All language subtitles for Westward_S2_13(29)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Master

I have to say something

Say it

Brother Wu Kong can still be saved

What?

Big Brother

The legendary Great Demon

Brother Wu Kong

In other words

to save Brother Wu Kong

we have to first challenge the Southern Sea Dragon King

It's been 16 years

Wu Kong doesn't have peace even after dying

We must save him

Let's go

The Southern Sea Dragon clan

Westward

Westward Episode 29 Dignity of the Dragon

Episode 29 Dignity of the Dragon

Big Brother

that person in front

is Tang San Zang

They have been rather infamous recently

I have also heard about them

Is it Tang San Zang?

You are not at the Main Road of Monsters

but causing trouble here in my territory

You are seeking your deaths

Southern Sea Dragon King

I apologize for disturbing you

If I have offended you

I'll definitely bow as an apology

but

I just want to ask

Is Sun Wu Kong

at the bottom of the Southern Sea?

Who do you think you are?

You dare question the Dragon King?

The Dragon King doesn't need to reply you

get lost now

Sun Wu Kong is my disciple

If he has been sealed at the bottom

of the sea and suffered for the past 16 years

I must know

So what if he is

so what if he isn't

If he is

I will not swallow my anger!

If you don't tear down the magical seal right away

I'll tear down your Southern Sea Dragon Palace

I'll cut open all the Southern Sea Dragons

and mince you up as fish food

How dare you!

Tang San Zang

that is some arrogant talk

Are you relying on yourself

and those dubious little demons?

And also

the guy over there

come out

Ao Xue?

Why is he here?

That is

the son of the Eastern Sea Dragon King?

My elder brother, the Eastern Sea Dragon King,

is famous for being very strict in upbringing his children

His few sons

are all outstanding warriors of the Dragons

they have achieved the title of "Brave One" despite their young age

The old Dragon King has high hopes for his sons

If the old Dragon King were to know that

one of his sons is colluding with Tang San Zang to commit outrages

he will definitely be greatly disappointed

Ao Xue

This is really rubbing salt into a wound

B-Brother Ao Xue

The old Dragon King has disregarded you as a son long ago

Big Brother

don't go too far with your words

I'm going too far?

He has no prospects

he can only perpetrate outrages everywhere

After he was subdued by Sha Xin Guan Yin

he became a pet

He's basically a disgrace to the Dragons

The trashiest of trash

worse than pigs and dogs

That's so funny!

Is this true?

Of course it's true

In the main hall of the Dragon King,

his father just shouted at him

and he immediately wet his pants

He's already 8 years-old

yet he hasn't mastered any Dragon ability

It's all because his brothers are too capable

making his incompetency especially obvious

I'm not incompetent!

I said you're incompetent so you're incompetent!

You dare talk back?!

Incompetent!

The disgrace of the Dragons?

Are you talking about me?

Very good

Very good!

I want to humiliate the Dragons

I want to humiliate my father

Come on

I'm not afraid of you all

Old dog of the Southern Sea

and your little bastards

come over here!

I want to beat you to the ground

beat you into the bottom of the Southern Sea!

You disrespectful animal

you dare call my father an old dog

You must be tired of living!

You're dead!

Are you attacking?

All right

I'll use my fists to take good care of you

You imprisoned my Big Brother for 16 years

I'm going to get angry

I'll fully display my abilities

Accumulation of Spiritual Energy!

Southern Sea brigands

are you prepared to die?

Here they come

Father

that wolf demon has sneaked in

No need to be anxious

Tang San Zang

get out of my way!

Ao Xue

don't fight with them

go help Bai Lang

Why should I listen to you?

This is the place where Brother Wu Kong is sealed

I heard from Master that

he sacrificed himself to protect Xiao Yu

Xiao Yu...

I have to go faster

Boy

you dare trespass on the forbidden area of the Southern Sea

I will take your life

I've to first defeat these Southern Sea Dragons

Attack him together

Kill him

Zhu Ba Jie is here!

Don't be so pleased with yourself

Watch this move!

This pig demon is not easy to deal with

Southern Sea bastards

I'll bite you into two pieces

Ba Jie

we need to buy time for Bai Lang and Ao Xue

Wu Jing cannot touch water

We can only rely on you and me

Tang San Zang

Don't be too presumptuous

Am I?

Get lost!

If you provoke the Southern Sea,

not only are you opposing the entire Dragon clan

you are also offending the Gods

You will not have peaceful days after this

Thank you for your wise words

Damn it

Go down

Ao Xue

go now!

Destroy those seals!

Tang San Zang

remember

I didn't do this for you

Where are you going?

Animal!

In my presence

you are in no position to be presumptuous

Today, I will discipline you in the old Dragon King's stead

I will bind you and send you to the Eastern Sea

Take a guess as to how the old Dragon King will deal with you

Perhaps

he will extract your dragon tendon

and make it so that you can only be a small snake forever

Let him go

Grandmaster Tang San Zang

do people with spiritual attainment

only use their fists

and not listen to reason?

When dealing with rascals

reason is useless

The most effective way is

is using this!

Father!

Ao Xue

Go quick!

Everyone is counting on you

Ao Xue

Tang San Zang

You want to force me to be serious

then do not blame me for not holding back

So you've been holding back all this while?

Die!

You overestimate your own abilities!

Are you trying to defeat me

in a fight above the sea?

Wu Jing!

Master

Coming!

Watch it!

You got me hit

Damn it

Good!

Dragon King

I'm back

There is a farewell

an apology

that has been said for so many years

People who have not gone through the hardship together

will not be reluctant to leave

Love is always accompanied by loss

the will is at the Western Paradise

Chant a section of the scripture several times

to fully traverse the great cosmos

Who has changed?

Who is the same as before?

Are you willing to do this?

Three bows of respect, three farewells

and the recitation to be initiated into monkhood

Hold back all your tears

I lost to my faith in this life

I still remember our lasting reputation

The only piece of emotion left

has been casually dismissed

My whole body is tired

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.