musique]

[Applaudissements]

dollars

les les alle l' envoyez-vous de

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

l' pref

diamonding ni l in the sws what

about co

get come down here you for can't you

see asose you ever

be up your man and the

[Musique]

game

[Musique]

c

[Musique]

c

sa

sil

silence

sil les gars j'ai une nouvelle à vous

annoncer

les amis les

amis les amis vous vous êtes fait

couillonner Caroline tou elle est pas

dans cette famille il y a pas un M de

terrain qui n'a pas été

pilonné il y a pas de récompense en

faire il en a jamais eu vous n'êtes

qu'une bande de cornichon ta gueule

écoutez-moi les gars écoutez-moi

écoutez-moi e c'est le bikini c'est le

bikini en diamant que Caroline touchou

porte

sur où tu l'as trouvé tu l'as vu je l'ai

trouvé dans le marin à 500 m d'ici un

peu plus bas je l' eu sur un

puisson et ben Lesens vous voyez elle

est encore là-bas dans le marin et

maintenant elle a plus rien du tout sur

elle elle est nu

elle est nu complètement nu et je suis

sûr que le premier qui va la rencontrer

elle va se jeter dans ses bras et

puisque le chérif est trop peugre et

bien moi je donne 1000 dollars à celui

qui retrouvera la fille qui a sauveré

mon petit garçon

éez mes amis écoutez-moi il faut pas

trop en vouloir au shérif nous savons

tous qu'il a beaucoup d'autres devoir à

remplir alors vous pensez bien qu'il a

pas de temps à perdre pour rechercheer

une pauvre fille qui s'est perdue dans

les maras pratiquement nu vous me direz

peut-être qu'il y a une raison à ça

c'est que la petite B c'est pas une

électrice elle est beaucoup trop jeune

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

les gars on va fouiller chaque point de

Sonara on n pas de mand mais ça fait

rien alors combien on leur a piqué à ces

Plou B bah à peu près 137600 dollars ah

c'est du travail hein oh mais encore du

Ju ça va pas nous empêcher de boire un

coup oh

[Musique]

non allô FB tu m'entends je peux plus je

veux nettoyer cette future rgion prends

ton buldozer aide-moi et fais quelque

[Musique]

chose

[Musique]

on a tout fait on a cherché partout on a

fouilli dans toutes ces sales

voitures

rien j'en peux plus je je suis

fini je donne ma démission et je

pourrais bien aller monsieur

[Rires]

suicider attends je crois qu'il veut

qu'on aille voir ce qui se

passe

[Rires]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

mais qu'est-ce que c'est que

ça là c'est le chérif

oh la vache dis dans ma tête oh quel

muffl regardez-les bien là entre la

Lambique et saag ce sera un souvenir à

chérir pour nos vieux

jours gloire au

Seigneur c'est le

moment

tu as assez de dynamite il y a ce qu'il

faut

[Musique]

ok let's

[Musique]

[Musique]

go

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

zous

[Applaudissements]

gentil

[Applaudissements]

dépêche-

dép Adie pêcheur je fais VO vers le mon

vousz rester là et pleurer

alléluia

alléluia alléluia alléuia

alléuia

alléluia

[Musique]

alllu avec ton

machin allez noyeer

ailleurs al c'est moi qui le B c'est pas

TUC c'est pas

moi attrap ben ça y est allez vas-y coco

flot moi qui flot

FL c'est pas pas de faire des

B à c de tout pêcher tous les pécheurs

tous les mécréants et Jésabel la fille

du diable tout tenu seigneur tu as saué

le seul

[Musique]

juste

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.