Original subtitles

There is no truth in the world

The ignorants are in a hurry

Idleness brings many delusions

people overestimate their hearts

Obsessions coil around the walls of your heart

Willing to wander your entire life

Alone, in self-admiration

Where is

the next location?

The expedition,

the long reach of arrogance

How difficult is rebirth?

Unwilling to let this go

sighing at this joy and sorrow

The suffering

The infinite thing that you seek

Still standing at the original position after re-entering this world

Not so long ago, I fell into the valley

still firmly believing that this is just fate

No dependence

there is no need

to let yourself

be too obsessed

Recap You do not need to step down

Recap I will continue to keep this a secret for you

Recap Chi Guo Tian

Recap This is your fatal weakness!

Recap You actually trusted me

Recap

Recap Trusted a dark soul

Recap

Recap Sun Wu Kong

Recap Di Shi Tian

Recap You talk about righteousness and compassion

Recap but you are actually a dark soul

Recap who feeds on people's flesh and blood

Recap Di Shi Tian

Recap we are now enemies

Recap General of the East

Recap I'll save you

Recap

Recap We have found the invader

Recap

Recap I, Sun Wu Kong, have returned

Recap

Recap Send down my orders

Recap Spare no effort to capture Sun Wu Kong

Recap

Season 4 Episode 9 Causing Chaos in the Heavenly Palace Again

Season 4 Episode 9 Causing Chaos in the Heavenly Palace Again

Capture him

Attack!

Just a bunch of regular soldiers

Bring it on then

Get lost!

Monkey demon

Heaven will not tolerate your savagery

There's finally someone decent to fight

Seal of the Evil Beast

Is that it?

Guardian Deity Qing Chu Zai Di Shi Tian's

Immortal Binding Rope

Guardian Deity Bai Jing Shui Di Shi Tian's My Immortal Binding Rope can only seal him for a short while

Make use of this chance

Guardian Deity Ding Chi Zai Di Shi Tian's

Guardian Deity Da Shen Di Shi Tian's

Wu Kong

remember

you must not be overly violent towards people

Then I'll be a little more gentle with them!

Be careful

Golden Cudgel of Fury

Now do you know how powerful I am?

I am Sun Wu Kong, the Great Sage and Heaven's Equal

You Gods who don't fear death

bring it on!

Did this monkey demon

come seeking revenge for what happened 300 years ago?

It is definitely not that simple

He clearly had countless opportunities to kill us

but now...

There's a whole sky of Gods and Buddhas

yet not a single one of them is a match for me

Monkey demon

Do not assume that no one can rival you in Heaven

Today I will show you

the majestic roar of Heaven

Thundering Drumbeat

This roar of Heaven

isn't any different from a breeze

Sun Wu Kong

it is you again

Did you still not learn the

error of your ways after getting beheaded?

I granted you the title of the Victorious Buddha

hoping that you would join the ranks of Heaven as a Great Demon

and work for the well-being of all living things

Unfortunately, you have gone against Heaven many times

never knowing when to repent

As the leader of Heaven

I will no longer allow you to run wild

Monkey demon Sun Wu Kong

I will imprison you

until the end of eternity

Old man

your pretense is simply disgusting

Come fight me if you have what it takes

Overconfident demonic animal

The more you struggle

the more it will tighten around you

You few little worms

want to trap me?

Listen up

You people in Heaven

randomly arresting dark souls have got it all wrong

Di Shi Tian himself is the leader of the dark souls

Dark soul?

How can that be?

That's impossible

Enough

Sun Wu Kong

You are too presumptuous

Sha Xin

Exquisite Eight Impasses

What are you trying to do?

A true magical treasure

should be connected to its owner's intentions

before it can unleash its greatest power

You have many treasures, Heavenly King of the South,

but no way of mastering every single one of them

You-!

Sorry to make you worry, Di Shi Tian

Sun Wu Kong

In the end, you cannot escape my grasp

The monkey demon Sun Wu Kong has been subdued

The rest of the army and warships are awaiting instructions to withdraw

Sha Xin

You are truly deserving of being Heaven's most competent guardian

With you around

I do not need to worry about anything

Indeed, there is no one who can replace you

But,

regarding the matter of withdrawing,

you do not need to bother about that

I have taken over control of all the warships in Heaven

They have a more important task to carry out

These warships are somewhat unusual

The fellow up there is...

Sha Xin

as Heaven's guardian

you have always been responsible and dutiful

resolving many difficult matters for me

But these are all in the past

I want to reorganize Heaven

Reorganize Heaven?

New Heavenly Kings,

Divine Generals,

and Guardian Deities

will be born in the name of the Shadow

Tian Yi Xing

Di Sha Xing

Di Kuang Xing

Outrageous

The dark souls have actually so brazenly showed up in Heaven

Pi Sha Men Tian

The dark souls are a danger to Heaven

How can we just stand by and watch?

Heavenly King Guang Mu, you are mistaken

We do not walk the same path

Even you have...

Degenerated

dark souls

have always been bitterly hated by Heaven in the past

But the times have changed

The Gods

will also have a brand new appearance

As the Heavenly Emperor of Shadow, I will

create a new, golden age for Heaven

It turns out that Sun Wu Kong was right

Di Shi Tian is really a dark soul

What should we do?

Fellow Gods,

there is no need to be confused or uncertain

I will lead all of you

to an even greater Heaven

Di Shi Tian has always been the leader we follow

Careful

Sha Xin

you can still continue to serve me

Great God Sha Xin

Please serve the Shadow Heaven with us

I really like you, Great God Sha Xin

As long as you become a Shadow

I will be able to remain by your side

we can be together forever

Please do not resist

just degenerate together with me

There was once

a period of time when

I doubted my friend, Ru Lai

That traitor of Heaven

His favorite saying was that

the duty of the Gods is

to protect the correct path of the world

The correct path

concerns the virtue of not blindly following the changing times

Dark clouds may sometimes cover the sky

but black things

will not turn white

This is the unwavering virtue and conviction

that every God has in their heart

Dark souls

do not have any moral fiber

He is right

That's right

Well said

Sha Xin

you completely voiced out my thoughts

What a pity

Rebels who go against me

will end up being disposed of

We can finally start to consume

Warriors of the Heavenly Army,

let us pledge our lives to protect the correct path of the world

Protect the correct path of the world!

Become sacrificial offerings for the Shadows!

I want to kill all the Gods!

We Shadows

can finally take proper control of Heaven

Heavenly King Guang Mu

I will replace you

to become the new Heavenly King

This large army of Shadows

attacked when we were caught unprepared

The Shadows have overwhelming numbers

the overall situation now

is very disadvantageous for us

Come then,

Shadows!

The tide has turned against you all

Stop this pointless struggle

Sha Xin

this time I will directly kill you

What right

does a loser have to speak?

Sha Xin

you better not underestimate the Shadow guardian I have selected

He has abilities that you can never imagine

Tian Gang Xing

Tian Gang Xing Sha Xin

I will tear you to pieces today

then replace you as the new Heavenly guardian

You wish!

This is...

The Golden Cudgel

Looks like

I underestimated you

I am the Great Sage and Heaven's Equal

Sun Wu Kong!

The bare-handed youth

rages between heaven and earth

determining right and wrong for the common people

Circumstances change after dusk

From the lofty mountain peaks that always stood side by side

sit watching for the one ascending smoke signal

Before the palm fell

the memories of the old enemies or friends

you were constantly engaged with kept replaying

You hope for the footsteps of time to stop

Turn around

We hear of the trials of fate while drifting along in this world

Come again

When the edge of the blade

returns to the scabbard

like it did in his youth

Helpless

Obsession always twists your fingertips so you can't help but hesitate

Run

Turn around

Turn around

The bare-handed youth

rages between heaven and earth

determining right and wrong for the common people

Circumstances change after dusk

From the lofty mountain peaks that always stood side by side

sit watching for the one ascending smoke signal

Before the palm fell

the memories of the old enemies or friends

you were constantly engaged with kept replaying

You hope for the footsteps of time to stop

Turn around

We hear of the trials of fate while drifting along in this world

Come again

When the edge of the blade

returns to the scabbard

like it did in his youth

Helpless

Obsession always twists your fingertips so you can't help but hesitate

Run

When time and space continuously rebuild cocoons bearing life

parallel lines will then intersect

Dash out

When I'm unable to participate in those days and nights

will you look back at that starry sky?

Turn around

We hear of the trials of fate while drifting along in this world

Come again

When the edge of the blade

returns to the scabbard

like it did in his youth

Restraints

Traverse eternity by escaping the years of wear and tear

To exist