Original subtitles

Right four

To seven

Right eight

To ten

I Yuan Qian

First year of Sculpture Department, Xuanzhou University

Transferred

I had two wishes during college

To oil painting department

and also

Get rid of single

Freshman year is the most relaxing year

When everyone is riveting enough

While playing

I am studying every day

Of course I love learning

Who wants

On six

Luo Xinxin

Little Eater

Champion of Moments Retouching Contest

I'm not crying about losing weight every day

Just yelling to lose weight after eating full

Luo Xinxin is Xue Congyang

Lu Jianing

Fragrant mouth most of the time

Speak well for a small part of the time

Enthusiastic about finding someone professionally

Summary cannot offend

Xue Congyang

Wen Jing and cute

A clear stream among contemporary female college students

Do not deal with people usually

The biggest disadvantage is the low voice

Hara Asa

I'm going to the toilet

You go help me fight for a while

I can't hold it anymore

I don't know how to play cards

I don't know much

They forced me to fight

Ok

Jifeng Group Jifeng Group is here

Ji Feng Group is here

Quickly go back to the dormitory to collect things

Neither of you really want

Can't afford

Then I'll be over

You have a five-point card and you still think of it

You are so embarrassed to say

That guy in white clothes is so handsome

Qin Shen from the Department of Sculpture

Qin Shen, you are

Gambling

Receive

All in the same class

Let us save you face

Just

we

Dormitory 403

Art Academy

First year of Sculpture Department

Lu Jianing Luo Xinxin Yuanqian

A deck of cards

No objection

Have objections

I really didn't fight

Look at my face so clean

I didn’t participate in entertainment activities at first sight

Your face is so clean

It can only show that your card skills are good

This unkind guy

Is my classmate Qin Shen

Photo card

Qin Shen Sculpture Department

Cherish the word as gold

Look handsome

Become the dream of more than 10,000 girls in the school

Also with the cold temperament of female sex

Cut off most of the dream girls

Become a far-sighted school

The first place not to be played

Because of the name

Me and him always get

Ridicule is deep and shallow

Fortunately, we don’t have much intersection

But everything has changed since that day

It's over

I blame the school for arranging our department to choose courses today

The system is bad and the class is not selected

Can't miss the transfer exam

Prepared a semester just for today

Passed the test this time

The first goal of my university can be achieved

Hara Asahara

Come to the computer room, I grab the computer

I am busy right now

What else is more important than choosing a course

You don’t even know the computer room is going to burst

All elective students

You won't be able to grab a popular class if you don't come

Even if you can't choose

Anyway, there are PE lessons

The road was closed for the transfer exam

What's going on in the usual 800 years

Why is Nie Yuan so deep recently?

I went to sketch

Not hurry up

I can’t turn, be careful, I promise

Hara Asa

Help

Help

save

Help

Help

All right

what time is it

Eight fifty

Can you help me fish the drawing box?

Knight

Thank you

You should go back and change clothes

The problem that you must take off your shoes in the water should be corrected

Save people next time

Classmate

Wait a while wait a while wait a while

Why are you so wet

Fell into the lake

Teacher, I did fall into the lake

Can you let me go in for the exam

Row

Admission ticket

Are you sure this is you

This is really me

You see she is exactly like me

Not exactly the same

I can't confirm your identity like you

This transfer exam is very important to me

I prepared for a long time

I haven't changed my clothes

Look at the paint or I am in the lake

Lied

Admission ticket cannot be verified

I can't let you in by rule

You go back

Sorry

Let's go

Lao Qin

You dig lotus root

What's the situation

Why step on the mud

So what happened

Little mud boy

I will move the sculpture

Collided with Yuan Qian

and then

She fell into the lake

All right

I'm fine

Who asked you

I asked the girl

A sports boat racer pushed her ashore

So what about you

You did nothing

You took off your shoes and digging aside

He is faster than me

You didn't think about pulling the original light

Did not hold

How could there be such a straight man in the world

I fell into the water with the sculpture

he

He saved the sculpture

It made me lose my transfer exam

Not straight

According to the ordinary idol plot

This is the beginning of your love

I dare not be so curious about idol dramas

How dare you choose such a straight guy as the protagonist

It's what Qin Shen can do

I have to talk about you about this

If you guarded the girl

That girl

May be very grateful to you now

I see you as a savior

I don't need to be grateful

why

Young

Why is it so unkind?

Yes

trouble

do you know it

There is a situation

Hello, Yuan Qian, I like you for a long time

I'm waiting for you downstairs

I brought you something

Who is this

I'll know if I go down and take a look

Talking about falling in love

Actually I don’t pick any peach blossoms

Okay, I'll meet him

Don’t just look at the surface phenomenon

Maybe people really have uncomfortable ears

Invisible invisible

Not too detailed

Detail control is a disease

Hello Yuan Qian

Just a request without saying anything

Do not touch me

Hello there

you are

Last name Liu Mingtian

Word boyang

Know you fell into the lake

I am worried that you will be sick

Got you some medicine

No need no more

You are welcome, thank you

I must catch you by my ability

how is everything

How do you feel called

Which hospital

do not know

Sacrificed another strong man

What is it for this time?

The thumb fingernail is five centimeters long

And use this fingernail to pick up earwax

Speak very close

The most important thing is bad breath

I think he will hate me for love

Then you quickly find a boyfriend

It's difficult, Lu Jianing won't introduce me

I

The ones you introduced to me

Really don't feel

The first one to go out without washing his feet and wearing slippers

The second wasting food

What about the third one

You have seen the third three times

I really thought you could make it

The same preference

There are also common topics

the most important is

We also like the same band

but

Different pronunciation of English

He corrected me for 15 minutes

It is really

All right

I understand

So you can’t blame me

You know

I don't have high requirements for finding someone

Male live

And I haven't found a boyfriend yet

Is it because I look ugly?

I don't think so

I can't even find a boyfriend

Explain what

What does it mean

It means that boys are too average now

And I refuse to

Have you heard a word

To crave others is to fear life

I met so many boys

I find i'm fearless

Then why am I looking for someone

I saw five words in you

Single by skill

Yuan Qian is here

I'm in a hurry

I'll go out first

teacher

Didn't you say something is wrong with me?

Correct

I know the status of your transfer exam

It's not you who said you, this child, you

Of course

It's not that there is no way

any solution

Actually

Our school has always been after the freshman year

Will completely close the transfer system

So this semester ends

We have another exam

really

but

Don't be too happy

Because of the exam content

Involved in the major of the oil painting department

The number of places in the oil painting department is limited

Only three

Now it's turned two

The rest

Not only to pass the transfer exam

And the grade must be in the top three of the grade

No matter how difficult

I must pass the exam

Hara Asa

Isn't that Song Siyi?

The one who saved you last time

So many things

I'll help you get it

How embarrassed

Nothing

Let's take a little one by one

I'm sorry if you are alone

I can do it alone

I went up all at once

It's a waste of time

You leave me here

I'll take it if it's okay

Row

Then I will help you get one

Song Siyi is really nice

Handsome and nice

The key is that they are still working-study in the canteen

Take special care of everyone

Obviously can be easy

Willing to do so many hard things

Come to experience life

I heard that many girls like him

If i were you

I'll hurry up and buy some gifts to give

People are your savior

What gift should I give?

Worry

Besides giving gifts to my dad

I never gave it to other men

I'm afraid others will think about it

go with

They are very popular with girls

It's not bad if you don't eat wolves

I don’t like "central air conditioning"

Thank you

Classmates wait

I'm sorry the soup is gone

No no no

I am looking for you for something

I

Thank you that day

I just drop by

You are so polite

Should

This is just a sports bracelet

You must use it

thank you

I really need

What can i have

I don't like this

Good boys for everyone

If he is good to everyone

How do i know he treats me well

What's the difference between being kind to others

First line

Hung up

Hara Asa

Behind the scenes that people will look back and meet in seconds

Your meal got stuck with me

I'm sorry, I'm too sloppy

Just a small matter

Bye bye

I still have something urgent to see the dean

Go now bye

I don't like this

Good boys for everyone

If he is good to everyone

How do i know he treats me well

What's the difference between being kind to others

You can't be nice to everyone

You are good to everyone

I can't tell if you treat me well

impossible

Something

Why are you so red

May be a little too much

Do you have a fever

I won't tell you yet

I'm going to the dean for a meeting

You should go to the doctor first

We don't agree

I'm very unlucky every time I meet you

You should stay away from me

I am going to a meeting now

It's a big event to receive Xiao Jing's senior

Don't give me anything wrong

It doesn't matter if you see Xiao Jing as senior

Like him for so long

Finally have a chance to see the deity

Dean

Are you hosting Xiao Jing tomorrow?

she was

She is

She was chosen by us

Specially for Xiao Jing

That line

sit down

Then I will make a long story short

This classmate Xiao Jing

Arrive at our school tomorrow morning at nine o'clock

Where's Xiao Jing

Is an honorary alumnus of our school

This time he

Put a group of award-winning sculptures

Give our school exhibition

We must take out

200% sincerity

Receive him

For sure

Probably this reception process

It's all here

Someone will pick up Xiao Jing's car

and then

You are responsible for him

what about you

Is responsible for receiving this

The scene of the seminar

give

Pour hot tea

Must wait until the guests arrive

This tea is cold

This is very impolite

do you know

Substitution

Substitute

Dean, I can really

Do you know this reception work and seminar

Is very serious

This matter is likely to affect

Our school's enrollment plan for next year

You

Go back and take the medicine

Cure

In the future, the school will have the opportunity to receive

go Go

Thanks dean

Trouble you

Goodbye dean

Don't catch a cold early or late

I have a cold at this time

I'm such a weak-willed person

I can't hold back a few sneezes

It's too miserable, my senior Xiao Jing

Why

See you are busy

I bought you some medicine

No need to eat

It doesn't matter if it's good or not

I don't like owing others

You have my problem when you fall into the water

I do what i should do

As for the medicine

It doesn't matter whether you eat or not

correct

The place where you sketched is a bit dangerous

Or just follow the picture and draw

This guy is not only a facial paralysis

Still a mentally retarded

He can do this

No i really can't

Maybe it's because I have small hands

practice course

The free creation that you have been waiting for

Size

Within forty centimeters

let's start

professor

Is it because of the sculpture exhibition?

Where did the gossip come from?

But it's pretty good

The best works and the works of Brother Xiao Jing

Exhibition together

Self request

Stop breaking the sculpture

Thank you, teacher

I can finally face to face with Senior Xiao Jing

Last time I heard Jianing said

When you heard the news

Not very happy

I thought I had forgotten the painful memories with Qin Shen

I can be in a normal state

Facing Senior Xiao Jing

But I suddenly had an ominous hunch

what happened

I may have a cold for a while

Not okay

get out of class has ended

classmates

Let's stop here for this free sculpture festival

All go to dinner

Then everyone put their sculptures away

Let's go

End of get out of class

Hara Asa

Homework topic is free sculpture

But I think the teacher will definitely learn from our works

Comment on personal characteristics

So i made a pig

Foretells contentment and happiness

Have already started to make sculptures

You can't get rid of greasy

Hara Asa

Are you sure you are doing this for the first time

This is an enlarged version of my hand

How can you get the first place?

Although great

But i have to tell you

Qin Shen's is better

Why mention him again

Qin Shen's works are simply a master level

I doubt it

Are we in the same freshman

Then I won’t miss the sculpture exhibition, right?

If you can't choose

Wouldn't I see Senior Xiao Jing?

Why do you plant him every time

Class will end in the afternoon

You go destroy his sculpture

Let him have no homework to hand in

So maybe you can beat my perfect pig

To exhibit

I can still see what you think about day and night

Xiao Jing is a senior

Your idea is awesome

I can't help but think about it seriously

Why are you walking silently

when did you come

When you said you would destroy my sculpture

How could I be such a person

Is this spray can yours?

Thank you

Why don't you eat

You eat it i didn't get dirty

Can't do it

I want to lose weight

You eat it all right

I'll go to the sculpture classroom first

What are you doing in the sculpture classroom

Go to the sculpture classroom to process my sculpture

Strive to surpass Qin Shen

Be the one who can participate in the sculpture exhibition

You are too hard

If you show this determination

You've found someone

In front of my future

Object

Not worth mentioning

Really unlucky

What time is this?

Not even a light

If it wasn't for participating in the sculpture exhibition

I can work so hard

What is this

Over

Luo Xinxin really got it right

Now I can't wash it after jumping into the Yellow River

I can't tell Qin Shen now

He must think I did it on purpose

No one saw it

No one knows it's me

Anyway, the skulls look similar

Just fix it for him

You messed up my transfer exam

This is what you owe me

Forget it

One yard owned by a yard

fair competition

Why are there bananas in the fitness meal?

You can get stronger

Isn't that overnutrition?

How are you doing

Don't you want to score?

A thief entered the sculpture classroom last night

What is missing

My sculpture is destroyed

Flawless

Where is the destruction?

That's right

This is not mine

Isn't this the two days before you

The skull made?

No difference

I said no, no

Where are you going

Check monitoring

You are waiting for me

you

I know it is you

how do you know

You are used to using your own things

Then you have to check the monitoring

I just want to see

Will you surrender

very sorry

Battered your skull last night

But it took me a night to fix it

I didn’t expect a watering can to sell myself

Do not

I can tell at a glance that I didn't do it

The watering can is only used to determine who the murderer is

Messed up your sculpture

It's me

But the murderer was too serious

I think I did a good job

What do you think is the problem

I will change

My skull

It's not the same as a normal skull

Is made according to my brain MRI

Sick

Take away your defective products

The murderer and the defective product

I spent all night fixing it for you

If you think it can’t work, change it yourself

How else can you face me up

You haven't reached the level of confronting me

Just count your worst

Whose work is not bad

his

not mine

I did it after all

I have to be responsible

Otherwise you have no homework

In my world there is nothing like

Almost the same as garbage

it is good

whatever

Own work

Is there anything embarrassing to admit?

Teacher, I just misheard

I thought you were referring to Qin Shen's work

Qin Shen, where's your work

I didn't finish this time

Sorry

I will make up as soon as possible

That's too late

This opportunity gave Jia Sicheng

Thank you, teacher

Lao Qin

Why is it rubbish

Is it perfect?

You are the metamorphosis of using brain MRI as a sculpture

But he was right

Compared with Jia Sicheng's

Indeed a little bit

Does God really want me

Did you see Xiao Jing?

No way

Can't just give up

You are not such a person

What do you do

You walk silently

What are you doing again

Everyone in the class is gone

why

To see Xiao Jing

Xiao Jing

What are you doing again

You are going to go like this

Come in

You are so dirty that you don't want to come to the bathhouse

You said this senior Xiao Jing

Why did you leave so early?

I just washed my face and changed my clothes

People left

Maybe this is destined

Destined to be tall

I'll talk to that Qin

You can’t eat ice cream in winter

I can’t eat watermelon in summer

How can there be such a grudge

By the way, Yuan Qian

You don't get too inside

There is a horrible legend in this bathhouse

a long time ago

There is a girl

At the end of the corridor

An accident happened

Her blood flowed to the floor of the bathhouse

The girl in the shower was terrified

So the door at the end of the corridor

Has been locked up by the school for many years

real or fake

Why do I not believe

Don't you believe it

Hara Asa

You keep looking

I came first

Luo Xinxin said

Could it be this door?

There is a horrible legend in this bathhouse

Many years ago

There is a girl

At the end of the corridor

An accident happened

So the door at the end of the corridor

Has been locked up by the school for many years

Is Xinxin really so scary?

is that a lie