Original subtitles

♪ What's new Scooby-Doo we're coming after you ♪

♪ We gotta solve that mystery ♪

♪ I see you Scooby-Doo the trail leads back to you ♪

♪ What's new Scooby-Doo ♪

♪ What's new Scooby-Doo we're gonna follow you ♪

♪ You're gonna solve that mystery ♪

♪ We see you Scooby-Doo we're coming after you ♪

♪ What's new Scooby-Doo ♪

♪ Don't look back you may find another clue ♪

♪ The Scooby snacks will be waiting here for you ♪

♪ What's new Scooby-Doo ♪

♪ We're coming after you you're gonna solve that mystery ♪

♪ I see you Scooby-Doo the trail leads back to you ♪

♪ What's new Scooby-Doo ♪

♪ Na na na ♪

♪ Na na na ♪

♪ Na na na ♪

♪ What's new Scooby-Doo ♪♪

Fritz, they're swimming so far from the boat.

Oh stop worrying, liebste, the kinder are having fun.

There's nothing here but harmless..

creak

Sea monster! Stephanie, get back now.

[intense music]

[sighs]

[all screaming]

[all gasping]

Like, this is more like it, right, Scoob?

[slurps] Yeah! More like it.

No grisly graveyards, spooky specters

or ghoulish ghosts.

Nothing but sun and fun. Ha ha!

And we've only just begun!

heh heh heh

You said it.

Sure was nice of Daphne's father to let us use

his company's time share.

Hey, you wanna play?

No, thanks, Fred. Like just watching you is making me tired.

I'm resting up for our trip to Aqua land tomorrow.

If we have to take a vacation, at least the Island of Faja Manu

offers an interesting assortment of aquatic animals to study.

Like I'd rather study this delicious jerk boy sandwich.

Hey!

Zoinks! Monster.

That's no monster, silly. It's a sea turtle.

Uh-oh! It's headed back into the water.

And Daphne's surfing out there.

Relax, Freddy. Sea turtles are harmless.

We're more of a threat to them.

You know, sometimes I think that

man is the most dangerous creature out there.

Hey, mainlander

what do you think you're doing in Stink Eye's spot?

Hi, I'm pretty sure I'm surfing.

Well, you're leaving, princess. Locals only.

Why don't you get a pedicure

and let the island guys surf the big waves?

Later. Ha ha ha!

Hey, what's up?

For your information, I've already had a pedicure.

And this is my ride.

Jeepers!

[intense music]

Daphne, are you okay?

Did you see the sea monster?

It was huge and green and ugly all over.

Sounds like that salad we had on the airplane.

Daphne, I think your board must've bumped you in the head.

There's nothing like that in these waters.

Yeah, but there is, there is, young lady.

Yeah, it sunk our boat. Many others also.

(Velma) 'A sea monster?'

That a statistical impossibility.

Then, Velma, what do you call this?

This bite is twice as big as any shark's mouth.

It could eat as much in one gulp as Scooby and Shaggy do all day.

Mr. Blake, your luggage finally came from the airport.

- Which one... - I'm Mr. Blake.

I mean, I'm Daphne Blake, his daughter.

I am Sharky Tazo, concierge, guide

and local Jack of all trades for the Granville Resort.

Anything else I can do for you?

Not unless you can tell us about a certain big slimy sea monster.

The Motoshondu? Sure, I know all about it, man.

You do?

(Sharky) 'The Motoshondu is the island spirit.'

Legend says she rises from the depths

whenever Faja Manu is threatened.

My surfing isn't that threatening.

Lot of locals think that all the tourists offend Motoshondu.

That's why she sinks their boats.

Well, gang, it looks like we've got a mystery

to solve and a monster to find.

But how are we going to find a sea monster in all that ocean?

You can't, man. Motoshondu is a spirit.

But if it's a bird's eye view of the ocean you want

I think I can help you out.

- 'Oh!' - 'Look at that! Oh!'

It's so beautiful.

What's that down there, Sharky?

(Sharky) 'Morakemi Reef.'

That's where Motoshondu sunk the rental boats.

We're gonna have to get a closer look.

I know a guy. He'll give you a much closer look.

(Crunchy) 'Well, can't get much closer than this, folks.'

Jeepers, look, a manta ray!

Jinkies, a jellyfish.

(Crunchy) 'What did I tell you?'

Crunchy's glass bottom boat totally rules.

Crunchy, aren't you afraid of the Motoshondu?

Due, I've brought about a zillion tourists to the reef

on the Big Blue Mama here and I've never seen

anything but the wonders of nature.

(Velma) 'What about all the rent boats?'

Oh, bad karma.

Jeepers, what's that?

Zoinks, it's the sea monster.

No way!

It's here for her noon feeding and we're the food.

[all screaming]

Crunchy, look out.

[grunting]

[all screaming]

(Crunch) Oh, my boat.

You over grown sea monkey, I will get you for this, man.

I will get you, believe it.

Hey, no need to shout, man.

You'll be right next to her in a minute.

[groaning]

Well, Scoob, I'm very sorry it had to end this way.

- What way? - On an empty stomach.

Ow!

(Sharky) Yo, check it out.

(Daphne) 'It's Sharky here to rescue us.'

Everybody, up the ladder.

I'll hold off this water weirdo till you're safe.

[intense music]

[gasping]

Thanks, Scoob. You saved me.

How did you get away from the Motoshondu, Freddy?

I didn't. When I got down there, it disappeared without a trace.

Then I got blindsided by a huge group of sea turtles.

I think the pieces of this puzzle might fit together

better if we knew more about these sea turtles.

Scoob, are you thinking what I'm thinking?

We're going to..

(Shaggy and Scooby) '...Aqua Land.'

(Velma) 'Thank you for seeing us on such short notice, Prof. Ravenmane.'

It's no trouble at all, Velma, and call me Maura.

I guess we're too late for the show, huh, Maura?

Aqua Land is much more than an ocean park, Shaggy!

It's a marine lab dedicated to preserving all manner of

endangered undersea life.

Like the sea turtles we saw?

Exactly.

We often nurse injured turtles like this one back to health.

She does look a little green around the gills.

Oh, I know just how he feels.

That choppy sea made minced meat out of me.

Seasick, Shaggy? I know just how you feel.

'I get seasick too, why don't you help yourself

'to the Aqua Land snack bar?'

'A little something to settle the stomach always helps me.'

(both) Ah-ha!

(Shaggy) 'Hmm, I don't know about you, Scoob'

but a little food in my belly and my feet aren't dry land

and I'm right as rain. Ha ha!

Me too!

Can you tell us anything about this Motoshondu, professor?

I don't have time for ridiculous myths and legends.

Marine biology is serious work.

'Ocean breeding grounds like Morakemi Reef'

'are in terrible danger.'

Speaking of terrible danger, look.

Help! Like the monster's got us.

That's no monster, Shaggy.

That's Becky, our trained orca. She loves people.

I hope she doesn't love us the same way I love onion rings.

She's perfectly tamed. Let me help you out of there.

I guess the sushi's on the other foot. Ha ha ha!

Are you thinking what I'm thinking?

That Maura's hairstyle is all wrong for her face?

That too, but no.

We're going to have to go back to Morakemi Reef

for a closer look at those turtles.

Hello! Sharky, anybody here?

(Daphne) 'What a mess!'

This is all waterlogged nautical gear.

What's a pilot doing with..

Like stuff from Crunchy's boat?

Good question.

The, I, I can explain.

This is all salvage.

Look, Crunchy's hat. But he had this one when we were rescued.

How did it end up back in the water?

He must have gone back.

If he went back out there with that monster

he's crazier than this hat.

Come on, gang. Let's check it out.

(Daphne) 'Looks like nobody's home.'

Like doesn't anyone ever work on this island?

Hey, kicking home theater.

'Check out how clear the DVD picture is'

'on this flat plasma screen.'

Looks like Crunchy has fish on the brain.

'He must have shot this through the bottom of his boat.'

Speaking of boats, it looks like one is missing.

Do you think Crunchy went after Motoshondu in that little dingy?

If he did, he's a little dingy.

We have to find him before he becomes a bite-sized morsel

for that king-sized monster.

It sure was nice of Maura Ravenmane and her staff to

loan us all this high-tech equipment.

She even had prescription lens goggles for me.

Like too bad she was too busy to come along.

Hmm, I wonder what would keep a marine biologist

away from a huge discovery like a sea monster.

Self-preservation?

She's a smart lady. She even cured my seasickness, see?

Huh?

[roars]

Don't panic. It can't get us here on the boat.

crash

Okay, now we can panic.

[screams]

♪ Chewin' at a rhythm on my bubblegum ♪

♪ The sun is out I want some ♪

♪ It's not hard not far to reach ♪

♪ We can hitch a ride to Rockaway Beach ♪

♪ Rock Rock Rockaway Beach ♪

♪ Rock Rock Rockaway Beach ♪

♪ Rock Rock Rockaway Beach ♪

♪ We can hitch a ride to Rockaway Beach ♪

♪ It's not hard not far to reach ♪

♪ We can hitch a ride to Rockaway Beach ♪

♪ It's not hard not far to reach ♪

♪ We can hitch a ride to Rockaway Beach ♪

♪ Rock Rock Rockaway Beach ♪

♪ Rock Rock Rockaway Beach ♪

♪ Rock Rock Rockaway Beach ♪

♪ We can hitch a ride to Rockaway Beach ♪♪

[roars]

No boat, no radio, no Scooby snacks.

[sobs] We're sunk.

Quick, gang, scramble into the scuba gear.

I bet we'll get to the bottom of this mystery

at the bottom of the ocean.

Go down there with that sickening sea snake? No way!

Then you two can wait for us here all alone.

Oh, no, Daphne, we'll be just fine up here.

[roars]

[screams]

[roars]

Like going down, next stop ocean floor.

Are you reading me, Scoob?

I'm getting some funky static.

[teeth clattering]

(Shaggy) 'That's better.'

Hey, like, what's that?

[screams]

[laughs]

Oh, no, Scoob, here it comes again.

What are you two chickens of the sea doing down here?

Velma, we thought you were the monster.

'You sound just like her.'

Hey, check out the cool scuba bikes

we scavenged from the ship wreck.

(Fred) 'While you're at it, check this out.'

Jeepers, a graveyard of wrecked ships.

[sobs] Why graveyard?

Why not junkyard of wrecked ships

or parking lot of wrecked ships?

Now it's all very simple.

When Motoshondu comes through this gap in the reef

at Velma's signal, Daphne and I will use the jets

from the scuba bikes to topple

these precariously balanced hulks.

As soon as green, gild and gory swims through that gap..

Timberer!

I'm seriously thinking about having live bait

taken off my resume.

Me too.

Jinkies! My goggles.

Scooby, can you help me find my prescription goggles?

[screams]

Daphne, now.

Come on, Scoob. We can hide in here.

Hold on, Scoob.

We made it, Scoob. We're safe.

[screams]

Faster, Scoob. Faster. Paddle.

Move it, grave hog.

Like, thanks, Daph!

I've heard of monster waves before

but this is ridiculous.

[screams]

[laughs] Wipe out!

You made it.

Girl, you shred that sick wave like an islander.

That was a seriously hairy ride.

Not as hairy as Motoshondu's.

Holy mackerel. Get it, Scoob?

I get it. Heh heh.

Hey, look. The outer layer of the creature is made of rubber.

Right, inside is a miniature submarine with

the same kind of water proportion as our scuba bikes.

'That why it made the same noise.'

(all) 'Crunchy!'

Okay, okay, I got about as far as the monster is a mini sub

before you like totally lost me.

It's simple. Crunchy is a ecology extremist.

'He wanted to protect the turtles mating grounds'

'and he used the monster to do it.'

Hey, I thought Professor Ravenmane

was the big turtle lover.

(Maura) 'I am.'

But no legitimate member of the conservation community

would condone this dangerous and irresponsible behavior.

Besides, we knew that Maura couldn't be the monster.

She gets seasick.

But he was on the glass bottom boat with us

when the monster attacked.

There was no attack, Shaggy!

There wasn't even a glass bottom.

It was really a flat-screen TV bottom boat.

That DVD we watched, wasn't just similar

to what we saw on the boat, it was exactly what we saw.

A CGI monster shows up a minute later.

(Fred) He used the video to scare away tourist.

(Velma) The name tag on Crunchy's life vest said

Charles Granville.

That's Crunchy's real name.

And we're staying at the Granville resorts.

He's no beachcomber and no monster either.

And if it weren't for you meddling mainlanders

I would've gotten away with it too.

I'm so glad that the Aqua Land team

is going to clean up the reef.

Me too, and I'm like really glad we can finally have some

non-monster fun in the sun.

I'm going hydro plane water skiing.

Hey, who are you?

We are the Keenen family.

And as of five minutes ago, this became our time share.

Who are you?

Like a bunch of kids who are about to have their relaxing

vacation on the plane ride home.

Home sounds great to me.

And it looks like Scooby's ready to go too.

Yikes! Oh!

Hello, oh!

Ah, Scooby Dooby Doo!

[theme music]