Original subtitles

[instrumental music]

[dramatic music]

Dude, after hours

at the greatest video game show ever?

- This rules! - Osomon!

Oh, I heard this year they've got all-new creatures

and all-new spells and all-new cards.

That's not all that's new.

[giggling]

Whoa! They're-they're real?

What are you doing?

Relax. They're harmless.

It's fun time! It's fun time!

[purring]

See?

It's fight time!

It's fight time!

[intense music]

- Aah! - Aah!

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ We're coming after you ♪

♪ We're gonna solve that mystery ♪

♪ I see you Scooby-Doo ♪

♪ The trail leads back to you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ We're gonna follow you ♪

♪ You're gonna solve that mystery ♪

♪ We see you Scooby-Doo ♪

♪ We're coming after you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ Don't look back ♪

♪ You may find another clue ♪

♪ Scooby Snax will be waiting here for you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ We're coming after you ♪

♪ We're gonna solve that mystery ♪

♪ I see you Scooby-Doo ♪

♪ The trail leads back to you ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪

♪ Na-na na-na na ♪

♪ Na-na na-na na ♪

♪ Na-na na na na-na na ♪

♪ Na-na na-na na na-na na-na na ♪

♪ What's new Scooby-Doo? ♪♪

Hey, Shaggy and Scooby

I know you're excited about the video game convention

but did you really have to dress up?

Are you kidding? Scoob and I have been

working on our costumes all year.

Yeah. Hi-yaah!

Can you believe those two?

[whistling]

Yeah, I know.

(Velma) Well, you guys have a good time.

'I brought some books.'

I'll just find a nice quiet spot and..

[instrumental music]

...read.

- Whoa! - This is the greatest!

Check it out, Scoob.

Dr. Wongo's happy fun time

explosion and nap-magorium.

Nap-magorium?

In this game, you get points

for napping, eating

and not running into monsters.

Oh, boy. Oh, boy, oh, boy, oh, boy!

Whoo hee hee!

Out of gas?

Wow! This is realistic.

[dramatic music]

[zapping]

[zapping]

[cheering and applause]

[grunts]

Professor Ostwald?

Velma? I didn't expect to see you here.

Come, come. I must show you my latest game.

I don't get it.

What kind of game is this?

Why, it's a mystery solving game.

Really?

That sounds fun.

What kind of mysteries are there?

Any kind you want.

[beeps]

Jinkies! This is incredible!

In virtual reality

I can program any setting

any mystery, any character.

Excuse me. I believe that is my car.

Sorry.

And when you think you know

who the culprit is, you say

"I've solved this mystery!"

Wow! This is incredible.

I'll bring the rest of the gang back here later.

Thanks, professor.

You're welcome, Velma.

And be careful out there.

Guys, guys! You're never gonna believe...

Hello there, fellow upper earthians

my name is Penelope Powerheart.

I rule these lands with honor

and a mighty, mighty sword.

Alright, now grab a controller

and step through your ultimate universe

of major excitement.

- Uh-huh! - Oh, boy!

Oh, boy, oh, boy, oh, boy!

Fair Princess Powerheart

won'tst though join me on my quest

for the mighty dragon cup of North Haven?

I shall protect thee from the demons of Hammondshire.

Wow! Does he work here, too?

Sadly, no.

Look, kid, I told you to get out of here.

I'm not a real princess.

The evil spirits have overtaken your mind

but don't worry.

I shall prove my mettle

to thee posthaste.

That guy is, like, post crazy.

Hee-hee-hee hee-hee-hee!

(Velma) Dr. Ostwald!

Ooh! I bet he's going to show the sequel

to his awesome Osomon game.

- Osomon? - Yeah!

It's a card game and a TV show and a video game

and a line of bathtub products, and it's...

And now, the next generation of Osomon!

[Osomons chattering]

[crowd gasps]

It's fun time! It's fun time!

[cheering]

It's fun time! It's fun time!

It's fun time!

Aw, man, Scoob

Osomon is, like, my favorite game ever!

And now they're-they're..

Real?

Yeah, real.

[purring]

It's fun time!

It's fight time!

[screaming]

It's fight time! It's fight time!

It's fight time! It's fight time!

Dude, run! It's happening again!

It's fight time! It's fight time!

[crowd screaming]

I don't know

those creepy little creatures

aren't just real.. Oh-oh..

They're real bad!

Talk about your violent video games!

Come on, gang, let's get outta here!

It's fight time! It's fight time!

Hey! You have to have your hand stamped

if you want to come back in!

[snarling and growling]

Aah-aah-aah-aah-aah!

[all panting]

Huh? Where did everybody else go?

I don't know, but I wish I was there, too.

Uh-huh.

Oh, no! It's locked.

There's no way out!

Alright, stand back!

Unh! Ah-ah-ah-ah-ah-ah..

Oh-oh-oh-oh-oh!

[door opens]

Dr. Ostwald, are we glad to see you.

You have to tell us how to turn off the Osomon creatures.

I'm sorry, Daphne, but you can't. No one can.

I created them with self-sustaining energy cells.

Really? Is it a carbon-based cell?

Because I've been trying to...

Not the time, Velma.

I never programmed to Osomons to do this.

Someone is obviously trying to sabotage my game.

Kids, I need your help.

You have to find out who is trying to ruin me.

Well, gang, it looks like

we've got another mystery on our hands.

I say we go back to the convention hall

and look for clues.

Back there?

Where those cutthroat creatures just attacked?

Ho-ho-ho. Like, no way.

No-o-o-oo way!

Yeah. No way.

Okay, then, see you guys later.

[growling and snarling]

On second thought, like, yes way!

Ye-e-e-ss way!

[snarling and growling]

They can't get us up here.

Finally, we're safe.

Shaggy, there..

Oh! Oh!

[all screaming]

Oh! Oh!

[snarling and growling]

- Ahh! - Shaggy!

[screaming]

- Aah! - Shaggy!

- What's up with them? - What are you doing?

Mitch, are you thinking what I'm thinking?

Hold on. That what we just saw

would make the biggest blockbuster game ever

and we need to buy it for our company.

Exactly.

Sweet Mind Meld.

My near-death experience a game?

What are you, nuts?!

I hate to tell you, fellas, but we're not game designers.

Maybe you should talk to our friend Dr. Ostwald.

Ostwald. His game designs are always better than ours.

But not for long.

Dr. Ostwald does make great games.

When they're not trying to eat you.

Games that try to eat you.

Tad, are you thinking what I'm thinking?

That we should think about this

over a couple of really expensive steaks?

Exactly! Mind Meld rules.

Let's roll.

Wow, those guys sure talk fast.

And they sure don't like Professor Ostwald. Hmm.

Well, gang, I think we should look for clues.

Um, Fred? Isn't there something missing from that plan?

I don't think so.

Splitting up. Ring a bell?

You always want to split up and look for clues.

Really? Well, I think it'd be a lot safer

if we stuck together.

Okay.

Check it out, Scoob. Abandoned buffet.

Our favorite type.

[growing and snarling]

Come on, gang, hide!

- Aah! - Aah!

- Aah! - Aah!

[growling and snarling]

[French accent] May a take ze order, little sirs?

- Excellent choice. - 'Excellent.'

[chomping]

Quick, Freddy, if we don't keep feeding them

we might become the main course!

Sorry, Shaggy, we're out of food.

Oh, man! I never like hearing that

but this time, I really don't like hearing that.

[Osomons growling and snarling]

[screaming]

(Shaggy) Oh, no! Zombie teenagers!

Let's go this way.

[zombies moaning]

- 'Ahh!' - Heh! Relax, Daphne.

I-I think we're safe.

That wasn't me, Fred.

[woman screaming]

Come on! We have to save her.

Princess Powerheart, don't fret, for it is I.

Oh, joy.

Someone beat us to it.

Ah, hold on. Oh, I got this.

Man, these things are tight.

Well, after all, I-I was a boy scout.

Can you tell us who tied you up here?

It was those crazy little Osomons.

I swear that Laszlo Ostwald is out to get me.

Why would that be?

[sighs] I used to work for him as a computer programmer.

But then he fired me and the rest of the staff last year

because he wanted to work on some secret project.

I think the secret got out.

[sighs] The only job I could get

was dressing up at these stupid conventions.

Urggh! I'm outta here.

Ah, but, alas, fair maiden

for you have met I, the hero of the Northlands..

- 'Keeper of the Golden Goblet.' - 'Shut up!'

It sure does seem like he would do anything

to impress that princess.

Well, gang, I've got a plan.

I say we head to the mystery machine.

Maybe we can get out through the parking garage and go for help.

What do you think, guys?

A plan where Shaggy and Scooby

get to leave a scary place?

I think they're already on it.

[suspenseful music]

[roaring]

Do you guys hear that?

[roaring]

[all screaming]

- Oh! Oh! Oh! - Daphne.

Oh.. Aah!

Thanks, Scooby.

Oh, no, Daphne. You lost your shoe.

That's okay. I always have a spare.

Uh, Daphne, your shoes don't match.

Oh, really? No big deal.

- No big deal?! But you... - uh...

But where did all this water come from?

[cackling and giggling]

Don't worry, guys.

I rigged the mystery machine

to change into a submarine.

When did you do that?

Hang on.

Now, let's find a way out of here.

Oh, no!

Man, Scoob, I don't know about you

but I'm starting to feel like a pirate ship.

- Piwate ship? - Yeah.

'Cause we're sunk!

- Ohh... ohh.. - Ohh... ohh..

[snarling and growling]

[Shaggy and Scooby grunting and moaning]

Should we tell them you can't bail in a submarine?

Let's let them figure this one out.

Okay, gang, I'm going out there

and try to open the grate in the floor.

Hopefully that will get rid of all this water.

You built an airlock in here?

Nope, but I got that covered.

Just roll up the window really, really fast after I go.

Oh, boy.

[grunting]

[grunting]

I really should have let you teach me

how to doggy paddle.

[growling and snarling]

Oof! Unh!

Ow. That's gotta hurt.

Scooby, Shaggy, try to distract the Osomons

so Fred has time to open the grate.

- How? - Think of something!

Hey, ha-ha, like, it's workin'!

Keep it up, Scoob.

Velma, get us out of here!

He did it!

Fred was able to drain the water

to one of the lower levels.

(Daphne) Oh, no!

Unh! Oh..

(all) Freddy!

Fred's okay. He'll come back up here to find us.

- I'm sure of it. - I hope so.

Uh-oh. Crazy train just rolled in.

Guys, check this out.

No kid is gonna want an Osomon

after they see this.

We call it a Gooey-O.

Oh, no.

Not "Oh, no." Oh, yes!

Are we marketing this to dogs?

No, but we could.

We'll have to remember that.

(both) Go, Mind Meld!

Okay, now watch this.

[muttering]

[hiccup]

[motor winds down]

Yeah, what kid wouldn't want to play with that?

Come on, Mitch, we've got work to do.

Tell your friends.

Man, those guys would try anything to make a good game.

Maybe there's sabotaged.

I sure would like to trap one of those Osomons

so I could get a better look at their wiring.

Trap? That's kind of Fred's area

but I'll do my best.

Well, how about Scoob and I act as live bait?

We could lead the Osomons in here.

- Perfect! - Wait a second.

You want to be live bait?

Without even asking for Scooby Snax?

Sure. Come on, Scoob, old buddy.

What is going on around here?

(Shaggy) 'Gangway!'

[growling and snarling]

Hey! Our trap worked!

Daph.

[gasp]

[screaming]

♪ Too late to say you're sorry ♪

♪ Too late to take the pain away ♪

♪ Too late to save our holiday ♪

♪ Hey hey hey ♪

♪ Like to give you all the one-on-one ♪

♪ That makes it so great ♪

♪ Like to give you all the warmth ♪

♪ That never makes a mistake ♪

♪ I know it I know it ♪

♪ You like to think you are the one ♪

♪ That makes the sun come up ♪

♪ You like to think you are the jelly in the donut ♪

♪ I know it I know it ♪

♪ It's too late ♪

♪ Too late to say I'm sorry ♪

♪ It's too late to take the pain away ♪

♪ Too late to save our holiday ♪

♪ Hey hey hey ♪

♪ Let me be the only one that makes you turn around ♪

♪ Build me up and then you always gotta put me down ♪

♪ I know it I know it ♪

♪ Make you think you are the one that can do anything ♪

(both) Daphne!

We've got to save Daphne!

Sounds great, but right now

I think we've got bigger problems.

'They're eating through the building!'

[screaming]

Well, Scoob old buddy, I guess this is it.

Shaggy!

If I don't make it

you can have my sugar-frosted

potato chip collection!

Toinks!

Toinks?

I've solved this mystery!

Bravo, Velma. Bravo!

You figured it out.

There never were any Osomons.

This is all a game you created for me.

I never even left

your virtual mysteries studio, did I?

No, you didn't.

But I have to know..

How did you figure it out?

Well, you really created a great mystery.

But you don't know my friends as well as I do.

First of all, Fred always wants to split up.

And, Daphne, she would never

wear shoes that don't match.

Shaggy and Scooby wouldn't volunteer

to be live bait, and most importantly..

Like, toinks!

Shaggy doesn't say "toinks"

he says "zoinks."

Well, it looks like I still have some work to do.

Well, thanks, professor. This was great.

I can't wait to tell my friends.

Hey, what about those zombie kids?

What did they have to do with the mystery?

Zombie kids?

I didn't program any zombie kids.

Really?

Hmm.

Hey, it's Velma.

Want some game pops or some game corn

or maybe some game nachos?

Ha ha. Thanks, I'm good.

You've been gone for a while.

Yeah. Where were you?

Oh, nowhere special.

[moaning]

Oh, no! The zombie kids!

They're real! Aah!

Like, what got into her?

Huh. Beats me.

(Daphne) Those aren't zombies.

They've just played too many video games today.

(both) Scooby-Dooby-Doo.

[theme music]