Original subtitles

Master

is Brother Zhu Ba Jie

the strongest warrior?

That's amazing

During our journey to the west back then

Ba Jie was an important fighting force

You idiot!

You can't even get a simple thing done

Piece of trash!

Ba Jie?

Master?

the place is simple and crude

please don't mind it, Master

Zhu Yong Lie is a despicable lowlife

he took away everything from me

he also captured my wife

This isn't something we can ignore

We'll go save her now

Wait!

Everyone, don't attack

don't attack!

Westward

Westward Episode 20 The King of Giant Boar Mountain City

Episode 20 The King of Giant Boar Mountain City

Wait!

Everyone, don't attack!

Yong Lie

how can you break your word like this?

You clearly promised me

that if I helped you get the Sutra

you would release my wife

and you agreed

not to harm my master

Ba Jie!

Zhu Ba Jie!

You bastard

you actually sold us out!

Once I have the Sutra

I can ruthlessly extort a lot of money from the Gods

but more importantly,

is eating the flesh of a holy man

Zhu Gang Lie

you finally made a worthy contribution

perhaps I can consider giving you a portion of his flesh

No, I don't want it

I beg you to stop

don't make trouble for my master

I don't have time to bother with you

Giant Boars

dispose of them!

Kill!

Wait!

Wait, all of you

listen to me

Out of consideration for who I used to be-

Out of our way!

The strength of the wild boar army is too frightening

Their hides are really thick

it's very difficult for my wolf claws to hurt them

A group of disgusting pigs

Watch me dispose of you all!

Dragon Transformation!

A Dragon?

To me

you're nothing more than a tiny worm!

I will scrape off all your dragon scales!

That's my Nine-Toothed Rake

The damage it deals is much more than ordinary weapons

Damn it

You must be shocked by my power

I'll make you feel even more despair

Accumulation of Spiritual Energy

What is that?

He wants to absorb the energy of the Nine Heavens and Nine Earths

On the Main Road of Monsters

when certain types of monsters stay at a special environment

they can acquire immense additional power

Like the Giant Boars

when they fight in a place with a dense mountain forest

they can absorb the surrounding spiritual energy for their own use

A favorable location

can sometimes make them many times stronger

If they leave this environment

the spiritual energy will also disappear

Say goodbye to your unfortunate fates!

The strength of a Dragon is nothing more than this

Lord Shou

Come out and help me!

These are the flames of a Dragon

You don't have the strength to control a Dragon soul

Don't try to show off to me

See

I'm the King of the Giant Boars

the King of the mountain forest

If you have any abilities, use it now

Once I eat Tang San Zang

even the Gods,

the Asura,

will be nothing to me!

Zhu Yong Lie

you took everything that should've belonged to me

even making me a beggar for 16 years at Giant Boar mountain city

you don't even let me see my wife

you don't have the slightest amount of consideration for our brotherly ties

This time we agreed in advance that you'll not harm my master

yet you broke your word

You despicable bastard

don't force me to get angry

Go ahead

get angry!

Show it to me!

I'm sorry

Brother Yong Lie

I'm sorry, I'm sorry

I'm good-for-nothing

I'm trash

Please have some consideration for your useless brother

treat this like a charitable show of kindness

treat this like a charitable show of kindness Ba Jie!

treat this like a charitable show of kindness

You fool

wake up a bit

Do you know how laughable your life has been?

You were originally the king of the Giant Boars

Not only were you the successor to our ancestor's Giant Boar mountain city

you also married a beautiful wife

Gao Cui Lan

Everything was going well for you

but you just had to follow Tang San Zang

on a journey to the Other Shore

As a result, everything changed

Sha Xin Guan Yin pulled out the vestige that made you a Giant Boar

your two tusks that were your courage and your power

It really hurts

You returned to Giant Boar

mountain city as a cripple

Without your tusks,

you are destined to be a failure

You're only suited to be a beggar

You'll never be able to turn around your situation

You are the disgrace of the Giant Boars

It's wrong of you to say that

I willingly joined my master on the journey to the west

no one could have guessed that things changed the way they did

how can you blame my master?

I don't blame anyone

If I want to blame someone

I can only blame myself for being too useless

Correct

you are a useless piece of trash

Even up to now

you're still concerned about the wife that you can't meet

What do you mean?

You idiot

You still dont know even after being played by me for so many years

I ate

your wife a long time ago

Impossible

Impossible!

And you're still wasting your energy

trying to exchange the Sutra for your wife

Stop daydreaming

Just resign yourself to being a cripple

You ate her?!

Yong Lie

I will avenge her

I will-

I've really had enough of you

We should've settled things between us long ago

Die!

Master!

I'm sorry

I harmed you

Ba Jie

You fool!

I told you before

If you fall, climb up

Losing your tusks is nothing!

You are still you!

I...

I can't do it

He actually hurt himself for that traitor

That's damn stupid

Master!

I'll come help you!

All of these

Boars have

been boosted with spiritual energy

I even thought

I'll only succeed by putting up a fierce fight

after all, Tang San Zang is no amateur

Everyone else on the Main Road of Monsters

can't deal with him

I didn't expect that

he'd be heavily injured by me

so easily in order to save Zhu Gang Lie

The Heavens are really helping me

Master

I'm like a cripple after losing my tusks

I don't have any worth left

Why are you still helping me?

Ba Jie

don't say such wretched things

Losing your tusks is nothing

You are still you

I really cherish

those days where we

braved dangers together during our journey to the west

I will not

continue to be a coward

Zhu Yong Lie!

You won't be able to eat my master

Why not?

Because I'll defeat you without any mercy

Even if you beg for forgiveness, it'd be useless!

I won't spare you

There is a farewell

an apology

that has been said for so many years

People who have not gone through the hardship together

will not be reluctant to leave

Love is always accompanied by loss

the will is at the Western Paradise

Chant a section of the scripture several times

to fully traverse the great cosmos

Who has changed?

Who is the same as before?

Are you willing to do this?

Three bows of respect, three farewells

and the recitation to be initiated into monkhood

Hold back all your tears

I lost to my faith in this life

I still remember our lasting reputation

The only piece of emotion left

has been casually dismissed

My whole body is tired